1891-07-28 — Page 4

Commercial.

LATEST QUOTATIONS. Hongkong and Shangbal Dank, cum New Izrae

-199 per cent, premium, buyers.

Union Insurance Society of Canton--$95 per

share, buyers.

China Traders' Insurance Company-$64 per

share, sales and buyers. Noith China Insurance Tis. 275 per share,

buvers.

Canton Ingurance Company, Limited...$105 per

abare,'udies.

Yangisse Insurance Association-$10 per

share, buyers.

On Tal Insurance Company, Limited-Tis, 150

per share.

Hengkong Fire Insurance Company-$31zł per

sháre, buyers.

China Fire Insurance Company-$84 per share,

buyer. Hongkong and Whampoa Dock Company103

per cent. premium, sales and buyers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.-

$33 per share, buyers.

China and Manila Steam Ship Company-65

per share, sellers,

Hangkang Gas Company-$131 per share,

sellers.

Hongkong Hole! Company-365 per share,

buyers.

|

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JULY 28, 1891.

BINALDER, British steamer, 1,294, MacIntosh,

28th July-Fonchow 25th July, Ter-- Gibb, Livingston & Că. THALTS, British steamer, 820, Hunter, 18th July-Taiwanion 24th July, Amay 25th, and Swatowarth, General-D. Lapizik & Ca

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE. Yiksang, British steamer, for Amoy, &c. Megui, British steamer, for Shanghai, dr. Peking, German steamer, for Shanghal Chow-chew foo, German steamer, for Swatow

| DEPARTURES.

July 17, Kwangla, Chinese str., for Canton.. July 28, Pollus, German steamer, for Saigon. July 28, Triwerdà, German str., for Hoihow. July 28, Galley of Lorne, Baldah steamer, for

Shanghal

July 28, Halphong, British str., for Swatow, &c. | July 18, Yiksang British steamer, for Anior, &c. July 28. Mogul, British str., for Shanghal, Se,”

PAKIINGERS--ARRIVALS.

HONGKONG STEAMERS. *

Continued.

PHRA CHULA CHOM KLAO, British" gzamer,

1,012, J. A. Morris, 26th July,—-Sdoabaya! 16th July, and Singapore 20th, Geimal Butterfield & Swiro. RIVERDALE, Eritish steamer, 1,311, J. Mooney 5th July-Nagasak! 18th June, Coals- Miten Bishi Coillery. Tartos, German steamet, 1,346, F. Höglu, 24th July, Mor! 18th July, Coal--Gr. R. Stevens & Co.

KALLING VELKELS.

Mails.

U. S. MAIL LINE,. PACIFIC MAIL 'STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING "AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. City of Rio de Janeiro..............Thursday 30th July, China .............Saturday 22nd Aug. City of Peking Tuesday 15th Sept.

AMFRITRITE, British'skip, 1,685, C. A. Anderson,

418 July Cardict 13th April, CalTHE U.S. Mall Steamship. Wieler & Co... CALAFUNGA, British, khip, 1,350, Dongus, '4th anew York aged January, Peinless. - Russel & Co. CANARA, Bricab ship, 1,489, J. Ja Dexter, st|

July-Shanghai 17th July, General-Car lowitz & Con

CARL FRIDHCHI, German ship, 200, H. Fröhlich sth July Cardin 21st March, Coal Melchers & Co.

Per Denbighshira, str., from London, &c.— Miss B. Waters, Mr. A. H. Jenklas, and yoERLKOTMA, Chinese back, 157, Optors Flumina-

Chinese.

Per Talang, str, from Shanghai-Mr. Buck, and 42 Chinese,

tion halk, Stonecutters Island.---Chinese- Cartoms.

Escort, American bark, 634, Waterkowy, zand July,Rajang fath July, Timber-

Captain.

**CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO, YOKOHAMA on THURSDAY, the 30th July, At 2 B.M., taking Paarengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

RATES OF PASSAGE. From Hongkong, First-class. To San Francisco Vancouver, New Victoria, Esquimault,. Westminster, Foit Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O To Liverpool, and London. To Paris and Bremen... To Havre and Hamburg ante, and Germany by all trans-Atlantic lines Passage Tickets granted to England,

Hongkong Hotel Co.'s Six per-cent, Debentures Arranger, Yang Che Hing, Yasuda, A. Pereira, ISAAC Xxxo, American ship, 1,450, FDWINO, POSE

-501. Indo-China Steam Navigation Company, Limited

30 per cent, discount, buyers. Douglas Steamship Company-440 per share, China Sugar Refining Company, Limited-$186

per share, sellers.

sellere.

