1892-08-05 — Page 4

Commercial,

LATEST QUOTATIONS

Hongkong and Shanghai Bank. -85 per cent.

prem,, sellers.

The National Bank of China, Ld-on (6.0.0,

paid up,-10 per cent, dis., sellers. The National Bank of Chins, La-Founders'

share $20 per share, sellers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, AUGUST 5, 1892.

MAILS: EXPRCTED.

THE FRENCH MAIL

The Masurgeries Maritimes Co.'s steamer Yangis, with the outward French mall, leh Sit- gapare on the 3rd instant.st 6 p.m.,and may | be expected here on the sath.

THE AMERICAN MAIL. "'-

The O. & 0. S. S. Co.'s steamer Bilgi,

HONGKONG-STEAMERI,

Construed

BIBACHO, Italian str., 1,495. L. Bacterial, and August,-Bombay, 1st July, and Singapore 25th General-Carlowits & Co. CHINA, American steamer, 5,200, W. B. Seabery, 31st July,-San Francisco oth July, and Yokohama agrd, Malls and General.-P. M.S. S. Co.

Gorman steamer, 1,197, W. A. Dluso,

with mails, de loft San Francisco - for this port / DEUTERON-Karatan 25th July, Coals,—|

Yokohama, on the 26th nilimo.

The Bank of China, Japan & the Straits, Ld.vid

$17, buyers.

"The'

Bank of China, Japan & the Stralis Ld- Founders' shares, 1y sellers. Chinese Imperial Loan of 1884 B-21 per cent.

premium, sellers.

2

Chinese Imperial Loan of 1884 C-3 per cent.

premium, buyers.

Chinese Imperial Loan of 1886 E—14 per cent

premiam.

Union Insurance Society of Cantos-$88, per

share, buyers..

China Traders'. Insurance Company-$60 per

share, sellers,

North Chias Insurance-T19: 220 per, share,

salleri,

Canton Insurance Company, Limited-$99 per

share, sellers.

Vangtare Insurance Association- $103, buyers. On Tal Insurance Company, Limited-Tia. $50

.per stare.

Hongkong Fire Insurance Company-$365

share, sellers.

China Fire Insurance Company-$84 per share,

sales and buyers.

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.-

$18, ex. div., seller.

}

China and Manila Steam Ship Company-25

per share, sellers, Indo-China Steam Navigation Company, Limited

37 per cent."discount, seliers. Douglas Steamship Company-837 per share,

pellers.

The Sicam Launch Co., Limited-nominal. Hongkong and Whampoa Dock Company-$8

per cent. premlam, sellers.,

Geo. Fenwick & Co., Limited-$14 per share,

Hales.

Hongkong Hotel Company-$20, sales and

huyers. Hongkong Hotel Co.'s Six per-cent, Debentures

-$501.

The Auntie Arms bestela, s

Company,

Limlied-$6 per share, sellers, The Shameen Hotel Co., Limited-$8 per

share, sellers.

Panjom and Sunghie Dua Samantan Mising Co.

-70 cents per abare, sales and sellers." The Raab Gold Mining Co., Limited-30 cents

per share, sellers.

New Imuris Mining Co., Limited-$1.60, per

share, sales and sellers,

The Balmoral Gold Mining Co., Limited-

nominal.

Tanquia Coal Mining Co.-$170 per share,

Fellers.

The Jeleka Mining and Trading Co., Limited--

$6 per share, sales and buyers.

The Selama Tin Mining Co, Limited-15 cents

per share, sales and sellern, London and Pacific Petroleum Co., L.-£2

sellers,

China Sugar Refining Company, Limited-Biss

per share,, bayers.

Luzon Sugar Refining Company, Lilled-$29

per share, sellers.

A. S. Watson & Co., Limited-$151 per share

sales and sellers.

Cruickshank & Co. Umited--$12 per share,

sales and buyer

Hongkong Dalty Farm Co., Limited-841 per

share,buyers.

