1891-08-17 — Page 1

N°. 2920

Banks.

J8AUGOS

The Hongkong Telegraph.

THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED. AUTHORISED CAPITAL $2,000,000,

PAID-UP CAPITAL ...........$80,000

LONDON:

Head Office......4o, Threadneedle Street West End Office........25, Cockspur Street,

BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND TEX COLONIES,

THE

THE BANK receives: Monky on Deposit, Bays and Sells BILLS or ExchanⱭi, ISSUTI LETTERS OF CREDIT, forwarde BILLS for COLLECTION, and Transacts Banking and Agener Business generally, on terms to be had on application.

INTEREST ALLOWED ON DIPOSITE : Fixed for 12 months, per Cent, per Ann M.

6

4 11

*

*

ÖN CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS 2 percent, ber Annam on the Filly Balance, E. W. RUTTER,

Manager.

NATIONAL BANK OF CHINA,

MR

LIMITED.

ao

[R; A. B. MCKEAN is authorized to sign all documents and exercise, all Powers necessary for the conduct of the Business of the Bank, as ACTING Chity ManageR

CHAU TUNG KHÁNG

WILLIAM WOTTON,

CHAN KIT SHAN,

D. GILLIES.

KWAN OI CHUN.

Hmgkong, 24th July, '1801.

Insurances.

EXAMPLES

OF

THE

-Directors.

OF, ASSURANCE TO A MAN AGED 30 NEXT BIRTHDAY.

£1,000

17017

Intimations.

MONDAY, AUGUST 17, 1891.

Intimations.

THE DARVEL BAY TRADING COMPANY, CARMICHAEL & CO., LIMITED,

LIMITED, IN LIQUIDATION.

NOTICE is hereby given thats GENERAL.

· MEETING of SHAREHOLDERS =!!! be held at the Company's Office: Queen's Road 10th August, 1891, for the purpose of receiving, Central, Nog, at Noon, on THURSDAY, the

the Report of the Liquidators with a statement of Accounts up to sist July, 1891.

WINE AND SPIRIT MERCHANTS—TOBACCO, AND CIGAR IMPORTERS,

Consignees.

THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, LIVERPOOL, ÁND

SINGAPORE,

GENERAL STOREKEEPERS AND COMMISSION AGENTS.

CIENTIFIC BOOKS;-NAUTICAL, ENGINEERING, and ELECTRICAL,

OUTFITTING—A select, but inexpensive Stock."

SMOKERS' REQUISITES in great variety.

AUSTRALIAN, NEW ZEALAND and CANADIAN DAIRY PRODUCE THE Company's Steamship

Hongkong, 28th July, 1891.

1103

FRITZ A. BRÖCKELMANN, E. R. FUHRMANN,

Liquidators. Hongkong, rath August, 1891, HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

NOT

【OTICE is hereby given that the Ordinary Yeady "MEETING of the SHARE- HOLDERSia this Corporation will be held at the City Hall, Hongkong, on SATURDAY, the 22nd day of August current, at 72 o'clock Noon, for the purpose of receiving the Report of the Court of Directors, together with a Statement of Accounts to 30th June, 1Bot.

By Order of the Court of Directors,

F.DE BOVIS,

Chlet Manager.

1x054

Hongkong, 30th July, "or.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

NTERS of SHARES of the Corporation,

TOTICE is hereby given that the REGIS.

will be CLOSED from Saturday, the 8th, te Saturday, the 2nd day of August current, (both days inclusiva), during which period po Transfer of Shares can be Registered.

By Order of the Court of Directors,

F. DE BOVIS,

Chief Manager.

Tross

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

Hongkong, 30th July, 1891.

COST

STG. payable at death, would cost per quarter at the rac of :-

whole of life;

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

MEETING of

£618 a (a) If premiums are payable for THEREHOLDERS will be held in the *£9 11 6 (b) If premiums are imited to zo

years;*

years;*

or fit,46 (c) If premiums are limited to 15 or 1300 (a) If the Sum Assured is made parable at age 50, or it' death if previous.®,

D.

Secured payments. "HE same provisons if commenced at age 40

(8)£11.5.0, (e) £13.24. (4) £27.48 per quarter.

DODWELL, CARLILL & Co.

Agents,

931-4)

STANDARD LIFE OFFICE

GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

T

“HE Undersigned having been appointed Agents for the shore Company, aro pro: pared to ACCEPT RISKS. ■galant FIRE and LIFE at Current Rates,

REUTER, BROCKELMANN & Co Hengkong, 1st July, 1889.