Luzon Sugar Refining Company, Limited-$8

per share, sellers,

Hongkong Ice Company-888 per share, sellers. Hongkong and China Bakery Company, Limited

-$75 per share.

Hongkong Dairy Farm' Co., Limited-$7 per

share, sales

A. S. Watson & Co., Limited-$19 per share,

ex. div., sales.

Chinese Imperial Loan of 1854 B-21 per cent.

premium, sellers.

Chinese Imperial Loan of 1884 C-5 per cent.

premlain, bayers.

Chinese Imperial Loan of 1886 E-14 per cent.

premlam.

Hongkong Rope Manufacturing Company,

Limited-$113 per share, buyers,

The Hongkong Steam Laundry Co., Limited-

$15 per share, nominal,

Punjom and Sunghie Daa Samantan Mialóg Co.

-$30 per share, sellers.

The Raub Gold Mislag Co., Limited-ga.75 per

share, buyers.

Imuris Mining Co., Limlied—$9 ex New Invo

-per share, sellers.

Per Natal, str., from Shanghal for Hongkong, Messr, P. T. Gutteres, E., da Silva, Sequeira,

Albrecht, Latour, Koch Cheang Sexh, and* ́4 Chinese For Salgon-Mesu F. Laporte, Ferrot, Guerint, Baralla, and 44 sailors. For Singapore.Mr. and Mrs. Feldmann and child, Major Parmer, Philippe, Sako Kikumatsd, Na km, and Tugits. For Alexandria--M, T Quaas. For Marseilles.--Mrs. Parker and child, and Mr. Sutherland,

25th May,--New York aged Novi, Kerbinde Oil-Russell & Co.

KITTY, British bark, 803. Wilson, fazat july,---

Stogapore 7th July, Timber, D. Memo. Maria, Spanish schooner, 51, Francisco Olones,

9th July,-Manila 18th June, Balzst, A Mastery

MINNIE G. WAITING, British bark, 1,221, W. H.

Smith, 18th June,New York and Feb Kerosene Oil-Jardine, Matheson & Co. Oudai, British bark, 480, A. V. Brown, 23rd

Per General Werder, str., from Yokohama for Hongkong-Mr. Axul and child, Mr. Aking and child, Mr. Abe, and 40 Chinese. For Europe. Mrs. F. Davey, Messrs, Was. Harvey, Hans von Beyer, Paul Krey, A. Haha, Him Schaefer, and A. Philipps.

1

Fer Woosung, st, from Swatow→→207||||| Chinese

kong.-Mrs. Noiret, Mr. Ménager and 11 Per Haiphong, str., from Haiphong for Hong Chinese. From Hoihor, 20 Chinese. "From Haiphong for Marseilles-Mr. Amourett

DIFARTED.

Per Yikiang, str., for Amoy, &c- Euro pean and 150 Chinese.

TO DIPART.

Per Paking, stz., for Shanghal-70 Chinese.

REPORTS.

May,—Singapore 24th April, Timber.— Master.

PORTLAND LLOYDs, American "bark, 1980, A.

H: Forbes, 13th July,—New Yok 16th March, Petroleum.-Shewan & Co. STANFIELD, British bark, 590, J. Cluk, 3rd

$25.00

325.00

345.00

135.00

Special rates (first class only) are granted ta Missionaries, members of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in service of China and Japan, and to Government officials.

Passengem by this line have the option of

Proceeding Overland by the Southern Pacific And Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways. Hekets to San Francisco will be issued at follow- Return Tickets-First Class Prepaid return

Ing rates:

4 months....ÓÐ-- 12 months

$337.50 ..$393-75-

Time is reckqued from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco,

July-Sonrabaya 14th June, Billstng it San Francisco for China or Japan (or Passengers, who have paid full fare, re-embark Captain. VELOCITY, British bark, 491, R. Marti; 26th | tce versa) within one year, will be allowed a May,Honolulu roth Apell, Gueral discount of to per cent from Retum Fare. Chinese.

