1892-01-05 — Page 1

N° ༣༠༣6

Banks.

eye Hongkong Telegraph.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

Authorised Capital ......................................£1,000,000 Subscribed Capital.....................................£500,000

HEAD OFFICE --HONGKONG.

Court of Directors:--

D. Gülles, Esq.

Chan Kit Shau, Esq.

C. J. Hirst, Esq;

| ChowTung Shawg,E-

W. Walton, Esq.

Kwan Hol Clinën, Esq.

Chief Manager.

GEO. W. F. PLAYFAIR.

ADVISORY COMMITTEE IN

LONDON -

THOMAS CARMICHAEL, Esq.-Mésáru,--Dent, -{

Palmer & Co.

JOHN BUTTIRY, Esq.-Mextra. John Butlery &

Co.

C, B. STUART-WORTLEY, Esq., M.P., for Hallam.!

GEO, MUNRO, Manager.

Bankers

London: The Alliance Bank (L3.)

Scotland: The ommercial Bank of Scotland.

SHANGHAI,

ADVISORY COMMITTEE.

Hi Ex. Hai Fu Yaen, Lim Kwan King, Esq. MA Kie Tchong, Esq. Cha Ming Slang, Esq. Tong Kwel Sang, Esq.

J. D. THORBURN, Mänager prò, tem.

“URRENT ACCOUNTS opened. Money purchased and collected. Advances made on Securities or goods in neutral Godowns. Usual Bank Agency business undertaken.

Interest for 11 months Fixed. 5 per Cent.

6 3

"

CUARENT Account”.

"

For Rates of Interest for other periods apply

to the Manager.

Hongkong, 5th January, 1892.

[8

THE NEW ORIENTAL BANK.

CORPORATION, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL

£1,000,000,

PAID-UP CAPITAL ...........................£ slajono

LONDON:

Head Office........49, Threadneedle Street, West End Office........15. Cockspar Street.

BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND TEX COLONIES,

THE BANK recover Money on Devose

Buy and Sells BILLT OF EXCHANOR, ISSUES LETTERS ¿Y CARDIE, forwards BizzÉ (DT COLLECTION, and Transact-Ranking and Agency Business generally, on terms to be had ¡on application.

TUESDAY, JANUARY 5, 1892.

Intimations.

CRUICKSHANK & CO., LD.,

·FAMILY AND DISPENSING CHEMISTS,

AND

Commission Agents.

RESPECTFULLY INVITE INSPECTION OF THEIR VARIED STOCK OF "KOCOLATES, SHORTBREAD, TOFFIES, &c.

SCOTCH HEATHER, HONEY, $1 per bottle.

OUR SPECIAL 'LIQUEUR" WHISKY.

BRANDY, BEAUTELEAU'S ***.'

ALE BASS Read Bros., Bull's Head,

[10

STOUT GUINNESS' Read Bros., Ball's Head.

Hongkong, sth December 1891

FOR SALE.

KEROSINE COOKWARMING

KEROSINE WARMING STOVES.

COFFEE MACHINES, TEA MACHINES.

NURSERY SPIRIT LAMPS and KETTLES,

AFTERNOON TEA SPIRIT LAMPS and KETTLES.

TRAVELLERS' SPIRIT LAMPS with UTENSILS.:

CHILDREN'S FOOD WARMERS.

Hongkong, 4th January, 1892

SILICATED CARBON FILTERS.

Shipping.

STEAMERS.

THE CHINA AND MANILA STEAMSHİP COMPANY, LIMITED.

··FOR MANILA, VIA AMOY, "HE Company's Steamship

THE

"ESMERALDA,"

Captain Tayler, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the eth instant, 21'5.P.M.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN & Co.,

General Managers Monakomp) 4th Janure, 1962.

"SHIRE LINE OF STEAMERS.

JAQ

Shipping. STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, VIA INLAND SEA.

THE Steamship

"EDENDALE," Captain "Humphreys, will be despatched as above TO-MORROW,, the 6th," instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkang, 2nd, January, '1801.

DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW,

FOR SINGAPORE, HAVRE LONDON, THE Company's Steamship

HAMBURG

THE Steamship.

*MONMOUTHSHIRE,”.

Captain Cuming, will be despatched as above on or about the 8th January, 189a, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, goth December, tot,

Fr442

- MAIGNEN'S RAPID FILTER. ·

The Unbreakable COLONIAL FILTER (filters I FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

gallon of water per hour) price $7.

LANE CRAWFORD&C

{ag

KELLY & WALSH, LD.