GENERAL NOTICE.

(66

THE ON TAI INSURANCE COMPANY,

(LIMITED.)

CAPITAL, TAELS 600,000, $833,333-13-

EQUAL TO vi

RESERVE FUND

$318,000,00

BOARD OF DIRECTORS.

LO. YEUX MOON, Eq

LIL BINO, Esq. LOUTRO SHUN, Esq.

MANAGER-HO AMEL, :

M CURRENT RATRE to all parts of the MARINE RISKS on GOODS, &c., taken

world.

HEAD OFFICE, 8 & 7 PRAYA WEST, Hoplage rush Maiatum RPC,

THE

NOTICE.

rato

HE MAN ON INSURANCE COMPANY

LIMITED.

CAPITAL SUBSCRIBED

1,000,000,

The above Company is prepared to accept MANNERIKS AT CURRENT RATES on Goods, c. Polleles granted to all Parts of the world payable at any of its Agencies.

WOO LINTUEN,

Secretary. HEAD OFFICE No. 7. Cez ROLE WEST Kragkong, zu February Rs.

Rotices of Fitms.

NOTICE.

1116

THE Interest and Responsibility of Mr. THE

WILLIAM HEWETT, JUNIOR in our Fim ceased on 1st July Instant

W. HEWETT & Co. Hongkong, 14th August, 189r.

(1109

...NOTICE."

NOTICE is hereby given that as the th lastant, the Undersigned entered fata Painership as SHARE and GENERAL BROKERS, and intend to carry on business under the style of TANSY & POrrs.

All Forward Contracts made by the Partners previous to the 7th instant will be carried out by then individually, and independently, of the sald Firta.

24 8.1, DANBY, G. H. POTTS.

Hongkong, 7th August, 1891.

NOTICE

Offices of the Company, No. 14, Praya Central, on MONDAY, the zath August, at Three p.m., Directors and the Statement of Accounts to the for the purpose of receiving the Report of the 30th June, 1891.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the roth to 24th of August, both days inclusive:

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES, Secretary.

T1075

Hongkong, 4th August; tRọr.

THE STEAM LAUNCH COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

HE Fith Ordinary Half-Yearly MEETING TO SHAREHOLDERS Gill be held at the Company's Office, No. 2, Pedder's Street, on MONDAY, the just day of August, 1891, at [4.30 p.m.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 15th to 31st inst., both days laclusive.

By Order of the Board of Directors,

|

1

1. V. P. DE JESUS, Acting Secretary, Hongkong, 13th August, 1891)

NOTICE.

1102

IN THE HIGH COURT OF JUSTICE, IN BANKRUPTCY,

CARMICHAEL & CO. LTD.

18, Praya Central, Hongkong,

[1043

W. POWELL & CO.

.. JUST RECEIVED

A SPLENDID ASSORTMENT

GENTLEMEN'S TROPICAL FELT HATS

(CORK LINED

IN BLACK, AND OTHER COLOURS.

"Hongkong, 8th August, 1891,

W. POWELL & CO..

+1

ROBERT LANG & CO.

NEW HATS.

BLACK, GREY AND BROWN FELTS SINGLE · TERAI HATS (ALL SHADES).

STRAW AND PITH HATS. Hongkong, 5th June, 1891

1136

CRUICKSHANK & CO., LD.,

FAMILY AND DISPENSING CHEMISTS,

AND

Commission Agents.

JUST LANDED A FRESH LOT OF TOBACCOES.

"OLD RIP," "RICHMOND GEM,"

VERGINIA FLAKE," "OUR BOYS,"

CARTE BLANCHE,"

Re ADAMSON, BELL &a Ca TELEGRAPHIC Instructions have been received from Mr. GEORGE WREFORD, Official Receiver, High Court of Justice, London, in all matters pertaining to the above estate. All authorizing the undersigned to act on his behalf ́

Creditors of the said firm at Hongkong are hereby requested to forward particulars of their claims to the undersigned, and all Debtors to the sald firms are hereby notified that payment may only made to the undersigned. Dated this 11th day of July, 1891. 1008]

DODWELL, CARLILL & Co..

BOARD AND LODGING. OMFORTABLY FURNISHED ROOMS,

with Board.

Apply to

[1007

Mrs. MATHER, 9, Fedder's Hill, Hongkong, 20th July, 1841.

