1891-09-04 — Page 4

Commercial.

LATEST QUOTATIONS.

Hongkong and Shanghai Bank,-1ya per cent.

prem, Ex. sil, Bellers.'

Union, Insurnace Society of Canton--$95 per

share, buyers.

Chion Traders' Insurance Company-$66) per'

sbare, buyers. We

North China Insurance-Tis. 255 per share,

sollers.

Canton Insurance Company, Limited--- $110 per

share, buyer'

Yangtze Insurádce

buyers..

Association-Tik

On Tel Insurance Company, Limited--Tis. 150

per share,

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, SEPTEMBER 4, 1891.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

3rd Sept, 1891.-At 4 pm.

STATION,

Windkrascock. Taklo Naga

| Foochow

Amoy .....

AB+ |

Hongrong

Vlorals Peak

Hongkong The Insurance Company $317 per bow

share, buyers, -

China Fire Insurance Company—$861 per share,

buyers.

י,

Hongkong and Whampoa Dock Company-890

per cent. premium, sellers.

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.-

$138 per share, sellers.

China and Manila Steam Ship Company-50

per share, sellers,

Maca... Haiphong Mall)

Cape St. James

11 1828 115 185 IJKE

4th Sept., 1891.-At 10 m.

STATION.

share, Wixdieostock......

Hongkong Gas Company-$131 per share,

sellers.

Hongkong Hotel Company-$65 per share,

buyers.

Hongkong Hotel Co.'s Six per-cent. Debentures

$501. Indo-China Steam Navigation Company, Limited

-30 per cent, discount, sellers.

Douglas Steamship Company $41 per share,

buyers.

China Sugar Refining Company, Limited--$169 |

per share, sellers,

Luzon Sugar Refining Company, Limited—861

per share, sellers.

་

Hongkong Ice Company-$15 per share, sellers, Hongkong and Ching Bakery Company, Limited

---$75 per share.

Hongkong Dairy Farm Co., Limited-87 per.

sbare, sales.

A. S. Watson & Co., Limited$20 per share,

ex. div., bayers.

Chinese Imperial Loan of 1884 B-2) per cent,

premium, sellers,

Chinese Imperial Loan of 1884 C—5 per cent. |

premium, buyers. ›

Chinese Imperial Loan of 1886 E-14 per cent.

premium.

Hongkong Rope Manufacturing Company,

Limited-$113 per share, sellers.

The Hongkong Steam Laundry Co., Limited--

$35 per share, dóminal.

Punfum and Sungble Das Simantan Mining Co.

-831 per share, sellers,

The Raub Gold Mining Co., Limited—$0.75 per

share, buyers.

Imuris Mining Co., Limited-871 per share,

sellers.

The Balmoral Gold Mining Co., Limited-$4

per share, sellers.

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Company-$72 per share, sellers,"

Tonquia Coal Mining Co.--$400 per share,

isles and sellers............

The Hongkong High-Level Tramway Co.,

Limited-$65 per share, buyers. H. G. Brown & Co., Limited-$47 per fare

sellers:

Cruickshank & Co., Limited-ga; per share,

nominal.

The Steam Launch Co., Limited-now{ual The Austin Arma Hotel and Building Company,

- Limited—$10 per share, seller

The China-Borneo Co., Limkad-$12 per share,

bayers.

The Hongkong Brick and Cement Co., Limited

-$12 per share, sellers,

The Green Island Cement Co.-$15 per share,

sellers.

The Hongkong Land Investment Co., Limited

$76 per share, wafes and selleri,

The Hongkong Electric Light Co., Limited

per share, sellers.

Geo, Fenwick & Co., Limited-15. per share,

sellers.

The West Folst Buildings Co., Limited-326

per share, sellers,

The Peak Hotel and Trading Co., Limited-$5

per share, sellers.