This Allowance does not apply to throne XENIA, American bark, 1,136, L. D. Smit, athfaris from Chian and Japan is Europe.

July-Newcastle, NSW, 14th May, Coals, portalion to Yokohama and ether Japan Forts, Through Bills of Lading issued for trans -Geo, R. Stevens & Co....

to San Francisco, to Atlantic and Laland Cities of the United States, við Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerare, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Masonic,

she left 3watow on the 27th instant. Had The British steamship. Wossung reports that moderate routh-south-west winds and fine clear Z ET L'AN D' weather.

The British steamship Benalder reports that

No. 535.

LODGE,

· Freight will be received on b and untli 4 PM.

Mails

CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S- ROYAL MAIL STEAMERS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1891.

(SUBJECT TO ALTERATION}. Empress of Faðan | Tuesday..... | Aug, 11th. Empress of China, | Tuesday..... |- 1st Sept. Empress of India. | Tucsday... | Sept and. THER. MAST

EMPRESS OF JAPAN,"

5.900 tone, Captain G, A, Lee, RNR salling at Noon, on TUESDAY, the 7th August, with Her Majesty's Malls, will proceed to VAN- COUVER, via SHANGHAI, KOBE, Inland Sea, and YOKOHAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars). FROM HONGKONG, FIRST CLASS,

TO

Vancouver, Victoria, Esqui- maalt, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Ta-

B.C

coma, Washin Portland, Ore., San Francisco... Banff Calgary, Alba Walpeg, Man

To Minneapolis, St. Paul, Duluth, Mian .........? Chicago, IL, Kansas City, St. Louis, Mo. Milwaukee, Wis.adamiane Detroit, Mich., Cincinnati,

Cleveland, Columbus, O....... Hamilton, London, Toronto, Buffalo, Niagara Falls, NY...) Kingston, Ottawa, Ont., Mon-

treal, Quebec, Que Baltimore, Mid, Philadelphia; New York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y..

Pittsburg, Paprun Washington, D. C., Boston, Mass, Portland, Me....... Liverpool and London via Li- Hallfax, N.S., St. John, N.B.

Paris, via Liverpool and Lon-

verpool.........ezakas

Havre, via Liverpool .................. Bremen, Hamburg

#

M

One Way

Prepaid

retard.

4 113

1.08, (108

225 338-394

255 383487 2754x3 482 285 428

499

293 443 517

For Sale.

INTIMATION.

- Blackhead & Co. SHIP CHANDLERS, SAIL-MAKERS, and PROVISION, MERCHANTS, "NAVI CONTRACTORS & L

· GENERAL COMMISSION AGENTS, No. 11. Prava Central, (Offertis Pedder's WKS!).

FOR

SOLE AGENTS FOR " AHTJEN'S GENUINE COMPOSITION THE BOTTOMS OF IRON SHIPS. HARTMANN'S GREY PAINT, specially mažú- factured for coating the inside of STEEL SHIPS. SPECIALLY SELECTED,

EX. PRIME, PORK and BEEF in Barrels. Also

AMÉRICAN PRIME SUGAR-CURED - BRONHAMS and BACON, CHR. HOTZ & Co., BORDEAUX OXARETS. CEMENT from the celebrated Factory of Hem..

moor

FLENSBURG STOCK BLER, ENGINEERS AND BLACKSMITHS

MACHINERY. AND TOOLS, «

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES. ALL KINDS OF COALS. SUPPLIED AT THE SHORTEST NOTICE,

F

СОСА

305 458 534

COCA

BITTERS,

BITTERS,

in

310 460 $43

PINTS

PINTS

and

325 575 650

345

QUARTE

335

Issued

Arkai 3351, and class steamer and 1st-class on rail, and and class steamer and rali, also Steerage Faros and Raten to other places, quoted on application, The Steamers call at Victoria to land and

the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 5 Paz, samo day ; The Balmoral Gold Mining Co., Limited-4et roochow on the 26th instant. Had light

all Parcel Packages should be marked to ad per share, sellers. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown southerly wind with smooth sea and fine clearA REGULAR MEETING of the above drets to fall's value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des embark passengers. “ammed Lodge will be held in the Fixxmas Company-384 per share, buyers.

