1892-01-20 — Page 4

Cmowercial.

LATEST QUOTATIONS. Hongkong and Shanghal Rank,-163 per cent.

prem., sales and buyers. The National Bank of China, 14-en £210

paid up.-80 per cent. dis., sellars. The National Bank of China, Ld.-Founders'

shares, $200 per share, sellers.

The Bank of China, Japan & ́the Straits, Ld.—

$11) per abare, sales and buyers.

The Rank of China, Japan & the Strafte Ld-- : Founders' shares, ¿85 per share, sales and sellers.

Chinere Imperial Loan of 1884. B—3) per cent.

premium, sellers.

Chinese Imperial Loan of 1884 C—2 per cent,

premium, bayers,

Chinese Imperial Loan of 1886 E-14 per cent,

premium.

Union Insurance Society of Centon-$90 per

share,sellers,

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JANUARY 20, 1892.

The 'Ben' line steamer Besiawara, from Antwerp and London, leh Singapore on the rgth fastunt, and in den here on the 16th.

The China Shippers' Mutual S. H. Ca's steamer Osfack pääsed the Canal on the 4th instant.

CHIna coast. MeteorOLOGICAL

REGISTER.

19th January, 1892-át 4 piu

STATION.

Warestock....

Toklo

Nag

Suanghal meniger Yeoclaw..

Abang

Apping

Hongkang mboken)

Ticola Peak pass

Macro-i

Holbewerten Halphong

China Traders' Insurance. Company-$61 per Bocas ****

share, bayers.

North China Insurance-Tis. 257) per share,

sales and buyers.

'Canton Insurance Company, Limited-108 per

1

share, bayers.

Vangime` Insurance Association-$102, buyers,

- On Tel Insurance Company, Limited—Tis. 159

per share.

Hongkong Fire Insurance Company-$315 per

share, sellers,

China Fire Insurance Company-$90 per share,

sellers!'

Hongkong, Canton, and Mseso Steamboat Co-

$143 per share, sales and buyers. China and Monlla Stears Ship Company-40

per share, sales and buyers. Indo-China Steam Navigation Company, Limited

-224 per cent, discount, sales. Douples Steamship Company-$37 per share,;

saler and buyers.

The Steam Launch Co., Limited-nominal Hongkong and Whampoa Dock Company-897

per cent. premium, bayers.

Gea. Fenwick & Co., Limited $14 per share,

sellers.

Hongkong Hotel Company-$50 per share,

sellers.

Hongkong Hotel Cal's Six per-cent. Debentures

-$5ar.

ין

The Austin Arms Hotel and Ruilding Company,

'Limited-$8 per share, buyers.

The Peak Hotel and Trading Co, Liralted-

nominal.

The Shameen Hotel Ca, Limited---$10, sellers.' Punjom and Sungħle Dux Samantan Mining Co.

a per share, bayers.

The Raub Gold Mining Co., Limited-70 cents

per share, buyers.

Imurit Mining Co., Limited-$8 per share,

sellers.

The Balmoral Gold Mining Co., Limited-$1

per share, nominal.

Toaquin Coal Mining Co.-$325 per `share,

sellers,

Марта менстр

Cape St. James

20th January, 1892.--At 10 8.10.

STATION.

Iolys

Normat

Shangh

mo

A Jog wester katy

Hoochooseerida Victoria Pack! C30-

Насло

Heated

Halphong

Bonu

Manila 7+)

·Cape St. Jaco

******

10.30

2 4 3 1

la lan logiau?

Barometer has risen, Gradients-nas veży moćania for inerth woda Weathercloudy, warns and dry.. (lámed at 10,29 6.M.); 5--Barometra reduced to level of the "sen in Lochas, sanaba uş hudadtha, p-Temperatura in tha thada in dago, Th rendelt meldlay, in perossings of unstadion, th kupidity of air wahgrated with molatura belag 100, --Direction of the mlad to twe polais. · 5-Force of the wind, according to doods, Trixxileg rals,For, qully, Raks, bew

| Mal, 4 Lightning, » Overcus, Fandag Khowak, z Thunder, ↑ Vindbliky, w Den weć), y=Rala_ku Sochen, turthi and hundrades.

W. DOBRE:

Hongkong Observatory, anth January, 1892.

1"-

HONGKONG TEMPERATURE.

