1892-05-14 — Page 4

Commercial.

LATEST QUOTATIONS Hongkong and Shanghai Bank.—168 pm gent;

prem, sellers.

The National Bank of China, -Là-on £5,0,0,

paid up,-351 per cent dia, sellers. The National Bank of Chins, Ld.-Founders

shares, $200 per share, buyers.. The Bank of Chios, Japan & the Straits, Lde

hare, anies and buyers. 861 per share, The Bank of China, Japan & the Straits Ld.

Founders' shares, 425 per share, sellers. Chinese

Imperial Loan of 1884 B-29 per cent. “premium," sellers,

Chinese Imperial Loan of 1884 C—a per cent.

premalam, buyers. Chinese Imperial Loan of 1886 E-14 per cent.

premium.

Unlon Insurance Society of Canton-885 pr❘

share, buyers.

China Traders' Insurance. Company-839 per

share, sellers.

North China Insurance-Tis. 240 per share,

ex. div., sellers.

Canton Insurance Company, Limited-$97 per

share, sellers.

|

|

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY 14, 1892.

POLYPHEMUS, British steamer, 1,813, W. Los,

14th May, ---Kobe, and Mojl toth May, General-Butterfield & Swire, CURTATONE, Balian gunboat, 363, Captain S, ;;:: Palermo, 14th May,—Singapore 5th May,

1.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE. Thales, British steamer, for Swatow, &c. Devawong, British steamer, for Bangkok. Ria, German steamer, Kristina Willim, German brig, for Tiențala.

for Saigon. Phra Chom Klas, British str., for Swatow, &c. Cierre, British steamer, for Saigon. Beiswers, British steamer, for Hankow, Don Juan, Spanish steamer, for Amay, to: Pasting, British steamer, for Shanghal, Balder, British steamer, for Salgan. Kusang, British stearer, for Singapore, &c.

DEPARTURES,

May 13, Shantung, British str., from Shanghal. May 14, Ancona, Belilah sir, for Nagasaki, &c. | May 14, Propontis, British steamer, for Salgon. *}*] May 14, Kuisang, British steamer, for Singa

pore, &c. May 14, Strathleven, British str., for Shanghai. May 14, Don Yuan, Spanish str., for Amny, Arc. May 14, Ningột, German air, for Shanghal, May 14, Brindisi, British str., for Shanghal. May 14, Phra Chom Xiao, British steamer, for May 14, Cicero, British steamer, for Saigon. May 14, Cormebelit, German steamer, for May 14, Mickaël Jibson, German steamer, før | |-

Ilollo.

| ||

Yangiare Insurance Association—$100, sales, On Tai Insurance Company, Limited-Ti 150

..per share.

Hongkong Fire Insurance Company-$170 per

hard,

sellers,

China Fire Insurance Company-$8a per share,

buyers Hongkong, Canion, and Macao Steamboat Co.-

$323 per share, sellers.

China and Manila Steam Ship Company-27.

per share, buyer.

Indo-China Steam Navigation Company, Limited

-30 per cent, discount, sellers. Douglas Steamship Company-$36 per share,

buyers.

The Steam Launch Co., Limited—nominal. Hongkong and Whampoa Dock Company-$77

per cent, premium, sellers; Geo, Fenwick & Co., Limited-8141 per share,

sellers.

Hongkong Hotel Company-$40 per share,

scilers,

Hongkong Hotel Co.'s Six per-cent. Debentures

---$301, The Austin Arms Hotel and Building Company,

Limited-$7 per share, sellers, The Shameen Hotel Co., Limited-$10 per

share, sellers.

Punjom and Sunghie Dua Samantan Mining Co.

cents per share, sellers. The Raub Gold Mining Co., Limited-45 cents

per share, sellers. Imuris Mining Co., Limited—$1.50 per share,

sellers.

The Balmoral Gold Mining Co., Limited-

tcminal.

|

|

Touron

- PASSENORTS—ARRIVED.

