1892-02-09 — Page 4

Commercial.

LATEST QUOTATIONS," Hongkong and Shanghai Bank,-163 per cent.

prem, sales and bayers.

The National Bank of China, Ld-on 2.10

paid up,-80 per cent, dis, seilers. The National Bank of China, Ld.-Founders'

shares, $150 per share, sellors.

The Bank of China, Japan & the Straits, Ld

$12 per share, sales and sellers.

The Bank of Chips, Japan & the Straits Ld.- Founders' shares, 85 per share, sales and sellers.

Chinese imperial Lown of 1884 R-1 per cent.

premium, sellers.

Chinese Imperial Loan of 1884 C pèr cent

premium, buyers.

Chinese

Imperial Loan of 1886 E-14 per cent. premium.

Union Insurance Society of Canton-890 per

whare, sellers.

China Traders' Insurance Company-$61 per

shaic, buyers, T

;

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, FEBRUARY 9, 1892,

The P. & O. 5. H. Co.'s steamer Lombardy lalt Bombay on the goth ultimo, and may be expected here on the 16th instant.

The-P. & O. S. N, Co.'s steamer - Brindlik left London for this port on the 17th ultime,

Shipping.

ARRIVALS.

CWCLOPS, British steamer, 1.36% High Nalsh,

8th Feb Stageporo aand Feb., General, Butterfeld & Swire.

CLARA, German steamer, 675, H. Ipland, 6th Tab Haiphong 5th February, General- A. R. Marty,

KWANOLEE, Chinese steamer, 1,568, R. Lincola,

Sik Fah, Shanghal 5th Feb., General C. M. S. N. Co.

Delacroix, 9th SYDNEY, French steamer, 8,135,

Feb., Shanghai roth February, Malls and General Mageles Markimes. * ALWINE, Germaal stelmer, 400, C. Petersen, 9th Feb, Pakhot gin Feb., and Holher

steamer, $43, T. Hypom, geh

North China Imurance-Tis. 255 per share, flag-Wieler & Co

sales and buyers,

Canton Insurance Company, Limited-$101 per

share, buyers.

Yangiste Insurance Association~~~$103, buyers). On Tai Insurance Company, Limited-Tls." 136

per share,

Hongkong Fire Insurance Company-8315 per

share, selic+s.

China Fire Insurance Company-890 per share,

sellers.

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.-

$35 per share, sales and buyers. China and Manila Steam Ship Company-38

per share, sellers.

Indo-China Steam Navigation Company, Limited -25 per cent, dlacount, sales and sellers. Douglas Steamship Company-$37. per share,

unles, and buyerk, high pun manę The Eliam Launch Co., Limited-nominal. Hongkong and Whampoa Dock Company-$87

ceat, premiums, sellers

per

Goo. Fenwick & Co., Limited--$14 per share,

scliers.

Hongkong Hotel Company $30 per share,

sellers,

Hongkong Hotel Co.'s Six per-cent. Debentures

The Austin Arms Hotel and Buliding Company,

n-Limited-$8 per sharp, buyers

The Peak Hotel and Trading Co., Limited

nominal.

The Shameen Hotel Co., Limited-10, sellers. Punjom and Sunghie Dua Samantan Mining Co.

-$3 per share, buyers.

The Raub Gold Mining Co., Limited-yo coats

per share, buyers." Imuris Mining Co., Limited--#81 per share,

sales and buyers.

The Balmoral Gold Mining Co., Limited-

per share, nominal-

Tonquin Coal Mining Co.-$35 per share,

iellers.

|

Marty,

TITAN, British stearies, 1,525, R. J. Brown, th Feb,Shangbal 6th Feb, General,-But terfield & Swire.

MONOLOFO"STEAMERS, A

Continued

STEAMERS.

DIAMANTE, British steamer, $14, J. C. Gerard,

8th Feb,Manila sth February, General Shanghaté

Showin & Co.

Japan in............... Oxu 18th January, Coats- Oceanie

DOWAR

4th Fob2077, 1,640, B. Grundmann.

