Commercial.
LATEST QUOTATIONS.
Hongkong and Shanghai Bank,—173 per cent,
prom, buyers, Unión Insurance Society of Canton-95 per
share, buyers.
China Traders Insurance Company-$65) per
share, sellers.
North China Insurance-T 255 per share,
sellers,
Capton Insurance Company, Limited-$107 per |
share, sellers. Yangtzz Insurance Association-Tis, za
buyers. On Tal Insurance Company, Limited-Th. 150
——per:share
Hongkong Fire Insurance Company-320 per
share, sellers.
China Fire Insurance Company-$87 per share,
sales and buyers.
Hongkong and Whampoa Dock Company-$81
per cent, premium, sellers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.-
$33 per bare, sales and buyers. China and Manlia Steam Ship Company-60
per share, sellers,
Hongkong Gas Company-$131 per share,
sellers. :
Hongkong Hotel Company-365 per share,
buyers. Hongkong Hotel Co.'s Six pericent, Debentures
$501. Indo-China Steam Navigation Company, Limited
-30 per cent, discount, sales and boyers. Douglas Steamship Company-$40 per share,
sellers.
China Sugar Refining Company, Limited-$165
per share, sellers.
Laron Sugar Refining Company, Limited---$32
per share, sellers.
Hongkong Ice Company-$86 per share, sellers. Hongkong and China Bakery Company, Limited
$75-per-share.
Hongkong Dairy Farm Co., Limited-$7 per
share, sellers.
A. S. Watson & Co., Limited-$19 per share,
ex, diy, sales and buyers. Chinese Imperial Loan of 1884 B-21 per cent.
premium, sellers.
Chinese Imperial Loan of 1884 C-5 per cent:
premium, buyers.
Chinese Imperial Loan of 1886 E-14 per cent
premlum.
Hongkong Rope Manufacturing Company,
Limited--$107 per share, sellers. The Hongkong Steam Laundry Co., Limited
Bas per share, nominal.
Punfam and Sunghie Dua Samantan Mining Co.
$3 per share, sales and sellers.
The Raub Gold Mining Co., Limited-30.60 per
share, buyers. Imuris Mining Co., Limited-$8 per share,
sales.
The Balmoral Gold Mining Co., Limited-34
per share, sellers. Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company-$70 per share, sales and sellers. Tonguin Coal Mining Co.-$365 per share, unles
and buyers.
The Hongkong High-Level Tramway Co.,
Limited-$65 per share, buyers. HG. Brown & Co. Limited $48 per ihate,
buyers.
Crofekshank & Co., Limited-$25 per share,
nominal
The Steam Launch Co., Limited-pomínk}, - The Austin Arms Hotel and Building Company,
Limited-$10 per share, sellers
The China-Bornes Co., Limited-$10 per share,
The Hongkong-Brick and Cement Co., Limited
-$11 per share, sellers,
The Green Island Cement Co.-$10 per share,
sellers
The Hongkong Land Investment Co., Limited.
$76 per share, sales and sellers,
The Hongkong Electric Light Co., Limited-443
per share, sellers.
Geo, Fenwick & Co., Limited-$13 per share,
seilers.
The West Point Buildings Co., Limited-$16
per share, sellers.
The Peak Hotel and Trading Co., Limited-44
per share, sellers.
The Labak Planting Co., Limited-$10 per
share, sellers.
The Jelebu Mining and Trading Co., Limited
Sat per share, buyers.
The Sclama Tia Mining Co., Limited-go cents
per share, sellers,
The Shameep Hotel Co, Limited-nominal. The Kowloon Land Investment Co., Limited
$14 per share, sellers.
|
|
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, SEPTEMBER 26, 1891.
The 'Ben Une steamer Benlids, from Leith and London, left Singapore on the 34th instant and la dus here on the rat proxima.
The P. & O. S. N. Con steamer Lombardy left Bombay on the arst instant and is due here on the 8th proximo..
Shipping.
ARRIVALS,
AMOV, Gemaan steamer, 814, Th. Lehmann, 25th Sept,Wuhu sock September, General.—
- Slemssen & Co. YUENSAND, British steamer, 1,106, J.Sleasar, 25th
Sept. Escton 26th-September, General.—. Jardine, Matheson & Co.