Per Choufa, str, from Bangkok.--16t Chiness.

Per Pembrokeshira, str., from. Saigon.—20 Chinese.

HONGKONG-STEAMERS.

Continuadi

ZAMKII, British steamer, 1,650, Edwards, Sih MayVictoria, B., via Hozolola and Apill, General,--Gibby Livingston & Co.

MAILING VESSELS.

Mails.

U. S. MAIL, LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER ADOLPH, German bark, 867, Westergaard, 18th || LAND` RAILWAYS, AND · "TOUCHING" AT

April,Hamburg 17th Dec, General YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO, Arnbold, Karberg & Co. EDWARD MAY, American baik, 890, Chai, C. M. Cluss, yth May -Honolulu and April, Bal- LastCaptain. ERIKOINIO, Chinese bark, 457, Opium Examins then halk, Stonecutter's Island Chinese

Customs.

N

Jon McLxon, Britlab ship, 1,595, Henderson, and May,-New York a8th Dec, Ballart,--- D. Laprak & Co.

J.

WESLEY, German bark, 240, G. Schaleden 17th Marchfalact Marina Islands of Yap 3rd Feb, General-Siemsson & Co.

KRIFTIRA NILSSON, German brig, 388 C., G. Baysen, 26th April,-Amoy noth April, Ballast-Wieler & Co

+

Owna, British bark, y8o, W. Brown, 8th May, --Callao syth March, General.--Order. PENTHAW, British bark, 775, Inokay, 7th May,

SRASMALLOW, British schooner, 192,7 Maher, 33rd April — Bangkok 11th March, Timber.

Order.

—Saigon 20th April, Coats-Order.

SYLPEIDEN, Norwegian schomer, 199, A. Amundsen, 16th April,-Freemantle roth March, Sandalwood-Gllman & Co.. WANDERING JEW, American ship, 1,650, D. C.

Nichola, 12th May-New York is Dec -Kerosene Oil--Order.

Pet Chow-Chow-foi, str., from Steppard-W. H. SMITH, American ship, 1,908, R. B. roo Chinese.

Per Polyphemus,.si, from Kobe, &c. Mr. and Mrs. John, infant and nurse, : lära. Grimble, kud a Japanese.

-DEPARTED.

Per Ancona, str. from Hongkong for Nagy- sakt-Mrs. H.Olives, and Mrs. Chapman. For Kabe-Mrs. Shepherd, Messrs. Hicheer, Glade, and Lipton. For Yokohama.-Captain-and Mrs. Palmer, Mr. and Mrs. Wright, Mrs. and Miss Patersen, Surgeon W. 3. Bearblack, Messrs. S. G. Croft, Norrie, McCurdy, G. Laurence, E. Whitehead, A. S. Phelps, Lieut. Boyle and Dull. Prom London for Kobe.—Mrs, Steadman, From Brindis for Yokohama.-Miss Alexander, and Mr. Sampson.-From-Bombay:-35r. and Mr. Drew. From Singapore. Dr. McLaugh

lin.

REPORTS.

Brown, 16th March,-New Yorkngth Oct., Kerosene Oil-Jardine, Matheson & Co. WM. J. ROTCH, American ship, 1,665, Geo. L Bray, 28th April,-San Francisco 7th March, Belfast.-Order.

Kutimations.

NOTICE.

- ĮKYE'S SANITARY COMPOUNDS COMPANY, LIMITED,

JEYE'S WOOD PRESERVER OR

...ANTISEPTIC PAINT.

THE

PROPOSED SAILING FROM HONGKONO, China .....................................................Thursday, and Jane. City of Paking Saturday, 25th June, City of Rio de Janeiro.....Tuesday: 19th July,

THE U.S. Mall Steamship

"CHINA"

Mails,

OCCIDENTAL : AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO

„JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO,

Mails.

Co.'s

| CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

CHINA AND. JAPAN.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1892.

(BUBJECT TO ALTERATION),

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND Emprezz of Japan | Saturday........ } May 18th.

