1892-01-12 — Page 4

Comunercial.

LATEST QUOTATIONS. Hongkong and Shanghai Bank,-166 per cent.

prem., nominal.

The National Bank of China, Ld-on £2.10

paid up,-80 per cent, dis, sellers. The National Bank of China, Ld.-Founders'

shares, $100 per bare, sellers..

The Bark of China, Japan & the Straits, L.--

$128 per share, seller.

THE HONGKONGATELEGRAPH, TUESDAY, JANUARY 12, 1892.

The China Shippers' MutualS. N. Co.'s steamer Kintuck, from London and Liverpool, left Singa pore on the 8th lastant, and is expected here on the 14th.

The Ben line steamer Benalder, from Antwerp and London, left Singapore on 8th instant, and is dus here on the rgth.

The China Shippers' Mutual S. N. Ca leaner Oopack passed the Canal on the 4th

instant.

The Bank of China, Japans & the Straits LA CHINA COAST METEOROLOGICAL

Founders' shares, 295 per share, sellers.

Chinese Imperial Loan of 1884 B) per cont

premium, sellers.

Chinese Imperial Loan of 1884 C-a per cent.

premium, buyers.

Chinear Imperial Loan of 1886 E-14 per cent.

premlum.

Union Insurance Society of Canton 894 per

-share, buyers.

China Traders; Insurance Company-$5: per

share, buyers.

North China Insurance-Tls. '2571 per share,

sales and buyer.

Canton Insurance Company, Limited-$109.per

share, buyers.

REGISTER.

11th January, 18ga-At 4 pm.

ITATION,

Madise.........

درديور السمان

Taklo... Shanghal Frochon Amoy

plag"

Jazon.

Ytaze Insurance Association-$102, buyers. ****** On Tai insurance Company, Limited-Th. 150 | O

\ per share.

Hỏi xong live laurece Company—3321hper

kare

sellers,

Chias Fire Insurance Company-$90 per share,

scilers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.-

$35 per share, sellers,

China, and Manila Steam Ship Company~~40

per share, sales and buyers.. Indo-China Stearn Navigation Company, Limited

25 per cent, discount, buyers.

Douglas Steamship Company-$37 per share,

Kales and buyer.

The Steam Launch Co, Limited-nominal. Hongkong and Whampoa Dock Company-$87

per cent, premium, sales and buyers.

Geo, Fenwick & Co., Limited-$15 per share

sales and buyers.

Macro,...

Halbo B

Haphone tron

Boilers Manda

fazer

12th January, 1892.—Ât 10,8m.

STATION.

Tokyo Nagerk Shanghat... Fonchew

Amo

Asplat parkı

Hengence

Victor Pak Canton

10.03

Holhar ar

30.50

30.11

Hongkong Hotel Company+$50 per share, ... Hongkong Hotel Co.'s Six per-cent, Debentures

-$501. -

The Austin Arms Hotel and Building Company,

Limited-$8 per share, sales and buyers. The Peak Hotel and Trading Co., Limited

nominal.

The Shameen Hotel Co., Limited-$10, sellers. Punjom and Sunghie Dua Samiantan Mining Co.

$2 per share, buyers.

The Raub Gold Mining Co., Limited-ga cents

per share, buyers

Imuris Mining Co., Limited-$8j por, share,

sellers.

The Balmoral Gold Mining Co., Limited-$1

per share, nominal.

Tonquin Coal Mining Co-$365 per share,

buyer.

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited-

841 per share, buyers.

The Selama Tio Mising Co., Limited—40 cents

per share, sellers.

London and Pacific Petroleum Co., Ld.-10,

Kellers.

China Sugar Refining Company, Limited-$177

per share, sellers.

Luzon Sugar Refining Company, Limited-$53

per share, buyers.

A. S. Watson & Co., Limited-$19, per share,

buyers.

Cruickshank & Co., Limited-nominal. Hongkong Dairy Farm Co., Limited $7 per

share, sales and sellern.

The Kowloon Land Investment Co., Limited-e.

$ro per share, buyers,

The Hongkong Land Investment Co., Limited

$724 per share, sales and sellers," The West Point Buildings Co., Limited-$23

per share, buyers.