The Labuk Planting Co., Limited-ra per

share, sellers,

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited

*84 per share, buyers The Selama Tin Mining Co Limited-go cents

per share, sales and sellers,

The Shameen Hotel Co, Lufted-nomlaal The Kowloon Land Investment Co., Limited

$15 per share, buyers.

Takys Nagamah!

Shanghai

Trochow.........

Asple

SWADOW ten Hongkong Victoria Peak

Caston

Macao...

H

Haiphong

Bollore...

Mesila

Cape St. James.

好み

INEL IN BRI

MAPPIN

· For Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Townsville, Brisbane, Sydney, and Melbourne. ---Per Tolysan on Monday, the 7th 'instant, at 2.30 PM.

For Straits and Bombay-Per Born on Tuesday, the 8th fnktant, at 71,30 Aust-

For Straits and Calcutta,➡Per Kütrong on Wednesday, the 9th instant, at 10.30 AM.

Fer Europe, &c., Australia, India, via Madras, *-*-*-*-Pér Diamkok on Wednesday, the 'gth fastant,

at 11.00 A.K.

For Yokohama, and San Francisco|--Per City of Prking on Tuesday, the rgth Instant, at 9.30

P.M.

?|

SHIPPING IN BONGKONG.

STEAMERS.

FAME, Bridih steamer, 117, Llest. Wm, &

Comley, R.N.R.--Hongkong Government tender,

BORMIDA, Italian steamer, 1,499, F. Susic, 29th August,-Bombay 11th August, and Singapore zyrd, Geimal Carlowitz & Co. CHING-FINỡ, Chindao rfeniser) sad, H. Crowlle,

3d Sept,Tientsi 18th August; General

CM.S.N. Co COLONUT, British stender. 1.467, Alfred M. Mass, 29th August, Middlesborough, vla Hamburg 5th July, and Singapore sand August, General-Dodwell, Carlill & Co. CONTINENTAL, Dutch steamer, 671, C. Scháll,

3rd September-Bangkok 25th August, Rica-Wieler & Co. CROWN OF ARRAGON, British steamer, 1,485, J. Darward, 1st Sept.-Foochow 30th Aug, Tea-Order.

DARDANUS, British steamer, 1,507, Pardy, and Sept.-Liverpool 17th July, and Singapore 37th August, GeneralButterfeld & Swire. The barometer is rising sightly in southern China, is dy DECICA, German steamer, 965, C. Christensen, 31st August. Sourabaya 31st Atz) Sugar,"

Geo, R. Stevens & Co.

at 11.35 1.m.) 4.

over she China B. Gradients ára gestir for worth në zorth-w winds. Wanther modestely warm, indin and oviecrat, (Iwood *-*fiaromatar reduced te layol of the sun in lachai, tatha ud | hundredths, sed Tempesturs in the shade in degram, fil- renheit, *-Humidly, is promings of saturation, the bucaldity of air mansted with molatumbing zoo, quDirection

of the wind to ten pants-Ford of the whad scooks

Bambet sesla. Sandata of the wanther, à Binosky, #Deesdal clonda, of Delasing nia, / Fog, a Gloomy, & Bali, 714ghting, 9 Overcast, # Parsing Showers, e Semir, • Baba, # Dory Thunder, –– Villay, w Den wh), youkain in thốn tantha and bundredths.

W. Dosser,

Hongkong Observatory, 4th Sept., 1891.

HONGKONG TEMPERATURE,

(From Mours, Geo. Falconer & Côn Raglan,

Today':

Baromacerdà la flugradbah Thermomatining 1,5 mg vi@vadagi pataro: 31391 Thermoraci "Therakoenata. Thirurmatering fum, (1724 bula). Thamansets—3 355,

Shipping.

ARRIVALS.

FORTEN, British steamer, soy, W. Davis, th Sept., Tamsul 31st August Amoy and Sept., and Swatów zr, General--D. Lapralk & Co.

