1891-09-14 — Page 4

Commercial.

LATEST QUOTATIONS. Hongkong and Shanghai Bark,-174 per cont.

prem, buyers.

Union Insurance Society of Canton-$95 per

share, buyers.

China Traders Insurance Company$661 per

share, sellers.

North China Insurance—Tlu. 235 per share,'

sellers.

Canton Insurance Company, Limited-107 per

share, sellers. Yangtee Insurance

buyers,

Association-Tis. 70'

On Tal Insurance Company, Limited-Tis. 150'

per share.

Hongkong Fire Insurance Company-$330 per

share, buyer.

China Fire Insurance Company-$87 per share,

buyers.

Hongkong and Whampoa Dock Company-882

per cent: premium, sellers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.

$33 per share, sales and buyers. China and Manila Steam Ship Company-60

per share, sellers.

Hongkong Gas Company-$131 per share,

sellers.

Hongkong Hotel Company-$65 per share!

buyers. Hongkong Hotel Co.'s Six per-cent. Debenturer

-501

Indo-China Steam Navigation Company, Limited

-30 per cent, discount, sellers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, SEPTEMBER 14, 1891.

DIAMANTE, British steamer, stä, J. C.. Gerand

14th Sept, Manila tith-Sept, General,—|| Shown & Co.

AMIGO, German steamer, #71, C. G. Kreider

14th Sept., Salgon 8th Sept. Rice and Paddy-Wieler & Co.

ANCONA, British steamer, 1,588, W. D. Mudia 14th Sept.-Yokohama sth Sept, Malle MEFOO, Chinese steamer, 1,338, W. H. Lest

and General-F.&O. S. N. Co.

14th Sept-Shangbaj rris Sept., General |

C. M. 5. N. Co. CHOVSANO, British steamer, 1.194, R. C. D.

Bradley, 14th Sept,Wuhe 10th Sept. Rice-Jardine, Matheson & Co. LY-KE-MOON, German steamer, 1,338, G. Houe-! mana, 14th Sept.-Whampoa 14th Sept., Co. Rice. Slemmen

CLEARANCES

AT THE HARBOUR OFFICE,

Hatphone, French steamer, for Holhow, &c. Namchow, British steamer, for Amoy.. Yung-ching, Chinese steamer, for Shanghai, Ac. Soochow British steamer, for Swatow, Diamond, British steamer, for Amay. Frejr, Danish steamer, for Holbow, dec. Woosung, British steamer, for Amoy.

DEPARTURES.

September 13, Singapers, British steamer, for

Saigon. September 13, Titan, British sir, for Singapore. September 13, Sunghiang, Brth steamer, for

Swatow.

September 13, Akins, German steamer, for

Holhow, &c.

HONGKONG STEAMERS,

Continued.

ELECTRA, German steamer, 1,030, Th. Hili

Mails.

debrandt, 11th Sept., Singapore Sept;CCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. General Stemma

& Con

EMPRESS OF INDIA, British steamer, 3,003,

P. Marshall, R.N.R., 20th Asgust, ---Van- couver 29th July, Yokohama 13th," and Shanghal 17th, General-Dodwell, Carlil & Co. Fing, British; steamer, 117, Liest. Wm. G Comley, R.N.R.-Hongkong Goyermediat tender

Faja, Danlah steamer, 397, C. L. Strand,

& Ca

SHIP COMPANY.

Mails.

U.S. MAIL LINE.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, via OVER. LAND - RAILWAYS, AND TOUCHING' AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

· EUROPE ;'.

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

ANDY ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

!

Sept,-Pakhol, and Haihow toth Sept. General-Arnhold, Karberg & Co.pen. HATTAN, Bildus steamer, 1,183, S. Anibon, 12th A PROPOSED SAILINOS PROM HONGKONG,

Sept,Foochow 8th Sept, Amoy oth Oceante......Saturday 26th Sept. and Swatow 110,– General--D; Laptate | Goalie atomska Tuesday zoth October

Belgie ammu.....Thursday 13th Nor. Loo Sox, British steamer, 1,020, A. Benson, xrth

Sept,Bangkok 4th September, Riée, and|*|L

THE Steamship

OCEANIC" General-Yuen Fat Hong.

will be despatched for San Francisco, vid MAKTHA, German steamer, 1,580, Ahrenkin, Yokohama, on SATURDAY, the 26th Septem

12th Sept.,Salgon 7th Sept.Riceber, at P.M. Connection, being made at Wieler & Co.