ZAFIRO, Biltlah steamer, 675, A. W. R. Cobban,”
26th Sept.,Manila 23rd Sept, General =Shewan & Co.
મ
WM. LE LACHRUs, British bark, $73, W. Reynell, 16th September, LagulumABOC (Philippines), 3rd Sept., Timber:-Gibb, Livingston & Co.
COLLINGHAM, Britab steamer, 1,540, G. W.
Watson, 26th Sept.-Ketchlistát - moth Coals. Mitati Busan Kalebin.
CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE,
Pekine, German steamer, for Shanghai. Guthrie, British steamer, for Kobe. Haiphong, French steamer, for Hollow, &c. Oceanic, British steamer, fog Amor, ka Halloeng, British steamer, for Swatow, dec. Libelle, British steamer, for Singapore. Clara, German steamer, for Holbow, &c, Esmeralda, British steamer, for Manila. Tatarior, German steamer, for Singapore, &c.
DEPARTURES.
September 26, Portland Lloyd, Atcerican' barik,
for San-Francisco.
September 26, Oceanic, British steamer, for
Amor, &c.
September 26, Dardanus, British steamer, for
Singapore, &c.
September 26, Haiphong. French steamer, for September 26, Tatartos, German steamer, for
Halkow, &c.
Singapore, &c.
September 26, Rehilla, British steamer, -fot
Shanghal.
September 26, Fu-ping, Chinese, steamer, for
Shanghai, &c. September 26, Esmeralda, British steamer, for
Manila.
-
HONGKONG STEAMERS,
Continuad,
Kweizer, British steamer, 1,088, Vardin, aged Sept.,Wuhu 17th September, Rice- Burterfield & Swire.
LANCELOT, British steamer, 1,564, J. Thomas, asad. Sept. Probolingo 12th Sept, Sugar.
Jardine, Matheson & Co.
LIBELLE,
British atcamer; 865, G. Grant, 18th- Sept-Salgon 12th Sept, Rico-E C Ray.
MONGKUT, British steamer, Ego, Goo. Anderson,
24th Sept Bangkok 15th Sept, and Koh- si-chang 16th, Rice and Wood,Yuen Fat Hong PARTZIA, British steamer 1035, Jno. Pantos,
RN.R, 11th Sept-Vancouver 20th Aug, Yokohama 4th Sept, and Shanghal 9th General Dodwell, Carliil & Ca
PA NANG, British steamer, 4,021, W. H Watton, 17th Sept., Satow, 16th Septe General Yuen-Fat-Hong. FICCIOLA, German steamer, 875, Ham, oth
Sept Nagasaki rath Sept., Coala-Mel chera & Co.
PILOT FISH, British steamer, 161, A. Stopaní--
Henglong and Whampos Dock tại RIVERDALE, British steamer, 1,311, J. Mooney, 1th Sept Nagasaki 16th Sept, Cosis-- Mitya Bishi Colllery.
SUTEX, British steamer, 1,610, H.F. Holt, 14th Sept Victoria, BC, via Kobe 9th Sept., Flour, Lamber and Matches-Gibb, Livingston & Co. SWATOW, German steamer, 631, C. Blage, 23rd Sept.-Canton 23rd Sept, GeneralMeli chers & Co.
NTRICIANO, British steamer, 1,517, A. de St.
Croix, 23rd Sept-Calcutta 5th Sept Penang 13th, and Singapore 17th, General. -Jardine, Matheson & Co.
A.
LA BAILING VESSELS.
H. SMITH, American ship. 1457 Chas. S.. Kendall, rath Sept-New York arst May, Kerosene Oll-Hewett & Co.
CARL FRIEDRICHS, German sulp, 2,040, H. Fröhlich, 5th July, Cardif atat March, Coala-Melchers & Co.
DOROTKE, German bark, 310, Angus Croal, 16th
Sept Bangkok 3rd Sept, General Chinese,
Exaz, German ship, 1,375, Th. Pfleger; 5th August-Cardiff 9th March, Coal-Slems. sen & Co.