{From Maasis. Oso. Falommor & Co.'s Register,)

Today.

Barometering1, Ikarensesnarjame

Barometer PersanteNAČIATKĄTOTVORI.

Theatre) 30 Pulsar

Thermometerng falta mugavamaniam

The matere pa '......

Thermemangn¢ 8.1, (Wer bath] ......

That mometer 4 3.06.

ido).......

Shipping

ARRIVALS.

ま

10.87

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited- | Loo Sox, British steamer, 1,020, A. Benson, 19th

$41 per share, buyers,

The Selama Tin Mining Co., Limited-40 centu

per share, sellers.

London and Pacific Petroleum Co., Ld.—(10,

sellers.

China Sugar Refining Company, Limited-8174

per share, sellers.

Limited--$53

Luzon Sugar Refining Company, Limited--

per share, buyers.

A. S. Watson & Co., Limited-$19 për share,

Buyers.

Cruickshank & Co., Limited-nominal: Hongkong Dairy Farm Co., Limited-$7 per

share, sales and sellers.

The Kowloon Land Investment Co., Limited-

$10 per share, buyers.

Jan.-Samarang ́pth Jan, Sugar.-Yden Fat Hong. TOONAN, Chinese steamer, 908, J. Warwick,

19th Jan-Shanghai 16th Jan, General... CM. 9. N. Co.

LY-EE-MOON, German steamer, 1,238, G. Hoser-

mann, 201b-January,—Shanghai 17th Jan, General.-Sferasen & Co..

BELLONA, German steamer, 1,032, R. Schuder, 20th Jan.-Singapore x3th.Jan., General— Siemisen & Co.

CLEARANCES AT THE BARBOUR OFFICE, Asagao, Japanese steamer, for Nagasaki. Names, British steamer, for Swatow, Notior, British steamer, for Singapore.

DEPARTURES.

The Hongkong Land Investment Co., Limited- | January 19, Nanchang, Chinese str., for Canton,

$70 per share, sales and buyers.”

January 20, Nestor, Bildah str., for Singapore,

The West Point Buildings Co., Limited-$13abuary 20, Khediva, British str., for Shanghai.

per share, buyers.

The Labuk Planting Co., Limited-nominal.

The China-Borneo Co., Limited-pominal.

H. G. Brown & Co., Limited-$40 per share,

sellers.

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

_Compady-$62.per share, buyers. Hongkong Rope Manufacturing Company. Limited-$17 per share, sales and buyer, Hongkong Gas Company $120 per share,

nominal.

Hongkong Ice Company-$80 per share, sellers. Hongkong and China Bakery Company, Limited

-$75 per share.

The Hongkong Brick and Cement Co., Limited,

--Šio per share, nominal,

The Green Island Cement Co.-$14 per share,

sellers.

The Hongkong Electric Light Co., Limited-841

per share, buyer.

The Hongkong Steam Laundry Co., Limited---

$15 per share, nomigal.

The Hongkong High-Level „Tramway -Co.,

Limited 60 per share, sellers.

TXCHANOL

ON LONDON -Frak, T. T. ...........................2/11

Bank Billa, on demand .................

Bank Bills, at 4 months' sight...3/0 Credits at 4 months' sight...3/0 Documentary" Billk, at 4 monthị

sight minimit

ON PARIS

Bank, Bills, on demand..

$3/01

Credits, at 4 month's sight 3.87

On India, T T220

On Demand center

ON SHANGHAI-**

Dank, T T

Pilvate, to days! sight 724

MAILS EXPECTED.

THE GERMAN MAIL The Norddeutscher Lloyd Co.'s steamer Bayern, with the German meil of the aand uit, left Singapore on the 17th instant, and may be expected here on the aind.

THE CANADIAN NAIL

The Canadian Pacific Steamship Co.'s steamer Empress of India, with the next Canadian mall left Vancouver on the rath instant for Yokohama and Sheoghat.

STEAMERS EXPECTED

The steamer Twist left Haiphong on the morning of the zoth instant," and is due berg on

January 20, Singan, 'British str., for Swatow, January 20, Taichiów, British" steamer, for

Naguraki.

PASSENGERS--ARRIVED,

· Per Foosian; str., from Shanghal.—12 Chloese, Per Ly-4-moon, sit, from Shanghai-50 Chiness.

REPORTS.