Wieler & Co.,

EMPRESS OF INDIA, British steamer,

Glenlyon

0. 3,003, Rahells

"Mamball R.NR. 4th Feb

Elektra

1th January, Yokohama 20th, and Lombardy Shingled and Fab, General Dadwell,

#Co. Britian steamer, 117, Captain Macīsaad, Hongkong Government tender.

Cartil

|

FAME,

Fazja, Danish steamer, 297, C. I. Strand; 7th and Hollow 6th February,

Tch-Pak Karberg & Co Marras, British steamer, 1,185, H. Bathurst,

7th Feb.,-Foochow grd Yob., Amoy 4th, and 'Swatow 6th, General.-D. Lapraik | *Co. HOLATEIN, German steamer, 1,10g, J. Bruhn, ard Feb.-Salgon 29th January, Rice and Paddy --Wieler & Co. Karono, Billah steamer, ogo, T. H. Clegg, 8th

FAN-Cantos 8th February, General.— Butterfield & Swire. Koda Band, Bridsh steamer, Bón, Jackson, 4th February,--Nagasaki 19th Jan., Coula,--- Yuen Fat Hoog.

DESTINATION.

STEAMERS EXPECTED IN HONGKONG.

FROM.

DATE DUE.

AGENTS.

Bombayumiami-Feb,-ġib-ummuunna Pi & O. 3. N. Co. -----

Calcutta......EKTOCHADEMA)

Marseilles.. San Francisco .......... Singapore is Londoa OTIŠKI Singapore........

Feb. Toth....................... Feb. 11th

Feb 11h Feb. 14th

Feb. 14thes Tob. 15th In

*Bombayumsa {.Feb. 17tharsisinaasi

STEAMERS LOADING IN HONGKONG.

VESSELS.

AGENTS.

D.Sassoon, Son & Co.

· Mearngerien · Mantimes, O. & O..S. S. Co. Jardion, Matheson & C [P. & O. 9. N. Co.

D. 5111000, Son & Co. } P. & O,'S, N. Co. v.

DATE OF LEAVING.

'd

Mazzeilles, via Salgon, &c] Sydney,

Messageries Maritimes. To-morrow, at noon, Bremen and Ports of Call. Eayern .................................

Melchers & Co............................ Feb. 13th, at 3 pm. Antwerp and LiverpoolPathan

Dodwell, Calill & Co... About Feb. 6th. New York, ris Suez Canal Edendale............ Dodwell, Carill & Co... About Feb. 12th. Sa Foncisco, via Y., &c. Occanic............. 0. &O, S. S. Com Feb. 18th, at z Vancouver, E.C., via S., &c. Empress of India...... Canadian Pacific R. Co. Max. 11, at noon. Vizora, B.C., &c...................... Zambesi

Gibb, Livingston & Co. To-morrow, daylight/ Sala and Bombay Bisagno... Carlowlis & Co Feb, 11th, at noon.

Carlowits & Co

Feb Stats and Bombay Bormida

Kobe, &... Torrington.co Dodwell, Carilli & Co... Quick despatch. Swatow, Amoy, Fechow... Haltan

Douglas Lapraik & Co. To-morrow at DOOR, P.&O. 8. N. Co. Feb. 18th, at noon. Humphries, 30th Jan,--Singapore 21st Jan, London, via Suca Canal &c. Khediva. ***. Sarson, Sons & Co. Feb. 24th, at Boom. Stralis & Bombay, &c....... Elektra... Yokohama, N'S, & Kobe. Ancons. P.&O. 5. N. Co. Feb, 19th, at noon. Manila, via Amoy Yikaang..... Jardine, Matheson & Co. To-morrow, at noon. Nagasaki, Kobe, & Pembrokeshire........ Dodwell, Carlil & Co. Feb. 17th

5th

at MODE

POLLUX, German str., 898,. H. Hellmer, oth ́§ NORMANTÄ, British steam yacht, 600, R/Pare. Havre, &cisen) Cardiganshiro ..................... Dodwell, Carllll & Co... About Feb, 15th.

Feb-Samarang 24th Jan, and Manila 45 Feb., Coal-Melchers & Co.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICI

Ris, German steamer, for Saigon. Fuskun, Chinese steamer, for Shanghai, City of Fiking, American steamer, for Yoko

bams, dc.

Cyclops, British steamer, for Shanghai.