The Kowloon Land Investment Co., Limited

87 ser share, sales and sellers.

|

|

|

'THE CANADIAN MAIL-

The Canadian Pacific Railway Co's steamer Empress of China loft Vancouver on the after- noon of the 18th instant for Yokohama, Kabe, Shanghai and Kangkong.

STEAMERS EXPECTED,

The steamer Radnor this left. Singapore on the sat instant,' and is due kere on the 7th.

The P. & O. S. N. Co.'s reamer Visum leit Bombay on the 32nd ultimo, and may be expected here on the roth inalant.

The Northern Pacific Co.'s steamer Batería, from Tacoma, left Yokohama to-day for Kobe and Hongkong.

The Northern Pacific Colasteamer Victoria left, England on the 8th ultimo, and may be expected here on the 15th Instant.

steaner

The Northern Pacific Steamship Co Los Sok left Tacoma on the 28th aluma.for Japan and Hongkong. Ma

Shipping.

ARRIVALS.

NIERSTRIN, German steamer, 731, L. Albers, th August-lollo 30th July, SugarMelchers & Co. LY-KE-MOON, German steamer, 1,338, G. Hower-

mann, 4th August-Canton 4th, August, General Siessen & Co. MONOKUT, British steamer, 869, H. Deans, August-Bangkok zġth July, General. Yuen Fat Hong MONMOUTHSHIRE, British steamer, 1,871, F. G.

4th

Coming, 5th August-Katchinoten 31st July, General-Dodwell, Carilll & Co. CHOY-SAND, British steamer, 1,194, R. C D. Bradley, 5th August,--Canton 5th August, General-Jardine, Matheson & Co. CHINGWo, British steamer, 1,556, G. S. Gratton,

The Hongkong Land Investment Co., Llanlled-, ||

$53, sellers.

T: i

5th August London and Liverpool, 24th June, and Singapore 30th July, General Arnhold, Karberg & Co. FRETR, Darlah steamer, 39%, C. L. Strand, sth

August-Pakhol and August, and Hollow 4th, General-Arabold, Karberg & Co CHEANG HYE TING, Bridth reamer, 933, M. G.

Scott, th August,-Slugapore 25th July, and Hollow 4th August, General-Bun Rip.

FOKIEN, British steamer, 509, W. Davis, 5th August, Tamsul 31st July, Amey and August, and Swatow 4th, General--D 'Lapralk & Co.

·CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE.

Aragão, Japanese steamer, for Moji Presto, German steamer, for Kobe. Choyang, British steamer, for Swatow, de Triumph, German steamer, for Haiphong Chingwo, British steamer, for Shanghai, &c.

DEPARTURES,

August 4, Kwelin, British sr., for Canton. August 4, Toonan, Chinese steamer, for Canton. August 5, Alwine, German str., for Hoihow, &c. August 3, Namos, British air,, for Swatow, &c. August 5, Don Juan, Spanish str., for Mailia. August 5, Swafers, British str., for Haiphong, August 5, Asogno, Japanese steamer, for Moji.

PASSENGERS—ARRIVED..

The West. Point, Bulldogs Co., Limited-120 Per Chinges, str., from Singapore, dc-191

per share, sellers.

H. G. Brown & Co., Limited—$13 per shure,

seller.

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Company-848 per share, sellers, Hongkong Rape Manufactoring:' Company,

Limited-$95. per share, buyers, Hongkong Gas Company-102 - per · sharp,

sici.

Hongkong Ice Company-$67 per share, ex divi,

sales and buyerL

Hongkong and China Bakery Company, Limited

-$65 per share, sellersport de The Hongkong Brick and Cament Co., Limited

$7 per share, sillers,

The Green Island Cement Co.-$5 per share,

sollers.

The Hongkong Electric Light Co., Limited-a

per share, sales and sellers.

and

&

Co.

L

DÓMAR, German steamer, 1,201, B. Grundmann,

30th July Saigon 26th Julf, General, Wider & Co.