The German steamship Ly-se-moen, reporta that she left Shanghal on the 17th instant, (Had fresh and modernis northerly winds and hasy

air,

The Chinese stenmubip Toonas reports that she left Shanghal on the 161k lastant. Had moderate to fresh monsoon and following wea with fine clear weather.

Post Office.

A, MAIL WILL CLOSE. For Nagasaki-Fet Asagus to-morrow, the 21st instant, at 8.30 A.M.

For Salgon Per Holsists to-morrow, the 21st instant, at 10:30 AM.

For Swatow, Amoy, & Foochow -Per Names to-morrow, the arst instant, at 10.30 AM.

For Europe, &c., &c, India via Bombay-Per Ravenna to-morrow, the 31st instant, at 11.00 A.M.

For Swatow and Shanghal-Per-Canton in

morrow, the arst instant, A£ 2.39.FM

For Amoy Per Cheang-chow jognopy, the 21st fastant, at 3.30 PM.

For Swatow and Bangkok Fer Mongkut on Friday, the zand instant, at 8.30 AN

For Nagsisi, Kobe, and Toroham-Per Ancona on Friday, the 22nd instant 11.30 AM

For Manila-Fer Esmaralda on Frid the 22nd instant, at 4.30 P.M.

For Straits and Calcutta Per Chilygfra, an Saturday, the 23rd instant, at 11.30 AM,

For Yokohama and San Francice Per Brigte on Saturday, the 23rd instant," at 0.50

P.M.

For Straja, and Bombay,Nizami on Monday, the arth instant, at 11.30 Af

For Straits, Colombo, and - Bathsg-Per Melpoment

11.30 AM, Resday, the: 20chgfdsast, "at

the

For Singapore-Fer Lydia on Wednesday

27th instant, at 10.30 AM.

and Marlins-Per Yangtil on-

For Europe, &, Australia. India, víá Mądr

the 27th instant, at 11.00 AM.

SHIPPING IN HONGKONG)

SÝKAMERE,

The Glen iine steamer Gleneagles, from | AMICITIA, Norwegian steamer, 538, John Irgens,

London, Left Singapore on the morning of the 17th instast, and is due hare on the data gene

The Ocean Steamship Co.'s steamer Titan Left Singapore on the 16th Instant, and is due here on the agrð,

10th Jan Fakhol, and Halhow gha General Mayer & Compan

ACOMA, Erítials steamer, 1,888,--W, D. 18th JanYokohama ráth Ján Hand General/P} & {0} 8¡ W/CE, AN

HONGKONG-STEAMERE `

... Continued..

STEAMERS.

ABAO, Japanese steamer, 1,591, Selek 18th Jan,Nagasak! 12th Jan, Coal Misu Bussan Kalsha.

Bellona Bezdic, Betlih steamer, 1,695, Wm. H. Walker) | Bayern, ................

14th Jan,,-San Francisco roth Dec., and | Torrington ..............ės...... Yokohama o'b Jan., Malls and General-Gleneagles.

Lightning 0, &0.$. N. Ca

i

BORNEO, Datch steamer, 1,560, R, Klein. 18th Bisagno ........

Jan-Holthow 16th Jan., Sugár and () L-- Jardine, Matheson & Co.

Canton, British steamer, 1,110, T. Seller, 19ʻk

Jan.-Canton 19th Jan, General-Ju

dine, Matheson & Co.

DEŠTINATION.

STEAMERS EXPECTED IN HONGKONG.

FROM

Himburg

Melchers & Ch.

DATE DUE.

AGENTS,

Jan 20th

Siemusen & Co.

Bremen....

Jan. 22nd

Singapore.....

Jan. 23rd

Loɛden ...SEDAN

Tan, 24th

Cafculta.......

Jan. 24th

Bombays...............

Feb. 3rd

STEAMERS LOADING IN HONGKONG,

VESSELS.

AGENTS.

Dodwell. Call & Co. Jardine, Matheson & o

D. Skarn, Seni & Co. Carlowitz & Co.

DATE OF TRAVÍNA

P. & O. 5. N. Co....... To-morrow at noon.; Messageries Mar times. | Jan, 27th, at noon. Jardine, M-theson & Cn Abou {n. 23, Jardine, Matheson & Co. About Jan 27th. Melchers & Co.

Fen 19h, at 3pm.