EUROPE ;:

YIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. will be despatched for SAN FRANCISCO, vis | Gaille

Saturday, 21st May, YOKOHAMA, on THURSDAY, the and fune, at 7 PM, taking Passengers and Freight for lgle Tuesday, 14th June." Japan, the United States, and Europe.

Oceante minuman....:Thursday, 7th July.

RATES OF PASSAGE, From Hongkong, First-class. To_San_Francars, Vancouver,) Victoria, Esquimanit, New Westminster, Port Townsend, $335.00 Seattle, Tacoma, Pertland, O.....)

To Liverpool and London..........$25.05 To Paris and Bremen... 345:00 To Havre and Hamburgus. 335.00 Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines! of Steamers.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES; FIRST CLASS.

DESTINATION.

30 day

Tickets.

Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 285.00 St. Louis, Mo... St.Paul, M

Continuous

-----| 292:50 291,50. Minneapolis,Minn 293.90||||

297.50 395.00 Milwaukee, Wis.........................................299.50 295.00

Chicago,

Cincinnati, Ohio.

302.30 301.50

Columbus, Oblo

Detroit, Mich

Cleveland, Ohlo

THE Steamably

“GAELIC" cill be despatched, for San Francisco, efà Yokohama, on SATURDAY, the arst May, 61 3.P.M.Connection belig made at Voto kane with Steamers from Shanghal and Japan Ports..

י

RATES OF PASSAGE. From Hongkong, First-class, To San Francisco, Vancouver,} Victoria, Esquimanit, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O.......} To Liverpool and London Wineva... '325.00. To Paris and Brian

345.00.

$225,00

To Havre and Hamburg im 335.00 Through Pamage Tickets granted to Eng

and, France, and Germany by all trans-Atlantic Hnes of steamSCIS.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

CITIES. FIRST CLASS..

`DESTINATION. ...

Tickets.

Nickels.

Empress of China | Saturday,, | June 18th," Empress of India. Į Saturday... | Jaly oth.

*HER. M. S.

24 EMPRESS OF JAPAŃ,". | Lieut. G. A.÷L)`R.N“, ‹ Commander, sailing it Noon, an SATURDAY, the 18th May, 1893, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, vía SHANGHAI, ... KOBE INLAND SEA and YOKOHAMA.

“RATES OF. PASSAGE,

(In Mexican Dollars).

FROM HONGKONG; FIRST, CLASS,

2.

Vancouver, “Victoria, * Esqui-*

maalt, New Westminster, B.C......

Port Townsend; Seattle,

coma, Wash.........

Portland, Ore., San Francis

Banff Calgary, Alba

Winnipeg, Man

To Minneapolis, St Paul,

Dulmh, Minn...

Louis

Kansa City,

Milwaukee, Wis........... Detroit, Mich. Cincinnati Clercland, Columbus, O...... Hamilton, London, Tornato,

Ont....

Buffalo,

Niagara Falls, NY..... Kingston, Ottawa, Ost-Mon- treal, Quebec, QEO............

New York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y.

Philadelphia,

Baltimore, Md., Pittsburg, Pa

Washington, D. C., Boston, Massy Portland, M.......... Halifax, N.S., St. John N.B. Liverpool and London via Li- Paris, via Liverpool and Lon-

verpool

don

Tonquin Conl Mining Co.-$190 per share, that she left Saigon on the 9th instant. 177 krs... prepared to supply quantities to sulf Philadelphia, Penn. 319.75 312.50. Columbus, Ohlo comipoikamm 304.25 304.20 Haric, via Liverpool ........................

sales and sellers.

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited

87 per share, buyers.

The British steamship Pembrokeshire reporți

fine weather to Cape Padaran; thence to post had strong north-east winds and considerable

sca.

HE Undersigned have this day, boca appointed SOLE AGENTS for the sale of these PERFECT DISINFECTANTS, and purchasers, at Wholesale Prices. Extra Special farms for Shipping and large Orders.