WESTERN BELLE, American bark, 1,074,

Mails

OCCIDENTAL AND ORIENTAL' STEAM- SHIP COMPANY

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROFF;

VTA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING' STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Oceante ................................Saturday 26th Sept. Gaelf................. Tuesday soth October, Belgii ........... .................Thursday 12th Nov. THE Steamsho

"OCEANIC" will be despatched for San Francisco, ufd Yokohama, on SATURDAY, the 16th Septem- ber, at 1,34, Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Forts.

1:

ff

$235.00

RATES OF PASSAGE. From Hongkong, First-class, To San Francisco, Vancouver,”] Victoria. Esquimaalt, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacos, Portland, O...) To Liverpool und Landon ............... To Paris and Bremonero 345.00 To Havre and Hamburg Scores 331.00 Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by ali trans-Atlanta

lines of steamers.

325.0?

Special rates (First-class only) are granted to Mirannies, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Service, to Huropean melals in service of China and Japan, and to Government officials.

Mails.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL "STEAMSHIP" COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER.

LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. City of Peking unamun Tuesday 15th Sept. City of Rio de Janeirou...Thursday 8th Oct.. China ............

........Saturday 31st Oct.

“HE U.S. Mail Steamship

THE

** CITY OF FEKING ". will be despatched for SAN FRANCISCO, DU YOKOHAMA on "TUESDAY, the th Sept., * 1 PM, taking Fassengers and Freight for Japad,' the United States, "and Europe.

· RATES OF PASSAGE, From Hongkong, First-class. To San Franciers, Vancouver, Victoria, Esquimault, New Westminster, Port Townsend, $225.00 Seattle, Tacoma, Portland, O.....) To Liverpool and London...... 325.00 To Paris and Bremen............ 343.00 To Hate and Hamburg 335.99 Through Passage Tickets granted to England. Frahçe, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

Special mates (first class only), are granted to Missionaries, members of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Service, to European Offrers in service of China and Japan, and to

Government officials.

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Santhem. Pacific and Connecting Lanes, Central Pacific, Northern Faclic or Canadian Pacióc Railwaya.

Return Tickets. First Class---Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at follow-

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Paciicing rates and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacic or Canadian Pacific Rallways,

DELTA, French steamer, 717, Abbal, and Sept.,-- Haiphong 30th August, General-Mess- geries Maritimes. EMPRESS OF INDIA, British steamer, 5,003, O. P. Minhall, R.N.R., 20th August,--Van- couver 29th July, Yokohama 13th, and Shanghal 17th, General--Dodwell, Carlowing rates

& Co. HOLSTEIN, German steamer, 1,103, T. Brahn, 30th August, Salzon 25th August, Rice— Tung Kee. KONG BENO, British steamer, 361, H. Deans, 22nd August, Bangkok 10th Aug, General.

Yuen Fat Hong. KUTANO, British siz, 1,495, W. Hall Jackson, 1st Sept.,Calcutta 16th August, Penang 23rd, and Singapore 27th, General-Jar dlac, Matheson & Co. MONKSTATON, British steamer, - 1,898, J. N

Beazley, ayth August-Saigon zrat August, General, Dodwell, Carilli & Co. PILOT FLE, British steamer, 161, A. Stopanka.

Hongkong and Whamper Dick Co TAI-YUAN, British steamer, 1,459, R. Nelson, 31st August,Kabe (Japan) 26th Aug., General --Batterfield & Swire.

VENETIA, British steamer, 1,607, T. F. Creery; 24th August, Bombay 8th August and Singapore 18th, General-P, & à. s. N. Co VERONA, Britisk steamer, 1,876, F. H. Seymour, 31st August,Yokohama 22nd August, Malls and General.-P. & O. S. N. Ca LCWUOTAN, German steamer, 1,016, A. Oft, 2nd

Sept-Amoy 1st September, Beans- Wieler & Co.

Sweeney, 4th Sept.,-New York 14th May, Kergens Oll-Russell & Co. CAMELOT, British steamer, 369, H. Peters, 4th Sept.-Amoy 7th August, Ballán,— Master.