CHANOSHA, Brish steamer, 1,463," J. È Williams, 18th Jon..—Shanghai rgth: Jan., General. Retterfeld & Swire,

London, &c, via Suez Cana}] Raverna CHARTERS TOwna, British" steamer, 1,005,

Marseillen, via Saigon, &c. Yangtế.... Broomstrom, 17th Jan.-Batour 4th DeLondon, via Suez Canal.... Gleniruia Constantinople 7th, Suez rath, Point de

London, via Sues Canal..... Glenavon Galle 18th, and Singapore 6th January, Bremen and Forte of Lall. Bayern Petrol-um.--Mitsal Basara Kalib.

Flume and Straus, &c. .... Mélpontene. ..................................) D. Sasaron, Sony & Co. Jan. 26 h, at noon. } CHEANO-CHAW, British steamer, 1.arg. F. Wehb Antwerp and Liverpool Pathan................. Dedwell, Calil & Co... About Feb. 1d

1gb Jani,-Penang 9th Jan, and Sings New York, vin Singapore... Ghazee.................................. Dodwel), Carkil & Co... About Jan, 25th. pore 18th, Geners1-Ban Hin” Chan,

ban Francisco, via Ynama Belgic ................ 0, & 0.5. S. Co......................... Ian. zirri, at 1 pmi. CHULTURA, British steamer," 1,495, R. Can

San Francisco, via Y'hama Chy of Peking... Pacific Mail S. S. Ca... Feb 4th, at x pm. 16th Jan.-Calcutta toth_Dec., and Singa- pore 8th Jan, General-Jardine, Matheson Calcutta, via Straits......... Chelydra .............. Jardine, Matheson & Co. fun, 2101, at noon. Vancouver, B.C., via S., &c. Empress of China... Dodwell, Chellit & Co. Feb. and, at noon. & Co.

Straka and Barbay......... N211 P.&O. S. N. Co....................... jan, agih, at noon. CHOW CHON-FOO, German steamer,, 296. F

Clausen, 13th Jan.-Manila 10th Jan, Singapore, Havre, &c. Lydia....................

Singapore, Havre, &c...... Cardiganshire ....... Dadwell, Carli & Co... About Feb. 16th.

Stemmen & Co..................] } 10, 29ifi, at noon, General-Melchers & Co.

Yokohama, vin Nag, &c... Ancona ................................................ P. & O. S. N. Co................. 1n. and, at pooù.. į CHUSAN, German steamer, 613, W. Wende, roth Yokohama, Kobe, &c....General Werder. Melchers & Co. Abnal Jan 23rd

Dec-Holhow 13th Dec, Ballast.-C. M. Nagasaki, Kobe, &... Torrington

Dedwell, Carlil & Co. About Jan, 26th. S. N. Co.

Shanghai, via Swałow...... Canton ............................................... Jardine, Matheson & Co. To-morrow, at 3p.m/ CICERO, Billah steamer, 1,020, A. George, 23rd Manila ........................ Esmeralda

Shewan & Co Jan. 22nd, at 5pm. Dec.Snurabaya 15th Dec, Sugar-But- Swatow, Amoy, koochow... Nam

Douglas Laprak & Co. To-morrow, at noon. terfield & Swire. Exar, German steamer, 747, M. Jebsen, gik jan,,--Haiphong 3rd Jan., General.-A. R. Marty.

$Maus,

SHIP COMPANY.

-EuraRSS OF · CHINA, British steamer, 3.007

Henry Pybus, 9th Jan,→Vancouver 17th || OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- Dec., Yokohama ted January, and Shanchal 7th, Mails and General-Dodwell, Car & Ca Ximeralda, British steamer, 966, S. A. Taylor,' '19th Jan,~~Manila 25th Tan, and Amey

18th, General —Shewan & Ca' GENERAL WERDta, German, steamer, 1.810. B

Blanke, 14th Jan,Yokohama, Rohe, and Nagsanki gib fan, Mails and General.— Melchers & Co.

|-

TAKING CARGO AND PASSENGERS:T: JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

HAIPHONG, French steamer, 874, Faura0, 13th | ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

January, Halphone 10th January, and Hofhow fath, Rice,~~Messageries Mail- times.

Holatwin, German slexmer. 1,fo3. J. Bruhn, 17th Jan-Saigon 11th January, Rico and General-Wieler & Cot MELPOMISE, Austro-Hungarian steamer, 1.848,

.