ESMERALDA, British steamer, 966, G., A. Tayler,

2nd August-Manila 30th July, General- Shewan & Co.

LOKBANG, British steamer, 978, N. Moncur, and

Augest Canton-and-August, General,- Jardine, Matheson & Co. MEMNON, British steamer, 89, B. Branch, and

August,Sandakan 28th July, Timber, Riten, knd General-Butterick & Swire. NURNBERG, German steamer, 3,206, B. Blanke

27th July-Nagssakel 23rd July, Malle and General Melchers & Co.

OLDENBURG, Germin steamer, 3,405, H. Gathe minn, 4th Augert,Bremen stad June, and Singapore 30th July, Mails and General Melchers & Co,

DORIYA, British steamer, 419. J., M. Daly, a3rd' Mar Singapore 16th May, General. "Butterfield & wire,1

PRE, British steamer, 118, Matthews, 4th August,Amoy and August, General --~-. Chinese

PHRA NANG, British steamer, 1,021, W. Walton, 31st July, Tecoma 28th June, General.— Dodwell, Carlil & Co.

FORT PHILLIP, British steamer, 1,737, C Greig, 3rd August Amoy kat August, Tea, &c,-- Dodwell, Carlil & Co. PAZITO, German steamer, 65, Jessen, 4th

!

Intimations

W. POWELL & CO.

.EX S.S. "GLENGARRY,"

CROCKERY,

A. LARGE STOCK OF

N-E W

DINNER SERVICES.

BEDROOM WARE.

JUGS.

&C.

LANGE

A

BREAKFAST and TEA SETS.

BASINS. PLATES,

&c.

STOCK OF NEW TABLE and ORNAMENTAL GLASS WARE,

Hagen, 30th July, 1893

W. POWELL & CO.

THE IMPERIAL

O.. ARTHUR,

ALAMAŬER.

TEL L'D,

TOKIO, JAPAN.

Mails.

CANADIAN PACIFIC: · RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893

(SUBJECT TO ALTERATION)." Empress of China' | Saturdayin | August 20th. Empress of India. Į. Saturday... | Sept. 10th, Empress of Japan | Saturday..... | Oct. 8th.-

THERMIS

EMPRESS OF CHINA," ~

R. Archibald, Commander, sailing at Noon, on, SATURDAY, the soth August, 1893, with Her Majesty' Malls, will proceed to VANCOUVER, A SHANGHAI, KOBE INLAND SEA and YOKOHAMAG

RATES OF PASSAGE,

(In Mexican Dollars). FROM HONGKONO, FIRST CLASS.

Vancouver, Victoria, Esqul- mault, New Westminster, E.C...

Port Townsend, Seattle, Ta

coma, Wash.LOEDER Portland, Ore., San Francisco.... Banff Calgary, Albe Winnipeg, Man

TOPCOST St.

Duluth,

URE. WAY.

Fares.***

225 338 394

255 383 447 275413

Paul

285 428 499

295 443 $17

Chicago, IL, Kassas City,

St. Louis, Mo...

August, Kobe 37th July, General THE FINEST HOTEL IN THE EAST. Haukee, W

Slemssen & Co. STRATHINK, British steamer, 1,454, J. C. Main,

29th July-Batoum 18th Jay, and Singa pore 22nd July, Kerosene Oll-Master. TAICHIOW, British steamer, 862, R. Unsworth, 30th July, Bangkok 23rd Joly, and Koh chang 24th, Rica-Scottish Oriental S. S. Co.

!

TEALES, British str., 820, A. E. Hodgins, sth August,Talwanfoo 29th July, Amoy 30th, || and Swatow 3rd, General D. Laprak

& Co. TORRIGTON, British steamer, 1,573, 1- Young, 4th August, Tegal (Java), 25th Jaly, Sugar. Jardine, Matheson & Co. TRIUMPH, German steamer, 673, Bruhn, grd August,-Halphong 1st August, Rice and General-Ed Schollbass & Çaj ZAMBESI, British steamer, 1,650, Edwards, 8th May-Victoria, B., via Honolula and April.