Sir ROBERT RAWLINSON, C.B., C... Chief Sanliary Engineer, Local Government Board, London, says

The British steamship Chowfa reports that The Selama Tin Mining Co., Limited-10 cents

she left Bangkok on the gth instant, and Koh-is, the best Disinfectant in nec:” per share, sellers, London and Pacific Petroleum Co., Ld.-si-chang on the 7th, Had light to moderate variable winds and fine clear with smooth sea to cllera.

China Sugar Refining Company, Limited-8135

per share, zelleri..

Luzon Sugar Refining Company, Limited-$30

per share, sales and sellers.

A. S. Watson & Co., Limited-8164 per share,

sales and buyers.

Cruickshank ̈ & Co., Limilisd=$10 per share..

buyers.

Hongkong Dairy Farm Co., Limited-$5k per

share, buyers.

The

Kowloon Land Investment Co., Limited-

48.

ter share, sellers.

Cape Varella; thence to port had fresh north easterly winds with heavy overcast weather, accompanied by heavy rain and high cross ses.

Post Office.

A MAIL WILL CROSS

For Bangkok.-Per Devawongaɛ-to-morrow;' the 15th Instant, at 8.30 A.M.

The Hongkong Land lavestment Co., Limited-15th instant, at 9 AM.

$58 per share, buyers.

The West Point Buildings Co., Limited-831

per share, sellers.

The Labuke Planting Co., Limited-$1 per share,

acifera.

The China-Borneo Co., Limited-nominal. H, G. Brown & Co., Limited-$30 per share,

sellers. Hongkang and Kowloon What! and Godown

Company $51 per share, sellers, Hongkong Rope Manufacturing Company,

Limited-898 per share, buyers, Hongkong Gas Company-8120 per share,

nominal.

Hongkong Ice Companr-870 per share, sciles; Hongkong and China Bakery Company, Limited

-$65 per share, sellers.

The Hongkong Brick and Cement Co., Limited

$10 per share, nominal

The Green Island Cement Co.—§8' per share,

sellers,

The Hongkong Electric Light Co., Limited-$3

per share, buyers.

The Hongkong Steam Laundry Co., Limited-

$25 per share, nominal.

The Hongkong Higb-Level Tramway Co.,

Limited $50 per share, sellers.

EXCHANGE,

ON LONDON-Bank, T. T....

2/10

Bank Bills, on demand .......... Bank Bills, at 4 months' sight ...2/10

Credits at 4 months' sight......2/104 Documentary Bills, at, 4 months'

sight.......9/107

OK PARIS

Bank Bills, on demand........... 3.56 Credits, at 4 months' sight......3,66 On India, T. T.

On Demand

ON SHANGHAI----

Bank, T. Tung

..220

220

...72

Private, 30 days' sight ......................72Į

VISITORS AND RESIDENTS AT THE HONGKong Hotel,

'Mr. Henry A. Busb.

Captain Castle, a.M.

Mr. S. N. Cohen. Mr. H. D. Cohen.

Mr. J. Edwards

Mr. MacCro.05; Mr. EA Meator. Mr. T Mitchell, Rev, A. M. Mort 'n‚B.4.

· Mr: F. Shean.

Mr. J. Sloan.

Mrs. Sloan. Miss Sion.

Mr. W. Torn Captain and Mrs. de

Telsier. Captain A. Tillet,

Shipping.

ARRIVALS,

MUKE MARU, Japanese steamer, 12,053, J. B. MacMillan, 13th May --Nagsanki 9th May, Coal Gro. R. Stevens & Co. CHOWTA, British steamer,1,05%, F.W. Phillips, May--Basakok yth: May, Rios and 13tb General Yaen Fat Hong. ́PEMBROKESHIRE, British steamer, 3.000, Gedye; 13th May Saigon 9th May, Rc-Chay Chow TAISANG, British steamer, 1,505, H. Hogy. 14th May-Canton 14th May, General,—Jardine,' Matheson & Co.