STEAMERS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONG. Belele .........« ...........Saturday ayıd Jan., 1892. Oceanic (via Honolulu). Tuesday 16th Feb. Garlic

.....Thursday 10th March.

THE Steamable

"BELGIC"

H. Mile, 17th Jan-Bombay 24th Jan, and Singapore 16th January, General D.l be despatched for San Francisco, vii Sassoon, Sors & Co.

MONOKUT, British texmer, Kgo, Geo, Anderson, ́17th Jan..—Bangkok 7th Jan., and Anghin gth, General.Vuen Fat Hong.

NAMOA, British steamer, 863, Goddsed, 19th Jan.--Fonchow 14th Jan., Amoy 15th, and Swatow 18th, Gezeral.-Dogglar Laprafic & Co. NIZAM, British steamer, 1.675, Gen. L Lang- borne, R.N.R., 15th Jan.--Bombay 25th Dec, and Singapore 6th Jan, General P. & O. 8. N. Co

PICCIOLA, German steamer, Byg, E. Haas, rylh Jan-Halbow, 16th Jan, General-Mel- chers & Co.

PROPONTIS. British steamer, 1.387, Farrand,

rah Jan-Jor 4th January, Sugar, Butterfield & Rwira." RAVENNA, British steamer, 7,015. E. Stewe,

19th Jan.-—Shanghai róth Jan, Mails and General P&O S: N. Co... Soocnow, Fritish steamer, 990. Quail, 15th Jan-from java, Sugar, Butterfield & Swire.

Yokohama, on SATURDAY, the 23rd Jan,, * I P.M. "Connection being made at Yoko. hat with Steamers from Shanghal and Japan

Ports.

RATES OF PASSAGE. From Hongkong. First-clans, To San Francisce, Vancouver," Victoria, Esquimalt, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O... To Liverpiol and London

-To Paris and Premeno

co°$#+{

323.09

345.00 335.00

To Havre and Hamburg Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers

¡RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIFS. FIRST CLASS.

DESTINATION.

30 day

Tickets,

Comúnuous

duy

Tickets.

Sussex, British steamer, 1.625 H. F. Halt, 10th -

Jan.-Portland, via Victoria, and Meji toth | Kansas City, Me, Omaha, Neb 285.00 Jan, Flour and Matches. Gibb, Livingston St. Louis, M..................... 202,40 791,50 ..& Co.

St.Paul, Minn., Minneapolis, Minn 292 90 Chicago, 18..............

TAIVICK, German stramer. 902, N. Enmicks, roth

VELOX, German steamer, 636, Johkanken, rith

Mails.

U. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, WA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT › YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO. "'

PROPOSED SAIlino yrom HONGKONG. City of Paking Thorsday 4th Feb, City of Rio de Janeiro...Friday 26th Feb. China

Wednesday a3d Mai.

"HE U.S; Mall Stexmabip

THE

'CITY OF PEKING? will be despatched for SAN FRANCISCO, YOKOHAMA on THURSDAY, the 4th Feb at FM taking Passengers, and Freight fo Japan, the United States, and Europe.

>$225.00

RATES OF PASSAGE. From Hongkong, First-class. To San Francisco, Vancouver,"

Victoria, Esquinault, New Westrainster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O.. To Liverpool and Looden. To Paris and Bremen.................. To Havre and Hamburg Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

335,00 345.00 335.00

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS,

DESTINATION.

30 day

Tickets.

Tickets

****** 17 10 201000-

299 to 295.co.

303, 301.40:

· Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 185,00] St. Louis, Modulona 307 55 MT:Sp St.Paul, Minn., Minneapolis, Mint | 292.90] Chicago...... Milwauker, WP+6 Cincinnati, Ohio Columbus, Ohio Detroit, Mich Gleveland, Ohio „....... Toronto, Canada........ Pittsburg, Penn

|

Jan-Manila 19th Jan., Ballast.—Meyer & Co.

Milwaukee, Wis.............................

Cincinn vi; Ohio umaata

|

Columbus, Ohio ..............................

197.30) 295,00 799.5 295.00 301.30 301.50 101.2 304.30

304.05 102.75

Niagara Falls, N.Y Duffy, NY Washington, D.C., Blimer:Md Montreal, Canada.......... Pailadelphia, Penn... New York.....apk Boston, Mass b Portland, Maine.....