Chinese.

Per Mongkul, str., from Bangkok.—Ba. | Chinese,

Per Foties, stry from Tamant, &c.-M. F W. Musgrave, and for Chloese.

Per Chiang Hys Teng, str., from Singapore,

- Europeans and 224 Chinese."

REPORTS.

The German steamship Meritais reports that she left Iloilo on the 30th ultima. Haf light south-west monsoon.

The British steamship Mezgkut reports that she left Bangkok on the 29th último. Had fine weather throughout.

Monmouthikira

The British steamship reports that she left Kutchnotan on the 31st último, Experienced fresh south-westerly winds with moderate sex and find weather.

The Hongkong Steam, Laundry Co., Limited-The British steamship Cheang Hys Tang

$25 per share, nominal.

reports that she left Singapore on the 35th The Hongkong High-Level Tramway Co., ultimo, and Holhow on the 4th Instant. 'Had'

iimited-$40 per share, sellers.

EXCHANGE.

Om London--Bank,.T..T.

Bank Bills, on demand-

Bank Bills, at 4 months' sight,.,2/10

Credits at 4 months" sight......2/10), Documentary Billy at 4 month

aight.......

2/108

ON PAN

Bank Bille, on demand

Credits, at 4 months' sight.

+3.61%

ON, INDIA -

¡.2237

T.T

On Demand

ON SHANGHAI

Bank, T. T...

Private, 30 days' sight

VISITORS AND RESIDENTS AT THE HONGKONG HOTEL,

THMXX Me and Mis. F. Q, Ray. J. M.Mort ›n, DiA."^

Barstow

Col&M Renwick. Master W. Barlow.......... Burg -Major Robbins. Mr and Mrs H Brock, Mr. Robbins,

Mr. J. C. Chambres. Mir, John Robertson, Draw. F. Dawson, Mt. W. E. Roberta

fight south-west monsoon and fine weather,

The British steamship Folien reports that she left Tamsui on the grst ultimo, Amoy on the zad, and Swatow on the 4th, From Tamaul had light north to westerly winds the first part of the passage, and the latter part had moderate mon- soon and for weather to Amoy. From Amoy had strong monsoon with head ses to Lammocks thence had moderate weather,to Swatow, From | |Swatow had moderate minioón and fins wealher, throughout the passage. In Swatow the steam. ships Formosa, Fooklang, Hangchow, Soo- chow, Kungbal.

ost Pffice:

A MAIL WILL CLOSE-

For Tamil Per Pakis to-morrow, the ốth 'instant, al-11-30.A.3. --

For New York vid: Singapore and Suer Canal.-Per Port. Philly 10-morrow, the ốch Instant, at 13:39, MƏL

For Singapore and London Perfexmouth- skirs to-morang, the 6th instant, at #1.30 AM.

For Shangba Per Oldenburg to-moITÓW, the 5th Instant-at-11.39 A.M...

For Yokohama, Hiogo, and Nagasaki-Per Nürnberg to-morrow, the 6th instant, at 11:30

LAM

For Amey, Shanghai, Nigasaki, Koby, Toker

Capt. & Mrs. Donohue Mt. F. E. Shanchhams, Victoria, B.C., and Tacoma. El Fare

List OE. Ebless. Mr. J. C. Sleglică. Lieut-Col Elliston.........: -Mz..), M. Spesti :: Mr. Vander Hoeven). Mr.W/Tam, Mr. JB Livingston Me E Tack. Mr. A, McCork÷ll, Mr. & Mza. F. Webber..

Mr. J. B. McCaen, ja ke

Nang to-morrow, the 6th instant, at 2:30 PM:l

For Swatow, Amoy, and Talwanko,Pas |Thales to-morrow, the 6th instant, at 2.40 P.M.

For Swaton and Sharghal-Per Chrysang to-morrow, the 6th instant, at 3.30 PM

For Holbow and Pakbei Fer Frey to-mor row, the 6th instant, at 4.30 P.M...