Yokohama with Steamers from Shanghai and Meseron, British steamer, 800, A. Dorff, 7th

Japan Ports.

Sept-Sandakan 27th August, and Manila PARTHIA, British steamer, 1,035, Jac. Fantor 4th Sept., General.-Butterfeld & Swire...

R.N.R., 11th Sept.-Vancouver noth Apg Yokohama 4th Sept, and Shangħal\\gth: General-Dodwell, Carill & Co. PILOT TIK, British steamer, zör, A. Stopa Honghing and Weapon Dock in

$225.00

RATES OF PASSAGE. To San Francisco, Vancouver,

From Hongkong, First-class.

Victoria, Esquimault, Now Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O.....) To Liverpool and London. 335.00 To Paris and Bremen........................................i 345.00 335.00 Through Passage Tickets

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. City of Paking .......................Wednesday 16th Sept. City of Rio de Janeiro...Thursday 8th Oct. China (via Hodblulu) ...Saturday grst Oct. THE U.S. Mail Steamship

"CITY OF PÉKING " will be despatched for SAN FRANCISCO, A YOKOHAMA. on WEDNESDAY, the 16th Inst., at 1 FM., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

RATES OF FASSAGE, From Hongkong Flist-class. To San Franclezo, Vancouver, Victoria, Esquimalt, New Westminster, Port Townsend, -$:15.00-

Seattle, Tacoma, Portland, O........) To Liverpoot and London................................ 135.60 To Paris and Bremen... 345.00 To Havre and Hamburg ............................ 135.00 Through Passage Tickets mated to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

Special rates (first class only) are grated to Missionaries, members of the "Naval, Military, Officers in service of China and Japan, and to Passengers by this line have the option of proceeding 'Overland by the Southern Pacific Pacific or Canadian. Pacific Raliwayi, (1

|

THE

For Sale.

MITSUI BUSSAN KAISHIA

PORTLAND CEMENT

MANUFACTURED

DY

THE INODA CEMENT CO.

„AND

THE NIHON CEMENT CA,

At very reasonable Pricas. ~

THE MITSUI BUSSAN KAISHIA,

Solo+Agezts.

Hongkong, 4th September, 1891.

FOR SALE:

THE ENGINES AND BOILER OF THE CHINESE GUNBOAT "CHOP CHEUNG"

THE Engines of the Chop keung were con

structed by Mera INGLES & Co., of Wanchal, and are of the Compound Inverted Cylinder Direct-Acting Surface Condensing type cylinders 203 and 38” dia., with a stroke of 26" 7*dia at the Joumals. The H.P. Piston Rod in 3" and the L. P. 34" dia. The Piston and Con necting Rod bolts are 2o dla, Air Pump 1415 dia by ra stroke, Single Acting Circulating

Dongits Steamship Company-$47 per share. September 14, Continental, steamer steamer, for / SMITH, Chinese steamer, 703, H Lener "rathi: To Havre and Hamburg.ted to Eng. Diplomátic, ard Civil Service, to European 1 The crank Shaft là 64" dia, atthe Crank pin and

buyer.

Chlaa Sugar Refining Company, Limited--$165

per share, sellers. Luson Sugar Refining Company, Limited-$50

per share, buyers.

Salgon,

September 14, Heipkang, French steamer,

Haihow, &c.

Ford

September 14, Hallong, British steamer, for

Swatow, &c.

Sept Swatow 17th Sept Generalitat Chinese. SOMDITCH PHRA NAND, British steamer, 1,057) R. Jones, 9th Sept.–Salgon gth Sept., Rice and General.-Yuen Fat Hong.

!

land, France, and Germany by all trans-Atlantie lines of steamers.

Special rates (First-class only) are granted to Missionales, members of the Navni," _Military, Oʻdicials to service of Chias and Japan, and to Government officials.

|

Government officials, “

|

Hoaghi, Ice Company-$86 per share, sellers. September 14, Sural, British str., for Shangheli | YIKEANO, British steater, 317, Galesworthy.Diplomatic and Civil Service, to European and Connecting Lines, Central Pacific, Northers Pump 8" dia. by 13" stroke, and Double Acting

Hongkong and China Bakery Company, Limited

-$75 per share,

Hongkong Dairy Farm Co., Limited-$7 per

share, sellers,

A. S. Watson & Co., Limited-$20 per share,

ex, div., buyers.