The Labuk Planung Co., Limited-nominal The China-Borneo Co., Limited-nominal H. G. Brown & Co., Limited-$40 per share,

sellers.

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Company-163à per share, buyers. Hongkong Rope Manufacturing Company,

Limited-$115 per share, buyers, Hongkong Gas Company $120 per share,

nominal,

Hongkong Ice Company-$80 per share, sellers. Hongkong and China Bakery Company, Limited

~$75 per share.

The Hongkong Brick and Cement Co., Limited,

$10 per share, nominal,

The Green Island Cement Co-$14 per share,

sellers

-The-Hongkong-Electric Light Co., Limited-$4)

per share, buyers.

The Hongkong Steam Laundry Co., Limited

$35 per share, nominal.

Haiphong

∙Boil113...antıdı

Manila

Cape St. Jam

Maakdity.

*****a i la lau

~~~Fierontazer-in ring. Gradiente was moderate for worth winda. Weather clear, cool and vary dry. (Imand at 11,50 m, M.) t--aromates reduced 20 level of the ses la inches, santha and hundredthe-Temperature in the shada Int'dagrast, Fahe repbeltmidity La porcasing of saturation, the bamidity of air saturated with moisture being on, Directios of the wind to twa pointz. 3. Fores of the wind socording to Beaufberals. Sixte of the weather * Blos sky, Decached clouds, Drinding rala, Fog, Gloomy, & Hall, Lighting, Overcast, Patting Bowers, Squally, & Raila, e Dove, i Thundar, Vitlty, Dew ww). 7-kalbos,

W. Do

teach and handrsdché,

Hongkong Observatory, 12th January, 1892,

Shipping.

"ARRIVALS.

DJEMAH, French steamer, 1,964. Bonnefoy,

1th Jan, Yokohama, and Shanghai Sib Jan., Mails and General, Messageries Maritimes.

ACTIV, Danish steamer, 355, H. Hygom, 11th

Jan.--Halphang 8th Jan, and Holbow joth, General-A, R. Marty,

N. S. DE LORETO, Spanish steamer, $36, C. Luzarraga, 12th Jan.-Mantia, &h fan,, General-Hook Hos.

VORWAERTS, Germán steamer, 612, L. L. Möller,

rath Jan.-Ilello 8th Jan., Sugar-Batter field & Swire.

HAIPHONG, British steamer, 1,122, J. Lewis,

12th Jan.-Swatow Irih Jan., General,.-D. Lapralk & Co.

PROPONTIS, British steamer, 1.387, Farrand,

12th Jan.-Java 4th January, Sugar.-- Butterfield & Switc.

FUSHUN, Chinese steamer, 1,504, A. Grond, 19th

January, Shaogbat 9th January, General. LC. M'S. N. Co.

STORE NORDISKE, Danish steamer, $96, E. Suenson, 12th January,—a cruise 8th Jan G. N. Telegraph Co,

- CLEARANCEE AT THE HARBOUR_OFFICE,

Continental, Dutch steamer, for Haiphong. Diomed, Brish steamer, for Singapore, &

DEPARTURES.

January 12, Drot, Norwegian steamer, for Kat

chinotra,

January 12, Cosmopolit, German str., for Touren, January 12, Moyune, British steamer, for Sin

gapore.

For Yokohama and San Francisco-Per China to-morrow, the reh lastent, ni 0,30 P.M.,

STEAMERL

For Shanghai. Per Fun-ching to-morrow, the 13th instant, at 3.30 P..

For Straits and Calcutta-Per Artatoon Torrington

the rath Instant, at 11.30 | Strathavoneis Thur Acar on

NEV..... Melpomene Saghallen ..

A.SI.

For Amey and Manlik-Per Yikzang on Thursday, the 14th instant, at 3 10 M.

FIT Esteps, Fe, &c.--Per, Stuttgarton Sa- | Belgic...........

Chelydr..... turday, the 16th i'ant, at 2.00 PM.

For Europe, &i, &c., India vía Bombay.-Per Benalder.

|| Ravenna on Thursday, the stat (natent, at 11.00

January 13, Diomed, British steamer, for Sloga.

pore, &c.

The Hongkong High-Level Tramway Co.,January 13, Kong Bang, British steamer, for