CLEARANCES AT THE HARDOUR: OFFICE

Tongshan, British steamer, for Swati, &c. Don Juan, Spanish steamer, for Manila; Thales, British seamer, for Swatow, &c. Verend, British steamer, for Nagasaki, ficc

DEPARTURIS,

VICIANO, British steamer, 317, Galesworthy,

1st Sept.,-Manila 18th August, General.afi Jardins, Matheson & Co.

- SAILING VERKLA,

Return Tickets.-First Class-Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at fol-

a

4 months

xa months

Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.

To be Let

TO LET,

WITH IMMEDIATE POSSESSION.

THE FIRST FLOOR of NA 18, PRAYA CENTRAL, splendidly suited for SHIPPING |Offices, having a commanding view over the

entire Harbour, Rent $50 per month.

Apply to the Manager,

CARMICHAEL & CO., LIMITED,

18, Pity Central' Hongkong, goth July 7Pár,

TO LET. CHOP In/Feddel's Street, presently occupied

by Mr. HAHN,

Also

› ROOMS-on First Floof, Sultable for offices,

Apply to

· CRUICKSHANK & CO., LTD. Hongkong, 4th August, 1891..

1935

THE KOWLOON LAND. AND 'BUILDING COMPANY, LIMITED.

-

TO LET.

AT KOWLOON.

FEW HOUSES & KNUTSFORD TER- RACE containing, 5 Room each and Bath-rooms

Tennis Courts. Healthy dtuation. Cheap Rent.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTMENT & AGENCY Co, Ltd. Hongkong, 6th August, iBor,

TO. LET.

BAHAR LODGE, THE PEAK

R. B. LOT No. 59.

THIS desirable residence, with Gan laid on To be Let Funished or Unfurnished.

to Apply to Ja HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY Co., Ltd.

(710 Hongkong, 12th May, 1891.

TO BE LET.

now in our occupation, known

THE Premises now in Corp. in Queen's

Road Central

Passengers, who have paid full fare, re-embark. 4 months ...........................$337.50 ing at San Francisco for Cliina, or Japan (or

vies versa) within one year, will be allowed a de 12 months.....................................$393-75 Time is reckoned from date of issue to date of discount of to per cent, from Retun, Fare. The allowance does not apply to through re-embarication at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, re-embark-|||\faves from China and Japan to Europe. ing at San Francisco for China or Japan (or Through Bills of Lading, Issued for trans- vice versa) within one year will be allowed a portation to Yokohama and other Japan Parts, discount of 10 per cent. This allowance doar to San Francifico, to Atlantic and Inland Cities mot apply to through fares from China and of the United States, vil Overland Railways, to Japan to Europe.

Harana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamer

All PARCEL PACKAGzs should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office untți Five F,M, the day previous to sailing,

Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Folats beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

(a

For further Information as in Fassage or Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 4th September, 1891.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S ROYAL MAIL STEAMERS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1891. (SUBJECT TO ALTERATION). Empress of India. | Tuesday..... | Sept aand. Empress of Japan | Tuesday... | Oct. 13th.

CARL FRIEDRICHS, German ship, 2,040, H. Empress of China. | Tuesday... | Nov, roth.

Fröhlich, 5th July-Cardiff 31st March,THER. M. S. Coals Melchers & Co.

T "EMPRESS OF INDIA,"

Est Geman ship 1,375. Th. Phleger, 5th 5,900 tons, Captain O. P Marshall, R.N.R., August-Cardiff 9th March, Coal--Slemsling at Noon, on TUESDAY, the 22nd Sept., September 4, Prists, German steamer, for Hil-ERIXONG, Chinese burk, 457, Oulum Examing-COUVER, via SHANGHAI, Inland Sea, with Her Majesty's Mails, will proceed to VAN phang,

KOBE and YOKOHAMA.

Wahn.

sen & Co.

tion hulk, Stonecutters Island-Chinese Customs, HARVARD, American bark, 986, L. A. Colcord, 17th August,-Shanglial tith Augurt, Bal- Inst.---Order.