For Amey and Manila-Per Bameralda to-

VISITORS AND RESIDENTS. A morrow, the 6th instant, at 4.30 R.M

THE PEAK HOTEL.

Me: F/ Badeley," to "Mrs.' Paler &chlidren. Mr. W.D. Braidwood. Mrs. Parlige

Mr. Budd.

Mr. Chaudet.

Mr. Fiton Captain A. Gelly, Mt. Chas, Grant. Mr. W/Evan Eps.

Ms, Thomas Howard, Ms. Merton Jones,

Mr. V. Kolod,

M

D. Logna,

Mr. E WaMailand Me,

Maitland,

Captalo báunto,

and children, az 2:30 am

Mr. and Mr. Fakip Mri G. H. Poltenii şi Mrs. Rogers & children,

Mr. Sparro Mr, F.Smyth

M7 21-P; Tooker,Bio: Mrs. Unsworth, Hour.J.M, Varment." Capt. Goo ViasenVOS Miss Watson,

For Swatow, Singapore, and Bangkok --Per Taichiose on Sunday, the 7th instant, at g

Ach,

For Europe, &c., Australia, India vid Madras, and Maurink➡Per Nate: on Wednesday, the roth instant, at ITA.M.

· For Straits - and Bombay,-Per „Bisagne on Thursday, the 17th Instant at 10 AM

For Yokohama, Honolulu, and San Francisco, —Per Chins on Saturday, the noth instant, at 9.30 P..

SHIPPING IN HONGKONG.

Ancona, British steamer 1,888, W. D. Madia". 1st August,Yokoasian read: July Malla and Generali÷P.&0;9;MACO

2

BAILING VESEKLA, ·

BELLI OF BATH, American ship, 1,347, F. M Blethen, 27th Jane,-New York, 8th March, Petroleum.-Jindlee, Matheson & Co. CARL FRIEDRICH, German ship, 2,203, M. Hank, and July, New York 13th March, Kero-

ipe Oil-Reuter, Brockelmana & Co. CHARDER, American ship, 1,374, D. S. Goodell, 4th August-New York and. April, Kerosene Oll-Order. CHARMER, American ship, 1,796, J. W. Holmes, 14th May, New York 30th Nov,, Kerosené OJ COLUMBUS, German ship, 1429. F. Stover,

Jardine, Matheson & Co. 3th May,Singapore 19th May, Ballast.— Melabers & Cs. F. P. LITCHFIE D, American ship, 1,042, Young,

21st June, —New York 15th-oh Petroleum

Arnhold, Karberg. HEINRICH, German barque; 913, Henne, szud

--Singapore 10th July, Timber.

Ixis, British schooner, 206, Calants, 12th June,

-Hamling Pool 7th May, Sandalwood.- Stemasen & Co.

J

JOHN MCLEOD, British ship, 1,595, Henderson,

9th June-from Pratas Reef, Ballast Captain.

J. D. BISCHOFF, German ship, 1,408, H. Meya"-

21st July, Sydney via Singapore 30th -April, Coal-Melchers & Ca

Kerry, Biltina-bark 803 Harry Wilson, asth-

July-Halpberg 18th July; Ballist- Master.

PN. BLANCHARD, American ship, 1,503, N, Wi Blanchard, 15th, Jane,-New York sist February, Ol-Reuter, Brockelmann & Co. SIERRA MIRANDA, British abip, 1,808, A. M.

Master, 3rd August,--Cardiff 3rd May, Coal-Order,

STERLING, American ship 1563. Geo. W.

-

Goodwin, 29th June, New York 16th Dec, Kerosene Oil-Jardine, Matheson & Co,

(Under the distinguished patronage of the Imperial Household]

HIS fine hotel la situated within five minutes' drive of the terminus of the Yokobaraa-Tokyo THE

**** Rallway and is in near proximity to the Imperial Palace, the Parliament House and the Chief Public Offices.

There are no Inside rooms, thus socuring well lighted, ventilated and cheerful accommoda- tions. The Cuisine cannot be surpassed, and the aim of the management is to provide for the comfort and pleasure of the guests. The attraction of Tokio are countless, and the religious and floral festivals being of daily occurrence are to be seen at their best and on a grander scale that in any other portion of Japan. All the noted actors, wrestlers and jagglers make the capital their head-quarters.