La Sok, British steamer, for Yokohama, dc. Kuttong, British steamer, for Singapore, dec.

DEFÄRTURES.

February 9, Malleong, British str., for Swatow, February 9: Kužrang, British-steamer, for Std

Rapore, &c.

1

February City of Prking, American str., for

Yokohama, &c.

Tebruary 9, Lee Sek, British str., for Yokohama. February 9, Ningbo, German str., for Shanghal. February 9. Fuskus, Chinese str., for Shanghal. February 9 Pookrang British str., for Swałow. February 9, Kemun, British str, for Shanghai, February 9, Mjekesi Fibits, German steamer,

for Salgen.'

- FALKENGERS—ARRIVED,

General-Order.

PILOT FISH, British steamer, 161, A. Stopani in ri, Honghout and Wheeapon Docto BIO, German steamer, 1,009, Ulderup, 31st Jan., per m-Moji nöth. Jan., Coals-Wieler & Co. S, British steamer, 1,620, H. T. Holt, 15th Jan-Portland, via Victoria, and Moll. soth Flour and Matches.--Gibb, Livingston

TORRINGTON, British steamer, 1,563, Goo, R. Berwick, and Feb.-Hamburg, via Touron 31st January, Coni and General-Dodwell, Carlil & Co. WUCKANO,

British steamer, 804, G. Vallack, 8th Feb-Maulis 4th Feb., General, Butterfield & Swire, WUOTAK, German steamer, 1,016, A. Ott, sth

Feb-Moj 31st January, Coala-Slems sen & Co.

YoxKANG, British steamer, 887, T. R. Gals- worthy, 8th Feb,-Manila 5th February,

General-Jardine, Matheson & Co. ZASTRO, British steamer, 675, A. W. R. Cobban, 6th Feb-Manila 3rd Feb, Hemp, Cigars, and General.—Shewas & Co, u ZAMEEST, British steamer, 1,651, Edwards, 4th

Feb., Victoria, B.G., and Japan 30th Janu: General:—Gibb, Livingston & Co.

SAILING VESSELS,

Per Sydway, at from Shanghal for Hong- kongkir. and Mrs. Vouillement, Messrs. Croizard and servant, Peha Biet, Y. Woyedą, Byville, Brubl, Gosé Peuh Your Matsuoka, Ano, Norwegiaz bark, 634, A. Christensen, P. Ross, Lee Ya Son, E. Algallo, Hammistch, 22nd Nov, Singapore 16th Oct., Timber; and 11 Chinese. For Saigon. Mr. Debourg, Kwang Mow Tyà. Dr. Maindeville, Mrs. Rowe, and I sailor. For AUZOKA, British bark, 295, 0. Wagener, 8th Marselles-Mis. d'Bouros, Admiral Be Jan-Slugapore 33rd Nov., General---- nard, Messrs. Forester, Dobar, Michel_Comma, ||_ Chinese, Mosons, and 3 marines. From Yokohama for Salgon-Mestre, Leopold Dondia and Jumaan. Singapore Mr. Yamato Seitaro, For Aden. Mr. Robert Ray.

"

|

Intimations.

CARMICHAEL & CO., LD

WINE

WINE AND SPIRIT MERCHANTS—TOBACCO AND CIGAR IMPORTERS. AERATED WATER MANUFACTURERS.

G

1:

SHIP CHANDlers and GENERAL STOREKEEPERS.

'ENTLEMENS' OUTFITTING, select but inexpensive variety.

SPORTING GUNS, RIFLES, REVOLVERS and AMMUNITION. PORPOISE-HIDE DARK, TAN RUSSIA-LEATHER & ENGLISH-CALF BOOTS & SHOES. SCIENTIFIC BOOKS, NAUTICAL, ELECTRICAL and ENGINEERING, SCIENTIFIC INSTRUMENTS, HAND-TOOLS and DRAWING INSTRUMENTS,

CARMICHAEL & CO., LTD.

18, Prays Central, Hongkong.

Hongkong, 14th January, tƐgà,

Mails

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY,

Mails.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

LAND RAILWAYS, AND TOUCHING ÅT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

Mails.