Chinese Imperial Loan of 1884 B-24 per cent.

premium, sellen,

Chinese Imperial Loan of 1884 C-5 per cent.

premium, buyeIR. Chinese Imperial Loan of 1886 E-14 per cent.

premium.

Hongkong Rope Manufacturing Company,

Limited-$107 per share, sellers,

The Hongkong Steam Laundry Co., Limited

$15 per share, nominal.

Punjom and Sunghie Dua Samanian Mining Co.

- per share, sellers.

The Raub Gold Mining Co., Limited-$0.60 per

share, buyers.

Imuris Mining Co., Limited--$7 per share,

sillers.

The Balmoral Gold Mining Co., Limited-84

per share, sellers.

Hongong and Kewison Wharf and Godowe

Company-i-per-sbate, sellers.

Tonqule Coal Mining Ca--$365 per share, sales'

and buyers.

The Hongkong High-Level Tramway Co,

Limited-865 per share, buyers. H. G. Hrowa & Co., Limited--$48 per share,

bayers. Cruickshank & Co., Limited-$35 per share,

nominal,

The Sicam Launch Co., Limited-nominal. The Austin Arms Hotel and Building Company,

Limited $10 per share, sellers. The China-Borneo Co., Limited-to per share

sales. The Hongkong Brick and Cement Co., Limited

-$12 per share, sellers. The Green Island Cement Co.-$10 per abare,

sellers.

The Hongkong Land Investment Co., Limited--'

$70 per share, sales and buyers."

The Hongkong Electric Light Co., Limited—$41-

- per share, sellers.

Geo, Fenwick & Co., Limited-$13 për share,

sellers.

The West Point Duildings Co., Limited--~$26'

per share, sellers.

The Teak Hotel and Trading Co., Limited-$5

per share, sellers.

The Labuk Planting Co., Limitedio per

share, sellers,

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited-'

$1 per share, burers.

The Selama Tia Mining Co., Limited-go cents

per share, sellers.

The Shameen Hotel Co., Limited-nominal.

|

September 14, Ardgay, British steamer, for

Swatow, &c.

September 14, Yang-ching, Chinese steamer;

for Shanghai, &c.

PASSINGERS-ARRIVED.

Per Sural, str., from London for Hongkong, Messrs. W. S. Harrison, G. Fatton, and Helblog! From Penang, Mr. H. Plackney and servanti From Singapore Messia]. Orange, Lien Ormeston, Lee Ah Fook, and Chinese

Per Diamond, str., from Fenang, &-679 Chinese.

Per Lightning, sin, from Chiquita, &c-Mr. and Mrs. E. Fraz, Major Weir, Lieut: A. JJ Campbell, Lieut. H. B. Kirk, Ments, G. É. Irwin, T. Ambler, and 438 Chiasso.

Per Anni H. Smith, ship, from New York- Mrs. Kendall and child.

Per Namchow, str., from Penang, &-668

Chloese.

Per Amigo, st, from Saigon-6 Chinese. Per Diamante, str., from Manila.-44 Chinese Per Deuteror, str., from Cheloo-3 Chloesc

·Per Soochow, stri, from Swatow—35 Chinese. Per Thisbe, nt, from Bombay, &-

Chinese.

Per Ancona, str., from Yokohaman for Hong kong. -Dr. Eames, R.N., Messrs. A. Gregory, Woodcock, Webendorfer, Chin Poo, Hoi Foo Chen, E. Rose, Mrs, Wong Fong, Mr. Wong Wan, I sallor, 1 Maullaman, 3 Chinese and infant. From Hlogo-Messrs. Bernheimer, J. H. Wong, Kin Loong, Tang Mal, Mr. and Mrs. Chung Nam, and 4 Chinese. From Nagara-MIZ Donsuyas. From Yokohams for London,-Mr. F. Neck. For Brindisi. Mts, and Mise Roesler For Singapore.-Messrs. How King Sopa and Foster. From Nagasaki for London-Rev. and Mr. Hutchinson and 6 children:

DIPARTID.

Per Haiphong, str., for 12olbow, &0,- Euro peans and 20 Chinese.