Dec-Canton 11th December, General | Detroli, M ch Stamisen -Cn.

SAILING WEREKLS.

..

For Sale.

IMPORTANT INTIMATION. WILL SHORTLY BE

AREADY.

[PUBLISHED, NV, AUTHORITÝJ

"THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR FAST" "A DIRECTORY and work brin=FERENCE - ON. ALL IMPORTANT LOCAT, SUBITOES POR HONGKONG, MACAN, CHINA, JAPAN. THE STRAITS SETTLEMENTS, SIAM, INDOSCHINA, NORTH BORNE, THE PHILIPPINES,, AND ‚‚„CORRÀ, FOR THE YEAR 1992.

PRICE THREE DOLLARS.

THE HONGKONG DIRECTORY.

has again been enlarged and will be THE CHEAPEST, MOST COMPLETE, AND ONLY ŘELIABLE WORK OF THE KIND.

-PUBLISHED IN THE

FAR EAST.

HE above named, work, published at the

office of, "THE HONGKONG. TELEGRAPH," will contain a Directory forthe. Forts in the large', portion of Asia between 'Penang, In; the Straits Settlements, and `the Northern Chinese Ports, including Wladivostock, Formosa, the Treaty ·Pörts of China and Japan, Cochin-China, the Philippine Islands, Corea,

British North Borneo, the British Colony of Hongkong, and the Portuguese Colony of Macao, It will also contain the Principal Treaties between Eurpean countries and the United States and the countries East of the Straits, including the Treaties and Conventions between China and Great Britain, France; Germany, “Russia, the United States of America, Brazil, Japán, Peru, Spain, and Portugal; together with conditions of Trade, and the Port, Customs, Consular, and Harbour Regulations for the Ports of China and Japan; also descriptions of the various 'Parts, with the Intest Tracle Statistics taken from the Reports of the Imperial Maritime Customs and

other reliable sources.

The varians Goverments and Municipal Cor- poration's, and all Publle Bodies and Companies, -, Bankers, Merchants, Consuls, Professional men. and other Residents, have supplied the necessary matter, upon forms specially sent for that pur pose so as to ensure accuracy. The Naval and Military portions have been taken from the latest published oficial lists and revised at Head-quarters j-- in fact, no pains.have been spared to make "THE HONGKONG DIREC- TORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" a handy and perfectly reliable book.of reference for all classes,

2. In addition totheláformationengmerstedabove: THỂ HONGKONG DIRECTORY AND HONGLIST FOR THE; FAR EAST" for 1892 contains a carefully revised

.:

INDEX TO THE ORDINANCES OF A HONGKONG (?

A SPECIAL LIST OF FOREIGNERS 04 2504 20mployed in Steamers making, short vaynges

from Bongbong. THE PRIVATE RESIDENCES'

704.05 70285

|3-905 107.45 of the Principal Government Officials, the Lende

110253-700****ng "Merchants, the Foreign Convuls; 1100 RO

Professional Men, Jusilces of 40750 175

the Pence, &c,"

19 53500ALADIES DIRECTORY FOR HONGKONG 71975 312.ca

The latest, and, only reliable PLAN OF THE CITY OF VICTORIA..

*1977 1-800 3.1.15 31700

..... 327.25 137.0o|showing the proposed Reclamations and all ·

recent additions and improvements,

JAND

Cleveland, Ohia in..........

306 55 105.00 WUOTAN, German slegs 1.016, A. OH, rathTronto, Canada....... 309 93 307.45

Jan. -Mcji 15th Jane Coals.-Wieler & Co. Pittsburg, Penn,

310.25 307.00 Niagara Fall, N.Y., Buffal, N.Y 111.0 304.50 Washington DC., Baltimore, Md 117.90 311,75 Montreal, Canada ................................319.75 313.00 Padelphia, Penn ................ 319.75 312.50 New York................. 319.75 315.00

| Alike above Na ex are în Mixiaa Dilata,

Special rates (first class only) are granted to A Mass of Interesting Information on various Portland, Maloa...... 327.25 317,00 Diplomatic, and Civil Service to European Boston, Mass........................ 111.55| 317.00 | Missionagles, members,of the Naval, Militáry,

- subjects; culled from the most trustworthy

Officers in service of China and Japan, and to Government officials and the families.