EXONIO, Chinese barn 457, Oplum Examins-
tion, halk, Stonecutters Island --Chinese HARVARD, American bark, 956, L. A Colcord,
Custome 27th August, Shanghal rith August, "Bal
September 26, Darmstadt, German steamer, for September 16, Paking, German steamer, fortOrder.
Singapore, &c. Shanghai. September 16, Siskas, British str., for Swatów. September 26, Bornio, Dutch str., for Holbow,
PASSENGERS—ARRIVED.
Per Amoy, str. from Wuha.- European and 8 Chinese.
Per Zafro, str., from Manila-Mr. and Mrs, Almeida, Mesars. Granell, Stevenson, Jardine, Magaloes, Stamamatic, Diante, and 4 Chinese.
DEPARTED.
Per Peking, str., for Shanghal---8 Chinese. Per Halioong, str., for Hollow, &-6 Euro- peans and 300 Chinese.
Per Esmeralda, str., for Manila.-3 Euro. peans and to Chinese.
Per Tetarter, str., for Singaporė,--143 Chinese.
Arnold, Mrs. Chas. Leymon. Mr. J. Pes
Per Oceanic, str., for Yokohama --Mri. and native servant, and Chinese. For fam burg. Mr. Beroard. Lienemann. For London,
Mr. R.R. Leigh.
..TO DEPART.
Per Guthrie,., for Kobe.-8 Europeans. Per Clara, str., for Holho, &-go Chiese, Per Hallaong, str., for Swatow, &c.—300 Chinese.
REPORTS.
The British steamship Zafiro reports that she left Manila on the 23rd lastant at 11 p.m.. Had light to moderate south-west, round west to north-west winds with, heavy showers, of, rain occasionally to lat. 16 north and long, 119 east ; port light westerly winds and calms with fine pleasant weather and smooth sea,
thence to
The German steamship Amey reports that she left Wuhu on the roth instant. Had tight north-easterly winds, increasing in force from Talchan Islands to Tung-ying. From Turnabout to Ocksen blowing a heavy gale from the south east, veering round to the south-west. From winds; thence to port light southerly breeze, Between The Brothers and Lammock falands, passed a lot of wreckage, evidently of fishing boats.
The Bank of China, Japan & the Straits, Ld-Ockieu to Breaker Point moderats north-easterly
$15 per share, buyer.
The Bank of China,, Japan & sho Stralis Ld.
Founders' shares 145 per share, nominal London and Pacific Petroleum Co., La~~€15,
sellers.
The National Bank of China, Id.—45 per cent,
dia, sales and buyers. The National Bank of China, Ld.-Founders'
shares, $186 per share, sales and buyers.
· EXCHANGE.
ON LONDON-Bank, T, T.
03/11 Bank Billa, on demand ............3/2 Bank Bilis, at 4 months' sight .....3(a) Credits at 4 months' night ........Jat Documentary Bills, af 4 months
ON PARIA
Bank, Bills, où d'amand
Credits, at 4 months' sight...
On India, T. T.. ............
On Demand ammira
ON SHANGHAI---
Bank, T. T
Private, 10 days' sight
MAILS EXPECTED.
THE AMERICAN MASI:
14.09
་་
The P. M. 9. S. Co.'s steamer 'City of Rio da Janeiro left Yokohama on the 23rd instant and may be expected here on the 29th.
THE INDIAN MAIL.
The steamer Arrsicon Apear from Calcutta, Left Singapore on the 6th instant and may ba expected here on the and proximo,
THE CANADIAN MAIL. -- *The Canadian Pacific Steamship Coapteamer Empress of Japan, with the next Canadian ma laft Vancouver on the morning of the soth instant for Yokohama, Shanghali, and Hongkong, and is dan here on the set proximo,
STEAMERS EXPECTED.
The China Shippers' Mutual &. N:Co. steamer Hampshire, from London and Liverpool, passed the Canal on the pist ultimo and may be cons sidered due at Penang on or about the, roth instantie
The China Shippers' Mutual B, N.Co.'s steamer Kations, from London and Liverpool, passed › Canil on the 2nd instant and may be con- the sidered due at Singapore on the żoth.
The P. & O. S. N. Co's steamer - Verona left Nagasaki on the 24th instant 3 pm-and-in. duo bere on the Bib.