TO DEPART.

Per Namchow, str., for Amsy.-450 Chinese Per Diamond, str., for Amoy.-600 Chilies. Per Frefr, st., for Hallow-Bo Chinew?

REPORTE.

The British steamship Soochow reports that she left Swatow on the 13th instant. Had strong southerly breeze.

The British bark Taradaca reports that she left Hangay on the fat instant. Had vailable winds and heavy rains throughouta

The British steamship Diamants reports that she left Manila on the ith instant, Had strong to moderate breeze and high iến from south- west:

The British afcamship Namchow reports that

The Kowloon Land Investment Co., Limited-she left Penang, and Singapore on the 6th inst.

Had-“fresh” south-west-breeze-till" arrived" KE

$15 per share, bayers.

The Bank of China, Japun &' the Straiti,'Ld-' | Padarna; from there to Hongkong strong

$15 per share, buyers.

The Bank of China, Japad & the Straits LA- Founders' shares, Lt45 për shurë, nominal. London and Pacific Petroleum Co., Ld-frs, The National Bank of China, L-35 per cent.

sellers.

dls., buyers.

The National Bank 'of China;," Ld---Founders,

shares, 8x75 per share, buyers,”

EXCHANGE.

ON LONDON-Biät, T. T. ........................3/1

Bank Blila, on demand

3/2

Bank Bills, stʻgʻinonth?" sight 1.3/2]. Credits at 4 months" sight "omg/28" Documentary⋅ Billg`ať 4 months'

ON PARIS

Bank, Bills of demand unmute Credite, at 4 months" wight

14:00 4.09

On India, T. T. ..................................... On Demand

OY SHANGHAI

Bunk, T. T. 122444

Private, 40 daya' sight........

Shipping.

ARRIVALS,

|

northerly winds Incréésing at times to a gala.

the

:

1st Sept.-Manla 28th August, Guneral.— Jardino, Matheson & Co.

SAILING' VESELE,

CAMELOT, British bark, 369, H. Peters, 4th

Sept.-Amoy 17th August, Ballast Master, CARL FRIEDRICHS, German ship, 2,040, H. Fröblich, 5th July, Cardiff 21st March, Coals-Melchers & Co.

Kiss, German abip, 1,375 Th Pilleger, 5th August-Cardiff gth March, Coal-Slems wen & Co.

KREKONNO, Chinese bark, 457, Optum Examina tion hulk, Stonecutters Island-Chinese Customs. HARVARD, American bark, 986, L. A. Colcord, 27th August, Shanghai 11th August, Bal.

Last.--Order.

Ias, British sch., 206, Shaw, 31st August, -Geraldton, W.A., 1st August, Sandalwood: ---Order. IZABEL, Norwegian ship, 1,250, S. Hegge, 18th August, Shanghai rat August, Ballast.-- Reuter, Brockelmano & Co.” -- JEBSONDA, German bark, 883, Aug. Oesselmann, 19th July Newcastle, N.S.W., 24th May, Coal-Geo, R. Stevens & Co

KITTY, British bark, 803, Wilson, arst July,

Singapore 7th July, Timber-D, Musso, MAXIA, Spanish schooner, 51, Francisco Oloneo,

N.

9th July,-Manila 18th Juno, Ballast.— Marter.

MARIE BERO, German bark, 536, H. Hindrichs, 26th August-Whampoa ̈ 25th August PENDLETON, American ship, 1,385, J. N. General Wieler & Co.

Pendleton, 23rd August,-New York 19th April, Kerosené OIL-Shewan & Co. PORTLAND LLOVES, American "bark. 1,180, A. H. Forbes, 13th July,-New York 16th March, Petroleum.-Shewan & Co. STANFIELD, British bark, 590, J. Clark, 3rd July Sourabaya 14th Juns, Ballast.––– Captain.

1

WESTERN BILLE, American bark, 1,074 L C. Sweeney, 4th Sept.-New York 14th May, Kerozené Oll-Russel} & Co,

|

Passengers by this line have the option of procooding Overland by the Southern Pacific 2nd Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Paclic Railways,

Return Tickets,-First Class.-Prepaid returs tickets to San Francisco will be lasted at fol. lowing rates :—

4 months

$337.50

|

Return Tickets-First Class—Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at follow- Ing rates i

4 months

*******$337.50

12 months sciences.........$393-75 Time is reckoned from date of Issue to date of re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, re-embarks Ing at San Francisco fer China or Japan for vice versa) within one year will be allowed a discount of to per cent, from Retum' Fare. This allowance does not apply to through faràs from China and Japan to Europe.