Passengers, by this line naye, the, aptlon) of proceeding Overland by the Southern Pacife Pacific or Canadian Pacific Railways. and Connecting Lines, Central Pacific, Northem

ADAM W. SPIES, American bark, 1,175, Acting Captain, chief offler 22nd Nov,-Now York 4th Jane, OlOrder. Axon, Norwegian bark, 634, A. Christensen, 2nd-Nor, Singapore 16th Oct. Timber. -Kwong Mow Tya, AURORA, British back, 295, 0. Wagner, 8th

Jan.-Singapore. 3rd Nov., General- Chinese.

B.

F. HUNT, Aerican barque 1.100, John Hanard, zath Nov.-New York 30th May, Kerosene Oil Order.

COLOMA, American bark, 70, C. M. Noyes, and Jan Portland, Oregon 31st Oct., Spars and Lumber.Order.

Gov. Kosik, American ship, 1,617, A. Nichols,

All the abs e Rates are in Mexican Dollara, Special rates (trst-class only) o granted th Missionales, members of the Naval, Military, 1:als in service of China and Japan, and to Diplomic and Civil Servics, to Europen) Government officials and their families. proceeding Overland by the Southern Pacific Passengers by this line have the option, at and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways,

Return.Tickets-First Class.-Prepakt retom ingrates tickets to San Francisco will be lagued at follow-

4 mmihe vapaut

$3.37-50

12 months sommemor$19376 Tiong is reckoned from date of issue to dato si

'sources,

A SPECIAL FEATURE.

IN THIS PUBLICATION WILL BE T "A" CHAPTER ON SPORT, (amended, and corrected to date) dealing with almost every branch of the subfeet, ́t incitiding... RACING, CRICKET,

ATHLETICS AQUATICS,

The WINNERS of all!MPORTANTRACES at HONGKONG; SHANGHAI, FOOCHOW

30th Nov.-New York 7th July, Kerosing tickets to San Francisco will be issued atɔfol-j re-embarkation at San Francisco, and: AMOY, with times, and oiler interesting

Oll-Order.

KATE F. TROOP, British bark, 1,097, A. G. Banks 16th Jan New York 1st August, Kerosene OL,"Order.

L'AVENIE, British byt, 351, J. H. Borel, 6th Jan Albany 9th October, Sandalwood,

Oract

· Return Tickets.--First Class—Prepaid return

Joming vetas ;—

Passengers, who have paid fail fare, re-embark particulars carefully compiled from the most 4 months

PERPENDEIDYMÁS CAN C$337.50..

ing at San Francisco for China or Japan To reliable sources, make THE HONGKONG 12 months..............

vice versa) within one year will be allowed a - DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR +$393-75. Time is reckoned from date of is to date of discount of 10 per cent, from Return! Fare FAST, vademecum for all classes of

They allowance dois not apply to through portamen, 201 re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, es-embark, forde from China and Zakon in Europe DN PELA MARTHA DAVIS, American bark, 835, Pendleton, og at San Francisco for China, or Japan (or

25th Dec, Honelale 20th Nov., Oldeconat, of zo per cent. - 3"Ais allowancs, do

wice varia Shewan & Co. HAN-SHUM-THING, Chinese - schoontz, 245, not apply to through tuves from China and

Loo Light Toms, 25th Sept Touren i span to Europe... Sept, Wood,Yang Keo.

All PARCEL PACKAGEE should be marked to R. THOMAS, American ship, 1.135. P. Baddress in fulls and swae will be received it will be received on beard minti) 4'7.a.

the Company's Office sau Fiv M. the day

to sailing

R.

within one j'osz will be allowed" * ends? TA BÜle (al-Wading listed" for traDS THE HONGKONG: DIRECTORY AND

:

the United States, via Overland Railways, to to Yokohama and other Japan Ports, Francisco, to Atlantic and Inland Cities Havana Trinidad and Demerars; and to ports in Mexice, Central and South America, by the -Company's' and 'connecting Steamers,|--

and is the best-printed and most handsomely HONG LIST FOR THE FAR EAST for 1891 Printed on a superior quality of Paper, bound volume, eyer pablished East of the Suns Canal

THE HONGKONG DIRECTORY AND

"Nichols, 6th Dec-New York 14th 10% previo Invoices to se company Cargo das be received at the Office until- j. 9.M/ vame day i. Forder that it may circulate extensively outside

Kerosena Oll-Jardine, Matheson & Co. VELOCITY, British bark, 491, R. Marrin, 19th

Dec-Henoislu gth November, Ballast

Chinese.