ī
The P. & O.S. N. Co.'s steamier Takeran, from Borbay, Left Singapore on the afternoon of the agid instint and may be expected here on the
29.
|
IRIS,' British ach, 206, Shaw, 31st August, Geraldton, W.A., 1st August, Sandalwood, -Order
IRABEL, Norwegian ship, 1,260, S. Hegge, 18th August-Shanghal 1st August, Ballast.- Reuter, Brockèlmann & Co.
JKONDA, German bark, 883, Aug. Ociselmann,
29th July,Newcastle, X.SW, 24th May, Coals Geo. R. Stevens & Co. KITTY, British bark, 803, Wilson, 21st July,
7th July, Timber.---D, Musso, Sing schooner, 51, Francisco Oloneo, MARIA,
9th July,Manila 18th June, Ballast Master.
SARIE BERO, German bark, 536, H. Hindrichs, 26th August-Whampoa 25th August General-Wider & Co.
NAH-HUN-SHING, Chinese 3-m. schßoner, 245,
Loo Light Tong, 25th Sept.-Touron 8th N. PENDLETON, American ship, 1,385, J. N.
Sept., Wood-Yang Kee. Pendleton, 23rd August, New York 19th April, Kerosene Oil Shewap & Co. Oxer, German bark, 461, H. R. Gonhard, hist Sept-Honolule irth August, Ballast.-- Wieler & Co.
STANFIELD, British haric, $99, J. Clark, grd JalySourabaya 14th June, Ballar Captain
Intimations.
(FOLLET'S SYRUP
suppresses
ม
the pains or insomnia, causid by Neumigis, Gout, Migraine, Asthm Cough, Fatigue of the brain, Nervous irritation, Mental preoccupations, the hent of climat, etc. Pollet's Syrup pro- cures a deep sleep analogous to the normal sloep; its employment does not expose to any of the inconveniences of opium or of morphia.
It-is-the-best-form for the administrasj tion of Ghloral; its préservation is per- fect and, thus prescribed, it does not irri-
(Formulary of professa BOUCHAMDAY).' Follet's Byrap' in sold in nearly all the pharmacies of all countries, and is prepared by the Firm of L. Froro, 19, rue Jacphi, Paris, who obtained the higthost'rocomperes, "gold 'modal, at the international Ethibition of Sydney, Amitorüten, Paris, Olga
tale the stomach..
A. S. WATSON & Co. Ltd.
--Agents in Hongkong :——
DAKIN BROS. OF CHINA, Ltd.
G. FALCONER & CO.
BELLOC'S CHARCOAL
| POWDER "AND LOZENGES Approved by the imperial Academy *of Medicine of Paris
MODEL
LOZENGÈS
PARIS
„Paperpecially lo lle etui suntly Abortrest, anti-eptic and manif
Catie moerthas Gat Defloo's za enol (was the grent emcacy, luky 250 Jasy r-commended för ne boli wa ud after in GASTRALGIA
17:38:231A
515 ניזי
A try
||CRESTEPATIOM
CCS
DIY HEA DYSATORY CHILERIME
FIG JLT DIGESTION GRAMPS IN THE STOMACH Soleodinairuatione accompany each bottle of powder and bas of lorangan,
1.L.FRERE, 19, ruedasdby
Agents in Hongkong
A. S. WATSON & Co., Ld. DAKIN BROS. OF CHINA, Ld..
N
JOHN AMBROSE CLARKE, Teicher of Officers and Engineers, No. 75, WYNDHAM STREET, Opposite Central Police Station.
ANDIDATES prepared for the MARINE
BOARD EXAMINATIONS, Author of the NEW NAVIGATION," And in “ Arithmail:” for Engineers, $9. Hongkong, 7th February, 1891.
*
[246
W. S. MARTEN,
"ARTISTIC DYCORATOR,
1 DUDDELL STREET,
* HONGKONG.
Hongkong, 6th April, roo.
NOTICE.
JEYE'S SANITARY COMPOUNDS COMPANY, LIMITED.
JEYE'S WOOD PRESERVER OR
"ANTISEPTIC PAINT.
