Convertial.
LATEST QUOTATIONS--| Hongkong and Shanghai Bank-ito per cent.
prem, buyers.
The National Bank of China, Ld-on so
paid up,-361 per cent.'dir., sellers. The National Bank of Chipa, Ld-Founders,
shares, $220 per share, buyers.
The Bank of Chine, Japen & the Strafts, L.-
$5 per share, sales and sellers. The Bank of China, Japan & the Straits Ld.- Founders' shares, as per share, sellers. Chinese Imperial Loan of 1884 B-33 per cent.
premium, selfers.'
Chinese Imperial Loan of 1884 C-2 per cent.
premium, buyers. Chinesa Imperial Loan of 1886 E-14 per cent.
premfam.
Union Insurance Society of Canton-889 per
share, buyers.
China Traders' Insurance Company-$59 per
share, buyers. North China Insurance-Tls. 135 per share,
ex, div., sellers,
Canton Insurance Company, Limited—$97 per
share, buyers,
Yangture Insurance Association- $102, buyers. On Tal Tusurance Company, Limited-Tis. 150
per share,
Hongkong Fire Insurance Company-$270 per
share, sellern.
China Fire Insurance Company—$83 per share,
sellers, Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.—
$31 per share, sellera.
China and Manila Steam Ship Company-27
per share, bayerni. Indo-China Steam Navigation Company, Limited
-30 per cent, discopat, sellers.. Douglas Steamship Company-837 per share,
buyers.
The Steam Launch Co., Limited--nominal. Hongkong and Whampoa Dock Company-$77
per cent, premium, buyers,
Geo, Fenwick & Co., Limited-814) per share,
sellers.
Hongkong flotel Company-$40 per share,
sellers.
Hongkong Hotel, Co.'s Six per-ceat., Debentures
$401.
The Austin Arms Hotel and Bullding Company,
Limited-$7 per share, sellers.
The Shameen Hotel Co., Limited-$to per
share, sellers.
Punjam and Sunghic Dua Samantan Mining Co.
93 cents per share, buyers.
|
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JUNE 4, 1892.
PALMAS, British steamer, 1,560, W. Taylor,
་
4th June-Kabe 29th May, General. Gibb, Livingston & Co.
CHINTUNG, Chinese steamer, 815, Windsor, 4th Jane, Newchwang a8th May, and Chefoo 29th, General-C. M. S. N. Co. SIMHAN, British steamer, 845, E. F. Stovell, 4th June-Salgon 31st May, 'Rico-Klea Tye Loong
ASAGAO, Japanese steamer, 1,5a1, H. Seick, 4th Juno-Nagasak! 30th May, Cosia-Mitra Bishi Caillery.
CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE.
Agumamnen, British steamer, for Singapore, fcc.. Charters Towers, British steamer, for Kut-
chinoise.
Marfoo, Chinese steamer, for Swatów. Cheytang, British steamer, for Shanghai, Namoa, Brilib steamer, for Swatow, &c. Ru-ping, Chineas steamer, for Shanghai. Keng Bing, British steamer, for,Hothow, &c. Swatow, British steamer, for Newchwang Rie, German steamer, for Salgan. Nanchang, British steamer, for Swatow. Bingtor, British steamer, for Saigon. Prižonils, British steamer, for Saigon. Binladi, British steamer, for Shanghai. Chingtu, British steamer, for Port Darwin, &c. Triumph, German steamer, for Holbow.
1
¿
DEPARTURES. June 4,
Picciola, German steamer, for Itolio. June 4, Glenfalleck, British str., for Shanghal June 4 Benalder, British steamer, for Saigon. Jane 4 Cathay, British air, for Shanghai. June 4. Niebe, German steamer, for Kobe, &c. June ép Không Bang. British at, for Holton, We June 4. Haiphong, French str., for Helhow, &c. June 4, Fu-ping, Chinese str., for Shanghai, &c. Joue 4, Chingin, Bittish str. for Fort Darwin., June 4, Benglo, British steamer, for Saigos. June 4, Namos, British str., for Swatow, &c. June 4, Choyrang, British str., for Shanghai.