ܪ܂

NEW YEAR'S PRESENTS.

NEW YEAR'S CARDS AND GREETINGS,

LETTS' AND SMITHS' DIARIES, "

- Private, Commercial and for the Pocket.

THE IMPERIAL ENGLISH and CHINESE for 1898, DATE BLOCK,

PRICE 75 CENTS,

The above are all now ready.

READY THIS WEEK,

THE IMPERIAL ENGLISH AND CHINESE DÍARY.. Foolscap sise, Interleved Blotting Paper, Engilsh & Chinese Dates, Completed Customa Tariff, and a lot of local information.

Price $1.00

KELLY & WALSH, LIMITED,

QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

Hongkong, 18th December, 18or.

W. POWELL & CO.

OL

ARE NOW SHOWING,

A VERY FINE SELECTION OF

IL PAINTINGS,

CHROMOS

MONO-CHROMOS,

ETCHINGS,

OPALIMS,

&c.,

EW. RUTTER. Manager,

ALL NEW GOODS.

Insurances.

THE STAN

DAR D.

A SCOTTISH LIFE OFFICE OF 64 YEARS STANDING, AND ONE OF THE WEALTHIEST AND MOST PROGRESSIVE. OF THE PROVT- DENT INSTITUTIONS OF THE UNITED, KINGDOM.

"HE Standard has a long record of good THE Standard refer to its Fund, annually Increasing, amount to. £7,000,000 St.; the Premiums are moderate; and all modern features consistent with safety have been adopted.

DODWELL, CARLILL & Co. 932-6]

Agents, Hongkong SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND.

THE Undersigned are prepared to accept THE UNA IN INSURANCES

"favourable terms.

Current rates and a guaranteed Bonus qual to that paid by the local Offices..

GEO, R. STEVENS & Co.,

Agents,

No. 3. Queen's Read, Hongkong.

[514 Hoogkong, 31st March, 1891.

THE

NOTICE

MAN ON INSURANCE COMPÁNY

LIMITED.

"CAPITAL SUBSCRIBED...........$1,000,plo

The above Company is prepared be accept MARINE RISKE atʼCURRENT RATES on GOODE, &c. Policles gratited to all Parts of the world payable at any of its Agencies.

* WOO LIN YUEN,

Becretary. HEAD OFFICE, No. 2, S HOLE WISE, Hongkong, ist February, 188z..

GENERAL: MOTÍCH:

Hongkong, 28th December, 1801.

W. POWELL & CO.

15

CARMICHAEL & CO., LD.

'WINE AND SPIRIT MERCHANTS—TOBACCO AND CIGAR IMPORTERS, GENERAL STOREKEEPERS AND COMMISSION AGENTS.

CHRISTMAS DESSERT.

INIST MUSCATEL TABLE RAISINS, FINEST JORDAN ALMONDS, TURKEY and ELEMA FIGS, CHOCOLATE CREAMS, BÓNBONS and FANCY SWEETS, CALLARD & BOWÈER'S BUTTER SCOTCH, EVERTON TOFFEE and RUSSIAN. TOFFEE, PUDDING RAISINS, CURBANTS, CANDIED PEELS, ORANGE, LEMON, CITRON and MIXED, 'Specia! XMAS-GIFT—Assorted Case One Doren WINES and SPIRITS, $10.

CARMICHAEL & CO., LTD.

18, Praya Central, Hongkong.

[41

Hongkang, 17th December, 1997,

MOUTRIE, ROBINSON & CO.

Telegrami

"MOUTRIB" Hangkang, "(UNDER HONGKONG HOTEL).

UST

RECEIVED A VERY

ARGE

COLLECTION OF

· 1875)

EDITIONS,

THE Steamship'

"STRATHAVON."

on MONDAY, the 11th instant.

For Freight or Passage, apply toy.

DODWELL, CARLILL & Co,

Agents.

"HAIPHONG,"

&JANG2

SIX DOLLAR'S

PER QUARTER

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP, LINE, CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1892.

(SUBJECT TO ALTERATION), Empreis of China. } Tuesday... [ Feb, and Empress of India, 1.Tuesday..... | Mar. 2nd.

THE R. M. S.

147 THE

Captain Harris, will be despatched for the above. Port, TO-MORROW, the 6th instant,

at Noon,

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, 4th January, 1802.