RIVER STRAMERE.

Wajahan, British steamer, 2,260, W. J. Raby

Hongkong, Canton, & Macao Steamboat

Hankow, British steamer, 2,235, Lloyd-

Butterfield & Swire. Heangabes, British-steamer, -1,055, W.-E. ・・・ Clarke,Hongkong, Canton, and Macas!

:: Steamboat Co.

Ho-nam, British steamer, 1,377, G. B. Lefavour.-—-

Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co. Klang-ping, Chinese steamer, 360, Holmes,***

China Merchants S. N. Cò..

Kinkang, British steamer, 617-Hongkong

Canton, & Macao Steam-boat Co.

British steamer, 288, -Hongkong, Canton, &: Macso Steamboat Copy w Xiang-kwan, Chinese istumisver, 5,000,- Kal

Pasig,..Chinese stonmas, she, J.-W. Be Tok Koo.

Pewan, British-steamer,

Hongkong, Cantus, & Macao Stran

timed to Foints beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to: the Collector of Customs,

San Francisco.

For further information as to Passage or Freight, apply to the Ageny of the Company No. 72, Queen's Road Cong ng m

J.S. VAN BUREN, Agent) Hongkong, 31st December 1801...

Motels.

THE SHAMEEN HOTEL.

· BRITISH CONCESSION, CANTON

River Steamer Wharres, is now open to receive THIS FIRST CLASS HOTEL, admirably Taluated within a few minutes walk of the

Visitors.

the day, previous to sailing. Parcel Package al Parcel Packages should be marked to ad dress in full value of asme da required.

Consular Invoices to accompany Carge det nod to Points beyond San Francisco, in the United States should be sent to the Company Collector of Castors at San Franciscos De Omor in Sealed, Kaveloper, : #ddressed to the *For further Informátión a la Passage and Freight, apply to the Agency of the Company,

Road Central

Naby1NTE SAVAN BUREN, Agenti

-Hawokema/ 13th January, singkonn

NOTICE:NILA

JEYE'S-BANITARY COMPOUNDS. COMPANY, LIMITED./

IEVES WOOD PRESERVER "OR"

ANTISEPTIC PAINT, ST15 M.

The Bed-rooms are cool, airy and comfortably THE Undersigned have this day back furnished, and the spacious Dining Room, Sitting appointed SOLE AGENTS for the Rooms, and accommodation generally will be of these PERFECT DISINFECTANTS, and found equal to the best Hotels in the Far East. are prepared to supply quantities to suit The Table D'Hote is supplied with every purchasers, st: Wholesale Prices. Extra Special luxury in season, and the cuisine is in experi forma Lan Shipping and large Orders. Ther «ME L. enced hands,

SI ROBERT RAWLINSON, C.B. Wines Spirits, Malt Liquors, etc, of the best Sanitary Engines, Local GermUIICDE quality only,

London, ESTE LAR ACWELL APPOINTED BILLIARD-ROOM.

"It Is the best Disinfectant

„G. HUMPHREYS

Bank Bu

AF. DO ROZARIO,

HONG LIST FOR THE FAR EAST In this Colony is published at POPULAR PRICE, and can be ordered at This Office, pr through any of our Agents, at the various. Parts,

partial den

THREE DOLLARS

55 Thera/{s}notispace in the compiles: of an -Ordinary Advertisement to detall all the informa

on introduced into the work, but ibmnay, be fairly asserted that no such Directory has ever been published, alther in Hongkong on any other part of the Easty at anch's low price.

I

“THE HONGKONG, DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST"). of as Special Advantaged as an Advertising Medinis, It has an extensive circuladom in all Ports. between Singapore, and Newchwang, in the Australasian Colonies, the United States, and the United Kingdom, and; the scala of charges han, been fixed at an exceptionally lowbrate,

on Terms can be learned on application.

Suggestions for the improvement of this worke are especially solicited.

ders for COPIES, and for ADVERTISE. MENTS may be sent to the Agents at the warlous

Dice of Fa

NGKONG TELEGRAFH" „PAPPER'A HILLS. Hoyaxono........ Hongkong, 1st December, for