CANADIAN PACIFIC

MAIL WAM,

CO,S

ROYAL MAIL" STEAMSHIP LINE; CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1891

(SUBJECT TO ALTERATION).

Empress of India. | Tuesday..... | May. fal

“Empress of Japan | Tuesday... | Mar. 29ih. Empress of China | Tuesday..... | Api. 16tu.

THER MS.

EMPRESS OF INDIA," salling at Noon, on 1st March, 1893, with Her Majesty's Malls, will proceed to VANCOUVER, SHANGHAI, Inland Sea, KOBE and YOKOHAMA.

RATES OF PASSAGE,

(In Mexican Dollars).

FROM HONGKONG, FIRST CLASS,

Vancouver,· Victoria, Esqul-"} maul, New Westminster,

Port Townsend, Selitis, Ta

coma, Wash.........ramına inaness Portland, Ore., San Francisco...d Banff Calgary, Alba ........................ Winnipeg, Man

To Maneapolis, St. Paul,

Daluth, Minneb Chicago, Ill., Kansas City, St. Louis, Mo............................. Milwaukee, WI, var damiinusay. Detroit, Mich. : Cincinnati, Cleveland, Columbus, O... Hamilton, London,

Toronto,

Niagara Falls, NY..... Ottawa, Ont, Mon- treal, Quebec, Qu........................... New York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y.. Baltimore, Md., Philadelphia,

Pittsburg, Pa Washington, D. C., Boston,

Mass, Portland, M✨.......... Hallier, N.S., St. John, N.I. Edverpool and London-via L

Paris, via Liverpool and Lane

do..............

One Way

Prepaid

225 338 394

255| 383 442 #75, 413 482

485 418 499

295 443 527

3051 458) 534.

320 455543

325 575 650

345

345

Havre, via Liverpop) ................................335 Bremen,

Hamburg,

issued

and class steamer and tst class on 'rall, and 2nd class steamer and rail, also Steerage Fares

The Steamers call at Victoria to land and embark passengers.

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited L. Gue, Juin, Mayret, Pimpernell, R. P. A.HYLOLA, German barqué, 333, Hagenberg, 3rd / TAKING CARGO AND PASSENGERS TO THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. and Rates to other places, quoted on application,

$41 per share, buyers.. The Sclame Tin Mining Co., Limited-4 cents

per share, sellern.

London and Pacific Petroleum Co., Ld-10,

sellers.

China Sugar Refining Company, Limited-$174.

per share, sellers.

Luzon Sugar Refining Company, Limited-936

per share, buyers.

A. S. Watson & Co., Limited-$19 per share,

buyers.

Cruickshank & Co., Limited-nominal,

י!

Feby-H

-Hong Nim (Toaquin) 12th January, Timber-Wieler & Co.

JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO,

COLOMA, American bark, 870, C. M. Noyes, and | CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

JanPortland, Oregon grat Oct., Spar and Lumber, Order,

་་

Per Clara, str., from Haiphong-10 Chinese, Per Cyclops, at from Slagapona-54 | Gov. Rosie, American ship, 1,627, A. Nichols,

Chiness

Per Kwanglia, str., from Shanghai-do

Chinese

Per Alwina, str., from Pakbol, &c.—14

Chinese.

Per Tilan, sir, from Shanghal for Hoogkong. Hongkong Dairy Farm Co., Limited-$7 per | |--Mr. Lundholm. for Liverpool-Mrs.

share, sales and sellers,

Williams and child. The Kowloon Land Investment Co., Limited-

The

share, buyers.

20

ong Land Investment Co., Limited— i

per share, sales and buyers..

The West Polat Buildings Co., Limited-$33

per share, buyers.

DEPARTED.

Per Hallsong, wx., for Swatow-Mrs....... E. | Jesus.

Rear Admiral D. B. Harmony, U.S.N., Mesure.

"Per City of Paking, str., for, Yokohama,

Tan Labut Planting Co., Limited-$3 per share. Kirby, Green, F. Gomer, de Bonilla, Lien, J.

The China-Bornes Co. Limted-nomfant. H. G. Brown & Co. Limited-835 per share,

sales and buyers we be qui Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Company-$6a pershare, buyers. Hongkong Rope Manufacturing Company,

Limited-$117 per

share,

anles and sellers. Hongkong Gie Company-$120 per share,

nominal.