PHRA CHOM Ko British steamer, 1011, J. Fowler, 14th May-Canton 14th May, teamer, 1088,

SOLUTINGBatterhold & Swire.

1-14th May Canton 14th May, Genaral.com

Datterfield & Swire.

For Canton.-Per Pawan tomorrow, the

Monday, the 15th instant, at 17.30 AM.

For Amoy and Manila,-Per Pikaang'on

For Swatow and Shanghal-Per Tairang on Monday, the 16th instant, at 2.30 PM.

For Singapore and Mauritius.--Per:indißen- dest on Tuesday, the 17th instant, at 7:30.4.1.

For Straits and Bombay-Per Tikras on Wednesday, the 18th instant, at 10.30 AM.

|

WG. HUMPHREYS & Co.

-Bank Buildings.

Hongkong.roth Jone, 1888.

SF. Blackhead & Co.,

SHIP. CHANDLERS," SAIL-MAKERS,

PROVISION MERCHANTS, JONAVY CONTRACTORS;&

*************‡ 304.23|| 304.20

.............................................. 304-93 | 307.75 ↑

306.55 305.00 Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 385,00 ****** 300+32 107.8t St. Louis, Mo. 392.50 391.50 Toronto, Canada...

399.95 307.45 Patsburg, Feat

310.31 307.00 StPaul, Minn., Minrcapólis, Mien 292.90 Niagara Falls, N.Y., Buffalo, NY. 31.00 108.50 Chicago, Ill........ Washington, D.C., Baltimore, Md. 317.90 311.75 Milwaukee, Wis 299-50 395.00 .....................................] 297.50) 295.00. Montreal, Canada......... 319.75 313.00 Cincinnati, Ohio ........................ 302.30 301.50 New York..........

29-75375.00 Detroit, Mich

***** 304.95 302.75 Boston, Mass oppos

321.15 317.00 Cleveland, Ohio. 305.55.305.00 Portland, Maine

327.25 317.00 Toronto, Canada..

309-95 307.45 Pittsburg, Pennamäemmäte. 310.15, 307.00 Niagara Fall, NY Buffalo, N.Y 377.00 308.50 Washington, D.C., Baltimore, Md. 317.90 311.75 Montreal, Canada,

319-75 313.00 Philadelphia, Penn

310-75 312.50 New York...

39.75 315.00 Boston, Mass................ 221.15 317.00 Fortland, Maine ........................................ 327,25 317.00

All the above Rates are in Mexican Dollars. Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in service of Chios and Japan, and to Government officials and the families.

Passengers by this line have the option of | proceeding Overland by the Southern Pacifc and Connecting Lines, Central Pacific, Northers Paclic or Canadian Pacific Railways......................

Return Tickets-First Class-Prepaid retum tickets to San Francisco will be issued at follow-|

rates

GENERAL-COMMISSION, AGENTS,

+No. 11) Praya Central,' Ming

(Opposlis Padder's Wharf),,

SOLE AGENTS FOR

RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION

„THE BOTTOMS OF IRON'SHIPS.

. HARTMANN'S GREY PAINT, specially manus factured for coating the inside of SIKEL SHIPS, 21 SPECIALLY KELECTED

<i

4 months..............mánamo 337-50 12 months

...............$393.75

Time is reckoned from date of issue to date of

-embarkation at San Francisco.

All the above Rates are in Mexican Dollars, Special rates (First-class only) n:o granted to. Diplomatic and Civil Service, to European Missiontics, members of the Naval Military, Officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southam Paclic and Connecting Lines, Central Pacife, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways."

ing at San Francisco for, China or Japan (or tickets to San Francisco will be issued at fol Passengers, who have said full fare, re-embark-et lets, First Class Prepaid returs vice versa) within one year will be allowed a lowing ratos :-- discount of 10 per cent from Return Fare. "This allowance does not apply to througÄ.

