1892-05-25 — Page 2

No. 3154

eye Hongkong Telegraph.

Banks."

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

Authorised Capital ......................£1,000,000 Subscribed Capital.........

500,000

HEAD OFFICE:-HONGKONG. ¡

Court of Directors:---

D. Gillies, Esq.

Chan Kit Shan, Esq.

C. J. Hirst, Esq.

Chow Tung Shang,Esq., W. Wotton, Esq, r

| Kwan Hol ChuntEsq,

Chief Manager, GEO. W. F. PLAYFAIR. ADVISORY COMMITTER IN LONDON -

THOMAS CARMICHAK, Esq.-Messrs. Dent,

Palmer & Co.

JOHN BUTTERY, Esq-Messrs. John Entlery &

Co.

C. B. STUART-WORTLEY, E1q., M.P., log Hallam, Gro. MUNKO, Manager.

·BANKERS :-

The Allianca Bank (Limited.) The Commercial Bank of Scotlandį, Yokohama-D. FRASER, Manager, :. Shanghal~~. J. Galloway, Manager, : Amoy~]. ANDIREON, Manager. " CURRENT ACCOUNTS opened Money

received on Deposit. Drafts Issued. Bills purchased and collected. Advances, made on Securities or goods la neutral Godowns. Usual Bank Agency business undertaken.

Interest for a montha Fixed, 5 per Cent.

H

6

„CURRENT Accounts"

**

H

For Rates of Interest for other periods apply to the Manager.

Hongkong, 18th May, 1892.

(8

THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL ..................... £3,000,000, PAID-UP CAPITAL .............................

LONDON:

$80,000.

Intimations.

THE QUEEN'S BIRTHDAY.

ADY ROBINSON wild bold a Receploy Lat GOVERNMENT HOUSE, or FRIDAY EVENING, the 27th Inst., from 10 p.m. to 12,

Hongkong, 20th May, rƐaz,

WEDNESDAY, MAY 25, 1892.

Intimations.

KELLY & WALSH, LD.

In honour of HER MAJESTY'S BIRTHDAY. HA

[541

BANK HOLIDAY. accordance, with, Ordinance, No. 6 of 1875 the Undermentioned BANKS will be CLOSED for the Transaction of Public Business on FRIDAY, the 17th fast the day appointed In this Colony for the Celebration, of the cio Ma of the Bunday of Her Most

Gracious!Majesty the QUEEN,

For the CHARTERED MERCANTILE BANK D

INDIA, LONDON, AND CHINA,

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong. For the CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA,

T. H. WHITEHEAD,. **

Manager, Hongkong.

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

JOHN WALTER; Pro. Chief Manager.. For the NEW ORIENTAL BANK CORPORATION,

LIMITED,

E. W, RUTTER,

Manager. For the COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTE

DE PARIS

L. GLENAT,

Acting Agent,

For the BANK OF CHINA, JAPAN, AND THE

STRAITS, LIMITED, HONGKONG,

CHANTREY INCHBALD,

Manager,

For the NATIONAL BANK OF CHINA,

GEO. W. F. PLAYFAIR, Chief Manager, Hongkong, a3rd May, 1892

CUSTOMS NOTIFICATION. No. 46

Issa

TOTICE is that MONDAY,

Head Office........, Threadneedle Street Nota tertby given them, IN DAY

West End Office......35, Cockepur Street.

BRANCHE IN INDIA, CHINA, JAPAN

AND THE COLONIES,

BANK recriver MONXY-ON: Deposit,

Thays and Sells BALLS OF EXCHANGE, ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards; BILLM for COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on-terma to’bå had on application.

E. W."RUTTER;

→Manager,

Insurances.

[7

-E-X-A-M·P-LE-SOF THE COST

OF ASSURANCE TO A MAN AGED 30 NEXT BIRTHDAY,

£1,000

STG. payable at death, would cost per quarter at the inte of:

£6 18.0 (a) If premiums are payable for

or £9 11 (3)

or £11 46 (c)

or £13. oo (d)

whole of life s

If premiums are limited to 20

years 1o

If premiums are limited to 15

years;

If the Sum Assured is made payable at age fo, or at

death if previoul.* /

• Secured payments. THE same provisons il commenced at age 40 TH n. b. would cost respectively (a) £8.50 (8) £11.50, (6) £13.2.4. (d) £37.0.8 per quarter.