"HE Undersigned have this day been. Tappointed SOLE AGENTS for the te
of these PERFECT DISINFECTANTS, and are prepared to supply quantities to sull TÁKAFACA, British bark, 495, H. Kennett, sikurser, at Wholesale Prices. Extra Special
terene for Shipping and large Orders. Sept, Hongay 1st Sept, Coal-Gibb, Livingston & Co. WESTERN BELAX, American, hark, 1,074, L. C. Sweeney, 4th Sept.-New York 14th May, Kerosene Oil, Russell & Co.
.
For Sale.
ΙΝΤΙΜΑΤΙΟΝ.
F Blackhead & Co.,
SHIP-GĦANDLERS, SAIL-MAKERS, and PROVISION MERCHANTS, NAVP CONTRACTORS, & GENERAL COMMISSION, AGENTS, No. IL Praya Central, (Oppontia Fadder's Whart
BOLE AGENTA FOR
The British bark Vẩm. La Lachour reports that she left Laguinmanoc on the 3rd Instant. The first part of the passaga had · light variable winds and calms. From 17th to 20th strong north-west and west with higis ses from north- east and east. On the aand and aged experienced
heavy confused sex and strong north RATJEN'S GENUINE COMPOSITION
and westerly gale being on the southern edge of
FOR
THE BOTTOMS OF IRON SHIPS.
a heavy typhoon working north, Nove-te on HARTMANN'S GREY PAINT, specially manu» port tack till barometer commenced to rise, Afactured for conting the inside of STEEL SHIPS, thep strong south-west and westerly winds and Sag weather to north of Prutas Shoil'; thence to port light variable winds and calma.
SHIPPING IN HONGKONGS
STEAMERS. Activ, Danish steamer, 355, H. Hygom, 111t|
Sept,Macao aist Sept., General,--Ara- Fold, Karberg & Co. AIRLIE, British steamer, 1,492, W. Ellis, 25th Sept,Kobe 18th Sept, General-Gibb, Livingston & Co.
AVOCHIR, British stemmer, 1,055, T. Rowin,
15th Sept Silgan foth Sapt., Rica.— Melchers & Co.
CHANG-CHEW, Belush steamer, 1,213, Fred,
Webb, zara Blept,-Baigon rắth Sept., Kics. |
Ban Hin Chan. CHING-PING; Chloese steator, 524, H. Crowlle,
25th Sept, Canton 25th Sept., General. EMS.N. Cô CICERO, British steamer, 1,930, A. George, 18th
SPECIALLY SELECTED, DE EX. PRIME, PORK and BREF in Barrels: Also AMERICAN PRIME SUGAR-CURED
HAMS and BACON. CHR. MOTA & Co., BORDEAUX CLARETS, skë kalobratod Factory of Ham- CEMENT from t
uspor,
FLENSBURG STOCK BEER, ENGINEERS' AND BLACKSMITHS' MACHINERY AND TOOLS EVERY KIND OF. SHIPS STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
AT
REASONABLE PRICES. ALLYKINDS OF COALS SUPPIRED AT THE SHORTEST NOTICE,
Diy Coticus and file finest1old ́BRANDY' COONÁCS selected expressly for
F, F&Co, Sole Agents, : Sept.,Sigon 12th Sept, Rice and Paddy.
Arnhold, Karberg & Co. CLARA, German steamer, 675, H. I¡pland,
2nd Sept,-Haiphong 17th Sept., and Hel- how arst, General--A. 11, Marty.
Fair, British - steamer, 117, Lieut. Wa, G.
Comley, R.N.R.---Hongkong Government tender.
COCA
FRIGGA, German steamer, 1,400, F. Naga), syth BITTERS,
Sept., Singapore 16th Sept., Generali Siemssen & Co.
GENERAL WERDER, German steamer, 1819, D.