For Europe, &, Australia, India, id Madras, EXTRA PRIME PORK and BEEF in Barrel far from China and Japan to Europe.

and Mauritius-Per. Melbourne an Wellnesday, the 18th instant, at 11 AM,

day, the 18th instant, at 3.30 P.M.

For Singapore.-Per Polyhymnia on Wednes-

For Yokohama and San Francisco/Per Garlic on Saturday, thearst instant, at 6.30 PM.

SHIPPING IN HONGKONG

KUSHAMKRS.

BINALDER, British steamer, 1,296, C.

McIntosh, R.N.R., 7th May,—Salgon,,4th May, Rice and Paddy.—Gibb, Ziringstan

& Co.

BENGLOK, British steamer, 1,183, R. Farquhar,

13th May-Salgon 8th May, Rice-Gibb Livingston & Co. BENLAWERS, British steamer, 1,483, A. Webster, 7th May, Moji 3rd May, Coala-Gibb, Livingston & Co, BORNEO, Dutch steamer, 1,490, H. Klein, 13th May-Singapore 6th May, Sugar, and Wood, Jardine, Matheson & Co, CANTON, British steamer, 1,110, T. Sellaroth May--Canton 10th May... Generalar dine, Matheson & Co. CATTERTHUN, British steamer, 1,456, Nell||

Shannon, 9th May-Sydney 15th April, Moreton Bay 17th, Townsville 20th, Cook/

Also „AMERICAN PRIME, SUGAR-CURED

·HAMS, and BACON..

CHE, MOTZ & Co., BORDEAUX CLARETS, CEMENT from the celebesind Factory of Hemmoor,

→ FLENSBURG STOCK · BEER, ENGINEERS' AND BLACKSMITHS'

** MACHINERY AND "TOOLS.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES: ALWAYS IN STOCK-

AT

REASONABLE PRICES,

ALL KINDS OF COALS

SUPPLIED AT THE SHORTEST NOTICE.

** Diy: Coliaux of Alla finest'old' BRANDY!|| COGNAC, 4 Stars, selected expressly for F. B. & Co, Sole Agents,

· SULE AGENTS. FOR CHINA, AND JAPAN

FOR THE

TULE

LIFE PRESERVER AND RAFT.

Manufactured by the

town atat, Thursday Island 23rd, and Port LEDUC TULE IMPROVEMENT, COMPANY Darwin 25th General-Gibb, Livingston & Co.

COSMOPOLIT, German steamer, 671, W. : T. Schaefer, 10th May, Qulation 4th May. ---and Touron 7th, Ginerál,—Lee Wing&Co. DECIMA, German steamer, 965, C. Christensen, 11th May-Salgon 7th May, Paddy-

---Stemuseo & Co. DIVAWONUSE, British steamer, 1,057, P. H. Loff. 7th May, Bangkok, 11, May, Rice, and General-Yuen Fat'Hong,

SAN FRANCISCO, CAL..

Creolin

Acknowlid,ed by the scientific world as the MOST EFFECTIVE DISINFECTANT FAME, British steamer, 117, Captain McIDEOKORISER and GERMICIDE.

·

Hongkong Government tender.

GARLIC, British steamer, 4,200, Pearce, 10th

May-San Francisco 16th April, and Yoko hams 5th May, Mails and Gespral---0, **0. 8. 8, Co. INDEPENDENT, German stesmer, 1,125, Schall)

7th May,Haiphong 'sih May,, hallgat, Wieler & Co.

Loo Sox. British steamer, 1,020, Bénson, rych May, Amoy, and SwaLOW 18th May, General-Yuen Fat Hong..

PILOT FISH, British steamer, 161;" A. Stepanl./

— Hongkong and Whisper Dock Co R10, German steamer, 1,008, F. P. Ulderup, “Sik

May Salgon 4th May, Paddy and Rice, Widler & Co.

TEHERAN, British steamer, 1,581, C. H.