DODWELL, CARLILL & Co., Agents, 932-4)

STANDARD LIFE OFFICE...

NOTICE.

being the CHINTSE MIDSUMMER FESTIVAL, will be observed as a HOLIDAY at the Kawloon Custome Office, Hulk and Stations.

All Examination of cargo and clearances of

·Junks will be suspended, on that date......

J. MCLEAVY BROWN, Commissioner of Customs for Kowloon & District.

Custom House, Kowloon, 23rd May, 1893.

Ο

WANTED.

1553

To buy a fall Rigged Barque of some FIVE

HUNDRED TONNAGE, elther Wood

or Iron, must be comparatively new with all the latest.. improvements." English built one pre- ferred. Apply to the Undersigned with full 'particulars as to construction, price, &c.

HANABUSA SHOKWAI,

No. 13, Minami Kinroka-cho, Klobashi-ku,

Tokyo, Japan.

[538

Tokyo, 10th May, 1892.

A. S. WATSON & CO. LIMITED. ISSUE OF 10,000 NEW SHARES OF $10 EACH.

PURSUANT to Resolution, the GENERAL MANAGER of A. S. WATSON & Co, LIMITED, hereby invites applications from the

WH

Longfellow's Prose Works a vola.

bound

$ 10,00 India, The Land and the People,

by Sir James Card Dalton on billiards, and hand ... Times Summary of Events 1850

For Sale.

+ FOR SALE

A SMALL INVOICE OF THE WELL KNOWN

H. MUMM & Co,

G.

CHAMPAGNE,

CLEARANCE LIST OF POPULAR BOOKS OFFERED at. REDUCED PRICES.

Price Offered

For

Prios, Otered

for,

do.

5.00

In cases of y dor, quarta, at $26 per case,

plats,,,:$17 da

SHEWAN & Co.,

Agents.

2.03 1,00

Hangbang, 16th May 1892,

T$18

3.00

0.50

FOR SALE

Back Volumes" of "Atalanta "

16.00

8.00

Boys' Own Annual, Girls'

4.00

2.00

Own Annual, each

1:50

4.00

3.00

Back Volumes of Chatterbox

1,00

Fires, Fire Engines and Fire

Brigades.ym

3.00

2.00

YAYDN'S Dictionary of

Daten 1885

...$6.50 $ 400 Greville, Memoirs 8 vols.

10.00 12.00 Fronde's History of England 12vL 18.00, 10.00 Macaulay's Essays & Reviews,

3 vols. second hand Webster's Unabridged Dictionary

Russia, cloth sides... Statesman's Year Book 1891.

do.

1889 do, Beetop's Illustrated Encyclopædia

ol Univèrsal Information :- Geography, History and Bio- graphy a vala., second hand, Shock on Steam Böllers .. Maguitos of Art Vol. 1890.... Arbold's Marine Insurance a vis £2.12.6 Hopkins' Manual of Marine, In-

surance ... **** *** *** Dissertations and Discussions by John Stuart Mill, 3 vols, and band

་

A

***

Smith's Elementary. Treatise on

Mechanics

Lockwood's Electricity, Magne. tism & Electric Telegraphy The Argosy 1886, 2 vols, roan Lord George Paget's Crimean

Journal

++

Hongkong, 3rd May, 1891.

5.00

20.00

7.50

$ 6.50

Colley's Hand Book of Practical Telegraphy, 6th Ediusa 1.00 Page's Hand Book of Geology 4.00 Calcature History of the Georgen

Illustrated 5.00

Jones' Crowns and Coronations 2.50 Dr. Lee's Directorium Anglicanum Carsell's Book of Indoor Games Tyndall on Sound

i

7

+

150 1.50

3.00 Merchants, Polyglot Manual la

9 languages.** **. 1.00 Hand Book of Architectural Stylen profusely Illustrated...... 2.00 Swinburne's Essay On Wulam

Blake 3.00

5.00

4.50

Hazell's Annual'1892...