September 4, Aslington, German steamer, ift September 4, Belgic, British sit for Autor, & September 4 Amoy, German str., for Canter, September 4, Fröje; Danish str., for Hollow, September 4, Talang, British str., for Camto18, September 4, Kuangle, Chidere str., for Cantón. September 4, Mir, British steamer, for

Port Darwin &c.

September 4, Gestra? Werder, Germanit str. for

Yokohama, 20. September 4, Darmstadt, German fer for

Shanghai

The Bank of China, Japan & the Straits, Ld-September 4 Tengahan, Brita's steamser, for

. $15 per share, nules and sellers.

..

The Bank of Chins, Japan & the Straits La

Founders' shares, £14) per share, pomigal London and Pacific Petroleum Co, Ld-₤17 The National Bank of China, L.-70 per cent,

dis, buyers. The National Bank of China, Ld.-Founders,

sales.

shares, $iyo pèr ́sääré, buycké.

EXCHANOL

ON LONDON Bank, T. T., m..................pise

Bank Bill, on demand ensu Bank Bills, at 4 monthứ sight ........ Credits at 4 month sight ...................... Documentary Bills; ste monika

sight STILU

Bank, Bilibi dertiend'.

OW FARIS

Credit, at 4 months' sight' ............. On India, T. T. odmah!}}" On Demand......................221)

ON SHANGHAI→→

Bank, T. Tubi

"Privato, 40-days"sight' nöse.................72]

MAILS. EXPECTED.

WINE A PO

TEŽÈ FREKUR MAIL Tha Menasgories: Maritimes (06,/mstekiner Sagkalim, with, the French quil of the 9th ultimo, Left Singapore on the and, instant at 6 a.m. and may be expected here on the 9th

THE AMERICAN SEARË..”

W

The P. M. S. S. Co. steamer Gay ay Pili), with malls, &adrato San Francisco Lo the 11th altimo, vis Honolulu, loft Yokohams on the 4th instant and may be expected here on the gib

TER CANADIAN! METËS. The Canadian-Baclic-Steamship Coatexmer Parthia, with the zext Canadian mall, from Vancouver, left Yokokadou on the 4th instant for Shanghai and Hongkong.

The

STEAMERS EXPECTED, steamer

Hanke lett Singapore on the altempon of the 1st instant and may be expected' herg on the 71b, bundan pema, bela PN,BET

The China Shippers MIUSNCOVER Hampshire, from London and Liverpool, patted the Canal on the asst ultime and may be coll- sidered die at Patting on or about" (ka fotk

Swatow, &c.

September 4 Thales, Britisk str., for Swati, September 4, Pelley, Germanir, for Sangial. September 4, Don Juan, Spadda' steainer, för September 4, Acity, Danish str, for Holhow.

Manila.

PASSINGERS--ARRIVALS,

Per Foken, str., from Tamil, &c.Mesm T. H. Dalby, E, Saporger, and și Chinese,

DEPARTED.

Per Belgic, stry for San Franciscó-a / Babi peans. For London.--Mr: C, P. Karberg, B

For Tongshan, str., for Swatow, &c.—ító Chinese.

* Per Thales, str., for Swatów, &c,d350" Chinese.

Per General Werder, str., froth Hongħthmir to Yokohama Miss Jessie van Nessy Mrs T Bellinge, ad Mr. A. Angela From Bremen-2 Mr E Kanemers.

Per Darmstadt, str. from Hongkong to Shanghal-Mr, and Miss Hechter, amit "Mr. Johnaton. From Bremen,-Mh B. Buschando, From Genger. Theodor Biebert Fro Antwerp ----Mesus Schrocter and E. Wierer

ZEPORTI The American bark» Warten- Bells repita that she left New York on the 14th May. Hit fine weather

The British steamship Fodies" 'reports hit she left Tamaul on the-grat ultime, Amoy on the and fostent, and Swatow on the 3rd. From Tamaul experienced north-west windar, und light variable westerly wind and fine weather thsettled weather with rain. Frold Amoy From Swatow Eid light variable wind and Swatow the steamship Tantules ogcasionally, passing abowers of rain to port. is

Post Office.