Hongkong Ice Company-880 per share, sellers. Hongkong and Chias Bakery Company, Limited

$75 per share.

The Hongkong Brick and Cement Co., Limited,

-$10 per share, nominal,

The

seliers.

Island Cement Co.-$14 per share,

R. Selfridge, and Chinese. For San Fran cisco-Rev. J. Honjohama, Mr. B. N. Jenkins, and 4 Europeans.

TO.DXPARTpt Per Sydney, str., from Hongkong for Colombo. --Mr. T. E. Addia. For Maiselles,—-Messrs.- Braley, Diples, Blet, N. P. Brown, and C. Ingencbi.

REPORTS.

The British steamship 7ïïân reports that she left Shanghal at 6 s., on the 6th fastest. Had light breeze and cloudy weather to Turnabout; thence to port bad fresh breese and thickish weather.

The German steamship Peller reports, that she left Samarang on the 24th time, and on the 4th lastant, On, tha, passige Electric Light Co, Limited-$4Manila to Hongkong had germy, Curally per share, buyers,

north The Hongkong Steam Laundry Co., Limited winds with high sen till in about lat. 20

115eant; thence to port had modo- $25 per share, nominal.

rate bieces and sea, with cloudy sky

The Hongkong High-Level Tramway. Có,

Limited-$60 per share, sellers.

KXCHANGE.

ON LONDON-Bank, T. T. ...............2/11

Bank Bills, on demand.....2/111 Bank Bijls, at 4 months' sight .....2/11) Credits at 4 months' sight «...........3/114 Documentary Bills, at 4 months'j;

ON PARIE-

Bank; Billa, on demand.

Credita, at 4 month's sight

On India, T. T.........................

On Demand un

ON SHANGHAI--

Bark, T. T.

Private, 30 days' sight i....

`MAILS EXPECTED,

THE ENGLISH SEATE,

The P. & O. S. N, Co's steamer ReAfila, with the outward English mall, left Singaporn on the Tik instant at 4:35 pm, and may be expected here on the 14th,

1.

THE FRENCH MAIL. -

The Mensageries Maritimes Co's steamer Oxus, with the French mall of the 8th lime, left Salgon on the morning of the 8th insint and may be expected here on the txth.

THE AMERICAN-MAIL..

The O. & 0. 5. 5 Cofs steamer Oczanie, with mails, &c., from San Francisco to the 18th clio, left Yokohama on the 6th instant, and may be expected here on the fath.

S

THE INDIAN MALL...

The steamer Japan, from Calcutta, left Singa pore on the 4th Instant, and may be expected here on the 11th.

"STEAMERS EXPECTED;

The P. & 0. 5. N. Co.'s steamer Shanghal from Bombay, left Singapore on the 3rd uitline at 4 pity and may be expected here on the roth instant.

* The D. D. R. steamer Oceana left Singapore. on the Bih instant at 3 p.m., and la expected here on the 15th. for? The Austrian Lloyd's 9. N. Co.'s stasmer

Liktig, from Tiesin,, laff Singapors on the Kiky Instant, and is dus here on the 15th.

The Shire! Uns staamer Pambrokeshire (aft Blagapore on the oth instant, and la due hard on

Fabout the 15th.

rate

The British steamship Cycles seports that she left Singapore on the 22nd attimo. From: Singapore to vicinity of Paracels Islands exparts enced light to moderate winds with fine wasser: From Paracels. Islands experienced moderate north-east and north-north-east winds with cloudy weather and heavy north-east and north north-eart swell.

The Chiness steamship Awangles reporta that she left Shanghai on the 5th instant. From Shanghal to Halchs had light to moderate northerly breers and cloudy weather ƒ, thence to Turnabout moderate fresh monsoon and dall, overcast weather, From a little mouth of Tarnabout to Breaker Point had light wariable winds and unsettled weather followed by moderate, north-west breeze and fine clear weather io post.......