Liralted-365 per share, sales and sellers.

EXCHANGE,

-ON LONDON Back, T. T. and..................3/04 Bank Bills on demand .......................3/ot Bank Bills, at 4 months' sight ...3/0 Credits at 4 months sight 3/0†. Documentary Bills, at 4 months?

ON PARIS-

sak, Bilir, on demand.........

3.8.

Credits, at 4 morth's night

3.89

On India, T. Tem

On Demand

.221

0.79

OR SHANGHAI--

Isack, T. T.

-Private, 10 days' aight a

MAILS EXPECTED.

THE FRINCH MAIL.

The Messageries Maritimes Co's steamer Saghallen, with the French mail of the 11th bltimo, left Salgon (on the 11th instant at 9p.m., "and may be expected here on the 14th.

::

THE AMERICAN MAIL.

The O. & O. S. 8 Co, steamer Belgie, with matie, &c., from San Francisco to the 18th alt, Left Yokohama on the gth instant, and is due here on the 16th.

~ THE INDIAN-MAIL...

The Indo-China S. N. Co.'s steamer Chalydra- from C-iculla, left Singapore on the 8th instant at's pm and is due here on the stb.

LASTEAMERS EXPECTED.

The N. G. Italiana steamer Bormids left Sla

Swatow, &c.

Jaonary 13, E-song, British str., for Swatow, January 12, Feking, German stre, for Shanghal January 12, Taiwan, Britlab str,, for Swatow,

FASHENGERE-ARRIVED

',

AM.

For Naga. Kobe, and Yokobama.--Per Ancona on Friday, the aand instant, at 11.30

SHIPPING IN RONGKONG.

STEAMERS,

ALWINE, German steamer, 400, C. Petersen, Tith Tar-Pakhol 7th Tan, and Hoihow gth, General,-Wieler & Co. AMICITIA, Norwesten steamer, 518. Jahn- Iren,

10th Jan.-Pakho', and Holhow gth. Jan General-Meyer & Co. Autor German steamer, 771, T. A. Bruhr. 6th JaHanhong 3rd Tan., and Helhow 5th, Rice and Geners-Wieler & Co. ARRATOON APCAR, British steamer. J. E. Hanser, 8h Jan.-Calcutta 20'h Dec, Penang 27th and Slaapore 30th, General, D. Sassoon, Sons & Co.

CHINA, American steamer, W. H. Seabury, th ----Jan.-San France 10th Dec., Honolulu 17 and Yokohama joʻh, Malls and General.-P. M. S. S. Co. CHUSAN, German steamer, 613, W. Wend', 18th Der-Hoihow 15th Dec., Ballast.-C. M:

th S. N. Co.

1

Cicrão, British steamer, 1.010, A: George, äged Dec-Sonrabaya 15th Dec, Sugat-But terfeld & Swire. CLARA, German steamer 675 H. To'an 10th Jan-Haiphong Kh January, Rice and General.-A. R. Marty, - CONTINENTAL, Dutch stermer, 671, C. Schall

Toth Jan-Halphang yth Jan, and Hollow 9th, Rice, General, ni d Pigs,-Order. DONAR, German steamer, 1,048, R. Grundmann,

30th Dec, -Sourabaya 18th Dec., Sugar- Wieler & Co.

ELSR, German steamer, 747, M. Johten, 5th Jan.-Haiphong jid fan, General-A. R. Morty,

EMPRESS OF CHINA, Belilah "«teamer, - 3.001.

Henry Pyhns, gth Tan-Vancouver 17th Dec. Yokohama ui Januuy, and Sha¬ght} 7th, Malls and General-Dodwell, Carl & Co.

FAME, British fesmer, 117, Captain Mcfenses,

Wongkong Government tender, HALTAN, British stexmer, 1,183. 5."Ashton, Jath Tan-Fonchow 7th Jan, Amor Rth, and Swator 9th, General.-D. Lapralk & Co.. HotHow. Bellish steamer 896, W. Bexendale

Toth Jan.-Nga: ki-5th January, Cos!.— Ratlefield & Swire. "

– Hongkong sad Whamp Doc roi. VELOX, German steamer, 616, Johannsen, 11th

POT FISH. British sirumer. 16r. A. Stopani,➡

Dec-Canton. 11th December, General- Slemesen & Ca

YIKSAND, British steamer, 871, T. R. Gals

Worthy, 6th Jan, Manila at Dec., and

5th January, General-Jardine, Matheson & Co.

YUENBANG, British steamer, 1,105, J. Slessar. 9'h Jan.-Canton 9th Jan., General-Jardine, Matheron & tả