3.50

1.00

HE SCHOONER ́·

ΤΗ

---*| MONTIARA," -

AS SHE NOW LIES IN YAU-MA-TI BAY. Lengib ..............75 feet. Beam...................................17 feet. Depth of holdinonmimtvom 28. fest. “A Registered Toanego mink............ 75 v torbe, (Owing to recent alterations the carrying capacity of the Montlara has been increased to

hout 120 tons dead weight.) -

The Montlara was built in Singapore. Is most 2.00 solidly constructed of teak throughost, with Iron- 1.00 wood frames, hat recently been thoroughly 1.50 overhauled under experienced Europead superin

fendence, and is now in excellent conditien. 3.50 1.00 She is a very fast sailer and most suitabla would vessel for the Canton kerosene trade, of wo 3,59,|| make a first-class Highler.

KELLY & WALSH, LIMITED, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG...

W. POWELL & CO.

'OIR MATS in every size.

Co

COIR MATTINGS in every width,

HEMP, & TWINE MATTINGS. RUBBER, LINOLEUM AND CORK MATS.

W. POWELL & CO.

Hongkong, atat May, 1892.

THE

2.00

4

1.00

For Particulars i to Price, &, apply to

R. FRASER-SMITH,

6: Pedder' HIR.

1525

HONGKONG HOTEL.

TELEGRAPHIC ADDRESS, "Kremlla "—A, F. C-Code-TELEPHONE, No. 32.

PROPRIETORS........................... THE HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

THE HONGKONG HOTEL the most commodious and best appointed Hotel in the Far East, affords unequalled accommodation to travellers and others. It is situated in the centre of the town opposite the General Post Office and the Hongkong Club, adjacent to Pedder's Wharf (the principal landing stage of the Colony) and in close proximity to the Banks and Shipping Offices. The HOTEL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage to and from all Mall Steamers. THE TABLE D'HOTE, as separate tables, is suppiled with every delicacy, the cuisine being

under experienced supervision. TE BEDROOMS, with adjoining Bath-rooms, are lofty and well ventilated, open on to spacious Verandahs, are lighted by gas and fitted throughout with electric communicators! BILLIARD ROOMS (Six English and American Tables) are fitted with every convenience. A handsomely appointed GRILL ROOM, where chops, steaks, &c., are served at any hour

adjoins the HOTEL, and is, under ibe same Management.

· Hongkong, 17th May, 1902. FOR SALE

THE ENGINES AND BOILER OF THE CHINESE, GUNBOAT "CHOP-CHEUNG," AS THEY LIE AT ABERDEEN DOCKS.

'of

SIX DOLLARS PER QUARTER ·

Shipping.

STEAMERS.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

TION COMPANY,

STEAM FOR

NAVIGA.

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUFZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME,

AND TRIESTE.

(Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SKA, LEVANT and ADRIATIC PORTI).

“HE Company's Steamship,

THE

"MARIA TERESA,"

will be despatched as above on the 26th Instant, Cargo will not be received on board after s P.M. prior to date of sailing.

For farther Information as to Passage and Freight, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

[457 Hongkong, 19th May, JBq2."

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL

HE Steamship

*PORT ADELAIDE," Jamieson, Commander, will be despatched for the above Port on or, about THURSDAY, the 16th inst., Instead of as previously advertised.

For Freight or Pausage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co,

Agents.

[470 Hongkong, 19th May, 1802.

SAILING VESSELS.

FOR SAN FRANCISCO.

THE Engines of the Chop-chaung were

constructed by Messra, INGLIS & Co., THE 3/3 L. I. I. American Ship Wanchal, and are of the Compound Inverted Cylinder Direct-Acting Surface Condensing type, Cylinders 201 and 38" dia.. with a stroke of 26" The Crank Shaft is 6" dia. at the Crank pla and 7" dia. at the journals. The H.P. Pinion Rod is 3" and the L.P. 31 dia. The Pinton and Connecting Rod bolts are z" dia.. Air Pump 141" dia. by 13 stroke, Single Acting Circulating Pump 8" dia. by a stroke, and Double Acting Feed and Blige Pump (one each) 3" dia. by 13"

stroke.