* UNION" LINE OF STEAMERS.

f51

FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA, VIA INLAND SEA. Steamship

ΤΗΣ

"TORRINGTON,"

Captain Smith, will be despatched as above Captain Berwick, will be despatched as above on or about the 6th January, 1892, instead of as previously advertiseå.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, 30th December, 1801:5

Hanokono, 4th January 1902

'MOGUL" LINE OF STEAMERS. - FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL), THE. Steamship THE

*** SIKH,"

135

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK.

Rowley, Commander, will be despatched for the THE 3/3 LL. I. American Bark aboyr Ports on or about the rath January, 1892, Instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co

Agents.. Hongkong, 28th December, 18ar.

Mails.

1. 5. MAII. LINE.

[1360

PACIFIC MAIL STEAMSHIP, COMPAN THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. LAND RAILWAYS, AND YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,.

"MARTHA DAVIS," Pendleton, Master, will load here for the above Fort, and, will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & Co. Hongkong, and December, 1891.

Mails,

"EMPRESS OF CHINA,"

salling at Noon, on TUESDAY, the and Feb, with Her Majesty's Malls, will proceed to VAN- COUVER, SHANGHAI, Inland Sea, KOBE and YOKOHAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars).

FROM HONGKONG, FIRST CLASS.

ΤΟ

Vancouver, Victoria,, -Esqui.”

mault, New Westminster, B.C...

Port Townsend, Seattle, Ta Portland, Ore., San Francisco.....

coma, Wash.....asası Banff Calgary, Alba................. Winnipeg, Man

To Minneapolis, St. Paul

Duluth, Minn....... Chicago, Ill Kansas City,

St. Louts, Mo Milwaukee, Wis

Detroit, Mich., Clocionat,"

Cleveland, Columbus, O...... Hamilton, London, Toronto, Ont.414142434S Buffalo, Nagara Falls, NY......... Klogston, Ottawa, Out, Mon-"

treal, Quebec, Q

New York, Albany, Troy, Rochester, N.Yöresidemas Baltimore, Md, Philadelphia,

Pittsburg, Pa........... Washington, D. C, Boston,

Mass, Portland, Ma

One Way

Prepaid

return.

4 12

mos mos

225 338, 394

255 383 275 413 485

28]: 428 499

295 $43.537

་་

305 458 534

310 460

543

[31

Halifax, N.S., St. John, N.B.

Liverpool and London via Li-

verpool......

|

Paris, via Liverpool, and Lon-)

dot..........amma

325 575 505

345

..................................345

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

TOUCHING AT TAKING CARGO AND PASSENGERS TO Havre, via Liverpool............. 335

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.. China.............................Tuesday 12th Jan. City of Peking.............Thursday 4th Feb, City of Rio de Janeiro...Friday-z6th Feb.

“HE U, S;- Mail Steamship

THE

"CHINA"

„will be despatched for. SAN FRANCISCO, vis YOKOHAMA on TUESDAY, the rath January, at FM taking Passenger and Freight for Japan, the United States, and Europe,

RATES OF PASSAGE. From Hongkongcouver,

First-class,

To San Francisco,

Victoria, Esquimaalt, Now Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O.....]

$125.00

To Liverpool and London..... 375.00 To Paris and Bremea.................................... 345,00 To Havre and Hamburg

130.00 Through Fassage Tickets granted to England,

France, and Germany by sil trans-Atlantic lines of Steamers.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION;

Tickets.

30 day

Continuous

Trip

Tickets,

MEXICO,

* JAPAN, THE UNITED STATES,

CENTRÁL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.7 PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Saturday 23rd Jan., 1892.

Occante (via Honolulu), Tuesday 16th Feb. Gaelic ............Thursday 10th March, THE Steamahin

"BELGIC" will be despatched for San Francisco, v4 Yokohama, on SATURDAY, the 23rd Jan atr P.M. Connection being made at Yoko hams with Steamers from Shanghai and Japas Porta.

RATES OF PASSAGE. From Hongkong, First-class. To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esqulmault, New Westminster, Port Townsend, $225.00 Seanle, Tacoma, Portland, O... To Liverpool and London'or 325.00 To Paris and Bremen................................me -345,00 To Havre and Hamburg massine-335.00 Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamIETS,

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND: CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION.

30 day

Tickets.

Continuous,

Tickets.

Bremer, Hamburg,

ช

2nd class steamer and 1st class on tall, and and class steamer and rell, alss Steerage Fares and Rates to other places, quoted on application. The Steamers call at Victoria to land and |.embark passengers. re

- Return Tickets.—Time limit for prepaid retur ticket is reckoned from date of issue to date of ro-embaiking at Vancouver,

Through Famage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic loss of steamers.

Special rates (first-class only) are granted ti Missionaries, members of the Naval, _Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials,

CARGO-Through Blils of Lading issued to Japan, Paclic Coast Pointy, and, to Canadian and United States Points,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be la quadruplicate; and ong copy must be sent forward by the steamer to the care of D. E. Brown, Asilatant General Freight and Passenger Agent, Canadian Pacific Rallway, Vancouver, B, C.

.:

Parcels must be sent to our Office with address marked in full by † 2.M, on the day previous to saliing.

For further Laformation as to Passage de

Freight, apply te

DODWELL, CARLILL & Co,

*Commercial Avents,

E. HOLLOWAY, Epiberal Agent.

Hongkong, 5th January, 1902

Notices of Firms.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM -NAVIGA- TION COMPANY."

Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 285,00|| St, Louis, Mo..................................... 292.50) 201.30 St.Paul, Minn., Minneapolis,Mini | 292.90 Chicage, ...............207.00) 295-00 Milwaukee, Wis ...................................| 299 50) 295.00 Cincinnati, Ohio puses................ 302.30) 301.50 Columbus, Ohio a 104.25-304 20 Detenit, Mich

304-95 103.75 Cleveland, Oblo............................. 300.55 30500 Kansas City, Mo, Omaha, Neb. 285.00 Toronto, Canada... 309.95 307-45 St. Louis, Mo................... ***********[ 293.50 291.50 Established Pittsburg, Pean............................ 310.25 307.00 St. Paul, Minn., Minneapolis, Minn 292.00

Niagara Falls, N.Y., Ruffalo, N.V. qt 00308.50 Chicago, I

........... 297.50) 295.00 Washington, D.C1, Baltimore, Md. 117.9 |311.75 | Milwaukee, Wis. 1900

299.50 295.00 Montreal, Canada. acima 339.75 $13.00 Cincinnati, Ohio ****

303.30 301.50 NOTICE le hereby given, that the style of

· Philadelphia, Pe¤ßudium.anı 319-75| 312-40-|- Columbus, Oblo-men

304.25 304.20 the Austro-Hungarian Lloyd's Steum New York............................. ............ 139 79 315.00 || Detroit, Mich...

304.95 302.75 Navigation Company has been altered, and that Boston, Massacmgowina 321-15 987.00 Cleveland. Ohlo

306 55 305.00 the said Company's business trand will in future Portland, Maine ................................. 337.35 317.00 Toronto, Canada......

309.95 307.45 be carried on in Hodgking and elsewhere under Pittsburg, Penn

310.45 307.00..the name and, styls...“ AUSTRIAN LLOYD'S Niagara Fall, NY Buffalo, NY 311.00 308.59 STEAM NAVIGATION COMPANY",

Dated this rst day of January, 1892. " Washington,D.C., Baltimore, Md. 317.90 311.75 Montreal, Canada........... 319.75 313.00

DAVID SASSOON, SONS & Co., Pailadelphia, Fenn 319.75 318-50

Agents, New York........................ 319-75 315.00

Austrian Lloyd's Steam Navigation Co. Boston, Mass ......................................... 331.15 317,00 Portland, Maine 327.25 317.00

NOTICE

LITOLFF & PETERS,

Including Nos, for 3, 4 and 8 hands, Solos for FLUTE, CORNET, VIOLIN, PIANO, &,

PARCELS SENT ON APPROVAL.

Hongkong, sgth December, 1891."

MOUTRIE, ROBINSON & Co.

HONGKONG, (And at London, Shanghai, Kobe and Yokohama).

1784

W. BREWER

BAS JUST RECEIVED,

☎ILBERT & SULLIVAN'S “Sozge of Two | Owen's Marine Insurance,

Savoyarda set to Music.

China Coast Tide Tables, 1892. Practical Telephone Handbook.

"(sed' | Now Illustrated Shakespeare, in Russia Leather

Case.

THE ON TAI INSURANCE COMPANY,

[=|(LIMITED,} ·

CAFITAL, TAELS 500,000, $835,333-33-

KŊTAL TO „Dainuoj RESERVE FUND - J180

'Balfina's” My Chiness Sketch Book*

Mark Twain's Withday Bock.

Hosylnay, 30th December; räsi

Handsomely bound Prayer, Books,

| Senfa Largo Stamp Albums.

Gents' Russla Leather Boots and Shoes,

| Dancing Pumps, Warm Suppers. Smith's Diaries, Lesta's Diaries. North-China Date Block,

New collections of Songs and Dance Music,

W, BREWER,

UNDER HONGKONG HOTEL.