SAILING YESITLS;

DESTINATION..

STEAMERS EXPECTED IN HONGKONG.

FROM.

· Singapore: Singapore Bombay Bombaye Marseilles....

DATE DUE.

Jan. 12th...... Jan. 17th

Yen, 14'h

Jan. 14th

San Francisco

................] Jan. 15th.....

Calcutta........ London,

Jan. 15th

STEAMERS LOADING IN HONGKONG.

VESSELS.

London, &c., via Suez Canal Ravenna.............. Marseiller, vin Saipan, &c. Djemna.............. Bremen and Ports of Call.. Stuttgart Flume and Stents, &c. Melpomens New York, via Suez Canal Sikh San Francisco, via Yhama Belgic San Francisco, via Yhama China...m Vancouver, B.C., via S., &c Empress of China... Calcutta, via traits. Arratoon Apcar Yokohama, via Nag,. &c... Ancona .................. Nagasaki, Kobe, &c............... Torrington ..... Shinghai, Kobe, &c...... Strathavo Mania, via Amoy....Yiksang......................... Swatow, Amoy, Foochow... Haiphong......

Intimations..

LEVY HERMANOS, FROM PARIS.

EWLY ARIVED by the last French ΝΕ

Mal Steamer, an immense and valuable consignment of JEWELLERY, in all the latest designs, for Ladies and Gentlemen.

ASSOPTED STONFS, of all sizes and values, Pilces ex remely moderate UNCUT STONES in all va isties GOLD WATCHES from the most celebra'nd European makers, ADDRESS No. 34. VICTORIA HOTEL PARIS: No. 4. Rue l'Echiquier. LEVY HERMANOS. Unnabanu 63 Januar 190%

YUNG KEE & Co., FROM SHANGHAL

161

סון

"XECUTE PAINTING, Colour washing, Polishing, Decorating and Ornamenting Rooms and Walls, French Polishing, &c, &c.

Furniture and Cabinet Makers. Have Just completed contracts and received satisfactory Testimonials from Victoria Hotel, Kowloon Club. Spanish Procuration, &c. &c.

No as, LYNDHURST TERRACE, HONGKONG. Hongkong, 19th December, 1801,

REDUCTION IN PRICE 1

NEW YEAR PRESENTS.

WATERBURY

[1533

AGENTS.

ADENTS.

Dodwell, Carlit & Co. Dodwell, Carlill & Co. P. & O. S. N. Co. D. Sassoon, Sons & Co. Messgeries Maritimes. O. & D. S. 5, Co. Jardine, Matheson & Co. Gibb, Livingston & Co.

DATE OF LEAVING.

F. & O. S. N. Co....... Jen, 211t, re-ndaa, Messageries Maritimes To-morrow, at neon, Melchers & Co... Jan. 16 h, at 3 pm. D. Sassoon, Sons & Co. jan. 23rd, at noon. Dodwell, Carlili & Co... About Jan, 12th. O. & O. 5. S. Co. and, at p. Paciic Mall S. S. Co.... To-morrow, at * p.m. Dodwell, Carl & Co... Feb. and, at noon. D. Sassoon, Sons & Co. Jan. 14th, at noon. P. & O. 5. N: Caan, zand, at noon. Dodwell Carlill & Co... About, Jan. 14th....... Dodwell, Carli 1 & Co... About Tin. Fath. Jardine, Matheson & Co. jan. 4th, at 4 p.m. Douglas Lapralk & Co. To-morrow, at noon,

Intimariong.

NOTICE

JEYE'S SANITARY COMPOUNDS COMPANY, LIMITED.. JEYE'S WOOD PRESERVER OR ANTISEPTIC PAINT.

For Sale.

IMPORTANT INTIMATION.

+

WILL SHORTLY BE READY.

(PUBLISHED BY AUTHORITYJ

THE HONGKONG DIRECTORY AND

HONG LIST FOR THE FAR FAST?' A DIRECTORY AND WORK OF REFERENCE ON ALL IMPORTANT LOCAL SUBJECTS FOR HONGKONG MACAO, 'CHINA, JAPAN, THE STRAITS SETTLEMENTS, SIAM, INDO-CHINA, NORTH BORNEO, THE PHILIPPINES, AND COREA, FOR THE YEAR 1893,

PRICE THREE DOLLARS.

THE HONGKONG DIRECTORY

has again been enlarged and will be THE CHEAPEST, MOST COMPLITI, AND ONLY RELIABLE WORK OF THE KIND PUBLISHED IN THE

THE

FAR EAST.

abore named work, published at the

Office of "THE HONGKONG. TELEGRAPH,ll contain a Directory' for the