Post Office,

A MAIL WILL CLOSE

For Shanghai.-Per Cyclops to-muray, the. toth lnstant, at 9:30 Add

For Swatow, Amoy & Foochow Per Hallan to-morrow, the roth instant, at 10,30 kalla var

For Amoy and Manila-Per Yläsang tor morrow, the soil instant, at 10.30 A.M.

ith Nor-New York 7th July, Kerosina

Oil Order. JoszaHUA, American ship, 1,493, Smithwick,

EUROPE;

TIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

arth Jan New York 14th August, Kerosa ATLANTIC AND OTHER CONNECTING OllamOrder

Branilo, Dritish bark, 570, J. Clark, th

STEAMERS.

Jan,Bangkok gth: Jan., General.—Mel- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, chers & Co.

Octonic (via Honolulu),Thursday 18th Feb. VELOCITY, Brillah' bark, 491, R. Martin 19th. Garlie......Thursday 10th March. Dee-Honolulu 5th November, Ballast.-- || Belgic imm.......Tuesday 5th April.

Chinese

Intimations.

...CHS. J. GAUPP & CO., "HRONOMETER, WATCH; må CLOCK.

MAKERS, JEWELLERS SILVER.

SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS! NAUTICAL INSTRUMENTS.- Sola. Agents foe Louis Audemars Watches awarded the highest Pilses at every Exhibition; and for Voigtländer and Sean's CELEBRATED OPERA GLASSES MARINE GLASSES and SPYGLASSES.

No. E; Queen's Road; f'a

"entral, [864

of

NOTICE,

JEYES SANITARY COMPOUNDS -COMPANY, LIMITED.- JKYE'S WOOD PRESERVER OR ANTISEPTIC-PAINT,

THE Undersigned, have this, day, been appointed, SOLE AGENTS for the sale. of

these. PERFECT DISINFECTANTS, and prepared to ESPO Cansues, to su purchasers, ni Wholesale Press, kes Special forms for Shipping and Large Unders.

Sir ROBERT RAWANSON, L.B, C.E, Chief alary Eaginner,, Local Government Board London, sayLAAN PARKOK

HE.Steamable

THE OCEANIC

will be despatched for San Francisco, vil Yokohama and Honolula, on THURSDAY, the 18th Fob at x P.M. Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and | Japan Parts

RATES OF PASSAGE.. From Hongkong. First-class. To San Francisco, Vancouver,"

Victoria, Esquimault, New 215,00

Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O.....

To Liverpool and 1-2do ......................... 318.00 To Fax and Bremen...mind. 345-00 To Havre and Hamburg.......................... 335.00 Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers,

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS...

DESTINATION.

Tickets

PROPOSED SAILING whom HorGKONG, China ......................Wednesday 23rd Mar, City of Piking Saturday 16th April.

HE U. 5: Mall Steamship

THE

.

2

Sound?

Return Tickets. Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue to date of

15° namming at Vancouver, hent

of steamers.

Famago,Tickets granted la England, France, and Germany by all izans-Atlantic lines

Special rates

ates (first-class only) are

are granted to Missionaries, mumbers of the Nayaly, Military, Diplomatic, and

and Civil Services, to European | MERCIAła Ln service of

will be despatched for SAN FRANCISCO, via Government officia China and Japan, and to

BABA" CHINA"

YOKOHAMA on WEDNESDAY, 150 33rd March, at 1.2.3. taking Passengers and Freight For Japan, the United States, and Europe.

RATES-OF, PASSAGE,, From Hongkong, First-class.. To San Francisco, Vancouver, Vizurla, Esquimanit, New Westminster, Port Townsend, $215.00 Seattle, Tacomaj Portland, D...

To Liverpool and Ladideal.vn 125.00 To Paris and Breman..annon: 345iða. -To Harro and Hamburg jenerseite 335-00

Through Parago Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic line of Steamers He

RATES OF FASSAGE TO OVERLAND, CITIES, FIRST CLASS,

DESTINATION.

Karaas City, Mo., Omaha, Neb. 385.00 St., Louis, Mo...

ID:|

292.50 291,50

que

52 Fahl, Mio, Minneapolis, Minn

pd

Chicago, m MUwaukee, Wis....