The British steamship Taliang reports, that one HALT, Zetland Street, on SATURDAY, tined to Points beyond San Francisco, in the Tonguin Coal Mining Ca--$315 per share,tie left Shanghai, on the 24th instant. Ho the 1st August, at 8.30 for'g' p.m. precizelle. United States,, should be sent to the Company's ticket is reckoned from date of Issue to date of

buyers.

Office in Sealed Envelopes, addressed to the south-west winds and fine weather with south-Visiting Brethren are cordially invited.

Collectar of Customs at San Francisco, Hanghong; 44th July, rot.

The Hongkong High-Level Tramway Co.,

Limited-165 per share, buyers.

H. G. Brown & Co., Limited-$47 per share,

1ellers, Cruickshank & Co., Limited-815 per share,

nominal.

The Steam Launch Co., Limited-nominal. The Austin Arms Hotel and Building Company,

Limited-$10 per share, sellers. The China-Borneo Co., Limited-$9' per share,

sellers.

الم

The Hongkong Brick and Cement Co., Limited The $12 per share, the Co-$15 per share,

sellers.

sellers.

The Hongkong Land Investment Co., Limited-

$84 per share, sellers,

The Hongkong Electric Light Co., Limited-5:

per share, sellers. Geo, Fenwick & Co Limited-$75 per share,

sales.

The West Point Buildings Co., Limited-$25

per share, buyers.

.f

The Peak Hotel and Trading Co., Limited—85

per share, sellers.

The Labuk Planting Co., Limited-$11 per

share, sellers.

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited-

$2 per share, sellers.

The Selama Tin Mining Co., Limited-50 cents

per share, sales, and sellers.

The Shameen Hotel Co., Limited-nominal The Kowloon Land, Investment Co., Limited

$15 per share, buyers, -:

weather.

cast awell,

that she left, Kutchinaisa on the 21st instant.

"The British steamship) Collingham reports |- Had strong south-west winds and sea from Kutchinatru to Turnabout Island, ̈and 1.from) there had calm and fine clear weather to port, --

left Taiwanico on the 24th instant, Amoy on the The British steamship Tholes reports that she

75th, and Swatow on the 27th. From Talwanfoo

Consignees.

f1019

NOTICE TO CONSIGNEES FROM CALCUTTA,' PENANG, AND

SINGAPORE,

PHE Steamship

to Swatow had moderate south-west winds and|79000 fine weather; thence to port had light.airs, and heavy south-east swell. -In Swatow the steamI- ships Kong Bang, Tongshan, Nanchang, Choang

Hock Kian, and Donar.

||

S

"LIGHTNING ""

For further information as to Passage, and | Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central.

J. S. VAN BUREN,

Agent. Kanalomy. 8th July. For

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

STEAM FOR,

re-embarking at Váricouver,

Hongkong, 20th July, 189s.

QUARTS.

[132

Return Tickets Zime limit for prepaid return MITSUI BUSSAN KÄISHIA.

Sole Agents in Through Fassage Tickets granted to England, Japan, China, Cores, Hongkong & Macao. France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers.

WATERBURY WATCH Reliable, durable and accurate time hupers.

** SERIES E.--BA.70 each.

Special rates (ŭral-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military," Diplomatic, and Civil Services, to Kumpean ryoficials in service of Ching and Japan, and to

Government official

|CARGO-Through Bills of Lading larued to Japan, Pacifle Cout Points, and to Canadian and United States Points

Consular Invoices of Goods for United States" Foints shordd be in quadruplicate and one

haring anived from the above parts, Cosigners SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, cope u dont and the steamer

Af cargo are; hereby informed, that their goods will be delivered from alongside....

Cargo impeding the discharge or remaining

The British steamship. Denbighshire reports that she left London on the 12th ultimo, and Singapore on the 21st Instant. Had south-west board after the zoth instafit, will be linded at monsoon across the Indian Ocean, and reconsigues risk and expense Into The Wanchal trong sea. In the China Sex had strong wind and high cross sea leaving Singapore 'the latter part of the passage bad fine weather with rain squalls and light northerly, breeze,

Post Office.

A MATE, WILL CLOSE. For Straits and London.-Per Binaider (ol morrow, the 29th fastant, at 10.30 A

For Europe, &c., Australia, India, vía Madrás, Calcutta, add Mauritius,-Pet Nafalto-zisorsów) the 29th instant, at 11.00 A.M.