Blanke, 25th Sept.,--Yokohama 13th Sept, Mails and General—Melchers & Co. Gurgan, British steamer, 1,493, P. T. Helms, 21st Sept, Sydney 29th August, Moreton Bay 31st, Townsend, 3rd Sept, Thursday Island 6th, and Port Darwin gth, General. -Gibb, Livingston & Co. *** HAILDONG, Bridal steamer, 785 J. Roach arth
Sept-Tamsul 20th Sept., Amoy ated, and Swatow 24th, General-D.Lapraik & Co. Hozarks, German steamer, 1,103. T. Bruhn,
The Navigazione Generale Italian teerst Sept-Salgon 16th Sept, Ries" and
· Patidy. ---Tung Kee.
Bishéno, from Bombay, left Singaporn.com/the. JOHANN, German steamer, 497, H. Bloge, 15th 24th instant and is expected · KöruƐ on; the zNE)
Sept.--Touron 10th Sept, Generālve Wieler & Co.
·
Sir ROBERT RAWLINSON, C.B., C.E., Chiel Sanitary Engineer, Local Government Board, London, says
"It is the best Disinfectant in use.”
W. G. HUMPHREYS & Co.
“Bark Ruildings. Hongkong, 19th June, 1888.
12 HONGKONG TIMBER
YARD, WANCHAI REGON PINE SPARS and LUMBER
Always on Hand.
... L'MALLORY. Hongkong, 24th June, 1881.
NOTICE.
foor
HONGKONG & WHAMPOA
DOCK COMPANY, (
LIMITED.
J
HIPMASTERS AND ENGINEERS are respectfully informed that, 'L' apon' their anival in this Harbour eyes of the COMPANY'S FOREMEN should be at hand, ORDERS FOR REPAIRS, if sent to the HEAD OFFicz, No. 14, Praya' Centfal, will receive prompt attention.
In the event of complaints being found necessary, comamus.ication with the Undefigned la requested, when immediate stage will be taken tó rectify the cause of dissatisfaction,
D. GILITES Secretary. Hongkong, syth August, 1885.
[73
CHS. J. GAUPP & CO„, HRONOMETER, WATCH, and CLOCK MAKERS, JEWELLERS, SILVER.
SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS.
** NAUTICAL INSTRUMENTS.
8ple Agents for Louis Audemars Watches; awarded the highest Filies at every Exhibition;
"and for Valgtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA. GLASSES,. MARINE GLASSES and SPYGLASSES. No. 4, Queen's Road, Central [548
THE
WATERBÚRY WATCH
MOST ACCURATE and RELIABLE
COCA
BITTERS,
La
SERIE! I.-$2.70 each.
Pprz
Quadri.
QUATTE,
TIME-KEEPER.
Suures J.$4.75 each.
SERIES L-$4.75 each, For Ladies, Gentleman and Children,,
A proportionate reduction for an order of morn than one doseni
Inspections respectfully solicited by
„THE MITSUI BUSSAN KAISHIA,
Bolo Agents,
in China, Japan and Coren. Wongkong, 15th September, 18917:
Mails
CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S "ROYAL MAIL STEAMERS. PROPOSED SAILINGS FROM_ * HONGKONG, 1891. * ̧ (SUBJECT TO ALTERATIÓN), Empress of Fafaw | Tuesday....... | Oct. 13th. Emprets of China. | Tuesday..... | Nov. 10th, Empress of India.:| Tuesday..... ¡ Deo. 8th,
THE EMPRESS OF JAPAN,"
5,000 tons, Captain G. A. Lee, R.N.R salling at Noon, on TUESDAY, the 13th Oct with Her Majesty's Malls, will proceed to VAN- COUVER SHANGHAI, Inland Sea, KOBE and YOKOHAMA.
RATES OF PASSAGE, (In Mexican Dollars)....... FROM HONGKONG, FIRST CLASS.
WATCH and CHRONOMETER MANU. Vancouver, Victoria, Esqui->
FACTURERS and JEWELLERS,
INSTRUMENTS.
NAUTICAL
CHARTS and BOOKS, 'No. 48, Osines1e Road Centrit '
Mails.
STEAM FOR
MÁLTA,
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN,
ISMAILIA, PORT SAID,
GIBRALTAR, MARSEILLES, BRIN- DISI TRIESTE, VENICE, "PLYMOUTH, AND
· LONDON 1 ALSO,
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND - AUSTRALIA.