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

NOTICE

71

DURING this and next month members

recommended to practise at the 200, 500 and ɓon yaids ranges-Bisley rules and rounds and one sighting shot at each distance, It is desired that all scores made be sent in to, the Secretary. A prim' will be given to the compiler of the highest aggregate" of not less than 5 practices.

J. ANDERSON, Acting Hon. Secretary, Hongkong. 6th August, 1891,

ITSUI BUSSAN KAISHIA,

...HAVE OPENED THEIR BRANCH HOUSE IN

SINGAPOR E from at July instant.

Male Agents for Mike Coal Mine),

To

Tel 1 Address..." Mlinii? Singapore.. New Building, Battery Road, Singapore."

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORK

ANTO

[1090

RATE FEES.

M

2 WONG TÁI CONG

THE Underaged have been appointed SOLE AGENTS for Hongkong and Chins for the KINNEY BROS, New York branch of the American Tobacco (Trust) Company's well- known brands of "SWEET CAPORAL.", "ETRAIGHT 'CUT," "FULL DRESS ** CIGARETTES and TOBACCOS,

ARNHOLD, KÄRBERG & Hongkong, 17th July, 1891":

Surgeon Dentist,

(Formerly articled Apprentice, and latterly assistant to Diy Roma),

HAS REMOVED

TO

THE BANK BUILDINGS,

"QUEEN'N' ROAD,

(abore Messis, Darin Bros, of Chlas,

CONSULTATION FREE

Hongkong, syth July, zkori

"OOPACK"

having arrived from the, above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, Into the Godowns, of the Hongkong and Kowloan 'Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods,

SIX DOLLARS

PER QUARTER

Shipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY, LIMITED.'

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI:

HE Company's Steamship

THE

"FORMOSA,* Captain Hall will be despatched for the, "Above Ports TO-MORROW, the 18th instant,

at NOON.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong 15th August 1201.

STEAM TO STRAITS AND BOMBAY.

Calling at Colombo

have left the Godowns, and sit claims must be THE P. & QS. N. Co's Steamship Rent In to the Office of the Undersigned before Noon, on the 18th Inat, or they will not be recognized..

All broken, chafed, and damaged goods me to be left to the Godowns, where they will be examined on the ryth instant..

No Fire Insurance has heen effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 18th Inst, will be subject to rent.

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before, at 5 p.zz. TO-DAY...

Bills of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.. Agents. Hanokone, 11th August, 1801.

To be Let.

HERRACE

TO LET.

1097

【OUSES at the Peak, and at BELILIOS

ROOMS & SHOP in BEACONSFIELD ARCADE, Queen's Road,

́GODOWNS in Daddell Street,

BUNGALOW, "DILMAR" Yow-ma-tee."

Apply to

BELILIOS & Co. Hongkong, 15th August, rlor.

"POSTILLION CAVENDISH," "WILL'S BIRD'S. LYE,” "THREE CASTLES,"

T

and

"GOLDEN CLOUD,"

CIGARS.

Companie de General's most popular brands, in good condition always in stock. Hongkong, 11th August, 1891...

IRISH WHISKEY..

xsmn. 1364.

SIR JOHN POWER & SON,

BRAND "3 SWALLOWS,"

#1 SWALLOW.".

CALDBECK, MACGREGOR & Co.

Hongkong-18, Queen'é Road,,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS.

SOLE AGENTS IN HONGKONG, AND CHINA.

SHOOTING SEASON, 1891.

FOR SALE

LEY'S GREEN, BLUE and BROWN

ELEY'S NEW DAMP PROOF CARTRIDGE CASES.

PIGON and WILKS ALLIANCE POWDER:

FELT, CLOTH and GREASE-PROOF WADS,

NEWCASTLE CHILLED and ORDINARY SHOT.

GUN IMPLEMENTS and SPORTING SUNDRIES.

SPORTING CARTRIDGES, loaded to order,

MARTINI-HENRI RIFLES, WINCHESTER REPEATING CARBINES,

DOUBLE BARRELLED FOWLING PIECES.

SMITH & WESSON'S REVOLVERS.

Hongkong, roth August, 1891.

[17

[16

SHOOTING SUITS, STOCKINGS, HATS, BOOTS, XE.

LANE.CRAWFORD&C°

[39

KELLY & WALSH, LD.