13 months............................................$393.75 Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or

Through Bills of Lading issued for trans. vice versa) within one year will be allowed portation to Yokohama anďother Japan Forte, discount of to per cent. This allowance douto San Francisco, to Atlantic and Inland Cities not apply to ikrough taras from China, and of the United States, vil Overland Railways, to Japan to Europe

Havana, Triuldad, and Demerara, and to parts Company's and connecting Steamers in Mexico, Central and South America, by the

Freight will be received on board until 4 M. the day previous to saliling. Parcel Packages will be received at the Officemmti F... same day 3 all Parcel Packages should be marked to ad- dress in fall ; value of same is required to

address in full; and same will be received at All PARCEL PACKAGEs should be marked to

the Company's Office unili FIVE P.M. the day previous to sailing.

Consular Invoices to sccompany Cargo des tined to Polats beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs,

San Francisco,

Freight, apply to the Agency of the Company, For further information as to Passage or No. 72, Queen's Road Central.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 4th September, 1891.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S ROYAL MAIL STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1891, (SUBJECT TO ALTERATION), Empress of India., | Tuesday.... | Sept aand. Empress of Japan | Tuesday..... | Oct. 13th. Empresa of China. | Tuesday..... } Nov, zoth. T

HE R. M. S.

Consular Invoices to accompany. Cargo des

tined

Foints beyond San Francisco, in the Office in Sealed Envelopes, addressed to the United States, should be sent to the Company't

Collector of Castorks at San Francisco Vape

For further information as to Pinige and (2 | Freight, apply to the Agency-of-the Company,

No. 72, Queen's Road CentralV

J. S. VAN BUREN,

Agent. Fongs, 11th September, ar..

"EMPRESS OF INDIA," 5,900 tons, Captain O. P. Marshall, R.N.R sailing at Noon, on TUESDAY, the sand Sept, with Her Majesty's Malls, will proceed to VAN KOBE and YOKOHAMA

STEAM FOR

MALTA,

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN,

ISMAILIA, FORT SAID,

GIBRALTAR, MARSEILLES, BRIN

DISI, TRIESTE, VENICE;-

'PLYMOUTH, AND LONDON

ALSO

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.

ZINA GONDRY, British barque, 1,082, E. E,COUVER, via SHANGHAI, Inland Sea, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN UN THROUGH

*Meaning, 23rd August,New York 18th April, Kerosene Oll-Arnhold, Karberg & Co.

Entimations.

NOTICE.

JEYE'S SANITARY COMPOUNDS COMPANY, LIMITED.

JYYE'S WOOD PRESERVER OR ANTISEPTIC PAINT.

Sir ROBERT RAWLINSON, CB, C., _Chief Sanitary Engineer, Local Govenment Board;

****It is the best Dialbiectant in see.”

W. G. HUMPHREYS & Co. Hongkong, 19th June, 1888.

Bank Buildingu.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars).

1.

FROM HONGKONG, FIRST CLASS.

Prepaid

Ten.

4 12

TO

Vancouver, Victoris, Esqui-] mault, New Westminster, B.C

Port Townend, 'Seattle, Ta- coma, Wathesauces Banf Calgary, Alba Portland, Ore., San Francisco.....

One Way

Fares.

(mos. mos

BILLS OF LADING FOR' BATAVIA, - PERSIAN GULF PORTS, MARIYILLES, TRIKITE, HAM- *BURG, NEW YORK AND BOSTON, SPECIE ONLY, LANDED AT PLYMOUTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION

COMPANY'S Steamship "MALWA" Captain C. F. Preston, R.N.R., with Her Majesty's Malls, will be despatched from this for LONDON, VIA BOMBAY and SUEZ CANAL, on THURSDAY, the 17th instant, at Noon.