***Tocque, 8th May,--Bombay noth ApEL, 196 Singapore rat May, General, P. & O. 8, N.CO. THALES, British Foamor, 820, J., Lquis,

* May,--Talwanfoogih klay, Annoytrih, mad Salow 12th General D, Laprár & Co

Innisher polsongus nor caustic, may be used by wybody without the slightest apprehension of danger,

Hongaar Sik March, Abus,

1.

望

BELLOC'S CHARCOAL

......„POWDEN, AND, LOZENGOB Aonsored by the Imperial Academy of Medisine of Paris

Belle MODEL

COZENGES.

PARIS

4321 in ospoolally to fla eminently -absorbent,-antisoptie Sandyrantië putrido-proportion list; Meilens Charoontować is greatofilokey. 14/in apocially recommended for the following affectinam, een PHARYNALDEATH CONSTIPATION.

COLLEG POYSPEPSIA ESPERONIKA DIARRHEA

TORRINGTON, Ballsh, steamer 1,563, Gao, Best

Berwick, and Feb,--Hamburg, við Teuron January, Coal and, Generali, Dodwell! Carlili.& Co.

Wieler

CHOW CHOW WOO, German, steamer, 96, F. VIKRANG," "„Briti

Clausen, 14th May,

exporn 6th May,

General Melchery & Co,

ACIDITY

CHERIAL DYSENTERY

CHAMPS IN THE ATURAUK

of sowser sal box-b? Jorange.

Zapat in Paris Le PRERE, 19, culcah

Agents in Honekome zai

DAXIN BROS - CHINA, LAI

Through Bills of Lading issued for trane portation to, Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Citles

4 months................... 337-50

· 13 months.,

$393-75

A

re-embarkation at San Francisco,

Time is reckoned from date of Issue to date of Passengers, who have paid full fare, re-embark

of the United States, vil Overland Railways, tong at San Francisco for China or Japan (or Havana, Trialdad, and Demerars, and to ports vice versa) within one year will be allowed a in Mexico, Central and South America, by the count of to per cent. This allowance door not apply to through fures from China and Company's and connecting Steamers.

Japan la Buropa.

Freight will be received on board until 4 9.14.) the day previous so sailing, Parcel Packages will be received at the Office will 3 F3. same day all Parcel Packages should be marked to dress in full valão of same is required:,,

Consular Invoices to accompany Cargo des Uned to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Once in Seled Envelopes, addressed to the "Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 72, Qizen's Road Central

J5; VAN BUREN; Agent. Hong Koth May, 2

www.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in folly and sammu will be received: at the Company's Office, until Fivu x.m, ika- day previous to sailing.

Comanlar Invoices to accompany Cargo des land to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Custer

San Francisco,

Freight, apply to the Agency of the Company, For further information as to Passage or No. 72, Queen's Road Central,

J. S. VAN BUREN, Agent,

[1 Hongkong, 28th April, 1892.

Autimations.

DOCTOR

CLERTAN'S

SANDAL PEARLS,

SANDAL

PEARLS

which are highly spproved by the parfaian damy of Medicine, i contain the pure resu Bandal, Barlowed in a thin, transparent gelatine envelope which is perfectly soluble and digestive. Thay possess a proved efficacy in cases of in ramas Hon, Scaldia, entartha and contagious discharges.

Cortan' Bandal mare cure if the Incon veniances whether recent or chronic, in two or three days, without leaving any il effects. They have no odour, nor do they, in any way hot the digestive, organs, which no frequently occurs with all similar preparations, it was a

Every bottle, is gemming, bears Dr GLERTAN'S: signature. See that the label en maakt bottle bians the stirpur, 13, rue Jacob, Facio,&

...e Agents in Hon ghong

›Watson & Co, Ltd.

LOROWA FDAKIM BROS.