Ms; A› MAIL-WILL CLARE)-- For Swatow and Bangkok-Per Kokg' Bil to-morrow, the gth instant, at 'go LIKES

For Strait and Bombay et Venitia të (morrow, the gth inktant, at 11.30 AMEST

For Salgon. Fer Holstein to-morrow, a instant, at geto Pilate

For Halhow, Touroh, and Qulahön Aktiv to-morrow, the gth instant, në SEOS TAR

For Swatow, Amoy, and Tammi Per Foil to-morrow, the gta instant, at 500 F12

TheChins Salppèra Mutuals, N. Co. asicamer Kolio from, Lanobs and Liverpool, passed the Calil' of the and lustäht and may be con 1 For Hoihow and Haiphong-Per Dilla t sidered due at Singaporn on the 20th, 2017 morrow, the 5th instant; at 1.00 PM, ANAME *TH PHO Or's R. Chien Sie For Singapore Mauritius. Fors: NaHE KAME

Left Colombo pa the ach time et de vllent Bay London, Port-Elsabeths and Cute Towny

The P& OLEH NACHT HERKKY FindH || Crown of Kredem tamsołaby, lie' yth instant jak Lokden ser this'port'on the 28th visimo,

$,00 PM.

British sch., 266, Shaw, 31st August, Geraldton, WA, 1st August, Sandalwood. -Order. ISABEL, Norwegian ship, 1,260, S. Hegge, 18th

August,Shanghal 1st August, Ballast. Reuter, Brockelmann & Co.

EBONDA German back, 883, Aug. Cestimans, 29th July-Newcastle, NSW, 24th May, Coals-Geo: R. Stevens & Co.

KITTY, British bark, 803, Wilson, 21st July,

MARIA, Spanish schooner, 55, Francisco Olones,

Singapore 7th July, Timber-D. Musso,

9th July-Manila 18th June, Ballast. Marter.

MARIE BERG, German bárk, 536, H. Hindrichs, 26th AugustWhampoa a5th August

General.---Wieter & Co.

N. PINDLETON, American' ship, 13, J. N. Perdicton, 23rd AugustNew York 19th April, Kerosene Oil-Shewan'&'Co. PORTLAND LLOYDS, American fark 1,180, A. H. Forbes, 13th July,-New York 16th March, Petroletka:=Shewan"&"Go" STANFIELD, British bark, 599, J, Clark, 3rd

July,-Sourabaya 14th June, Ballast. Captain.

ZEBINA GONDRY, British barque, ral, E. E. Manning, 23rd August,-New York 18th Apill; Kerosene Oil-Abold, Karbery & Co.

Intimations.

Ten Pounds

IN

Two Weeks Think of it!

Ass Flesh Producer there can be ino question but that

SCOTT'S EMULSION

Of Pure Cod Liver Oil & Hypophoplites

· Of Lime'and Soda in without a rival. 'Many have`nained a pound a day by the ate of It. It porns CONSUMPTION, BOROFULA, BRONCHITIS, COUGHS & GOLDS, & ALL FORMS OF WASTING DISEASES.e palatable as MŠĪNyana Are times as sficacious ar pinin Oli. Be sure you gal ika genuine as there ure pour ducitations :

„Bold by all. Chamiętaj

Ag

SCOTT & BOWNE, LIMITED,

SI 47 FARRINGDON ST., LONDON, 1.4.

Bola. Agents for Houzhong and Chinx : Mannen. A. B. WATSON & CO. (LIMITED)) Hanghour, zoths Dsgeiber,

RATES OF PASSAGE, (In Mexican Dollar). FROM HONGKONG, FIRST CLASS,

ΤΟ

Vancouver, Victoria, Esqui-]

Port Townsend, Seattle, Ta- Partland, Ore., San Francisco..... Banff Calgary, Alba Winnipeg, Man ......... To" Miniseapolis, “t. Paul, Chicago, IL, Kausas City,

Duluth, Minn

St. Louis, Mo...miser Detroit, Mich., Cincinnati, Milwaukee, Wia'

Hamilton, London, Toronto, Cleveland, Columbus, O......

Ost

mault, New Westminster, B.C

coma, Wash..

Kingston, Ottawa, Ont., Mon- Buffalo, Niagara Falls, N.Y.

treal, Quebec, Qu¤ New York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y... Baltimore, Md., Philadelphia,

Pittsburg, Pa...m Washington, D, C, Boston,

Mass, Portland, Me... Hallax, N.S., St. John, N.B.) Liverpool and London via L-

verpool.......... Paris, via Liverpool and Lon

Havre, via Liverpool

Bremen, Hamburg,

11

One Way

Fares.

Freight will be received on board until 4 P.M the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until FM same day : all Parcel Packerger shờülő bé niffked to ad dress in full ; value of same is required.

Consular Involées to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company'ı Office in Sealed Envelopes, addressed to "the Collector of Customin at San Francisco,

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 72 Queen's Road Centexi.O

JS, VAN BUREN,

Agent. Gewebe 22nd August "r

NORDDEUTSCHER LLØYD. NOTICE:

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT, SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERF, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

SEA AND BALTIC PORTS (127

ALSO,

Possession from 1st July next. For further particulars; apply to THE MARINBURK FURNITURE Co., 1$.

Hongkong, 5th June, 1891.

*(817

For Sale.

FOR SALE.

THE ENGINES AND BOILER OF THE CHINESE GUNÉOAT "CHOP-CHEUNG"

י.

THE Engines of the Chop-chang - wern con structed by Messrs. INGLIS & Co., of Wanchal, and are of the Compound Inverted Cylinder Direct-Acting Surface Condensing type, cylinders 20) and 38” dia., with a stroke of 26.” The crank Shaft la 63” dia, at the Crank pin da'l ** dia,' at the journals. The H.P. Piston Rod is 3" and the L. P. 33" dia. The Piston and Cófi- necting Rod bolts are =" dla., Air Pump 1417 dia. `by' 13' stroke, Single Acting · Circulating. Pump 3" dia. by 13" stroke, and Double Acter Feed and Bilge Pump (one each) 3" dia: by 13′′ These Engines have been very litle used såd are in thoroughly good order.

The Buller is of the Horizontal Multitubular type, with three Famaces and vertical Dome on top. Its día, is tost, 2” by gft, ro" long, extertial measurements ; Fumaces, aft. 7" dia. ↑ Dona,

LONDON, NEW YORK, BOSTON,4" dia. by 4ft. high; Tubes, 148 in number by

BALTIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH

AMERICAN PORTS, AND DUE

THE COMPANY'S Steamers WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LAND PASSINGERS

AND LUGGAGE. P

Prepaid returs.

}

N.B.-Cargo

4 12

mos, mos.

can be taken on through, Bills of Lading for the principal places, du | \ RUSSIA.

3o ex din. It is in fairly good condition, having recently undergone considerable repairs, and would fast in scive service for over five years.

For Further Particulars, Apply to THE HONGKONG TELEGRAPH” OFFICE. Hongkong, 29th August, 1801.')

[1171

INTIMATION.

ON SATURDAY, the 26th day of SF Blackhead & Co.,

1,3A, the Company's Steamtale SHIP-CHANDLERrs, sail-makéKA. "DARMSTADT," Captain H. Bödeker, with |· ́and PROVISION MERCHANTS,

235 338 394 MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO,

will leave this Fort as above, Caffling af GINGR. |

Shipping Orders will be granted till sp.

255 383 487 275 413 482 285 415 499

295) 443-517

305 458534

310 46 543

¡

on the agih, Carge will be received on" Board until za am, on the 26th, Specle and Parcels until 5 pm, on the 15th Sept. (Parcels are

the Agency's Office). Contents and Vind of Packages are required;

The Steamer Esia splendid; Accommodation and carries a Doctor and Stewardest- For further Particulars, apply to

MELCHERS W Co.,

Womatený. 29th August-

be Let

NOTICE.

TO LET

THE PREMISES No.9. PR

occtipled by Mestis. Rüstzit

375 375 506 whole, by fats, or single rooms suitable

Offices and Dwelling. edyto

Apply to

E. D. SASSOON-E CO Hongkong, 26th June, 18gr.

345

*****| 335}}, and class steamer and. est class on rail, and

and class steamer and rall, also steerage Fares

and Rates to other places, quoted on application..

The Steamers call at Victoria to land and embark passen gets.

Return Tickets. Time limit for prepaid retura ticket is reckoned from date of issuë to date of re-embarking at Vancouver,

Through Passags Tickets granted to England, Franon, and Gerinny by all trans-Atlantic lines of steamers.

4.

TO BE LET.

NO. RICHMOND TERRACE, Fire Rõems,--Gas and Water lald'se, Bath- rooms, Verd, and Coolle Quarters, cemented. Rent moderatt."

Apply to

H

NAVP: CONTRACTORS, & GENERAL COMMISSION AGENÍFS,

R

No. 11, Praya Central, (Oppodis Pidder's Wharf),

SOLE AGENTS FOR

● AHTJEN'S GENUINE COMPOSITION»

THE BOTTOMS OF IRON BHIPS.

DỤ HARTMANN'S GREY PAINT, syscially manu- factured for coating the inside of TEKL SHIPS.

ADI EFECIALLY SEARCTIM,

EX PRIME, PORK and BF.EF in Barrels:

AMERICAN PRIME SUGAR aban

agenĦAMS and fʻACON,

CHR, MOTZ & Co., BORDEAUX CLARETS CEMENT from the celebrated Factory of Hems

FLENSBURG STOCK BEER, INGINEERS, AND BLACKSMITHS MACHINERY AND TOOLS,

BÉNÉVÉRY KIND OFFIA AUS SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES, ALL KINDS OF COALS SUPPLIED AT THE SHORTEST NOTICE Das Coteaux and fils finest old BRANDY COGNAC 4 Stars, selected expreasly for F. B. & Co., Solo Agents.

THE SECRETARYJLIS Humphreys Extate & Finance Co., Ltd. COC.

BITTERS,

TO BE LETA koma á

SA A E LA MARA Special rates (first-class only) are granted to T-TOUSES st Mounais View, near Plunkett's Missionaries, members of the Naval, Military, Gay, Hill Diamet, consisting of 5 or 6 Diplomatic, and Civil Services, to European | large dwelling rowns with every, conveslencer officials in service of China and Japan, and to. These houses overlook both skies of the filand Government officials.

and are cool, comfortable and healthy, CARO-Through Bills of Lading issued to Japan, Paclio Cout Points, and to Canadian and United States Points,

Consular Invoices of Goods for United States Paints should be in quadruplicate; and ens copy must be sent forwazd by the steamer

Apply to

JOHN A JUPP Secretary, t The Austin Arms Hotel,

and Blend

Building Company, Ltd.

to the care of D. E. BROWN, Assistant General 38 & 40, Queen's Road Cen Freight and Passenger Agent, Canadian Pacifo Rallway, Vancotier, B. C.

Parcela must be sent to our Office with address marked in fall by F. on the day previous to calling B

For further information as in Passaga de

|_ Fraight, appily' te

DODWELL, CARLİLL & Co., Agents. Minghung, andöeptember, 18977

· Hongkong, 11th August

"PINTS

QUARTE

N

DO 37 WYNDHAM

"Apply

goth July, 18g)

kath Augus, 1891E

BITTERS,

QUARTE