RATES, $3 TO $4.50 PER DAY.

!. [166:

Mails.

U.S.. MAIL LINE;"

PACIFIC MAIL: STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND, TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

.

PROPOSED SAILING TROM HONGKONG. China .................................................... Saturday, 20th August. Pr....Thursday, 8th Sept. Cily of Rio de Janeirs... Thursday, 29th Sept

"HE U. S. Mall Steamship -

"CHINA"

T

C. S. ARTHUR,

Manager,

Mails.

Detroit, Mich. Cincinnati,

Cleveland, Columbus, O... Hamilton, London, Toronto,

Oat.............

Buffalo, Niagara Falls, N.Y.. Kingston, Ollawa, Ont., Mon

treal, Quebec, Que.,.menu New York, Albany,

Rochester, N.Y.....................

Philadelphia, Baltimore, Md,

"Troy,

Pittsburg, Pa...KELAPAKKERESUJÍ

Washington, D. C., Boston,

Mass Forland, Ma Halifax, N.S., St. John, N.B., Liverpool and London via I!-

verpool

Paris, vix Liverpool and Lan-1

dos Havre, via Liverpool

OCCIDENTAL AND ORIENTAL, STEAM Bremen,

SHIP COMPANY.

Hamburg,

++

305 458 534

370 463 543

325 575 650

345

modi 345) TEN| 335)

and class steamer and 1st class on rail, anil and class steamer, and rail, also, Steerage, Fares and Rates to other places, quoted on application, The Steamers call at Victoria to land, and

TAKING CARGO AND PASSENGERS T JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND- embark pamanters.

'EUROPE

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AMD

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONÉ,

will be despatched for SAN FRANCISCO. THầ YOKOHAMA and HONOLULU, on SATUR- Belgic..................................................Taesday, 30th August, DAY, the 20th August, at i P.M., taking Passen Oceanic Fucsday, 20th Sept. ger and Freight for Japan, the United States, Garr (via Honolulu)...Tesday, 11th October. and Europe.

THE Steamship

$215.00

RATES OF PASSAGE.. "From. Hongkong, First-claar.. To San Francisco, Vancouver,] Victoria, Esquimault, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O... To Liverpool and London... 315.00 To Paris and Bremen....................... 343,00 To Havre and Hamburg ............ 335:00 Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-dlantic lines of Steamers.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

30 day

Tickets.

oatiandus

Trip

Tickets.

Kansai City, Mo., Omaha, Neb. 285.00 St. Louis, Mo...rese

292.50 391.50 5 Paul Mion, Minnespoils, Minn 391.go

497-50 295.00

VAGABOND, British barkentine, 474, J. Bramston, ORKİY+ULAYA

22nd July, --Albany and Juss, Sandalwood. -Order.

Antiniations.

SIEN

TING

SURGEON, DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, Consultation trac..

(338

Hingkong, roth March,"1892, -

HONGKONG "TIMBER

YARD, WANCHAI. RZGON PINE SPARS And LUMBER

Always on Hand,

* Hongkong, sath fano, 1887,

toos Com,.

LLORY.

I took pics.

I TOOK

SCOTTS EMULSION

BEEPLES

I take My Meals

I take My Resto AND I AM VIGORota zorali to TAKE ANYTHING I CAN LAY MY HANDS ON getting the 200, FOR

1661

Cincinnati, Ohio Columbus, Ohio Detroit, Mich

Cleveland, Ohio...

Toronto, Canada..