BOOKS FOR THE STUDY OF CHINESE. English and Cantonese Dictionary, Sixth

Ed., by John Chalmers, LLD.-Just Pablished...

i

504 40

*

+1)

3.00 Dr. Eltel's Cantonese Dictionary-4 parte

with supplement

*** 11.75 Dr. Williams' Syllabic Dictionary... ... 15.00 WORKS BY J. DYRK BALL" Cantonese made easy. A book of simple sentences in the Cantonese Dialect, with fred and literal translations and directions for the rendering of English Grammatical Forme into Chinese. How to speak Cantonese ... How to write Chinese *** *** How to write the Radicals An English and Cantonese

Vocabulary "in The San Wal Dialect The Tung Kwan Dialect

ས་

***

3.00

Giles' Dictionary of Colloquial Idioms in

the Mandarin Dialect: Dr. Chalmers on the Structure of Chinese

Characteri

*** -4.00 RECENT ÅND STANDARD BOOKS

ON CHINA. Chinese Characteristics, by A.H. Smith... 150 New China and Old ;. personal recollec

tions and observations of 30 years, by Archdeacon Moule......

* 3.00 Three Years in Western China, Natra

'tive' of 'thren Journeys in Sal-chuan,

1.5

Kuel-chow and Yunnar, by Alex Hosle 5.50 3.00 John Kenneth MacKentle, Medča) ·MIE-

slotary lo China, by Mr. Buyson 3.00

... 2.50 5.00 Up the Yangtao; by I, H. Parker ...

25 Chinese Account of the Opium War, by this

E. H. Parker....

75 China's Intercourse with Europe, by EH

Parker

******

Pocket

TRA ***

LAR ITT

**

75

50

75

441

50 | Lays of Fan Cathay : is collection of

Original Poems by "Tung-chia" Illus trated by H.H....

自

1,00

411

English and Chinese Cookery Book, comm 50 taining 200 Receipts in English and

Chinese, by J. Dyer Ball 15.001. M. Customs Returns of Trade 1890....

***

#1,00 5,00

Chinese without a teacher, by H.A. Giles 1.co Lobschlid's Select, Phrases in the Canton

Dialect, edited by Dr. Ker... Wade's Tzu Erb Chl. Colloquial Series,

3 Tols..

***

422

++*

MOUTRIE, ROBINSON & CO.

(From Y, Broadwood & Sons and Collard & Collard). THE PIANO, ORGAN AND MUSIC WAREHOUSE,

UNDER HONGKONG HOTEL, D

PIANOS

and at London, Shanghai, Kobe and Yokohama.

SPECIALLY MADE FOR THIS CLIMATE AND GUARANTEED MONTHLY PAYMENTS OR HIRE.

TUNING-REPAIR

Instruments made equal to now. Large experience, ail Machinery, trained men and Work guaranteed,

OLD PIANOS TAKEN IN EXCHANGE. - 16 YRARE CELODEİya experience in China, and the only firm of trained and practical people roting themselves entirely to the Music and Musićxi instruisant TeIAN,

1189

TO LET

BAHAR LODGE, THE PEAK,

R. B. LOT No. 59.

Tira

*HIS desirable residence with Gas fald on

to be Let Furnished or Unfurnishedð, Apply to

"GWALIOR,"

Captain J. F. Tephson, will leave for the above- niaces on WEDNESDAY, the roth inftant, at Noon,

...

E. L. WOODIN, Superintendent. Hongkong, Irth Angust, 18ar.

Frogt FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

THE Stearabia

“ARRATOON APCAR,"

Captain Ti G. Spence, will he despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 19th inst at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DÁVID. SASSOON, SONS & Co, Agents.

Hongkong, rith August, 1891,

•Frogs

SHIRE" LINE OF STEAMERS.

STEAM

FOR HAVRE, LONDON, HAMBURG,

AND ANTWERP.

THE Steamship

*RADNORSHIRE,"

Captain Davies, will be despatched as above on or about the zoth fast.

For Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co,

Agents.

Hongkong 7th August, 1801.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR KOBE AND YOKOHAMA,

HONGKONG LAND INVESTMENT AND THE Steamship

AGENCY Co. Ltd. Hongkong, rath Max. r891.

frto

TO BE LET..

HE-Premises now in our occupation, knowa

Road Central,

Possession from 1st Jaly next. For further particulars, apply to

Queen's

-THE MARINBURK FURNITURE Co, LD

Hongkong, 5th June, 1891,

1871

THE KOWLOON LAND AND BUILDING || COMPANY, LIMITED..