41
PASSENGERS—ARRIVED,
Per Triumph, stɛ., from Pakhol, &c.-Mr. W. Heller, and 35 Chinese.
Per Fokian, str., from Tamsui, &c.-Fr. Sales, and 65 Chinese,
Per Sishan, str., from Saigon.—31 Chinese.
REPORTS.
The British steamship Hatphong reports that she left Moji on the 28th altimo. Had light thene to part had south-westerly brest and westerly and south-westerly winds to Turnaboutį weather.. On the 2nd instant, passed the steam-
off Ockica,
HONGKONG-SELAMKES
TAI-CHEONG,
Continued.
Garman steamer, B18, Splesen, grd. June-Salgan goth May, Rico-Mayer & Co. TORRINGTON, British steamer, 1,53, Geo, R. Berwick, and Feb.-Hamburg, vid Touron 31st January, Coal and General-Dodwell, Carifi & Co.
Zast, British steamer, 1,650, Edwarda, 8th May-Victoria, B., vla Honolulu' and April, General Gibb, Livingston & Co.
ሆያ
· SAILING' VESSELÄ, MU
ADOLPH, German bark, 867, Westergaard, a8th April,-Hamburg 17th Dec, "General- Arnhold, Katberg & Co.
"ARON, Norwegian barque, 634, A. Christenser, 24th May-Rajang 1st May, Timber-Ed. Schellbars & Co.
CHARMER, American ship, 1,796, J. W. Holmes, 14th May, New York 30th Nov., Kerosene Oll-Jardine, Matheson & Co. CITY OF BELFAST, British steamer, 1,415, D. McAlpib, and June-Batoum 22nd Apell, Kerosene Oil.-D. Sassoon, Sons & Co. COLUMBUS, German abip, 1,439, F. Stoves, 30th May, Singapore 19th May, Ballast.— Melchers & Co.
MABEL TAYLOR, British steamer, 1,298, C. E. Dukes, 1st June,-New York 18th Dec., Kerosene Olf-Hewett & Co. MCLAURIN, American ship, 1,343, Frank L. Oakes, 25th May, New York 3rd January Kerosene Oil-Jardine, Matheson & Co. OMEGA, British bark, 780, W. Brown, 8th -May-Callao 17th March, General-Order. PENSHAW, British back, eats.Order,
Inokay, 7th May,
---Salgon roth April, SPINAWAY, British three-masted schooner, 325, J. Garrick, 31st May,—Carnarvon '(W.A.), 25th April, Sandalwood-Stemssen & Co. TARAFACA, British barquè, 450, H. Kennett, 27th
May, Gulnayangan 16th May, Timber- Order.
WANDERING JEW, American ship, 1,650, D. C. Nichols, 12th May,--New York 1st Dec., *Kerosene Oll.—Order. WM. H. SMITH, American ship, 1,908, R. B. Brown, 16th March,-New York 19th Oct., Kerosene Oil-Jardine, Matheson & Co. WM. J. ROTCH, American ablp, 1,664, Geo.. L. Bray, 18th April,--San Francisco 7th March, Ballast.-Order.
Entimations. Blackhead & Co
Mails.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. City of Paking ....Saturday, acth June, City of Rio de Janeiro.....Tuesday, 19th July. THE U. S. Mail Steamship
い
"CITY OF PEKING"
Mails,
Mails.
CCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. | CANADIAN PACIFIC RAILWAND COUS
SHIP COMPANY.