NB-CARGO CAN BE TAKEN UN THROUGH"
BILLS OF LADINO FOR BATAVIA, PERIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAT BURO, NEW YORK AND BOSTON,
SPECIE ONLY, LANDED AT FLYMOUTH.
-
THE PENINSULAR AND ORIENTAL SIZAM NAVIGATION .COMPANY'S Steamship 'CATHAY," Captain A. Symons,with Her Majesty's Malía, will be despatched from this for LONDON, VIA BOMBAY and SUEZ CANAL, on THURSDAY, the 1st October, at Noon,
Cargo will be received on board, until 7.M Parcels and Specie (Gold) at the Office, until 4 P.M., on the day before salling.
SU and Valuables for Europe will be transhipped at Calamba; General Cargo for London will be conveyed vit Bombay without transhipment, arriving one wock later than by the ordinary direct route via Colombo,
Tex will be sent either vid Bombay Colombo, according to arrangement,
For further particulars regarding FREIGHT and PARKAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Office, Hong kong,
The Contents and Value of Packages are re- quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.
This Steamer takes Cargo and Passengers for Marsciiles.
E. L. WOODIN, Superintendent. P. O. 5. N. Co.'s Office. Hongkong, 31st September 189x-
U. S. MAIL LINE. ·
PACIFIC MAIL' STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER! LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. Cly of Rio de Janeiro...Thursday 8th Oct. CA...........................Saturday 31st Oct. City of Paking ....................Wednesday, 25th Nov,
HE U.S. Mall Steamship THE
mault, New Westminster, B.C.
Port Townsend, Seattle, Ta
coma, Wash.
Portland, Ore, San Francisco... Banff Calgary, Alba ................ Winnipeg, Man
To Minneapolls, St. Paul,
Duluth, Minn
Chicago, Ill. Kansas City,
St. Louis, Mo Milwaukee, Wis
Une Way
· Fares.
Frepaid
return.
mos.mo
225 33 394
:
255 383 487
285 428
295 443-$17
insan
303 458 534
Detroit, Mich. Cincinnati,
Cleveland, Columbus, O Hamilton, London, Toronto,
Ont
Buffalo, Niagara Falls, N.Y) Kingston, Ottawa, Ont., Mon-"
treal, Quebec,
New York, Albany
I
Troy,
310 46
543
Rochester, N.Y..................................... Baltimore, Md Philadelphia,
Pittsburg, Pa.... Washington, D. C., Boston,
Mass, Portland, M Hallfar, N.S., St. John, N.B. Liverpool and London via Li Parvis Liverpool and Lon-
verpool
don........
HAVTC, via Liverpool........ Bremen, 11 Hamburg,
325 575 506
345
335 345
|_ kraveisvuresyo.41| 138|| and class steamer and rail, also Steerage Fares 2nd chazz steamer and tst class on rail, and and Rates to other places, quated on application
The Steamers call at Victoria to land and embark passengers,
Return Tickets-Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue to date of
embarking at Vancouver.
Through Pamaga Tickets granted to England) - France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, "the
Special rates (first-class only) are granted to Missionaries; members of the Naral, Military, Diplomatic and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Goverment
CARGO--Through Bills of Lading issued to Japan, Paclic Coast Feinta, and to Canadian and United States Polata.
Officials.
Conmalar Involons of Goods for United States
Points should be, in quadruplicate; and one copy: must be sent forward by the steamer the care of D. E. BROWN, Assistant General Freight and Passenger Agent, Canadian Pacific Rallway, Vancouver, B. Č.
Parcás must be sent to our Office with' address marked in full by 59.M. on the day previous to sailing, the
For further Infamation as to Passage or Treight, apply to th
DODWELL, CARLILL &"Co.,"""
Agents. anekene” aand September, Rot.
TTAL AND (ORIENTAL STEAM.
SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO
JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND
EUROPE
THE OVERLAND RAILWAYS,
B. AND, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Tuesday soth October Thursday 12th Nov,
Goalie Belgic Octante vivimaannoTuesday 8th Doa
THES
GAELIC"
mur patil be despatched" for "San" Francisto, vid
· Yokohina) ön TUESDAY, the'zath" October, $315.00
FRATES OF PASSAGE
$235.00
"CITY OF RIO DE JANEIRO". will be despatched for SAN FRANCISCO, YOKOHAMA en THURSDAY, the 8th October, at x P taking Passengers and Freight for: Japan, the United States, and Furoon.