Ports in the large portion of Asia between Penang, in the Straits Settlements, and the Northern Chinese Ports, including Wiadiwostock, Formosa, the Treaty Ports of China and Japan, Cochly-China, the Philippine Islands, Cores, British North Borneo, the British Colony of Hongkong and the Portuguese Colony of Macao. It will also contain the Principal Trenties between. THE Undersigned have this day beer

appointed SOLE AGENTS for the saltpean countries and the United States and he countries East of the Straits, including the al these PERFECT DISINFECTANTS, are prepared to supply quantities to aut Treaties and Conventions between China and purchasers, at Wholesale Prices. Extra Special Great Britain, France, Germany, Russin, the terms for Shipping and large Orders.

United States of America, Brazil, Japan, Peru, Spain, and Portugal; together with conditions of Trade, and the Port, Customs, Consular, and Harbour Regulations for the Parts of Chins and Japan; also descriptions of the various Ports, with the latest Trade Statistics taken from the Reports of the Imperial Maritime Customs and other reliable sources.

Sir ROBERT RAWLINION, CB, C.E., Chie: Sanitary Engineer, Local Goverment Board, London, saya

"It to the best Disinfectant in disë,

W. G. HUMPHREYS & Co. Bank Buildings. Hongkong, 10th June, 1888,

IN LIMATION.

The various Governments and Municipal Cor

F. Blackhead & Co., porations, and all Public Bodles and Companies,

SHIP-CHANDLERS, SAIL-MARERS, and PROVISION MERCHANTS, NAVE CONTRACTORS, & GENERAL COMMISSION AGENTS No. 11 Fraya Contral, '(Offertis Pedder's Wharf).

SOLE AGENT FOR

and other Residents, have supplied the necessary. Bankers, Merchants, Consuls, Professional men. matter, upon forms specially sent for that pur pose so as to ensure accuracy. The Naval and Military portions have been taken from the latest published official lists and revised at: Head-quarters in fact, no pains have been, spared to make "THE HONGKONG DIREC-. TORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" a handy and perfectly reliable book of referenca

WATCHES RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION, for all classes,

(MOST RELIABLE AND ACCURATE TIME-KEEPERS.

E SERIES

Le now offered for a dollars 50 cents each.

ADAM W. SPIES, American bark, 1.171, Acting GENTLEMENS' J SERIES $4.75 EACH.

Captain, chief officer, azad Nov,-New York 4th June, Oil Order.

ABON, Norwegian bark, 634, A. Christensen, 22nd Nov.-Singapore 16th Oct., Timber. -Kwong Mow Tye.

AURORA, Belilah hark, 295, O. Wegener, Sib Jan-Singapore 23rd Nov, Gederal- Chinese.

B. F. HUNT, American barque, 1,100. Jahn Hanard, 4th Ner-New York 30th May, Kerosene Oil Order."

LADIES'

L

Inspection is respectfully invited,

MITSUI BUSSAN KAISHIA,

8, Queen's Road, Central. Hnngang, 12th December, ror.

G. FALCONER & CO.,

[1192

COLONA, American bark, 870, C. M. No, BATCH and CHRONOMETER MANU

Oregon 31st

and Lumber.---Öider... |

Spars

ERLKOENIG, Chinese bark, 457, Examine Opium Hoa bulk, Stonecutters. Island.—Chinese Cestors,

G.

FACTURERS and

NAUTICAL INSTRUMENTS. CHARTS and BOOKS.

CHS, J. GAUPP & CO., *HRONOMETER, WATCH, and CLOCK. soth Dec,-Whampoa 19th Dec, General,AKERS JEWELLERS, SILVER, H. WAFPAun, British bark, 131, Hamnion,

---Chinese.

GoT. ROMIK, American ship, 1,687, A. Nichols, Soth Nav.,-New York!7th July, Kerosine

Öll-Order.