Notice to Consumers

PREPARAZIONB, of 1

L. LEGRAND ORIZA PERFUMERY

11, Place de la Madeleine PARIS Formerly 207, Rus Saint-Honoré

Duch : ORIZA-OIL, E88.ORIZA, ORIZA-LASTE, GRÊME-ORIZA DRĪZA-VELOUTE, ORIZA-TONICA, ORIZALINE, ORIZA-SOAP |:HAVE BEEN SUOGESSFUL IN ORTAINING THE PATRONAGE OF THE PUBLIO BECAUSE T

1o Their manufacture is supervised with the greatest pers]:: qe 2 Thale qualities are unalterable and their perfumes sweet. :)

da ti order to profit by their great reputation, the Oglas prejanetians have been

arn Consumers nbf to let themselve

15 THO HEGMISE PREPARATIOAD APA 2018 I

Bremen,

Hamburg,

H

Une Way

Fares.

Prepaid

225 338) 396

25 383 275 413

385 428 499

293 443 $17.

305 458 534

31 46543

315 575 650

345

issued

and class steamer and 1st class on rail, and and class steamer and rail, also Steerage. Faren and Rates to other places, quoted on application. The Steamers, call at Victoris to land and embark passengers.

Return Tekes-Time limit fox prepaid return ticket is reckoned from date of lisue to date of re-embarking at Vancouver.

Through Fassage Tickets granted, to England, France, and Germany by all, isans, Aflantic lines of steamers.

Special rates (urst-class_only)_am_granted_im Diplomatic, and Civil Services, to Europea Missionaries, members of the Naval, Military, calcials in service of China and Japan," and 16 Government officials. ******

CARGO Through Buls of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

- must be ÷ sent

Consular Invoices of Goods for United States

to the care of D. E. BROWN, Assistant General Points should be in quadruplicate; and one by the steamer

Freight and Passenger Agent, Canadian Paciic B.C Rallway, Vancouver,

Parcals must be sent to the Company's Dies with address marked in full by 5 PM, on the day previous to saliing,

For further information as Freight, apply to

to Passage, of

E. HOLLOWAY. General Agent. Office, Pedder's Street,

Hongkong, 7th May 1852. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP And RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONG, 1897,

(SUBJECT TO ALTERATION.)

Phra Nang....Saturday... | May 2111

A Steamer i... | Saturday... | July zad. Batavia-"revious | Saturday.....:). June 11tk.

A Steamers | Saturday... July 23rd. Parthis, media | Saturday........] August 13th, A Steamer Jam {Saturday... | September 3rd. AND THEREAFTER THE, PERMANENT SERVICE OF THE COMPANY'S REGULAR STEAMERS. CHE Steamshipz!

T

PHRA NANG," Captain W. H. Walton, sailing at Noong on SATURDAY, the stat May will proceed to VICTORIA B,C, and TACOMA, vía KOBE and YOKOHAMA,

₫ "Throughy Hills ?of Badlog @lessed to Japan, Fácião | Cokstur Points,

to Canadian and

United States Point, AAOKOMMENTARE

25 Confular!Invoices of Goods for United States Foinisisheuld be in quadruplicate and one |copy must be sent forward by the steamer to the care of the General Agent) Northern Padio Rallroad Tacoms: Wash, mak

ve Paréole must be sent to our Offlos with sadzas marked to fall by 5 Fit, on the day previous to

szor further information - as: to Passage or Freight, apply to y

# DODWELL, CARLILL & Co, Wheels Agents, «Hongkong, 15th May, 1Ɛga.:

ISTO

THE "MANDARIN”, RAZOR "E

nest comfortable, remarkably easy, urious?; and “delightful @shayo, use celebrated Mandarin) Razors, with interchangeable bladen, fully warranted. They caba the best, most i

Intro

high class Ramon ble vastast and cheapert Findwner Thousands of vinsolf- cized testimonis's. [Can be had direct from the maker AARBENZ, BIRMINGHAM ducer of the original, and only genuine Gems All Gees feror-finin DaxIN BROS. OF CHINA, LAD, Chemists and Druggist, Queen's Flong, opposite Hongkong Hotel

HONGKONG TIMBER

YARD, WANCHAI.

LUMBE