Pitsburg, Penn

Niagara Falls, N.Y., Huffalo,

299.50 295.00)

303.30 301.00

#BELGIC" will be despatched for San Francisco, Yokohama, of TUESDAY, the 30th Augur IP.M. Connection being made at Yokokaws with Steamers from Shanghai and Japan Posts

RATES OF PASSAGE.

Return Tickets. Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issuć to date of re-embarking at Vancouver,

and Germany by all trans-Atlantic lines - Farage Tickets granted to England, of steamer

Special rates (first-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Millbury, and Civil Services, to European

la

1 service of China and Japan, and to Government officials...

CARGO Through Bill of Lading Issued to Japan, Pacific Corat. Polnių, and to, Canadian and United Staten Folate,

Consular Invoices of Goods for United States, Polata should be in quadruplicate and ove aty must be sent forward by the steamer to the care of D. E. BROWN, Amistant General Freight and Passenger Agent, Cansillan Paclia Hallway, Vancouver, B, C.

From Hongkong, First-class, To: San Fradico, Vancouver, Victoria, Esquimault, New Westminster, Fort Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O........... To Liverpool and Landen ............................ 32009:1 To Paris and Bremen... 345.00. To Havre and Hamburgió.................. Through Passage Tickets granted to Eng

335.00 ***

and, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of stemmÉTUS

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

CITIES, FIRST CLASS»;

DESTINATION

30 day

303-25 304-20 Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 225.00 30.95 393-75 St. Louis, M

Tickets...

Parcels tnust be sent to the Company's Office with address marked in full by 3.P.M. on the day previous' to'salling,

For further information as to Paisage Freight, apply to

E. HOLLOWAY, Central Agent.

Office, Podder's Street.

Hongkong 30th July 18ọa

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893.

(SUBJECT TO ALTERATION.).

Phra Nangaank | Saturdiy.. | August 6th. Victoria tepa

| Saturday..." "August 20th.

A Steamir ap | Saturday... | September 3rd. AND THEREAFTER THE PERMANENT

SERVICE:OF THE COMPANY'S Į REGULAR STEAMERS;

293.50 291.50 306.53 395.00 St.Faul, Minn., Minneapolis, Minn 291.90 309.95 307-45 Chicago, Ill.297.50 19500HE Steamship Cre 310.25 307.00 Milwaukee, Wis

311.00

Washington, D.C., Baltimore, Md. 317-90

Cincinnati, Ohio

Montreal, Canada... 319-75 319.00 Detroit, Michi Philadelphia, Penn.319-75 322.30 Cleveland, Ohlo silni New York............119.75 315.00 Totanto. C'm

Canad........... Boston, Mass

311.15 317.00 Pittsburg, Penns Portland, Maine.................... 327.25 317.00 Niagara Fall, N.Y., Buffalo, Washington, DC., Baltimore Montreal, Canada Ja Philadelphia, Penn ...

All the above Rates are in Mexican Dollars,

rates (first class only) are granted to

kindastes/ members of the "Navaly, Military, i New York...olari-

Diplomatic, and Civil Service, to European

and

Offers in service of China (and. Government officials and the t

Boston, Mass ********** to Portland, Maine using

299.50 395.00

302 30 301.50 304-35 304.20 PHRA NANG N

M+20 Captain Walton, sailing at Noon, od SATUR«! 304-95 02-75 DAY, the 6th August, will proceed to VICTORIA, 306.53 325-90B.C., and TACOMA SHANGHAI, NAGA SAKI INLAND SEA, KOBE and YOKO,

308.50

11.75brough Bills of Lading L Ismad to Japan

Paclic

Coast Points, and to, Canadian cand: 13.00 United States Points outst 112-50 315 331.15 317.00. 327.35 317.00

Passagers by this line have the option of All the aboze Rates are in Mexican Dollars. proceeding Overland by the Southern Pactic Had Contacting Lines Central Faclic, Northern Pacic or Canadian Pacific RailwayL

Return Tickets First ClassPrepaid return tickets to San Francisco will be issued at Ing rates 1--

Consulat Jarolces of Goods for United States: Points should be in quadruplicatey and are Fy must be ment forward by the steamer to the care of the General Agut, Northern Pacifc Railroad Tacoma, Wash.ON VARIA

· Parcela must be sent to our Office with address marked In fall by 5.P.M., on the day previous to

Special rates (First-class only) are granted in Missionales, members of the Naval, Miliary, sailing Diplomatic 131 Civil Service, to Europeanor further Information as to Passage or follow.ials in serice of China, and Japan, and to Freight, apply tod

Government officials and their families.