Cargo will be received on board unili 4 Fami Parcel and Specie (Gold) at the Office, unti 225 338 1944 P., on the day before sailing

|

|

|

Sikand Valuables for Europe will be 355 383 487 London will be conveyed vi Bombaythout transhipped at Colombo General Cargo for 273 413 482 transhipment, arriving one week Inter than by g

the ordinary direct rente vik Colozubov 283 428 499

295 443 517

305) 458 $34

The American ship-Annie H. Smith · reports that she left New York on the arst May. Passed Anjer on the 18th altiffio, Had fine weather to Appointed SOLE AGENTS for the rule ~HE Undersigned - have this day been north of the Paracels; thence to port strong of the PERFECT DISINFECTANTS, and Winnipeg,

17. breeze from north and north-east, with very re-prepared to supply quantities to suit To Minneapolis, St. Paul, heavy sea, and barometer 29.45. ̧*

Minn The British steamship Lightning reports that purchasers, at Wholesale Fribes. Extra Special Duluth,

Chicago, Ill, Kansas City, she left Calcutta on the 26th slimo, Penang oras for Shipping and large Orders re

St. Louis, Mo 3rd Instant, and Singapore on the 7th. After leaving Singapore experienced fresh south-west

Milwaukee, Wis

Cincinnati, Detroit, Mich., Monsoon to Macclesfield Bank; thence, to London, ways"

P arrival south toʻsouth-east winds' and high-comi

Cleveland, Columbus, O.............. fised ses.

Hamilton, London, Toronto, Ont............................................ Buffalo, Niagara Falls, NY... Kingston, Ollawa, Ont., Mon-Į treal, Quebec, Que......... New York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y Baldmore, Md., Philadelphia,

Pittsburg, PVC Washington, D. C., Boston, Maas, Portland, Mo.... Halifax, N.3., St. John, N.B., Liverpool and London vis L.)

325 $75 506 verpool............439) Paris, via Liverpool and Lon-

don...NDANG

The British steamship" Diamond reports that she left Penang and Slagapore on the 4th’last, From Singapore to lat. 18 north had moderate south-westerly winds and fine weather. On thể 17th at noon, wind increasing from north-west |- with heavy rain. · On the 12th blowing a strong gale with a north-cast swell causing a con. fused high sen at 3 am wind backed to soathi west, barometer 29.58 ; at 8 a.m. weather cleared

[ta

JOHN AMBROSE CLARKE, Teacher of Officers and Engineers, No: 75, WINDHAM STREET, Opparite Central Police Station. *ANDIDATES prepared for the MARINE

and wind moderating ; by noon fina wind hauling A Board EXAMINATIONE, southerly, and lost one host, On the majỳ"Author of the “ NIW NAVIGATION " passed the steamiblp" Namyong, steering south,

In lat. 18 north and long, 171.30 east.

..

Post Office.

A MAIL WILL CLOSE.

For Kudat and Sandakan.-Per Memnon kok morrow, the 15th instant, at 10.30 AM.

For Yokohama and Kobe-Per Electra to- Septmorrow, the 15th instant, at 10.30 AM.

A. H. SMITH, Audiican 'ship, 1,452, Chai. 5, Kendall, Tath Sept –New York aint May, Kerosene Oll-Hewett & Co- NAMCHOW, British steamer, r,109, Bremer, 17th

Sept.-Penthy, and Singapore 6th General.-Mob}g Mow & Čo; la THISJE, Austro-Hungarian "teamer) 1,884′′A. |

Lussich, 12th Sept-Bombay 14th Aug, and Singapore 6th Sept, Geberat D, Sassoon, Soni & Co. SHANGHAI, British steamer, 2,014. F. NJ TUNAI, 12th Sept.,-London zgth:july, and Bingak pere 6th Sept, General, &'O.8 N.Co. TARAPACA, British bark, 495, H. Kennett, '1§th

Sept. Honday, 1*1" Sept,"Conl-Gibb, - Livingston & Co.

Diamond, British's(éamer, "1,010, Alex" Stow, 13th Sept.Penang, and Singapore 4th Sept., GeneralBun Mow, de

LIGHTNING, British steamer, 2,124, G. B. Pallőit,

For Swatow, Amoy, & Foochow -Par Hote. fan to-morrow, the 15th instant, at 11.30 AM..! For Swatow, Amoy, and Tamsul-Per Smitk tomorrow, the 15th instant, at 11.30 A

SHIPPING IN BONGEÒNG.

STRANERS.

BORNKO, Dutch steamer, 1,560, H. Klein, tath

Sept, Slogapore 6th Sept., Sugar-la dine, Matheson & Co.