There Engines have been very litle used and are in thoroughly good order.

The Boller is of the Horizontal Multitubular type, with three-Fornices and vertical Dome on top. Its dia. te roft a" by gft, "o" long, external measurements Furnaces, alt. 7" dia; Dome, 44" dia, by aft. high; Tuben, 184 in number by 3 ex. dia. It is in fairly good condition, having recently undergone ensiderable repairs, and would fast in active service for over five years.

The Engines and Boiler can be inspected on application to the Superintendent at Aberdeen' Docks,

For further particulars, apply to popA

R. FRASER-SMITH, 6, Pedder's HIIL

Hongkong, 17th May, 1802.

To be Let.

TO LET.

[326

*WM. J. ROTCH," Bray. Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

SHEWAN & Co. Hongkong, 29th April, 1802.

Consignees.

1475

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES. 5.8. "GLAMORGANSHIRE,”" FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON AND STRAITS. “ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that_all_Goods are being landed at their riale into the Godowns, of the Kowloon What and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

T. Optional Cargo will be forwarded unles notice to the contrary be given before Noon TO-DAY.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th Inst; will be subject to rent.

All claims against the Steamer misst be pre-

inst, or they will not be recognised. KOWLOON. HOUSE KNUTSFORD TERRACE, sented to the Undersigned on or before the 28th Apply to

All broken, chafed, and damaged Goods are

|

to be left in the Godowns, where they will ba examined on the 18th_lust, at 3 pu

[488

No Fire Insurance has been effected.

THE HONGKONG LAND INVESTMENT & AGENCY Ca., Lid. Hongkong, 4th May, 1892.

TO LET.

SHAREHOLDERS of the Company for the ISSUE. The Reading, Writing and Stanking Roomy, Ladies' Drawing Rooms, the new, Bar and publicOS, 3 and ro, WYNDHAM STREET

of 10,000 NEW SHARES of $10 each at a Premium of so per cent, or $15 a Share,

Each Registered Shareholder on the 31st day of May next applying for the NEW ISSUE will bo

entitled to

One Share for every, Five Shares registered in his Bame. Shares remaining un aloted in respect of incomplete numbers of Five Shares and Shares not applied for by those

THE MAN ON INSURANCE COMPANY entitled to apply, will be allotted among the

LIMITED.

J: CAPITAL SUBSCRIBED $8,000,000 The above Company, is prepared to accept MARINE RISES at CURRENT RATES on Goons Ecc. Polides granted to all Parts of the world payable at any of its Agencies.

WOO LIN VUEN,

Secretary. HEAD, OFFICE No. 2, Durres ROAD-WEAN - Hongkong, Tat February, 1881.

GENERAL NOTICE,

1x49

THE ON, TAI, INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

CAPITAL, TAELS 600,000,$811333-33

EQUAL TO....990R

General Manager and the Company's staff.

Applications for Shares in the NEW ISSUE will be received by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation in Hongkong from the tat to the 4th day of June nget, both days inclusive, and the whole amount applied for will be payable on application,

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 1st to the 4th day of June next, both days inclusive.

The present paid up Capital of the Company is, $500,000, divided into 50,000 Shares of $10 cach, and the New Isruz is required to increase the Capital of the Company to $500,000 divided Shares of to sach, 197 Into 60,000

The whole of the premium received from the New Isu will be placed to the credit of the Permanent Reserve Fund.

The last Dividend paid by the Company was Dividend at the rate of 14 per cent. per annum. on the 5th November, 1891, being an Interim

RESERVE FUND $318,000,000 account of that year, and the Final Dividend

BOARD OF DIRECTORS,

LEX SING, Esq.

LOU TO SHUN, Esq.

for 1891 will be payable in May next. The NEW Issue will rank for the Interim Dividened Lo Yaux Room, Ees in the decared in November mest on accost of **Forms of application for the NEW ISSUE can be obtained at the COMPANY'S OFFICES over the Hongkong Dispensary or at the HOMOLONG AND SHANGHAI BANK.