4 months wisdiissenstackanditiis, 337.50

Time le mckoned from date of innis to date of re-erbarication at San Francisco,

› Passengers by this line have, the options of

DODWELL, CARLILL, & Co

proceeding. Overland by the Southern Paclics Hongkong, 37th July, 1842, and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Paclic or Candian Pactic Railwaysədri FAKES THE MIIKE. COAL MINING COMPANY,

Return Ticksta.--First Cliss-Prepuld retura tickets to San Francisco will be lassed it fo towing rates

month $237.30 ** **

12 months.unimation$393.73).

THE MIKE COAL LI

BITUMINOUS COAL

of dark reddish colour. For steam" purposes

It has been pronómood to be the best and the Time is sansed from dale of, lasse to date at most economical of all the Japanese Coals. I

re-smbarkation at San Francisco, Frases taport. Is fncreasing yearly, and the opinions

Fanger, who hare paid fall fare, reembark ing at San Francisco fez: Chins or Japan (or vice versa); whihin one year, will be allowed a

of so per cent from Return a discome This allowance does not apply to through farse from Chima and Zapam to Eurofinsta Through Buls of Lading immed for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisca, te Atlantic and Inland Cities ing at San Francisco: or calmayne Japan (or altia, United

States, vik Overland Railways, to viceversa) within one year will be allowed's and Danserara, and to ports discount of 10 per cent. This allowmain tess in Mexico, Central and South America, by an not applycle through fart from Chin

and connecting Steamers, as yoga to Zuropak pop Company's

„Passengers who have paid full fare,ze-einback: expressed by several of the largest regulas sumers are in testimony of the: excellent slities of the coal

decay RAC t

provious to malling, Parcel Packages will addremu km fuil; and same vil be-zocsival: be recaired at the Office until 3.M. same day, the Company's Offow until /rvm/2.M.the-day

Emulsion of Puro, Cod Liver OTER and Hypophosplitesol Lime and Soda Kotba Custo ir Incip. lent Consumptione purgBUILT ME UN AND A NOW TRETINO VARSEL FLESH ON MY BONES AT THE RATE OF A POUND A DAY, 15 TAKETE JUST AS EASILY AS I DO MIL" KUCH TENÉBIONY, JEE NOTHING) NAW, Serveri Ke(ROS) VENDING WONDERS DAILY | TILGH TIMER. AN EFFICACIOUS AB PLAIN DIL TAKE MOOJUSER, 4 Bold by all £hemlatay lands

BOOTT & BOWNE LIMITED,

All Parcel Packages should be marked, to ade previous to madingacha, dress in tali j waline of mazze in i

Hard to Palats beyond San Francisco, in ta Unlied State, abomid be sent to the Company Omo im Blod-Karolopay ? addressed; to the

How kurthite Enformation, aseto Passage and Freight, apply to the Agmay of the Cocapas

1.& VAN BUREN, Agent

dined to Polats beyond Sir Francisco, United States, should the sent to the Co Omicos, Notowed to the Collector of Cu San Franciione

For furtkar – Inkremation,

apply to the Agency of the, Qums'a Band Generat

PRINS VAN BUREN, Agi Hongkong, 10th July; 18;2

Atten

is called to the following advantaged Owners, and Capaine, who coal thejn bunkern direct from the Undersigned fun.

FRESHNESS of the coal.”

ORMITY of qually, TAR JOM from impartien

say quantly on shortest notice.

MITSUI BUSSAN KAISHIA

· Bale Agents,

· [1191

723rd July, 1841VGİ