L'AVENIR, Brilleh bgen, 311, J. H. Barsel, 6th Jan,Albany 9th October, Sandalwood.

Order,

BARTHA DAVIS. American bark, 832, Pendleton,

26th Dre,--Honolulu 29th Nov.: pl Shewan & Co.

NAN-HUN-SHING, Chinese 3-m. schooner, 215, Loo Light Tong, 15th Sept-Touron 8th Sept., Wood,-Yong Kec.

Per Diemnak, mr., from Shanghai for Hong. korg,Mr. and Mrs. Tsoy, son and 8 servants, Messrs. Orman, Koto, Myhre, Voissiale Ham, Moraval, Fernandis, Clementen, and y Chineir, From Yokoba--Mr. and Mrk." Woodward, Mr. and Mrs. Bénédict, Messrs. Carlander, Kunt, Jason, Mark, Meyer and servant and Cards. From Kobe Mr Miake, and a Japanese. From

ani Shanghai for Salgon, Mr. Saucien

altors. For Suer Mr. Hoyemads, For Mar-R. selles.--Mr. Jordan (French Conte!), Mr." and Mis, Henderson, My, and Mrs. Buse, Mrs. Pole wolf, Colonel Happen, Messrs. Sergdoks, Egerton, Shade, Haladel, and Labeder. From Yokohama for Salgon,Messts, de Balmann, Cast, and Mrs Natbaung children, pamak, Dupont, and Marcel," For Singapore. 1 Japanese For Marselles-Mesir. Echt, Woog, and Tiran, From Kobe for Singape. Mr. Woog.

Per ctiv, atr, from Haiphong, 30. Chinese

-

R. TroMar, American ship, 1.153, P B. Nichols, 6th Dec,-New York 14th July, Kerosene Oil-Jardine, Matheson & Co. Soxoro, British ship, 4,193, Vaogban, 23rd Dec-Yokohama 8th Dec, Oll,-Arbold, Katberg & Co. *** VELOCITY, Bidth bark, 491. R. Martin, 19th, Dec.,-Hencinin 5th November, Ballast- Chinese.

Per Hatchong, st, from Swalow 84 Chine

Dese,

Per Fuiku, str., from Shapphil-Mr. and Ms. Coirsm, Mrs. Shearer, and child, M Kenmure, and 139 Chinese.

REPORTL

1

The Danish stearathip Store: Nordiske reports that she retursed from a crime pa the 8th instant. Had strong monsoon,

The Danish steamship Actio reports that she

left. Haiphong on the 8th Instant, and Holh

on the 10th Had fine weather throughout.

The British steams ip Hafshong reports that

RIVER STEAMERS.

Fatahan, British steamer, 2,250, W. J. Alsby.--- Hongkong, Canton & Macao Steamboat Cold D

Hankow Bush steamer, $295, Lloyd

Butterfield & Swireh 27 Heungshan, British steamer, 1,055, W. E. Clarke-Hongkong, Canton, and Macao Steamboxt-Go

1

SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS. Sole Agents for Louts Audemars' Watches awarded the highest Prisen at every Exhibition and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES.

No. 8, Queen's Road, Central.. DENTISTRY."

AND

1861

FIRST CLASS WORKMANSHIP

MODERATE FEES.

WONG

Surgeon Dentist, (Formerly articled Apprentice, and latterly assistant to Dr. ROGER),

M&

TAI-FON G,

HAS REMOVED

ΤΟ

THE BANK BUILDINGS, QUEEN'S ROAD,

(above Messrs. Dakin Bros. of China, Ld.), CONSULTATION FREE. Honalone. 27th Yoly, Ros'.

FOR SALE.

έτος

THE BOTTOMS OF IRON SHIPS. HARTMANN'S GREY PAINT, specially manu factured for coating the inside of STEEL SHIPS.

SPECIALLY SELECTED,

EX. PRIME, PORK and BEEF in Barrels,

Alto AMERICAN PRIME SUGAR-CURED: HAMS and BACON. CHR. MOTZ & Co., BORDEAUX CLARETS, CEMENT from the celebrated Factory of Hem

ELDOT,

1

FLENSBURG STOCK BEER, ENGINEERS AND BLACKSMITHS' MACHINERY AND TOOLS, EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCKING

AT

REASONABLE PRICES. „ALL KINDS OF COALS SUPPLIED AT THE SHORTEST NOTICE.

1.

Das Coteaux and fils finest old BRANDY

In addition tothe informationenumerated alsove "THE HONGKONG DÍRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" (or 18ya contains a carefully revised