CHOW CHOW-100, German steamer, 79%) 29

Clansen, 10th Sept.,-Swatow 9th Septi, ||17- General-Melchers & Co.

13th Sept -Calcutta 26th August, Fering | CITY OF PRKino, 'American steamer, 3,13), R.

3rd Sept., and Slogsporn yib: "Optum náð General.-D. Suusoon, Sons & Coref="! SURAT, British steater, 1,676, Rir Ji Sleeman, 13th Sept.,-Landan, tis: Bombay 28th August, and Singapore 8th Sept. Malls and General.-P. & O. &/N/C6:15 SoocHow, British stemmer, 1,003, 23 Qukin rith.

Sept., Swatow; 13th Septim-Vermicelli-- Butterfield & Bebe.

DeutzRos, German steamer: 4,198, W. Dias, 14th Sept Cheloo 8th Sept, Beaze ---

عالمية

R. Searle, Toth Sept San Francisco 11th Honolula 2016, and Yokožkas ath August, Sept and General-P. M. 8. B. CA CLIFTON, British steamer, 1,138, O. Bowler 12th

Sept-Swatow 4th Sept, General-Dad

Carlin & Co. well,

Décuta, German steamer,' 955, C. Christensen, 31st August-Sourabaya 21st Aug., Bogut. -Gen R. Steven's de Co, Athl DROT, Norwegian steamer, va,189) H. Hansen, -*

12th Sept, Kutabinoten 6th Sept, Coal-fi Mitaul Kurian Kalıbla

And an "Artikmatic" for Engineers, 85, Hongkong, 7th February, 1891.

Some _Children Growing

Too Fast

bacoma listises, fretful, without | energy, thin and weak. But you can forlify them and build them upi by the use of

SCOTT'S EMULSION

OF PURE COD-LIVER GIL AND

HYPOPHOSPHITES: 4/

[200

of Lime und sein. They will take readily, for he almost i sa palatable pn milk, and three timèá 'as. efficabious as plain Oil,' 'And it should be remembered fast? AB A' PREVENTIVE OR QURE OF COUGHB ́OR COLOR, IN { BOTH "THE OLD AND YOUNG, IT (8 ́UN"} EQUALLED, Jókibubakituriennogered, Bold by all Chomber

SCOTT & BOWNE:/LAKI "ED, {47 FARRINGDON ST., LONDON, E.G,

11. Sela Avents for Hongkong and China i

Mesa A. S. WATSON & C Hosborg, moth 1)olatá Bár,

HAVIC, via Liverpool...

Bremen,

Hamburg,

310 45

345

scensobinam 345, 335

545

2nd class steamer and rst class on rail, and

and class steamer and rall, also Steerage Fares and Rates to other places, quoted on application. The Steamers call at Victoria to land aril embark passengers.

Return Tickets Time Inult for prepaid retur ticket is reckoned from date of issus to date of

g at Vancouver, Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers.

Special rates (first-class only) are granted to Missionarias, members of the Naval, Miliary, Diplomatic and Civil Services, to Europes

| in servics of China and Japan, and ta Government oficiais.

CARGO.=Through Bilis, of Lading–lasund to Japan, Paciio, Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Foints should be in quadruplicates and one copy must be sent forward by the ... steamer to the red D. E. BROWN, Assistant Gumi Freight and Passenger Agent, Canadian Pacião Hallway, Vancouver, B. C.

Parcels must be sent to our Office : with address marked full by 5 M. on the day prorious to sailing,

T

13

A

For further Information as to Passage # Freight, apply te

DODWELL, CARLILL & Co, Hon, and September, 1895,

Feed and Bilge Pump (one esch) 3o dia. by 13" stroke,

These Engines have been very little used and ' me in thoroughly good order.

The Boller is of the Horizontal Multihabalar type, with three Furnaces and vertical Dome on top. Its dia, la roft, a" by çft, 10a long, external measurements ; Furnaces, aft 7" dia. ;- Dome, 44′′ dia, by 4ft. high; Tubes, 148 în number by 3a ex dia. It is in fairly good condition, having recently undergone considerable repairs, (and woolil last in active service for over five years.

For Further Farticulars, Apply to

"THE HONGKONG TELEGRAPH" OFFICE. *[117 Hongkong, 29th August, 1801.