By Order

MANAGER-HO AMEL ARINE RISKS as GOODS, &c., taken at CURRENT "RATR to all parts of, the

M

world.

HEAD OFFICE, 8 & 9, FRAYA WEST. Hongkong, 17th December, 1885, **

Notices of Firms.

NOTICE

·T2198 :

FRANK SMYTH has This Day taken

4

405

A, H, MANCELL, Secretary, Hongkong, 7th April, 1892. ...THE BOOT AND, SHOE EMFORIUM.

No. 18, D'Agullar Strast, Hongkong.

MANUFACTURERS of every description

of Ladies' Gentlemen's, and Children's,

·BOOTS AND SHOES

Max Charge of par. BUSINESS IS UNDER EXPERIENCED KUROPEAN SUPERVISION.

Hongkong, and will algo one Firm's Name per procuration.

W. HEWETT & Co, Hongkong, 18th May, 1892.-

THE

NOTIC.R.

[533

HE PARTNERSHIP hitherto existin

between the UNDERSIGNED L the business of Share and General Brokers ander the style of Toxo & GUBBAY, was DISSOLVED on the 30th April, 1892, by mutual consent.

R. E TOEG

RA GUBBAY,

"Hongkong, 16th May, 1892. gin

WIT

ITH, reference to the abore,i have. M... Established myicit, as SHARE. DA GENERAL BROKER from the ret May, 1897. MOURA GUBBAY – Hongkong, 16th May, 1893/=

All Boots and Shoes are measured for and s

cut by exposenced European. ››

Assistants. BEST MATERIALS AND WORKMANSHIP:

..

PRICE MODERATE........ chan A trial order in respectfully solicited 1-Hongkong, 31st May, 1892).

[545

WASHING | | WASHING I WASHING

SZYIK,

WASHERMAN,

The WINES & SPIRITS are selected by an Export and the BEST BRANDS only are supplied. HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type convey passengers

and baggage from the Entrance Hall to each of the fire floors above. NIGHT PORTERS and WATCHMEN sie continually on duty,

Hongkong, 12th February, 1897.

R. TUCKER, Manager.

[108

LANE, CRAWFORD & CO.

NEW STOCK OF

CALCUTTA PITH SUN HATS.

STRAW HATS,

NEW BANDS AND PUGGAREES.

1:

NEW FELT HATS

LANE CRAWFORD & C° X

Hongkong, 19th May, 1893.

CARMICHAEL & Co, LD.

WINE AND SPIRIT MERCHANTS-TOBACCO AND CIGAR IMPORTERS, AERATED WATER MANUFACTURERS,

SHIP CHANDLERS AND GENERAL STOREKEEPERS.

'ENTLEMENS' OUTFITTING, select but inexpensive variety,

SPORTING GUNS, RIFLES, REVOLVERS and AMMUNITION. # PORPOISE-HIDE DARE, TAN RUSSIA LEATHER & ENGLISH-CALF BOOTS & SHOES. SCIENTIFIC BOOKS, NAUTICAL, ELECTRICAL and ENGINEERING, SCIENTIFIC INSTRUMENTS, HAND-TOOLB and DRAWING INSTRUMENTS,

CARMICHAEL & CO. LTD. 18, Praya Central, Hongkong,

Hongkong, 14th January, 1892, z

CRUICKSHANK & CO, LD.,

TAKARADZUKA NATURAL MINERAL WATER.

KING OF TABLE WATERS (Charged with Natural Gas)

"*1*AKARADZUKA" is prescribed by the most eminent madlost me of the day, as a water which although NOT MEDICINAL in the common acceptation of the terms, will keep the functions of the body in healthy action, invigorate the system, and be promoting the Alka- inity of the blood PREVENT THE DEPOSITION OF URIC ACID AND THE CONSE |||QUENT INROADS OF GOUR RHEUMATISM AND INDIGESTION, HAUNA TAKARADZUKA NATURAL MEDICINAL WATERWAY

This NATURAL MEDICINAL WATER þesides being APERIENT also contains a large proportion of FERRUGINOUS SALTS, which property, commends its can in warm

(SITUATED AT NO, 1, GOVERNMENT LAUNDRY)) climates before Hunyadi Janòs and other a