INDEX TO THE ORDINANCES OF

HONGKONG)...

A SPECIAL LIST OF FOREIGNERS employed in Steamers making short voyages from Hongkong 1

THE PRIVATE RESIDENCES

of the Principal Government Officials, the Lead- ing Merchants, the Foreign Conmis, Professional Men, Justices of the Pesce, &c.

A LADIES DIRECTORY FOR HONGKONG The latest and only reliable PLAN OF THE CITY OF VICTORIA, showing the proposed Reclamations and all recent additions and improvements,

AND

A Mass of interesting information on various subjects, culled from the most trustworthy

A SPECJAL FEATURE.

· IN THIS-PUBLICATION-WILL BE "A CHAPTER" ON SPORT,

(amended and conected to date)

including RACING, CRICKET, ATHLETICS, AQUATICS,

COGNAC, 4 Stars, selected expressly for dealing with almost every branch of the subject,

F. B. & Co., Sole Agent

SULE AGENTS

FOR CHINA AND JAPAN

FOR THE

TULE LIFE PRESERVER AND RAFT.

Manufactured by the LEDUC TULE IMPROVEMENT COMPANY,

SAN FRANCISCO, CALA, Hangbang 10th November,rfor,

Ac, &c., &c.

The WINNERS of all IMPORTANT RACES * HONGKONG, SHANGHAI, FODCHOW, Snd AMOY, with times, and other interesting particulars, careinlly compiled from the most rellable sources, make' THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR FAST"='k "wadé"/macum "for «alip glasses of

"THE HONGKONG :: DIRECTORY AND HONG LIST TOR THE FAR EAST" for 1892 is Printed on parisuperior quality of Paper, , and is the chest printed and most handsomely hound, volume ever published East of the Suen 12 Canal.

NOW READY,

A SECOND KEITION OF THREE THOUSAND COPIES *THE LAW OF STORMS IN THE

EASTERN SEAS,” SA (by' W. Doberch, Director of Hongkong

Oburruntory) T THE ENGINES AND BOILER OF THE CHINESE GUNBOAT "CHOP-CHEUNG."THIS useful work has been re-written and

HE-Engines of the Chep-cheung Co.

structed by Messrs. INGLIS & Co., of Wanchal, and are of the Compound Inverted Cyllider Direct Acting Surface Condensing type, cylinders sol and 38" dia. with a stroka of 36, Henam, British steamer. 1,377, G.B. Lefavour. The crank Shaft is 64" dia. at the Crank pin and Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Cordia at the Journals The H.P. Fiston Rod is Klang-ping, Chinese steamer, 60, Holmes 3 and the LP. 31 dia, The Piston and Con

necting Rod bolts are a dia, Air Pump 1437 Chine Merchants & N. Co dla by 13troke, Single-Acting Creating Feed and Blige Pump (one each) 3" dia. by 13′′ stroke.

greatly enlarged, and is illustrated by lithographs showing the courses of the typhoons of late yeRIS.

The pamphlet is issued at One Dollar, and may be obtained from

AT Messen Kelly & Walsh, Limited, Hongkong,

Lane, Crawford & Co., og

G, Falconer & Co CJ. Gaupp & Cor da

**

Blackhead & Co Heuermann, Herbst & Co.

-gapore on the 20th ultimo ; disabled at Salgon," | the left-Se stow on the 11th fa tant. Had light | Kia-kdang, British - steamer, 617,-Hongkong Pump 8" dia. by 13′′ stroke, and Double Acting) 40 am More & Seimund,tem iga Ge

The 'Union lise steamer Torrington left Saigon on the 30th ultimo, med is due here on

or about the 12th instant.

-The Union" line steamer Strathaven left *Singapore on the 2nd instant, and is duețhere “or the talh.........

The Ocean Steamship Co.'s steamer Proms thaus left Singapore on the afternoon of the 5th Instant, and is expected here on the sath.