ROYAL MAIL STEAMSHIP, LINE, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO:
CHINA AND JAPAN. JAPAN, THE UNITED STATES,
PROPOSED SAILINGS FROM MEXICO,
HONGKONG, 18922 CENTRAL AND SOUTH AMERICĂ, AND EUROPE: TIA
THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
will be despatched for SAN FRANCISCO, við | Belgti Tuesday, 14th Jane. YOKOHAMA, 0o SATURDAY, the 25th June, Oceanic (vla Honolulu)......Thursday, 7th July, l ́1 F.M., taking Passengers and Freight for | Gaskie minú...............................................Saturday, 30th July, Japan, the United States, and Europe.
RATES OF PASSAGE. From Hongkong, First-class. To San Francres, Vancouver,] Victoria, Esquimault, New Westminster, Fort Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O...d To Liverpool and London... To Faris and Bremen
To Havre, and Hamburg
$325.00
315.00
345.00 335.00
France, and Germany, by all trans-Atlantic Unes Through Pissage Tickets granted to England, of Steamers.
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION.
30 day
Tickets.
Continuous
Trip
*NEXOLL
Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 285.00 St. Louis, Mo......
*********|(293.50| 291.50 St.Paul, Minn., Minneapolis,Mizo 293.90 Chicago, Bl... Milwaukee, Wis
******] 297.50] 295.00 Cincinnati, Oblo
299.50 295.00 Columbus, Ohio Detroit, Mich... Cleveland, Ohio Toronto, Canada.... Pittsburg, Pean
Niagara Falls, N.Y., Buffalo, Washington, D.C., Baltimor Montreal, Canada Philadelphia, Penn..
THE Steamship
* BELGIC"! will be despatched for San Francisco, vki Yakabama, on TUESDAY, the 14th June, at P.M. Connection being made at Yoko hama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
RATES OF PASSAGE, From Hongkong, First-class. To San Francisco, Vancouver,"
$225.00
Victoris, Esquimanit, New Vestamaster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O... To Liverpool and London
|sumimim. 375.00 To Paris and Bremen 345,00 To Havre and Hamburg. 315.00 Through Passage Tickets granted to Eng
{{SUBJECT TO ALTEKATION)". Empress of China | Saturday... } June 18th.” Empress of India. { Saturday........] July 9th.
Mess of Japan | Saturday... | July załk, THER M.S.
"EMPRESS OF CHINA,"
R. Archibald, Commander, sailing at Noon, on SATURDAY, the 18th June, 1892, with Hor Majesty's Madia, will proceed tú VANCOUVER, via SHANGHAI, KOBE INLAND SEA and YOKOHAMA
RATES OF PASSAGE.
(In Mexican Dollars). FROM HONGKONG, FIRST CLASS.
ΤΟ
Vancouver, Victoris, Esqui- mault, New Westminster, B.C
Port Townsend, Seattle, Ta-
coma Wash
Portland, Ore.,San Francisco.. Banff Calgary, Alba
and, France, and Germany by all trans-Atlantic-Winnipeg, Man lines of steamer.
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES FIRST CLASS.
DESTINATION.
30 day
Tickets.
303.30 301.50 Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 185.co
Chicae, Wis auamtesnis) 299.50 215.00
To Minneapolis, SL Paul}
Duluth, Minn.,
Chicago, IL, Kanana City,
St. Louis, Mo
Milwaukee, Wis.18--14
Detroit, Michi Clocinnati, Cleveland, Columbus, O..... Hamilton, London, Toronto,
Ont
Buffalo, Niagara F Falls, NY... treal, Quebec, Quequi New York Albany, Troy, Rochester, NYTTETOVIRE Baltimore, Md., Philadelphia,
Pittsburg Washington, DC Boston,
304-23 304.20 St. Louis, MD. 292.50 291.50 Kingston, Gitawa, Ont., Mon." 304.95 303.75 St.Paul, Minn., Minneapolis, Minn 29.90 306.55 305.00 309.95 307.45
Ill......................... 297.50 293.00 310.35 307.00 Clacinnati, Oblo 304-303210 311.00 308.50
Columbus, Ohlo............................................ 317.99 311.75 Detroit, Mich.....