DIRECTORS ROBERT LANG & CO.

BOARD OF DIRECTORS.

29-LER BING, Esq;.

LOU TWO SHUM, Esq.. |

MANAGER-HO ANEL

MOOK,

MA

ARINE RISKS on GOODS," So,

'at CURRENT ́RATES'

HEAD OFFICE, 8 8.0, PRAYA WEST.

· Hongkong, 17th December, 1885.

DRESS SUITS.

All the above Rates are in Mexican Dollars. Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in service of China and Japan, sad to Government officials and the families.

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lisen, Central Pacific, Northern Pacifc or Canadian Pacific Railways,

Return Tickets-First Class.—Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at follow ing rates

337-50'}

4 months 2000mm 12 months......aganiniringan.$393-75 Time is reckoned from date of tasse to date of re-embarkation at San Francisco,

Passengers, who have paid full fare, resembarks ́ing at San Francisco for: China or Japan (or. vici verra

within one year will be adowed a discount of 10 per cent. from Return" Váre, | This allowance does not apply to through farti from China and Tapan te Europe)

Through Bills of Lading Issued for trans portation to Yakohama and other Japan Parts, to San Francisco, to Atlantic, and Inland Cities

of the United States, il Overland Rallways, to Havana, Trinidad, and Demcars, and to posts la Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers deck

Freight, will be received on board will 4 2.3.

|

|

46]

[33

above to "THE Special rates (First-class only) are granted to himself an AUCTIONEER and GOODS Mikionales, members of the Naval, Military, | BROKER. "HE Diplomatic and Civil Service, to Europea

GEO. P. LAMMERT. Oficials in service of China and Japan, and to

Hongkong, 7th December, 1891, Government officials and their families.

Passengers by this Eng have the option of proceeding Overland by the Southern Pacie and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Paclic or Canadian Pacific Railways.

:.

Return Tickets-First Class-Prepaid return tickets to, San Francisco will be issued at fal- lovlig rates :-

337.50

4 months.......... 12 months reimanne$393-75 Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco,

Passengers, who have paid full fapo, re-embark. ing at San Francisco for Chins, or Japan (or vice versa) within one year will be allowed discount of to per cent. This allowanie doss mat, apply to through farts from Chika and Japan to Europeo

d

to

NOTICE.

Mdated into Partnership with me on Son, HENRY HUMPHREYS, was

the 1st day of July laut.

·JNO, D. HUMPHREYS, Hongkong, 12th December, 1891.

HE Business beretofore carried on under the mane of TNO. D. HUMPHREYS will henceforth be conducted under the name of John D. Humphreys & Son.

JOHN D. HUMPHREYS & SON Hongkong, 13th December, 1891. [1516

She day previous to sailing. Parcel Packages Will All PARCEL PACKAGES should be marked be received at the Once until 5 PM. Hamà đay: sddress in full; and same will be received at THE HONGKONG DRICK AND CEMENT all Parcel Packages should be marked to ade the Company's Office until FTYS FM, the day dress in full ; value of saine is required, aber epterious to sailing,

⠀⠀⠀ Consular Invoices to accompany Cargo dos- |---Conndar- Tavoloss to accompany Cargo das- tined to Points beyond San Francisco, in the. tined to Points beyond San Francisco, In-tha United States, should be sent to the Company's United States, should be sent, to the Company's

COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS. TYHES Annual Meeting for Shareholdern

{="NEWEST-MATERIALS, FROM-180,SILK÷LINED. :Dmor

EVERY LARGE SELECTION OF SCOTCH TWEEDS AND OTHER SUITINGS to Serat Kavelogue nadiening the Office; addrossel to the Collector of Cessent advertised to be held on the Afternoon of KYVENING DRESS SHIRTS, Istest style.

KAESI BASE AREA Aabe further Information as to Pabeigs and EVENING DRESS TIES and GLOVES, ZATO We are only in the Armen Mí thờ Company:

EVENING DRESS' HOJE SILK, THREAD," and MERINO | |

EVENING DRESS SHOES 184 FUMPSTAR!! I

IB VAN BURE

For further information sa to' Famagu Treight, apply to the Agency of the Compan Ho/72, Queen's Rond Central 2017 {01 EXAM J. 8. VAN BUREN, Agent.

“Simś Dioumber; kpl)

the 30th instapt is unavoidably POSTPONED to the Afternoon, at 4 o'clock, of January 7th,

WH WALKER,

Hongkong, 13th Desember):