RATES OF PASSAGE From Hongkong, That-class," To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimanit, New Westminster, Port Townsend,
THE ARENAK KOMO: Connection being made at Yokohalvá Seattle, Tacoma, Portland, Orth Stamers from Shanghaland Japan Forta." To Liverpool and London 335.00 To Paris and Bremen Ri
Smooɑ 345,00 To Havre and Hamburg
335.00 Through Partage Tickets granted to England France, and Germany by all f
Iper frans-Atlantic of Steamers,
Special rates (Grst class only) ure granted to Missionaries, members of the Nayal, Miltary Diplomatie, and Civil, Service, la Karopean Officers in Mereld of China, and
Japan, and to Through Passare: Nickets granted to Eng. Government officials
Passengers by this line Hávo the option ofd, France, and Germany by all trans-Atlantic
›ilies of steninergunning Blake HANTERIN proceeding Overland by the Southern Pacifi Special rates (First-cians only) are granted to and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Hindousles, members of the Naval Military, Pacic of Canadian Pactic Railways Diplomatic and Civil Service, to European
Return Tickets First Class Prepaid retur tickets to San Francisco will be fasted at follow ing rates
4 months
337.50 NK WE 12 months
393-75 Time is reckoned from date of issue to date of embarkation at San Francisco)
to
· Pamongers, who have paid full fare, re-embark ing at Ban Francisco für: China 'de Japan (or vice versa) within and yiür: will ́he allowed"
From Hongkong, First-class. To San Francisco, Vancouver, Victoils Esquimdult, - New Wertmilamber Port Townsend, Seattle, Taconda, Portland, O.... To Liverpool and Lankan d To Paris and Briztenyeres machte
Miimaniom. 345:00 To Harts and Hamburg.
seniovuzayiroli, 335.00
acinis in service of China and Japan, and to Government officials.yas que con
proceeding? Overland by the Southend Picto
Pages by this line have the option o
pacific or Canadian Pacific Rüllways, di Buk and Connecting Lines, Central Padise, Northern
Return Tickets --First Class-Frupati return tickets to San Francisco will be issued ni fole" lowing raLES LANTERNA
months................... 337.50
discount of ro per cent from Retumia mdatha...... 395.75
| This allomanti doar net affly le, Akrong
faru from China and Tapan to Europ
Time in reckoned from date of larus to date of
Through Bills of Lading, laused (de frans-embarkation at San Francisco, Fra portation to Yokolants and other Japan For
Passengers who have bald full fare, re-embark" to San Francisco, to Atlantic and Intesa Ciring at Ban Francisco sox China or Japan for Dicet wirza) "within one year will be allowed in discount of 30 per cents-Tais allowance, dess watsy to through
Vatan to Europe, M
Pancions leganzi «henld be market address! Ja fully and same will be received
he Company's Omics unali Five Pa: the di pervious to saling it
of the United States, vit Overland Ballways, to
Trinidad, and Demerara, Anda in Medico, Central and South)
by the Company's and commecting Steamer
Freight will be received on board wall 47 the day previous to saling. Parcel Packages will be received at the Office until- PM. fame day all Parcel Packages should be marked to say Contidae Envilces to accompany Cargo đu dress in fall j.value of sims is required. My h
tised to Points beyond San Francisco, in Consular farolces to Rooomsday Card des Valted States, ahould be sent to life Compar tined to Points beyond 5% Francisco, in the comcely dared to this Collector of Cus United States; should be ment to the Company's. Kam Tranchen, kan doe Oficerin Sealed Levendárned to the legwort lamber, Information as to Pamigu Collector of Castorns of San Francisco Tierht, eply to the Arency of the Compa
For further information sa to PanAEG KAA / NO.75) Qomen's Road Central. Freight, apply to the Agency of the Company, S. VAN BUREN," Agent No ye, Queen's Bond Central
Hongkong, 26th September: 18g
J. B, VAN BUREN,
EES September """91.
No comments yet.
Private notes are available after approval.