[[2] Cincinnati, Ohio

Kano Chy, Lio, Omans, Neb. 285,02 St. Louis, Mo. 292.50 291:50 St. Paul, Minn., Minneapolis, Mian 29290 Chicago, il.. Milwaukee, Wis Cincinnati, Ohio

Columbus, Ohio. Detróft, Milch Cleveland, Ohlo Pittsburg, Pons Toronto, Cabe

Penn

299.30 295.00 ||303.30) 301:50,

304-2 304.20 304-95 302.75 306.55 305 309-95 307 45 3107

17.903175

313.00

CARGO-Through Blis of Lading ised .to Japan Pacific Coast Points, and to Canadian a and United States Polats,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicates and one copy must be sent forward by the meamer to the care of D. E. BROWN, Ariüstant General Freight and Passenger Agent, Canadian Pacião Hallway, Vancouver, B. C

Parcels must be sent to the Company's Office" with, address marked-in full by g'Pai, on the day previous to salling, "

For further information as to Paisage or Freight, apply to

E. HOLLOWAY, -General Agent. Office, Pedder's Street,"

Hongkong, and February, 18-2

INTIMATION.

F. Blackhead & Co.,

SHIP-CHANDLERS, SAIL-MAKERS, and PROVISION MERCHANTS. NAVY CONTRACTORS, & GENERAL COMMISSION AGENTS No. 11, Praya Central, (Oppostia Pidder's Wharf);

'BOLE AGENT -'FÖR

FAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION,

THE BOTTOMS OF IRON SHIPS. HARTMANK'S GREY PAINT, specially man 1319.75 312-30factured for coating the inside of STEEL SHIJO, 919-75 315 49.

AND SPECIALLY SKLICTED),USA

31.5 317.00

297,50 29500 Niagara Falls, N.Y. 299.39 293,00 Washington, DC., 303.30301.50 Montreal, Canada

Philadelphia Columbus, Ohio

304.35 304,30 It the best Dielniectant in use."

Detroit, Mich.

304-95 303.75 New York... 306.55 301.00 Boston, Mass W.G.HUMPHREYS & Co Cleveland, Ohlo

Bank Buildings.

Toronto, Canada..

507.45 Parland, Maine .... [309,95| Hongkong, 19th Jupe, 1883.

Pittsburg, Penn

31075 307,00 Fall, N.Y, Buffalo, NY. 311.00 308g0

„All the shovà Rates are in Mexican Dollars. Rabington,D.C., Haltimore, Md.

17.90 31275 Special rates (first class only); are granted to Montreal, Canada man in $19.75 313.00 Bladmaties, members of the Naval MINUTY

and Girl Servion

to Europdas 319.75 315.00 00min

HONGKONG TIMBER YARD, WANCHAI. OREGON, FINT SPARS and LUMBER

on Handy

L. MALLORY, Hongkong, 24th Jena, 1881.

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP.

MODERATE TEER,

Surgeon Dentist

9

fgos

337.35 317.00 EX PRIME, PORK and BEEF in Barrela,

-AMERICAN PRIME SUGAR-CURED

* HAMS and BACON, CER, MOTE & Co., BORDEAUX CLARETS

Philadelphia, Penn istimation 319.75 313:50 Dinicservice of maina undi apan, and CEMENT from the celebrated Factory of Heme New York Boston, Mas 33.35 317,00 Government eclair and the familles. Portland, Maine mammai 337,35) 317:00 Safest

All the above Rates are in Mexican Dollars. Special rates (First-class only) are granted to Missionsies, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Service, to Europsán Omulais in service of China and Japan, and to Government officials and their families, 17

Fassengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific

Hon of Passengers by this Hne have the option pestoading?" Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Paciße, Northers Pacific or Canadian Pacific Raliway Bod

Return Ticketa-First Class:-Prepaid retem. fickets to San Francisco will be issued at follow.. fog ratos su no

|BUISSE FIDEIDISEBURRÍGIDs: 337,50); Van 13 monthavarsomtäume 273-750

Time la reckoned from date of fanse to date of

Calcutta, and Mauritian-Peg Sydney to-mor

For Europe, Se, Acstralia, India, ke Madras, MSONGAI FONG to Connecting Lines, Central Pacific, Northern as embarkation at San Francisco TOW, the roth fGHESE, MI.25.00 A.MA

For Samarang and Sourabaya.—Per Kong Hong to-morrow, the 10th instant, at 2,00P.M

For Mania-Per Wachang to-morrow, the roth instant, at 5:30 7.38.000 kn kan

For Foochow Per Kalfang tomorrow, the. roth instant, at 5:30. PRESSURES

For Saigon Fer Holstein to-morrow, the, roth fastant, at 4:30 PM.