304-35 304.20 1319.75 313.99 Cleveland, Ohio t
394-95 302-75 ......319.75 312.50 Toronto, Canada..
306.55 305.00
The Raub Gold Mining Co., Limited-513 cents | ship Halicen teamship Chintung reports 12. | SHIP-CHANDLERS, SAIL-MARERS. | New York.gov...| 319.75| 315-00 Pittsburg, Penn
per share, sellers.
Mining Co., Limited-Bo cents per share,
Imuris
The Chinese
she left Newebwang on the 28th gilimo, and brioo on the 20th, From Chefon to Saddles The Balmoral Gold Mining Co., Limited-had strong south-eat winds and rain. From
buyers.
nominal.
Tonquin Coal Mining Co.-$180 per share,
buyers.
The Jelebu Mining and Trading Co., Limited
$5 per share, ex. div., sales and buyers, The Selama Tin Mining Co., Limited--to cents
per share, sellers.
Saddles to Lammocks had light seatberly wind and fog. From Lammocks to port had light- south-west winds and 600 weather.
The British steamship Fokien reports that
and PROVISION, MERCHANTS. NAP CONTRACTORS, & GENERAL COMMISSION AGENTS, No 11, Prava Central, (Opposite Peddar's Wharf),
FOR-
SOLE AGENT
Boston, Mass Portland, Maine ...
321.15 317.00 Nagara Fall, N.Y., Buffalo, N.Y 327.25 317.00 Warington, D.C., Baltimore, Mi
Montreal, Canada ...................... Philadelphia, Penn... New York
All the above Rates are in Mexican Dollars. Special rates (first class only) are granted to Missionarica, members of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Service, to European Government officials and the famÚica,
Boston, Mass.................................... Portland, Maine ....................
she left Tamaul on the rat fnstant, Amoy on the AHTJEN'S GENUINE COMPOSITION officers in service of China and Japan, and to b
2nd, and Swatow.on the 3rd. From Tamsul had London and Pacific Petroleum Co., Ld-first part of the passage, and the latter part had strong south-west winds and high head sea the
..sellers.
China Sugar Refining Company, Limited-$132
per share, sellers, Luron Sugar Refining Company, Limited-$30
per share, buyers.
A. S. Watson & Co., Limited-$15 per share,
ex div., sellers,
Cruickshank & Co., Limited-$10 per share,
buyers.
Hongkong Dairy Farm Co., Limited-$5 per
share, sellers.
The Kowloon Land Investment Co., Limited-
~$8 Ter share, selleri.
The Hongkong Land Investment Co., Limited-
$58 per share, siles and sellers. The West Point Buildings Co., Limited-Baa
per share, sellers.
H. G. Brown & Co., Limited-$17 per share,
sellern.
moderate wind and foggy, weather to Amoy. From Amoy had light south-west wind and foggy weather throughout to Swatow. From Swatow bad calm and light south-west wind and fine weather to part In Swatow the steamship Taiwan.
Post (M;e.
"A ̃ ̄MAIL" WILL CLOSI
For Canton.-Per Powan 10-morrow, the gih instant, at q A.3.
For Kutchlnotza~~Per Charters Towers to morrow, the 5th instant, at 9 AM..
For Saigon.-Per Rio to-morrow, the 5th instant, at 9 A.M.
For Swatow, Foochow, and Tientsin.-Per
AL
Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Nanchang on Monday, the fih instant, at 9 Company-50 per share, sellers. Hongkong Rope Manufacturing Company,
Limited-$95 per skara, bayers.
For Newchwang. Per Swatow on Monday, Hongkong Gas Company-$130 per share,the 6th instant, at 9 AM.
nominal
Hongkong Ice Company-$69 per share, sellers. Hongkong and China Bakery Company, Limited
-£65 per share, sellers.
The Hongkong Brick and Cement Co., Limited
-$10 per share, nominat
The Green Teland Cement Co-gs per share,
sollern
The Hongkong Electric Light Co., Limited-831
per share, sellers.
The Hongkong Steam Laundry Co., Limited-
$25 per share, nominal.
The Hongkong High-Level Tramway Co.,
Limited-$50 per share, sellers.
EXCHANGE.
ON LONDON-Bank, T. T...........2/104 Bank Bills, on demand............2/10 Bank Bills, at 4 months' sight...2/10. Credits at 4 months' sight......2/11 Documentary Bills, at 4 months'
sight to
ON PARIS-
Bank Blils, on demand...........3.6£ · Credits, at 4 months' sight......3.79 ON INDIA -
+T..T.
On Demand
ON SHANGHAI
Bank, T. T.......
...221
Private, 30 days' sight ...............................73
*VISITORS AND RESIDENTS AT THE HONGKONG HOTEL,
Mr. J. G. H. Amherst. Mr. Morgan. Mr. L. Bouquet.
Mr. & Mrs. R. Bowden
and family.
Ray, Alld, Briten.
Mr. Chaudet:
Mt. S/N, Cohen,
Mr. Corbett. Staff Com. J. Edwards. Mr. Jan S. Hervan. Mr. E. Koawil. Mr. J. Krug. Mr. G. H. Maylor.
Mr. T. Müchell. Mr. James Mitchell. Rev. J. M. Morton, B.å. Capt. Paimer, Mr. V. Ferka, Mr. J. Ruben. Mr. E. B. Savage. Mr. H. R. Shaw. Mr. F. E Shean. Mr. J. M. Spect. Mr. W. Tarn. Capt. Tillett.
Shipping.
PAUŠAN ARRIVALS.
HAIPHONG, British steamer, 1,129, W. Y. Hunter, 3rd June, Moj a8th May, Coal.-D. Lapraik & Co. FO-FING, Chinese steamer, 526, 1. Watts, 3nd -Canton 28th May, Coal, C. E. & M: Co. Maxroo, Chinese steamer, 1.338, Westral
W. H. Lunt, 4th June,Canton 4th June, M. §. N. CO. TRIUMPH, GERBER steamer, 624. 1. Bahn, 4th June,-Pakbol 1st Juppy and Hoth. 3d General Ed Schellkats & Co FOKIEN, British steamer, 509, W Diriath Jane --Taosul 3rd June. Alsoy 'and, and Swatow and; General—D, Lapraîk & Co CHUSAN, German steamer, 623, W. Wendt 4th 247 [one, -Haiphong and June, General.MA, R.
Many
For Macao-Per Hiungikan on Monday, the 6th instant, at ga..
For Canton, Per Fatshan on Monday, the
6th instant, at 9 AM.
For Swatow, Amoy, and Tameul-Per Foklan on Monday, the 6th intact, at 9 AM.
For Salgen.-Per Propontis on Monday, the 6th Instant, at 9 AM.
For Straits and Bombay-Per Venetia an Tuesday, the 7th fastant, 1 11.30 A.M.
For Singapore, Penang, and Calculta.-Per Arration Apcar on Tuesday, the 7th instant, at 11.30 AM,
SHIPPING IN BONGKONG
FOR
THE BOTTOMS OF IRON SHIPS, factured for coating the inside of STEEL SHIPS.
HARTMANN'S GREY PAINT, specially mans.
EXTRA PRIME PORK and BEEF In Barrels,
SPECIALLY SELECTED
Also
AMERICAN PRIME SUGAR-CURED HAMS and BACON, CHR. MOTZ & Co., BORDEAUX CLARETS, CEMENT from the celebrated Factory of Hemmoor
FLENSBURG STOCK, BEER, ENGINEERS AND BLACKSMITHS'
MACHINERY AND TOOLS...
EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK ·
Media com
REASONABLE PRICES,
ALL KINDS OF COALS OPERA SUPPLIED AT THE SHORTEST NOTICE. COGNAC, 4 Stara, selected expressly for F. B. & Dar Coteaux et file finest old BRANDY, Co, Sole Agents, say
SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN
FOR THE LIFE PRESERVER AND RAFT,
TULE
St
Mangfactured by the trenduse LEDUC TULE IMPROVEMENT COMPANY
SAN FRANCISCO, CAL
Creolin
by the scientific world as the MOST
EFFECTIVE DISINFECTANT DEODORISER and GERMICIDE. LAYERay Is neither poisonous,nog,canttic, may be used
of danger.
mai ch Trinh, RI
STEAMERS.. AGAMEMNOM, British steamer. 1,491, Williams,
sed just,Shanghal 29th May, General-everybody without the slightest appichension Butterfield & Swire.
ARRATOON APCAR, British steamer, 1,393, J. E. Hansen, 30th May,-Calculta, and Singa pore 24th May, Oplum and General.-D. Sassoon, Sons & Co.
BATAVIA, British steamer, 1,661, J. R. Hill, 30th May-Poriland, Oregon, 26th Apill, General -Dedwell, Carill & Co. BENLEDI, British steamer, 1,491, John H. Clark, 30th May,-Moll 16th May, 'Coal-Gibb, Livingston & Co. CHARTERS TOWERS British steamer, 4,905, Murray, 2nd June, Kutchinatsu 29th May, Coals-Miu Bussan Kaishiu. CICERO, British steamier, 1,030, A. George, and gon 29th May, Rice-Arnhold,
Co.
DIVAWONGIK, British steamer, 1,087, P. H. Loff, and June--Bangkok 28th May, Rice and General-Yaan Fat Hongifot Don Juan, Spanish steamer, 654 R. Beltran,
27th May Maulle 21st May, General Brandito & Ca
FAME, British steamet, 117, Captain McIsaac,
➡Houghögg Gorerament lender, Fazja, Danish steamer, 397, C. L. Strand, 30th,
May-Pakhal 28th May, and Holhow 29th, General Arabold, Karberg & Co GENERAL, WERDER, German steamer, 3.000 B Blanke, 28th May Yokohama 20th May Kobe 12nd, and Nagasaki 24th, Mails and
- GeneralMelchers & AKKOR CO
LANCELOT, British steamer,
Case, 251 May-Salgon arst May, General And hold, Karberg & Co. NANCHANG, British leamer, 1,061, R. Finlay 3rd. Jane, Canton 3rd June, General duterfield & Swire OORIYA, British steamer, 49, J. M. Daly, 23rd
16h May, General,
MAY Butterfield PROPONTIA
PILOT Fish: British steamer, 161,
Farrand, 31st May-algon 27th Rice,Arnhold, Karberg & Co.
Le Hongkong, and Whampoa Dach Rio, German steamery 100g FP
My Saigon 35th May, Block Waler
& CO. STRATHALLAN Billah steamer, 148, R
Mckendest KayBaloum Jath. kayi Pétroleum,ardine, Matheson & Co. SWATOW, Gesinin steamer, 630, Blogs 31st May-Singapore 15th May, Woodst General Molcher & Co
MANDARINE RAZOR."
comfortable, remarkably, caly,
and adifektfuil shave, kina. brated Mandarin Bazors, bla blades, fully, warranted), /1067
eliable, carlost and cheapest, high class Barore know Be Thousands of funsolici eird istinomials can be, and direct from 1# maker, A. ARBENZ, BIRMINGHAM Intra= Als, Guas of from: DAKIN BROS OF CHINA, der of the original, and only genuine 4 Ger LD, Chemists and: Druggists,” Queen's Road, Opposite: Hongkong Hotel
Suyoto Tar Solution
te Cures Colds, Coughs, Palmonary Cexsumption
Whooping Cough, Catarrh of the blad der, etc. The bäst Hygienio sad pro servative drink in hot plimates fa casos of Epide mias, Fevers, Cholera. Ito the gres
-destroya - all!!
'-ONE- 1993"
GUYOT'S TAR SOLUTION
bad germa
in impure
water.
cena in the
Bovenlu-
gest parisian
Hospitals.
new Datore in all edustries have but
“fo fry Guyát’a Tar,"
to at once appreciate the important services ft renders. This pro
·paration, I hope soon to 'une pningsandr popular...
IL FRERE DER]).
PAR
Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific Pactic or Canadian Facific Railways.
nd Connecting Lines, Central Pacific, Northern Return Tickets-First Class--Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at follow. ing rates:-
4 months...............................$337.50 12 months.......$393-75 Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.
Fares. ..
Une Way
Frupald retutra.
4.1.20
inos. mos.
325-338394
25 383) 447 273.41348a
285 498 499
#93 445 $17
30% 458.534-
3** 465 543.
309.95 307-45
310.35 307.00
Liverpool and London via Ll
Mass, Portland, Me.......... Halifax, N.S., St. John, N.B.
311.00 308.50
verpool.....¶¶¶¶¶----
375 $75 650
317.90 311.75
Paris, via Liverpool and Los-
345
389.75 313.00
379.75 312.50
Harte, via Liverpool
319.75 315.00
Hamburg,
321.15 317.00 327.25 317.00
All the above Rates are in Mexican Dollars, Misionales, members of the Naval, Military, Special rates (First-class only) are granted to Diplomatic and Civil Service, to European Government officials and their familles. Oncials in service of China and Japan, and to
Farsongers by this line have the option of proceeding Overland by the Southam Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Paciic Rallwayn.
Return Tickets-First Class-Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at fol
4 months
13 months
seks-resioniminis, 337.50.
Bremen,pa
+
335 345
and class steamer and 1st class on rail, and and class steamer and rall, also Steorage Fases and Rates to other places, quoted on application, embark passengers.
The Steamers call at Victoria to land and
ticket is reckoned from date of issue to date of Return Tickets Time limit for prepaid return ro-embarking at Vancouver.
Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamer
Special rates (first-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European officials service of China and
and to and Japan, an -Government officials. -—-----
CARGO,Through Bills of Lading timed to Japan, Pactic Coast Points; and to Canadian and United States Points,
Consular Invoices of Goods for United States
Points-should be in quadruplicate; and on
** Passengers, who have paid full fare, re-embark.lowing tates ¿---- ing at San Francisco for China or Japan (or vies waren) within one year will be allowed a discount of 10 per
Ceal
n from Return Fare. This allowance does not apply to through re-embarkation at San Francisco,
Time la reckoned from date of issue to cats of fares from China and Japan io Buropa, Passengers, who have paid full fare, re-embarki Through Bills of Lading issued for trans-ing at San Francisco for China or Japan (1 portation to
Yokohama
and other Japan Ports, vice versa) within one year will be allowed a PT must be sent forward by the steamin San Francisco, to Atlantic and faland Cities discount of as per cent. This allowane dose care of D. E. BROWN, Assistant General in Mexico, Central and South America, by the
the Haraua, Trinidad, and Demerarn, and to ports Japan to Europe.
United States, via Overland Railways, to moi apply to through fares from China and Freight and Passenger Agent, Canadian Pacifie
Vancouver, B. C. Rallway Company's and connecting Steamers.
Freight will be received"
board unt!! 4 P.M. the day previous to walling. Parcel Fackages will be received at the Office until P.M. same day i Farcel Packages should be market to ad- dress in full value of same is required.
}
of
Consular Invoices to accompany Cargo des. tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco....
For further information as to Passago and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Centralt.
1
J. S, VAN BUREN, Agent. Horgang, and June "z
fi'
CHS. J. GAUPP & CO.,
address in fall; and same will be received the Company's Office until Five_P.M. the day previous to sailing,
All PARCEL PACKAORS should be marked to
tined to Points beyond San Francisco, in the Consular Invoices to accompany Cargo des.
United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs San Francisco.
For further information to Pass Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central
J. S. VAN BUREN, Agen Hongkong, 4th Jane, 1892.:
CHRONOMETER, WATCH, and CLOCK M
SILVER-
SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS. Bola Agents for Louis Audemars' Watches. Awarded the highest Prises at every Exhibition; and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, *** MARINE. GLASSES and SPYGLASSES. No. 8, Queen's Road, Central.
tate the stomach. »
[864
DENTISTRY.
FIRST CLASS WORKMANSHIP
MERGE AND
R
· MODERATE FEES,
Parcels must be sent to the Company's Office with address marked in full by s P on the
day rzciless to sailing.
For further information 21 16 Freight, apply to
Hongkong, 30th May,
WE HOLLOWAY,
General Agent. Office, Fedder's Street.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES. PROPOSED SÄILINGS FROM HONGKONG, 1892,
(SUBJECT TO ALTERATION.) Batavia. J Saturday... [ Juna sath, A-Steamer audit | Saturday... } July and
A Steamir QNI | Saturday... | Joly aged.
.............. | Saturday... | August 13th.
WONG TAI-FONG. Parthia
Surgeon Dentist,6 | 4.Stiamır won | Saturday... | September 3rd. AND THEREAFTER THE PERMANENT
VAY SERVICE OF THE COMPANY'S
REGULAR STEAMERS,
(Formerly articled Apprentice, and latterly
anistant to Dr. ROGERS),
HAS REMOVED
THE BANK BUILDINGS, QUEEN'S ROAD,
(aboro Musses, Dakda Bros, of China, LA),
CONSULTATION FREE, Hongkong, th: July; söor;
Intimations.
FOLLET'S SYRUP
suppresses
the pains of insomnia caused
by Neuralgia, Goul, Migraine, Asthma, Cough, Fatigue of the brain, Nervous. Irritation, Mental preoccupations, the heat of climat, ele. Follet's Syrup pro cores a deep sleep analogous to the normal aleep, ite
of
does not ܀
expose to any of Poveren
the
opium or of morphia.
It is the best form for the administra tion of Chloral; its préservation is per fect and, thus prescribed, it does not irri- Follet's Byrup is sold in nearly all the pharmacies of all countries, and is prepared. I
ormalary of professor BRUGMAZDAT). the Firm of L. Frere, 19, rue Janob, Paris, who obtained the highest recompense, gold medal, at the International Exhibition of Rydser. Amsterdam, Pariaj alcoolphi
Agents in Hongkong
A: 3. WATSON & Co, Ltd.:
DAKIN BROK, OF CHora, Ltd.
TO BEWARE OF COUNTERFEITING
ORIZA-POWDER
Rice TiO
MATCHLESS
THE Steamship
"BATAVIA," Captain HUI, sailing at Noon, on SATURDAY, the 11th June, will proceed to VICTORIA, B.C and TACOMA, via KOBE and YOKOHAMA, Through Bills of Ladies larued to Japan, Pacifc Coast:
Points,
Canadian and
United States, Point AS CHEER ICH ON
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate and Lone copy must be sent forward by the steamer ta the care of the General Agent, Northern Paciin Railroad Tacoma, Waib, je
Parcels must be sent to our Office with address marked in fall by 5P.M. on the day previous to sailing.
For further faformation as to Passage Freight, apply
ELL, CARLILL, & Con
gents, Hongkong, 31st May, 1892.510
THE MIKE COAL MINING COMPANY.
HE MIKE COAL ITAM
BITUMINOUS COAL
of dark reddish colour, For steam: purposes It has been, pronounced to be the best and the most cognomical of all the Japanese Coals. It export is increasing yearly, and expressed by: several of the lan
of the excollent Alifes of this con, DC
led to the fall |
Genting who coal their bankers direct from the Undersigned --
to Ships
UNIFOR
ISSAN RAISETA
ROBERT FRAS
No comments yet.
Private notes are available after approval.