to strong north-west breeze and hary, weather to port. In Swatow H.M.5. Porfolia, the steam ships Kariyang, Wasang, and Nanshan,

Post Office:

"A" MAIL WILL CLOSKY For Haiphong-Per Continental to-mo the 13th festant, at to.30 AM

The P. & O. S. N. Co.'s steamer Nisam Tek Singapore at 8.30 am, on the OEN (Mstant,

For Swatow, Amoy, and Foochow For and is due here on the 13th. A MAS Phong to-morrow, the fill fustani, KTO 6/

For Europe, de Austenila. India, via bimët The Austrian Liçyd's S. N. Costeamer Melkoment, fraich, Bombay, left Singapore on the Calcutta, and Mastilius,Per. Djemaah PIN ÎNEGANT AT 1007, sed in due jare on the 3310,- porków/the giat 'instant, Di 11:00 AM.

Canton, & Macao Steamboat Caftris, da Klung-chow, British steamer, 288, T. A. Webster.Houkong- Canton, &- Macaó

These Engines have been very little used and sdgingtvmboat CoA, U ZAGRAENON are in thoroughly good order. NO TE

The Boller is of the Horizontal Multitabular Xiang-kwan, Chinese, steamer, 1,020, Knights

type, with three Furnaces and vertical Dome on &N Coop Its dia is of a by gft, zo long, external Paig, Chinese steamer, 254, J. W. Blayers,—

modrurements; Fernaces, aft. 70 dias Dome, Powan, British steames, 1,800, 8. W. Goggia. 44" dia, by 4ft: hight Tuben, 148 in number by hati: Hongkong, Chutne, & More Steamboat Co. 3 en die it is in fairly good condition, having recently undergone considerable repair, s and Tal-on, British steamer, 7a8, Goleloakslim would fast in active service for over five years. de Chineseho na lile consumul sak att For Further Parilculars, Apply to RANK

GORDON & Co. MoneyBeitia steamer, gay, A. Crutche ved belly here in me what ✪

*W*Hongkong/Gantos/ (and, Macao) village

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" in Order that it may drcalate "extensively outside this Colony, la: published ; at: ■ PÓPULAR PRICE, and can be ordered at This Office, or through any of our Agents at the various Ports, for RAYA AI

THREE DOLLARS. not space in the compans of an, Ordinary Advertisement to detail all the linforms ton Introduced into the work, but it may be fairly. asserted that no such' Directory: has ever been, published, either in Hongkong or any other past: ofthe East, at such a low price..

There is

THE HONGKONG DIRECTORY AAD HỌNG. LIST FOR THE FAR EAST" offer Special Advantages as an Advertising Medium, It has an extensive · circulation/In/all- Porta between Singapore and Newchwang, Ɛin; the

13 Australasian Colentes, the United States, and the. United Kingdom, and the scale of charges has been Axed at an 'exceptionally low rate, Terms can be learned on application.

Mr. W. Brewer,

g Trading Co., Ld. The Hongkong ME. M. F da Silva, Cantonasiga lengo Messrs. de Mello & Co, Marzo, Mr. N. Moalie, Amoy, Marine Messrs. Hedge & Co. Fooche Mess Kelly & Walsh, Limited, Shanghal Mesus: Kelly & Walsh, Limited, Yokohama, Rev. 8. 1. Smith, Bangkok

Mesura, Bayle & Co, La., Singapore

Buggestions for the Improvement of this work are respectfully solicited: 3 fie (or

Orders for COPIES, and for ADVERTISE. MENTS may be sent to the Agenten, the various Ports, or to the Office of A

SHTHE HONGKONG TELEGRAPH

* Trees: Amiklós Prince & Cons Paris & London, Panora's HILLA. Honaxoxo. Te d'or the auspieler HONGKONG TELEGRAPH OFFICE

Pedder's Hill, reagylal

Hongkong, 1st December, 1891.