*No 1, Kennedy Road-Wanchai-GaPruma Weds'RE APERIENT 1-One-third of a bottle teenus

HONGKONG

Promptitude and Chantizers Guaranteed, Orders can be sent to Mr. LAM ALING,

Hongkong Telegraph Office, NY, Hongkong, atat Mayy 139zą

1544

Holes Bottled at MTAKARADZUKA" naar Kobe, Japan,

**Takaradzuka Mineral Water price $5.50 per case of 503 Per Mund ta en Medicinal Watury $7.00 Bole Proprietor), CLIFFORD WILknow Hingo, Japan!! BARANGUREN CRUICESHANK

Hongkong, Srst April,' sägasses":

(newly built houses at lower end of GLENEALY). Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

& AGENCY Co., Ltd. Hongkong, 23rd May, 1842.

TO LET.

“TUSCULUM," at Magasino Cap.

FIRST FLOOR, No. 1, Blue Buildings... GODOWN. (under Messrs. Dongles Laprak & Co.'s Office)

GODOWN, No, ra, Blue Buildings. "STILLINGFLETE"-The Albany, Semi-detached HOUSES, at Magazine Gap, NOL. 1 & 24. STAUNTON STREET (corner

Apply to

Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents Hongkong, arst May, 1892.

F516

-"MOGUL" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "ENERGIA," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all goods are being landed at their risk, into the Godowns of the Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the whirves delivery may be obtained.

Optional cargo will be forwarded unless notice MORROW. to the contrary be given before Noon, TO.

No Claims will be admitted after the Goods

THE HONGKONG LAND INVESTMENT | have left the Godowns, and all Goods remaining

& AGENCY Co, Ln. Hongkong, 44th May, 1892.

TO LET.

No. 4 HOLLYWOOD ROAD,

TUSCULUM," MAGAZINE GAP, No. 2, 4 & 10, SEYMOUR TERRACE.

Apply to

[489

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 16th May, 1891.” “

TO LET.

[3

WO Large, Dry, and Spacious GODOWNS, T

Prays East, on Marine Lot No. 42 ente Apply to

N. MODY & Co. Hongkong, toth May, 18ga.......

Shipping.

STEAMERS.

NIPPON YUSEN, KAISHA. FOR KOBE AND YOKOHAMA

THE Steamship

undelivered after the 27th inst, will be subject to'

All claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 27th inst, or they will not be recognised, bu

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowna, where they will be examined on the 17th inat, at 3 pin

No Fire Insurance has been affected. Billa of Lading will be countenigned by

DODWILL, CARLILL & Co., MAGM Agents. Hongkong, noth May, 1892

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. NOTICE.

"ONSIGNEES of CARGO par Steamship

150 Co

"HIROSHIMA MARU," Captain J. H. Prne, will be despatched for the aberve Parts, TO-MORROW, the aŭth instant.

For Freight or Fasuage, apply to N

GEO, R. STEVENS & Cò,

1536 Hongkong, 19th May, 1594

SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR SINGAPORE HAVRE," LONDON, HAMBURG AND ANTWERP. "THE Steamahip

COMBRECONSHIRE,

Capais Jackson will be despatched as abore on of About TUESDAY, the 31st fast, instead of as previously advertised. Not

For Freight of Passage, szyly

The above Steamer having arrived, Consignces of Cargo are hereby requested, to send in thele Bills of Lading for Countersig

signature, and to tais immediate delivery of their Goods from along. sida.

Cargo impeding the discharge of the Vousel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

·J. 8. VAN BUREN,

Agent, Hongkong, 23rd May, 1892. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM" NAVIGA TION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SHANGHAL

HE Steamshipke 2

MARIA TERESA "

having arrived from the above Fort, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goodm will be delivered from alongside Pet Redesigned Cargo impeding the discharge will be landed at Cotisignees risk and expense into the Godowas of the Wanchal Warehouse and Storage Co.

dimifed," Waachalennustar

No Fire Insurance will be affected. Bus of Ladingli bo countersigned by BRYAN DAVID BASSOON, SONS & Co.,

Houghent, 25rd May'":1593,