SHIPPING IN HONGKONG.

STRAMKES. ...

BISAGNO, Italian str., 5,400, L. Baccerful,, 4th

Feb,--Bombay, and Singapore 37th In General,-Carlowits & Co.

de

*

CHIMary, British steamer, 1,459, A.: Hunt, 5th Feb,Kobe Jan, General Batter

feld & Swine CHOTTA, British steamer 11,057, ov manu, tat | ANG-BANGKAN 28th Magya

Yaad Fat Hong CHUZAM, German stestier, '623

Dedy Hollow yyth Decő Bal

·S. N. Co..

(Formerly tiled Apperation, and latterly assistant to Dr. ROGERE),

HAS REMOVED

THE BANK BUILDINGS, (hore Messi, Dakin Bros. of China,

CONSULT

Emakume, 27th July,

YUN

Paelic or Canadian Pacific Raliwaya penjaj Passengers, who have paid full fare, redémi

Return Tickets First Class Prepaid return Ing at Ban Francisco loe: China er Japan (c) tickets to Sian Frenciaco will be issued at folies viria) within one year will be allowed a lowing rates

| samaskonia 337.50. -12 months missió 393-75 Time is rockened from data of issue to date of

discount

dout of 20 per cent from Return Fans, taris from China and

E FLENSBURG STOCK BEER,

ENGINEERS' AND BLACKSMITHS)

· MACHINERY AND TOOLS;

EVERY KIND OF L SHIPB STORES AND REQUISITES. "ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES. ALL KINDS OF COALB SUPPLIED AT THE SHORTEST NOTICE,

Der Coteaux and lie" Snest old BRANDY

Faces, not the COGNAC, 4; Stars, selected, expressly, fag.

Stepantto Through Blila, of Larling lawed for traba FB, & Co, Sola Agents. portation at San Francisco, mentrefen

Yokohama and poker Jupes Pons, to Passengers, who havs paid fall fare, re-embark to San Francisco, to Atlantic and Inland Chin

To embarkation

PETRINA SOLE AGENTS

and Demersrs, and to ports A

st San Francisco, for Calam or Japan (or of the United States, wil Crudand Rallúngs, to MANGO TOR CHINA AND JAPAN

.

'vice weren'^'within one your wilt, be allowed a HVERSDOT and Borda Ameriös by, the wkw

[FOR THE

dimount of 10 per cent. This allowance dess in Manong. Met apply to Pouch farts Jalan to Burebi..

AL PARCEL PACKAGRE

is should, be

be received at the Office metil: 3:23ke saltos day; address. La fully and same will be recared to the day preylous to sailings Parcel Packages

Parcel Packages should

China dhe Company's, and connecting Steamer TULE LIFE FRESERVER Arch for from Chokht will be received any board mith

"ING"Calour washing, the Company's Oilce unifi FIVES.M. the da)\ress in fall; value of same emarked to "OKNAGAVATORIA

And: Omamenting

Furnituri ană Căbtai

Have Itist "completed, contrácia and received monials from Victoria Hotel,

No. 16, LYNDHURST TERRACE. *BanaxonG**

previous to sailing L

Consular Invoices to accompany Cargo des Consular Invoices. io, accompany. Carga den. tined to Potats beyond San Francisco, in the ting, to Points beyond Ban Wenudlice, in the United States, should be sent to the Company's United States, should be sent in the Company's Offices, addressed to the Collector of Custodis, Offre la Bad

Francisco

kuzaa merkaformation In to Prange ar, la further Infoctistion REŠO PAIRER.

Freight, apply to the Agency of the. Company, Freight polya-zarnymeygat dhe VON No. ya Quin's Road Central, siht

MARTHA BAYAN BUREN, Agent.Į

No. 75 Qusun's Bord Centrulichke 4e2015 VAN BUREM, Age

AND RAFT.

Manufactured by the EDUC TULE IMPROVEMENT.

COMPANY: