1891-09-02 — Page 4

Commercial.

LATLIT QUOTATIONS, Hongkong and Shanghai Bank,-17a per cant.

prem., Ex, ali, sellers.

A

Union Insurance Society of Canton-$95 per

share, buyers.

China Traders' Insurance Company-$661 par

share, buyers.

ייך ו'

North China Insurance-Tis, 153- per skam,

sellers.

Canton Insurance Company, Limited-110 per

share, buyers.

Yangtze

Insurance

buyers.

Association---TIs. 70

On Tal Insurance Company, Limited-Tis. 150

per share.

Hongkong Fire Insurance Company-$317 per

share, buyers,

China Fire Insurance Company-5Ɛ6) per share,

buyers.

Hongkong and Whampoa Dock Company-$91

per cent. premium, buyarı. - Hongkong, Canton, and Macro Steamboat Co.-

$334 per share, sales and buyers. China and Manila Steam Ship Company-60

per share, sellers.

Hongkong Gas Company-$131 per share,

tellers.

Hongkong Hotel Company-$65 per shait,

buyers.

Hongkong Hotel Co.'s Six per-cent. Debentures

-$jar

Indo-China Steam Navigation Company, Limited

-30 ner cent, discount, sellers.

Douglas Stearnship Company-$40 per share,

sellers.

China Sugar Reñning Company, Limited-8170

per share, er, div., bayers,

Luton Sugar Refining Company, Limited-$63

per share, buyers,

Hongkong Ice Company-$86 per share, sellen. Hongkong and China Bakery Company; Limited

-$75 per share.

Hongkong Dairy Farm Co., Limited-$7 per

share, sales.

A. S. Watson & Co., Limited-$20 per share,

ex, divi, buyers, `..

Chinese Imperial Loan of 1884 B-3ť per cest,

premium, sellers...

Chloese Imperial Loan of 1884 C-5 per cent.

premium, buyers.

Chinese Imperial Loan of 1886 E-14 per cent,

premium.

Hongkong Rope Manufacturing Company,

Limited-$113 per share, sellers, 1

The Hongkong Steam Laundry Co., Limited--

$25 per share, nominal..

Puofom and Surgile Dua Samantan Mining Co.

-$37 per share, sellers.

The Raub Gold Mining Co., Limited $0.75 per

bare, buyers.

Imuris Mining Co., Limited-$71 per share,

sellers,

The Balmoral Gold Mining Co., Limited-84

per share, sellers.

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Company-$75 per share, sales and sellers.. Tonquin Coal Mining Co.-8400 per share,,

sales and buyers.

The Hongkong High-Level Tramway Co.,

Umited-$65 per share, buyers.

H. G. Brown & Co., Limited-$47,,per..share,

ellers.

Cralekshanie & Co., Limited-$35 per share,

.. nominal.

The Steam Launch Co., Limited-nominal. The Austin Arms Potel and Building Company,

Limited-$10 per share, sellers.”“

The China-Romes Co., Limited-$12 per share,

buyers.

The Hongkong Brick and Cement Co., Limited

➡ra per share, sellers,

The Green Jaland Cement Co.-$15 per share,

sellers

་

The Hongkong Land Investment Co., Limited

$76 per share, sales and sellers.” The Hongkong Electric Light Co., Limited $6.

per share, sellers.

Gea. Fenwick & Co., Limited-$15 per share,

keilers.

The West Point Buildings Co., Limited-816

per share, sellers.

The Peak Hotel and Trading Co., Limited-$$

per share, sellers,

The Labuk Planting Co., Limited-$10 per

share, sellers.

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited

$4 per share, buyers.

|

The Selama Tin Mining Co., Limited-50 cents.

per share, sales and sellers,

The Shameen Hotel Co., Limited-nominal The Kowloon Land Investment. Co., Limited

Big per share, buyers.

The Bank of China, Japan & the Straits, Ld-

$15 per share, sales and soilers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, SEPTEMBER 2, 1891.

The P. &O, S. N. Co's steamer Brindist left London for this port on the 28th nitimo.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

1st Sept., 1891-At 4 pm.

STATION.

Wi-diralock

Nagel 19:07+ Shangbel mun Foorbow1000

A

Hongkong www. Beate intenti Victors PHO

Brezo....

Helper route Halbbong me Boiland... Manija Cape St. Ja

2nd Sept., 1891.-At 10 am.”

STATION."

WIFT FOROCK Tot so

Teechomamusi Lan ABOY stiger Asting Swaro

Hongkong tangan.

| Vimoris Paar

Centra u like Hacao....

Holbow

Halphoan-pat Nollnid Hella unintuit Capo St. Jan.....

29-17

The "barometer bag rises in the south, typhoes was entering is in the south of Shanghai at an am. Washer clear, hat and dry, with thunderstonas in some places along the southern coast, (andag 10.17 8.12.),

The British steamship Viksung reports that she left Manila on the 28th ultimo. Had beautiful weather and calms all the way,

Post Office.

A HAIL WELL CLOSE.

For Europe, &c, India vía Bombay.--Per ||Affinadora tomorrow, the 3rd lustant, at 11:00

For Swatow and Singapore-Per Tongthan to-morrow, the 3rd instant, at 1.30 PM.

For Shanghal-Per Peking to-morrow, the 3rd instant, at 3.10 P.M.

For Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Townsville, Brisbane, Sydney, Melbourne, and Adelaide-Per Menmuir to-morrow, the 3rd at 3.30 P.M.

at 5.00 P.M.

For Amoy, Yokohama, Honolulu, & San Fran disco-Per Belgic to-morrow, the 3rd instant, For Kobe and Yokohama.-Per Colent to marrow, the "ard instant' at '3.00 P.3.

For Swatow, Amoy, and Taiwanfoo-Per Thaleron Friday, the 4th instant, se-Fr.Now:

For Nagasaki, Kobe, and Yokohama.-Per Verena on Friday, the 4th instant, at 5.00 PM)": For Straits and Bombay.-Per Bormida on atamday, the 5th instant, at 11.30 A.M. For Straits and Bombay,Per Vanația on Saturday, the 5th instant, af zigo‘AM.

For Holhow and Halphong-Per Delia on Saturday, the 5th instant, at 5.60 P.M.

For Straits and Calcutta.--Per Kutsang on Wednesday, the 9th instant, at 10:30 AM,

For Europe, &c, Australia, India, a Madras, |#Yer Djamnak on Wednesday, the gth instant,

|4 JEŻO AM.

SHIPPING IN HONGKONG.

STEAMERS.

FAME, British reamer, 117, Lieut. Wm. G. Comley, R.N.R.Hongkong Government tender...

20

BELGIC, British steamer, 2,695, W. H. Walker, of 24th August,—San Francico 30th July, and Yokohama 18th August, Malls and General. -0.&O. 5. S. Co.

aroma minued in level of the mem in Inches, tentha_and hundredthi. -Temperature in tha shade in degrees, Zal- renkelt. Hamidify in percentage of suturado, the komidley of air saturated with more being 100 of the wind ja to points. 5-Torps of the wisd according se Foamfort BOLA, State of the wether, & Bluteri Denche clouds, a riding rails/Tos, Gloomy & HAS, ? Lightning; Orading showws, • Squady, ✔ Rain, # brow, Thunder, Vainilty Dww.ww), goals taches, „paths and humärketha, Li-

W, Done. Hongkong Observatory, and Sept, 1891.

HONGKONG TEMPERATURE,

{From Mancs, Goo, Falconer &t Cal's Register,,,

Today. Barocter), the warrenaren Barometer, the

Baromathe Thermometr Rolle, vio

Thermomato- Photo Thermom-*4 [3.4%

Thermorega.m. [Wet balb),

*Thermonati-p

Thermomabawa pun. Thermome

Tharmmönkeilutamine (over art) are

Shipping.

ARRIVALS.

52.

YIKSANO, British steamer, 317, Galesworthy,

1st Sept-Manila 28th August, General Jardine, Matheson & Co.

A

FREJA, Danish steamer, 397, C. L. Strand, Ist

Sept,Pakhol 30th August, and Hothow 31st, General-Arnhold, Karberg & Co KUTSANO, British str., 1,405, W. Hali Jackson,

1st Sept,Calcutta roth August, Penang zard, and Singapore 27th, Generál-far- dine, Matheson & Co.

DARDANUS, British steamer, 1,507, Pandy, and

Sept, Liverpool 17th July, and Singapore 27th August, General.-Butterfeld & Swire. PEKING, German steamer, 954, F. Schults, and

Sept. Canton and September, General Stemesen & Co.

CASS, Chinese steamer, 704, M. Jensen, and

September,-Canton and Sept, General Chinese

DELTA, French steamer, 717, Abbal, and Sept.

Haiphong 30th August, Geneal-Messa | geiles Maritimes. ACTIV, Danith steamer, 355, H. Hygam, and

Sept.-Pakhol 31st August, and Holhow 1st Sept, General-A. R. Marty,

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE. Cars, Chinese steamer, for Amoy, Avochts, British steamer, for Salgot. Presto, Geman steamer, for Haiphong.

·Sishan, British steamet, for Amoy.

The Bank of China, Japan & the Straits Li-Pollux, Geman steamer, for Saigon.

Founders' shares, 145 per share, mominal London and Pacific Petroleum Co.,, L-1

Isles,

L

The National Bank of China, Ld-70 per cent,

dis, buyers. The National Bank of China, Ld.-Founders,

shares, $170 per share, buyers.

ON LONDON-Bank, T. T.

Bank Bills, months! siyht...3/20

EXCHANOT. `

3/

Bank Bills, on demand

3/27

Credity at 4 months' sight

3/3

Documentary Bus, at 4 months

ON PARIS.

Bank, Bills, on demand .........................

sight..................................3/31

Credite, at 4 months" sight

On India, T Tunstausgewapen

On DemandKTLEDARKARTALLAŞD

ON SHANGHAI

Bank, T. T. ii

Private, 30 days' sight ...............ine

in

MAILS EXPECTED.-

THE FRENCH MAM.

221t

The Messageries Maritimes Co.'s steamer Saphalien, with the French mall of the 7th ultimo, left Singapore on the sad lastant at 6

.m, and may be expected here on the 9th,

Freir, Danish steamer, for Holbow. Hattan, British steamer, for Swatow, &c.

DEPARTURES.

September 2, Namyong, British steamer, for

Amoy.

September 2, Baliona, German steamer, for Sla

gapore,

September 2, Avockte, British str., for Saigon. September 1, Halian, British steamer, for Swa

tow, B

September 2, Swatow, British atr., for Chefoo. September, Riversdale, British steamer, for

Naru

September 2, Siskan, Britiek str., for Saigon.

FASSENGERS—ARRIVALA.

-

BORMIDA, Itallan steamer, 1,499, F. Susin!, 29th August, Bombay rith August, and Singapore 23rd, Generall-Carlowita & Co. COLONIST, British steamer, 1,467, Alfred M. Mais, 29th Augart-Middlesborough, vis Hamburg 5th July, and Singapore grad August, General-Dodwell, Carllll & Co. CROWN OF ARRAGON, British steamer, 1485. J. Darward, at Sept,-Foochow 30th Aug, Team-Order.

DECIMA, German steamer, 965, C. Christensen, 31st August-Sourabaya 21st Aug. Sugar.

Geo, R. Stevens &15.

DON JUAN, Spanish steamier, 654, R. Belman, * 25th August, Manik 20th August, and Amoy agid, General. “Brandão & Co, EMPRESS OF INDIA, British steamer, 3,003, 0. P. Marshall, R.N.Reth August,Van- couver 29th July, Yokohama 13th, and Shanghal 17th, General Dodwell, Carlill

& Co.

GENERAL WIRDER, German steamer, 1,819, B. Blanke, 27th August,Yokohama 18th August, Mills and Geral Melchers & Co.

HOLATEIN, German steamer, 1,103, T. Bruhn,

Mails.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL, STEAM- SHIP COMPANY, “མར་ན་ TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

| CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Bilet ........Thursday 3rd Sept. Gall.Tuesday 20th October. Octant.......Saturday 26th Sept

THE Steamablo

"BELGIC"

Connection

will be despatched for San Francisco, tid Amoy, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, the 4th September, at Daylight. being made at Yotohan with Steamers from Shanghai and Tapan Ports

RATES OF PASSAGE. From Hongkong, First-class. To San Francisco, Vancouver,"} Victoria, Esquimauk, · New į Westminster, Port Townsend, $5.00 Seattle, Tacoma, Portland, O... J To Liverpool and Londen die 335:00 "To Paris and Bremen.... 145.00

To Havre and Hamburg......

335.00 Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers,

|

30th Agguit-Saigon 25th August, Rice.— KONG BEK British steamer, 862, H. Deans,

Tung Kee ADU 22nd August Bangkok 10th Aug, General | -Yoeg Fat Hong MENMUIR, Beltish steamer, 1,287, H. Craig, 14th August---Sydney 31st July, Brisbane 3rd August, Townsville 5th, Cooktown 7th, Thursday Island Toth, Pon Essington rath; and Port Darwin 15th, Coal and General MIRZAPORE, British steamer, 3,891, R. Hurvey,

Gibb, Livingston & Co. 1st Sept., Shanghai 29th August, Male

MONKSEATON, British steamer, 1893, J. N.

and General.-P. & Q., S. N. Co.

Beasley, 27th August-Saigon 21st August, PILOT FIE, British steamer, 161, A. Stopani,----

General-Dadwall, Carill & Co.

Hongkong and Whampoa Dock Code POLLUX, German str., 898, F. Hellmers, 28th

August, Saigon 34th Adgust, Rice and Paddy-Melchers & Co.

...

PRESTO, German steamer, 655, F. Jessen, 30th

August,-Haiphong 27th August, and Hot how 19th, General"--Ślemssen & Co. ---- TAIYUAN, British steainer, 1,450, R. Nelson, 3rst August, Kobe (Japan) 16th Aug., General.

Butterfield & Swire *-*-* TWALES, British steamer, 810, Hunter, 1st Sept.,-Swabow Stat August, General.-D. Laprafk & Co. - TONGSHAN, BHHsh steamer, 1,111, Jenkins, !30th August, Bangkok 24th Aug., General.

Kin Tya Loong,

VENETIA, British steamer, 1,507, T. F. Creery: 124th August Bombay 8th August, and Singapore 18th, General--P. & 6. S. N. Co.

VERONA, British stemmer, 1,876, F. H. Seymour, 31st August, Yokohama and August, Malls and General.-P. & O; S, N. Co. Th

SAILING VERILLE. CARL FRIEDRICHS, Germanship, 2,040, H. Fröhlich, th July, Cardin arsi March, Coals. Melchers & Co.

1

August, Cardid 9th March, Coal-Siems EL, German ship, 1,375. Th. Pilleger, th

sen & Co...

Per Yihuang, at, from Mania-Senhor Dares, Mr. Russell, and 9 Chinese.

Per Kutiang, str., from Calcutta, &c.—398||.. Chinese.

Per Delle, str., from Haiphong, Chinese. Per Dardanus, str., from Singapore, &c.——–189 Chinese.

DEPARTED.

Per Empress of China, str., for Shanghal- Dr. Wenyon and Mr. C. Ewens. For Kobe Rev. J. H. Parker, -For-Yokohama.—Dr. Forbes, Captain Napler, Lieut. Weatherstone, and Mr. Wotton. For Vaccoveries Cumloky, Dr. A. MacP hall, Rev. E. Urge bart, Meam C. Becker, J. S. Seaton, E W Walker, J. Harrison, and V. Robertson. For The Norddeutscher Lloyd Ca's steamer San FranciicsMr. C. J. Painchaud For Me

New Wesimialater. Mr. W. M. Pickthall. For Darmstadt, with the German mail, dated Berlin York Mr. L. Grimberg, 4th ultimo, left, Singapore on the agth and may and Mrs, Broadbent.

For London-M be expected here on the and instant,

Per Balless, str., for Singapore,- Europeas THE CANADIAN MAIL,

and 6 Chiness.

THE GERMAN MAIL.

I

The Canadian Pacific Steamship Co.'s steamer Parikia, with the next Canadian mall, left Vac couver on the 20th ultimo and may be expected. here on the 14th lostunt.

STEAMERS EXPECTED. The steamer Hankow left Singapore on the mfternoon of the 1st instant and may be expected here on the 7th,

REPORTS.

The Brith steamship Dardanuz reports that she left Liverpool on the 17th July, and Singa pore on it.a7th ultimo. Find the throughout. From Singapore had oder south-west winds to latitude of Paracols, abi thence light northerly winds and caims to port.

EXEKOENIG, Chinese bark,45% Opium Examina. don hulk, Stonecutters Island Chinese HARVARD, American bark, 985, 12 A Calcord,

17th August-Shanghal 11th August, Bal 12, British sch, 206, Shaw, grit August, Geraldton, W.A., 1st August, Sandalwood, IABEL, Norwegian ship, 1,260, S. Hegre, 18th

August,Shanghai rst August, Ballart Reuter, Brockelmann & Co." JONDA, German bark, 883, Aug. Desselmann, Coals Ges, R. Stevens & Co" "gu Ha | 19th July-Newcastle, NSW, 24th May,., KITTY, British bark, 603, Wilson, 21st July,

Singapore 7th July, Timber-D. Muzsə, MARIA, Spanish schooner, gr, Francisco Olence,

oth InlyManila 18th: Jury Ballut Master.

MARIE BERO, German bark, 536, H. Hiedrichs, 25th August-Whampoa 25th August General Wieler & Co.'

Mails.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MÅRSFILES, BRIN.

DISL - TRIESTE, VENÍCE,E

PLYMOUTH, AND WA

LONDON;

ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND

AUSTRALIA. Naomba

NB-CARGO CAN BE TAKIN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTA, MARSEILLES, TRIESTE, HAM- BURO, NEW YORK AND BOSTON. 0 A SPECIE ONLY, LANDED AT FLYMOUTH.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamihip "MIRZAPORE" Captain R. Harvey, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, VIA BOMBAY and SUEZ CANAL, on THURSDAY, the 3rd September,

at Noon.

|

For Sale.

FOR SALE.

¡¡THE ENGINES · AND · BOILER OF THE CHINESE GUNBOAT "CHOP-CHEUNG" We were cop. Chop-chang

Lestanes of the

TE

structed by Mesars. INGLIS & Co., of Wanchal, and are of the Compound Inverted' Cylinder Direct-Acting Surface Condensing type, cylinders noj and 38′′ dia, with a stroke of admi The crank Shaft is 61" dla, at the Crank pin and → 7′′ dil, at the journals.” The H.P. Piston Rod li 3" and the L. P. 31" dia. The Piston and Con necting Rod bolts are a* din., Al Pomp 141": „dia. by 13 stroke, Single Acting Circulating Feed and Bilge Pump (one each) 3" dia. by, 13 Pump 8o dia, by 1ġi stroke, and Double Acting

stroke.

These Engines have been very litle used and are in thoroughly good order.

The Boller is of the Horizontal Multitubular type with three Karaces and vertical Dome on top. Its dia le fait. 2" by git, so" long, external measurements; Furaces, aft. 7" dla.; Dome,

F

117

Cargo will be received on board until FM44" by ift, hight Tubes, tad in number by Parcels and Specie (Gold) at the Office until 3 ex, da. It is in falily good condition, having 4 P.M., on the day before sailing,

recently undergade considerable repairs, and 17 Silk and Valuables for Europe will be would fart in active service for over five years,

For Further Pitichlars, Apply to e transhipped al Colombo; General Cargo for THE HONGKONG TELEGRAPH O

"OFFICE/? London will be conveyed, via Bombay without

Honghohe Agth Apgust, 18ore #maf1171 tranghipment, siriving one week later than by the ordinary direct route via Colombo, Mast

Tea will be sent either viaBombay or Colombo, according to arrangement

CARBOLINEUM:AVENARIUS,

(REGISTERED);

བ་བ་་་་་i hl 7HI

For further particulars regarding FREIGHT and PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL A ton of Wood, Walls, Ropes and Ship's

EN ANTISEPTIC PAINT for the Preserva». STEAM NAVIGATION, COMPANY'S Office, Hong-Tackle, May be applied to Beams, Floors, Wahns Missionties, members of the Naval, mekong Contents and Value of Packages are ro Wooden Shels, Tamers, and Gardeners' Impla Aroma para cote, Wooden Ornaments Eaves, Roofs The

Special rates (First-class only) are granted to

Diplomatic and Civil Service, to European Officials in service of China and Japan, and to Government officials.

Passengers by this Hat have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacife or Canadian Pacific Railways.

N. FINDIZZON, American, ship, 1,385, IN. Pendleton, 23rd August-New York 19th, she left Calcutta on the 16th Billimo, clearing

April, Kerosene Oll—Shenan. Bc. Co. The British steamship Kufrong reports that PORTLAND LLOYDS, American bark.78,180, A The China Shippers' Mutual 5. N. Co.'s steamer Femang on the 22nd, and left for Singapore on the era, British bark 590, J. Clark, 3rd

the river at 4 p.m. on the 17th; arrived at

H. Forbes, 15th July,--New-York:16th | March, Petroleum.---Shewin & Co. 2700 Hampshire, from London and Liverpool, passed aged arrived there on the 25th, and left seals the Canal on the 21st ultime and may be con for Hongkong on the 37th Banyod Key Sourabaya 14th Jane, Ballar.

Captain, 4 99 projevy kn

From Sandheads to Penang had

Retura Tickets-First Class.-Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at fol- lowing rates

4 months....$337-59 12 months..............................................$393-75 Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of zo per cent. This allowance does not apply to through foras from China and Japan to Europe. -

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and sarne will be received at the Company's Office' until FIVE P.M.the day previous to salling.

Conrlar Invoices to accompany Cargo des. tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Pannage or Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central,

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 2nd September, 1891.

CANADIAN PACIFIC RAILWAT'S ROYAL MAIL STEAMERS.

· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1891.

(SUBJECT TO ALTERATION),

Empress of Indian Į Tursday...... | Sept aznd. Emprise of Fapan | Tuesday... | Oct, 13th. Empress of China. | Tuesday..... Į Nov, róth.

THE R. M. S

"EMPRESS OF INDIA,"

ta

5,900 tons, Captain O. P. Marshall, R.N.R., with Her Majesty's Malls, will proceed to VAN alling at Noon, on TUESDAY, the sand Sept COUVER, SHANGHAI, Inland Sea,

KOBE and YOKOHAMA

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars), FROM HONGKONG, FIRST CLASS,

ΤΟ

Vancouver, Victoria, Esqui-

mault, New Westminster, B.C

One Way

Prepaid

return.

Port Townsend, Seattle, Ta- 225 338 394

com, Wash...................

||

quired to be declared prior to shipment. qui the terms and conditions of the Company'

Shippers are particularly requested to note

Black Bills of Lading, prod

This Steamer takes Cargo and Passengers for Murrelllei.

E. L. WOODIN, Superintendent. P. O. S. N. Co.'s Office, Hongkong, 15th August, 189tzbur→

U. S. MAIL MINE."

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VA (VER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT, YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED SAILING TRON HONGKONG. City of Peking..........................Tuesday 15th Sept.. Cily of Rio de Janeiro..............Toursday 8th Oct. Chiṇā, ................................Saturday 31st Oct. THE U.S. Mall Steamship

والى

"CITY OF PEKING "

will be despatched for SAN FRANCISCO, 14t YOKOHAMA on TUESDAY, the 15th Sept., 11 P.M., taking Passengers and - Freight for Japan, the United States, and Europe, adato RATES OF PASSAGES MA From Hongkong, First-class, To San Francices Vancouver, Victoria, Esquimault, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O...

+8**5.00

To Liverpool and London/330.00 To Paris and Bremen....... 345.00. To Havre and Hamburg .. 315.00 Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic liaes of Steamers.

"

ments, Carta, Posts, Fiences, Stables, Gates, Bridges, Boats, and ill Timber under ground,

Effectually excludes all dampness from walls. painted with it and entirely prevents the crums bing away and decay of both stone and bricks, White ants do not touch wood painted with" Carbolineum Avenárias; Water Main

Ured during the last 14 years-with the utmost success, as proved by numerous Testimonials from Uring authorities. 46 Patvarat 10

Sold in casks roli about 450 lbs. net, Frics. 8 cents per lb.

For further particulars, apply tonigh

SCHEELE & Co., Sole Agents, No. 16, Stanley Street,

Hongkong, and Deceraber, 1880.

HONGKONG TIMBER YARD, WANCHAIN

OREGON FINE SPARS and LUMBER

Always on Hand.

L MALLORY

· Hongkong, 24th June, 1881.

INTIMATION.

F. Blackhead & Co. SHIP CHANDLERS, SAIL MAKERS, and PROVISION MERCHANTS, NAVY CONTRACTORS & GENERAL COMMISSION, AGENTS, No. 11 Praya Centra),

‚' (Oppoštia Pedder's Wharf).

SOLE AGEN FOR

RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION

THE BOTTOMS OF IRON SHIPs, HARTMANN'S GREY PAINT,spoelilly manue

for costing the inside of STEEL SHIPS,

SPECIALLY BELECTEDUS 20 EX PRIME, PORK and BEEF in Barrels, Ako

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Service, to Europeadfactured Officers in service of China and Japan, and to Government officials.

proceeding Overland by the Southern Pacific Passengers by this line have the option of and Connecting Lines, Central Pacific, Northern

Pacific or Canadian Pacific Rillwayn, s

$

AMERICAN PRIME SUGAR-CURED

י

KAMS and BACON,

CHR MOTZ Co., BORDEAUX CLARETS...

Return Tickets-First Clas—Prepaid return | CEMENT from the celebrated Fictory of Hem. Hickets to San Francisco will be lasund ut follow»©||

moor

ing rates modi pala and dialt og paini!, ok bet FLENSBURG STOCK BEER,

4 months.....333730

ENGINEERS AND BLACKSMITHS MACHINERY AND TOOLS.

12 months,...LADÍÐDÍÞ¬ 393,750 Time is reckoned from date of lasue to date of Valand EVERY KIND OFFE re-embarkation at San Francisen, ph? SHIP'S STORES AND REQUISITES !

WAS ALWAYS IN STOCK

Passengers, who have paid fall fare, rösembark.

REASONABLE PRICES,

"ALL KINDS OF COALS SUPPLIED AT THE SHORTEST NOTICE.

mos, mos. ing st, Sau Francisco for Chink or

vica varan) wlihin one year will be allynad discount of to, per cent.. from Returna. Fán This allowance does not apply, LA AROMA tares from China and Tapan la kukopa

Through, Bill of Lading, lawned for an portation to Yskekams, and other 7apen to San Francisco, to Atlantic and Inland of the United States, via Overland Rallwaybyt Havana, Trinkledy and Demmara, andito porta aro Company and connecting Steamers d in Mexico, Central and South America, byatkan

Portland, Ore., San Francisco.... Banff Calgary, Alba ............. 255 383 Winnipeg, Man

487

To Minneapolis, St. Paul, 285 428 499 Chicago, Ill Kansas City,

Duluth, Minn

295 443

St. Louis, Mo

Milwaukee, Wis Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Columbus, Q...... Hamilton, London, Toronto,

· Ont.... Buffalo, Niagara Falls, NY... Kingston, Ottawa, Ont., Mon- treal, Quebec, Que........ New York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y..

Washington, D. C., Boston, Baltimore, Md., Philadelphia,

Pittsburg, Pa

517

Di Cotia and it faest old BRANDY" COGNAC 4 Stars selected expressly fit VF. B, & Co., Sole Agents.

Fraight will be received on beard biting witsfor the day previous to walling, Parcel Packages will be received at the Office, will! 3 WM, Handdaying ́all Farcel Paciènger ikonld be mi£rked "ko.

dress in fully wine, of imma ti required) sanitati

Consular Insolcos, to" accompany, 305 458 534 Hard to Polna before Sail France

United States, thould be sent to the Odci, in Senal. Entelopes,,

310 46 543

Mars, Portland, Me... Hallar, N.S., St. John, N.B. Liverpool and London via Li-

verpool...............units)

323) 375 305 Paris, via Liverpool and Lon-1 dontosan }

343

Bremen, Havre, via Liverpool .................... 335 *་་་་་་་******35, Hamburg,

"

335.

Issued

2nd class steamer and rail, also Steerage Fares -2; and class steamer and 1st class on'rail, and and Rates to other places, quoted on application, embark passengers,

The Steamers call at Victoria to land and

Retura Tickets, Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue to date of

re-embarking at Vancouver.

r:

Through Pasange Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines

of steamers.

M

Special rates (first-class only) are granted to Diplomatic, and Civil Services, to European Missionaries, members of the Naval, Military, officials in service of China and Japan, and to Government officials.

זי

...

COCA

COCA

BITTERS,

Collector of Customs at San Fra

For further information as to race an Freight, apply in the Agency, of, the No. ya. Queen's Road CentraLTAR -

THE PIN

din

PINTS

ம&

QUARTS.

teel fan imite: Ju5.-VAN

My menta Vedemógłe z

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FORDi sandesa, SINGAPORE, LOMBO, ADEN,, SUEZ,

get 2.700 en La

QUARTE

AZ

SO

Hongkong, zoth July, zignzu

O

PORT SAID BRINDISIGENOA

ABITWERF BREMEN & HAMBURGjin PORTS IN THE LEVANTE BLACK

SEA AND BALTICA PORTS-104 paar.

CHSJ GAUPP & CO., LONDON NEW YORKBOSTON, TALLERS NEWELLERS, SILVER BALTIMORE NEW ORLEANS ARE POINT MITHS, 164 OPTICIANS.

GALVESTON, "AND" SOUTH!!

This pen Ling CHARTS and BOOKS, AMERICANO

Titlulite THE COMPANY'S THAN Wiz CALL AT

SOUTHAMPTON TO TAIP PAR ezdinde 05′ NB-Car

of Ladin RUSSIA

N SATUR Bor, 13 DARMSTADT |MAILS PASSENG Wave the Fast

Shipping Oners will be

[135

HRONOMETER, WATCH, and CLOCK,

NAUTICAL INSTRUMENTS,

Sale Agent for Louls" Audemars" "Watches / wanded the highest Prises at every Exhibition:

#and for Volgtinder and Sohn's' CELEBRATED OPERA GLASSYS,

MARINE GLASSES and SPYGLASSES.

# *No^&*Queen's Road, Central,

NOTICE

RIFFITH'S' PHOTOGRAPHIC ROOMS Ice House Road are suitably lighted to puoduon all styles of Portraiture li any weather.

N CARTES DE VISITE from '83's dosen. LIFE SIZED BUSTS in Colour, or Black &

# CABINETS from $5 s'dosën.

CARGO-Through Bills of Lading hired to Japan, Pacific Coast Poltts, and to. Canadian and United Statca Points.

Consular Invoices of Goods for United States

Freight and Passenger Agent, Canadian Paclic sed pay the 25th Sept Car Points should be in quadruplicate; and one gapy must be sent forward by the steamer os tbelagth, Cargo, will be received. to the care of D. E. Brown, Assistani General until 10, 3, on the ofth, Specie and.. Rallway/Vancouver, B. Cras stage not to be peal, on Board they stiebai, address marked in full by 5 on the day Packages are required de valet oldin previous to zalling Freight, apply tog obie dlga Wedd

{The Steamer hap{splendid Accommoksiid For further informatics sa to Famage or and carries a Doctor and Stewarden, Gozun ba

¡For furthes Factiondars, apply tis do action and DODWELL, CARLILL & Co, Cadilock and plan & MELCHERS & Ca

Agantse Hongkong, and September, 1891.

|Honakoak 29th August, 291 span citi la vin

aldered due at Penang on or about the tonight at y puntasoon and squally weither. Exitta, American bark, 1.725. L. D. Smith, 8th 9 Paroda "must be sent to our Olica, with thesßgency's Office),s' Contents and Walse) of TVORY MINIATURES, &c. &c.

Instant. -

The China Shippers' Mutual S.N. Co.'s steamer Kaisow, from London and Liverpool, passed the Canal on the 2nd instant and may be con aldered, due at Singapore on the 10th

The P& O. S. N. Co's mader, Shanghai, lett Colonybe on the 29th withins al day!

moderate to fresh

Through the Straits to Singapore had duly cloudy weather with heapy, rada, squalle) Frond sing pore to Hongkong had, moderate winds, frem, south-east to north-west, and the weather.) Passed the Rismaking: Gag Rock

Tay Newcarle, N.SAV. 14th May, Couls, ZENIA GONDRY, Brush: binue, 1,087, E E.

**God, R. Stevens & Configu

Manning, 23rd August,now Work 18th

Kerosene - Cil,--Ambold

Karting

NEW VIEWS OF HONGKONG and the Court Fortu, are always ready,

Hongkong, sath September, foot

46