AN

CARBOLINEUM AVENARIUS,

(REGISTERED),

‚N ANTISEPTIC PAINT for the Preserva-.

tion of Wood,, Walls, Ropes and Ship's Tackle. May be applied to Besas, Floors, Wals coting, Wooden Ornaments, Eaves, Roofs, Wooden Sheda, Farmers' and Gardeners' Imple ments, Carts, Forts, Fences, Stables, Gates, Beliges, Beats, and all Timber underground.

Effectually excludes all dampness from walls palated with it and entirely prevents the crum bling away and decay of both stone and bricks, White ants do not touch wood painted with Carbolinents Avenarius.

Used during the last 14 years with the utmost mocess, as proved by numerous Testimonials from living authorities.

Sold In casks of, about 450 the net, Prics Rcents per lb.

For further particulars, apply to

SCHEELE & Cay Sale Agents Np. 16, Stanley Street. Hongkong, and December, 1880.

[44

·CHS. J. GAUPP & CO., "HRONOMETER, WATCH; and CLOCK-

MAKERS, JEWELLERS, SILVER-- SMITHS, and OPTICIANS.-1.

CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS.

Sole Agents for Louts Audemars Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtländer und Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES, No. 8, Queen's Road, Central. (864

INTIMATION.

F. Blackhead & Co,

SHIP CHANDLERS, SAIL-MAKERS, and PROVISION" MERCHANTS; NAVF CONTRACTORS, & GENERAL COMMISSION AGENTS, No. 11 Praya Central, (Opposite Pedder's Wharf),

SOLE AGENTS FOR

Tea will be sent either via Bombay or RATJEN'S GENUINE COMPOSITION

Colombo, according to arrangement.

THE BOTTOMS OF IRON SHIPS.. HARTMANN'S GREY PAINT, specially manus fictured for coating the inside of STREL SHILFE,

SPECIALLY SELECTED, · EX PRIME, PORK and BEEF in Barrels. Also AMERICAN PRIME SUGAR-CURED

HAMS and BACON, CHR. MOTZ &Co., BORDEAUX CLARETS, CEMENT from the celebrated Factory of Hom unmpor,

For further particulars regarding Fusion and, PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL. SEKAM NÁTIGATION, COMPANY'# Offee, Hong- kong.

The Contents and Value of Packages are re- quired to be declared prior to shipment,

Shippers are pastionarly requested to note, wa the terms and conditions of the Company's Black Bill of Lading.

This Steamer takes Cargo and Passengers for Marseilles

E. L... WOODIN, Superintendent.

P. O. 8. N. Co.'s Officej• • Hongkong, Ith September, 18gx

NOTICE.”

HONGKONG&WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED,

SHI

FLENSBURG STOCK BEER, ENGINEERS AND BLACKSMITHS,

MACHINERY AND TOOLS. LAS EVERY KIND OF SHIP'S, STORES AND REQUISITES "ALWAYS IN STOCK",

REASONABLE PRICES, AVALLA KINDS ON COALS SUPPLIED AT THE SHORTEST NOTICI,

¿Dir Coteaux and Air Bnut old BRANDY COGNAC 4" Stary, selected expressly for

HIPHASTERS AND ENGINEERS F., & Co, Sala Agents. •

are respectfully' informed that, if upon | vás their arrival: În2 this HARBOUR vme of the Mis web COMPANY'S FOREMEN should be at hand, ORDERS FOR REPAIRS, if sent to the HEAD OFFICE, NO, 14, Praya Central, will receive prompt attention.

COCA

COCA

BITTERS,

in the event of complaints being found BITTERS necessary, communication with the Undersigned is requested, when Immediate stope will be taken to rectify the cause of dissatisfaction.

*D, GILLIES

Secretary Hongkong, 25th August, 1885.1

and

and

G. FALCONER & CO.

FACTURERS and JEWELLERS, A TXATCH and CHRONOMETER MANU-

INSTRUMENTS, QUARTS. NAUTICAL

CHARTS and BOOKS,

Na, 45% Ouwen's Road Central rese

HONGKONG TIMBER

O

YARD, WANCHALADA

REGON FINE SPARS and LÚMBER | Hongkong, 20th July, 18gt m

Always on Hand,vendevagga |

Skongkong, ugh June, 1886, who) 1994, ka