TO LET

AT KOWLOON.

FEW HOUSES I KNUTSFORD TER A RACE containing Roams each and

Bath-rooms. Tennis Courts. Healthy situation. Cheap Rent.

Apply to THE HONGKONG LAND INVESTMENT & AGENCY Co., Ltd. Hongkong, 6th August, 1891.

No. 25

TO LET.

【O. 29, MOSQUE JUNCTION.

Apply to

[rolo

W. PETERSON, German Tavem.

[1022

Hongkong, 23rd July, 1891.

TO LET,

WITH IMMEDIATE POSSESSION. -

THE FIRST FLOOR of No. 18, PRAYA CENTRAL, splendlěly suited for SHIPPING OFFICES, having a commanding view over the entire Harbour." Rent $50 per month.

Apply to the Manager,

CARMICHAEL & CO., LIMITED,

18, Praya Central,* Hongkong, 30th July. 1'at,

TO BE LET..

Tro56.

"PEMBROKESHIRE," Captain Brawn, will be despatched as above on THURSDAY, the 20th Inst.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL CARLILL & Co., Site Agenti...“, Hongkong, 13th August, 1891.

***!!

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, HODEIDAH, MASSAWAH, SUAKIM, JEDDA, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI,

· TRIESTE, VENICE AND FIUME. MADRAS, PERSIAN GOLF, RED SEA, BLACK SKA, (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, LEVANT, HE ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

"PANDORA,"

Captain G, Messel, will be despatched as above on FRIDAY, the 31st Inst., at NOOK,

Cargo will not be received on board after 3. P.. prior to date of sailing.

For further information as to Passage and Freight, apply to

DAVID SASSOON, SONS &'Co.,

Agents.

...

Hongkong, 6th August, 1891...

(1078

THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED."

FOR LONDON,

THE Company' Steamship

"KINTUCK".

W. S. Thomson, Commander, will be despatched as above of or about the kind inst

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents; Hongkong, 7th August, 1801.

Froša

NRICHMOND Water Indoor Batte

[0._5,, RICHMOND TERRACE, Fivo | STEAM TO. YOKOHAMA, VIA' NAGASAKI

rooms, Yard, and Coolie Quarters cemented. Rent moderate.

Apply to

THE SECRETARY,

AND KOBE, (Passing through the INLAND SIL) “HE P. & ̈O, S, N, Ca's Steamship

""ANCONA,"

T

Humphreys Estate & Finance Co., Ltd. Captain W. D. Mudie, will leave for the above places on SATURDAY, the 22nd "fast, at Dkylights

TO BE LET. ...

H Gap, Hill: District, consisting of oz ő farge dwelling rooms with every convenience. These houses overlook both sides of the island and are cool, comfortable and healthy, '****

Apply to

JOHN A. JUPP,

Secretary, The Austin Arms Hotel, Building Company, Lad. 38 & 40, Queen's Road Central,

Hongkong, 11th August, 1891.

YOUSES at Mountain View, near Plunkett's

NOTICE.

·TO LET.

and

EL WOODIN, Superintendent, Hongkong, Joth, August, 1891.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,

HE Steamship gr THE

*"MACDUFF,"

Captain Porter, will be despatched for the above port on the 28th Instant.

For Freight, apply to

[36

Hongkong

THE PREMISES No. 9, Praya Central; lately TH #1, occupied by Messra, Russet; & CopíThe whole by flats, or single rooms suitable for Offices and Dwelling.

Apply to

E. D. SASSOON, & Co. - Hongkong, 40th June, 1891.

[891

TO LET.

DODWELL, CARLILL & Con

Jagents.

6th August, Rot

Auctions.

PUBLIC AUCTION.ASA

[976

"THE Undersigned has received instructions

TH

to Sell by Public Auction; TOMORROW,

the 18th August, 1891, at Noom, at kis

Sales Rooms, Duddell Street, PAAR For account of the concerned. 300 Cases, each a Dozen AUSTRALIAN-

HOP in Pedder's Street, presently occupied BOILED BEEF Lab Tone

by Mr. HAHN,

4 ROOMS on First Floor, Suitable for

Apply to'p

EEN CRUICKSHANK & CỠ, LIB. Hongkong, 4th August, 1891)

1939

25 Hall Barrels AUSTRALIAN MESS BEEF, PAINTS and other GOODS,

TERMS OF SALE Cash on delivery,

GR. LAB

Hongkong, 18th Augun, 1891),