For Shanghal-Per Peking tomorrow, the

instant, at 3.30 PM.

The Bank of Chian & Japan & the Straits Id-19th

`$16 per share, buyers..

The Bank of China & Japan & the Straits Ld—

Founders' shares, Zisoper share, sales and buyers.

London and Pacific Petroleum Co., L-15

buyers.

The National Bank of China, Ld.--50 per cent.

dis, sellers, The National Bank of Culis, Ld-Founders'

shares, $190 per share, sellers,

EXCHANGE.

ON LONDON-Bank, T. T."

Brak Bills, ön' demand

Bank Bills, at 4 months' aight

Credits at 4 months” sight,

Documentary Bills,' ai'4'month)

"sight" "musim

OH PARIS

Bank, Ellis, on demand ..........................

.4.08

Credits, at 4 months! sight....25

On India, T. T., unmission

On Demand...................ues

ON SHANGHAI--**

... Bank, T. T.

Private, 10 days' sight .............. 739

Shipping.

ARRIVALE DENBIGHSHIRE, British steamer 1,667, F. Gedye, 17th July London 17th June, Penang and Singapore sist July, General Carlill-& Co.

MARIE, German stenger,, 705, A. Hundewadt, 37th July Newchwang 20th July, Beana.— Wieler & Co, COLLINGHAM,TM British, steamer,” 1,346, G. W. Watson, 28th July,-Katchinoru 21st July, Coal-Mitral Bussin Kalahar TAISANG, British, steamer, 1,503, W. H. Hogg, 28th July,-Shanghal 24th July, Generall -Jardine, Matheson, & Co. MONKSRATON, British steamer, 1891, Bentley, 18th July-Moji zand July,, Coal and General-Order.JARA NATAL, French steamer, 2,081, Varron, 28th Joly-Shanghai,asthuly, Main and GeneralMessageries Maritimes. GENERAL WERDER, German steamer, 3,020, B.

Blanke, 28th July-Yokohams 19th July, Mails and General,—Melchers it to. WOOSUNG, British steamer, 1,100 Harris, 28th July --Swajow ayth Jély, General-Butter- field & Swire.

HADPHONO, French steamer" 845; Bousquet, 28th July Haiphongshigh "Jály, anis Hollow

Ko gyth, Ge

NEIL

SHIPPING IN HONGKONG:

STEAMERS,

BELLONA, German steamer, 1,723, B. Schader,

27th July,-Hamburg 13th Junë, and Sloga?|| pore arst July, General-Slemssen & Co. BORNEO, Dutch steamer, 1,560, H. Klein, 20th

July-Java and Singapore, 9th July} General-Jardine, Matheson & Co. CATTXXTRUN, ́British steamer, 1,480, J. Wi

B. Darke, 25th July,--Sydney tat July Moreton Bay 3rd, Cleveland Bay 6th, Cook- town 7th, Thursday Island 9th, and Port Darwin 16th, General-Glüb, Livingston & Co.

CHOW-CHOW-TOO, German steamer, 796, Fi Clausen, 25th July-Amoy 23rd:- Julyj Cost and General-Siemssen & Co.... CITY OF RIO DE JANEIRO, American stormer, 3,548, Wm. Ward, zist July,--San Fran- cisco 35th June, and Yokohams 15th July Mails and General--P. M. S. S. Co.

PORT SAID, BRINDISI, GENDA ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK,

SEA AND BALTIC PORTS; ALSO,

to the care of D. E. Brown, Assistant General Freight arid Passenger Agent, Canadian Pacific Rallway, Vancouver, B. Č.

Warehouse and Storage Company, United, LONDON, NEW YORK, BOSTON, previous to balling, Wanchal

"

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SÓNS &Co., Agents. Hongkong, 36th July, 189!r: [1034 PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE

ONSIGNEES of Cargo, per Stamship

""CITY OF RIO DE JANEIRO,"

and above Steamer having intred Colignees of Cargo are hereby requested to send in their Binty of Lading for Counter galture, adto take In tapdiale delivery of their Goods from along ** Cargo Impeding the discharge of the Vessel will be Truded and stored at Condignes risk and expe

J. S.VAN BUREN,

"Agent, Hangking and July, for

**MOGUL"`LINE OF STEAMERS.

' NOTICE TO CONSIGNEES"

STEAMSHIP...“MOGUL", FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS

CLARA, German steamer, 675, H. Ipland .to

"ONSIGNEES of Cargo are hereby formed that all Goods are being landad at, their lain the Godowns, of the Houghs and Leon Wharf and Godown Comp foes whence, and/or, from, the wharves

may be obtaipad...

BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL "ÁT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERE AND LUGGAGE,

N.B.-Cargo, can be taken on through Bille of Lading for the princbal flames in RUSSIA

ON SUNDAY, the 2nd day of August, SACHSEN, Captain H. Supener, th 1801, at 11 AM), the Company's Steminskip MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Fort as above, Calling at GENDA

Cargo will be received on Board wallpa

Shipping Orders will be granted til Noon, Specie and Parcels until 3 pm on the rat August. (Parcels are not to be sent on Boards they, must be left at the Agency's Offee). Com tents and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents. Wang,fith Fuly, 201

Parcés: must be sent to our Office with address marked in full by $ PM, on the day

For further information as to Passage br Theight, apply to

*14.

SERIES · J~$4.75 each. SERIES L-$4.75 each.

Reduction of price to be made on an order for more than a dozen.lu mama

Order film Out-ports to be promptly executed, No. 8, QUEEN's Road Central, Hongkong, and-July, 1801.

CARBOLINEUM AVENARIUS,

F1189

(REGISTERED).

NANTISEPTIC PAINT for the Preserva- ties of Wood, Walls, Ropes and Ship's Tackic. May be applied to Beams, Floors, Wälus. collig, Wooden. Omaments, Estes, Rools, TWooden Sheda, Farmers' and Gardeneri”. Imple Tomants Carts, Posts, Fences, Stables, Gates,

Bridges Boats, and all Timber underground.

DODWELL CARLILL & Co, A cuts way-kben 22ad July, for. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE ;

VIA:

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

PROPOSED'SAILINGS FROM HONGKONG. Į Gorffe Tuesday, 11th Augusty Bigle Thursday 3rd Sept. Ottanic....Saturday 26th Sept. THE Steamship

THE

GAELIC

will be despatched for San Francisco, ofs Yokohama, on TUESDAY, the rrth' August,

Cal PM. Connection being mads at You

but with Steamers from Shanghai and Japan Ports,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID. MÅLTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRIN."

DISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, ANTI

LONDON A120,

AUSTRALIA.

Optional cargo will be forwarded up notice HOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND.

poppary... be -girsa, before „Nij, 205

26th July,-Haiphong 23rd July, and Hol 140 how agth, General----A. R. Marty,

EMPRESS OF JAPAN, British steamer, 5.90%. Go have

will be admlited, after Goods adawns, and all Goods remaining the, 1st August, will be subject

26 biogy AS

A. Lee, R.N.R., 21st July-Vancouver ist | „undekymred, July, Yokohama 14th, Kobe 16th, and Wood | to sung 19th, General-Dodwall, Carliil & Ca daims against the Steamer must be pro- FAME, British steamer, 117, Lieut. W. Gated in the Undersigned on or before the st

Comley, R.N.R.-Hongkong Government |"Angist or they will not be recognised. tender,

3. Ro Fire Insurance has baan nugeted. FRZJR, Danish steamer, 397, C. L. Strand, 24th / Bill of Lading will be countersigned by

July-Pakbol 21st July, and Hollow agrd

DODWELL Life & Co., General-Amhold, Karberg.&.Co.

[1004

FRITEJOY NANBEN, Norwegian steamer, 626, · Hongkong, 75th July, 18911

CMA. Landing, -18th-July-Whampoa 's 8th July, General-Geo, R. Stevens & Co. HOLSTEIN, German steamer, 985, J. Braha, 25th - July-Newchwang and Cheloo, 18th July, Beans and General-Wieler & Co. LIGHTNING, British steamer, 2,134, G. B. Pallett

26th July-Calcutta 8th July, Penang rith, and Singapore 19th, Opium and General — D. Sassoon, Sons & Co. LOMBARDY, Billah steamer, 1,570, Francis Cole

'25th July,—Eombay 9th July, and Slaga- pare 20th, Gepers),—P. & Ó, §. N. Co. MARTHA, German Keamer, 1,580, Ahrenkiel |_____126th July,—Moji zoth: July, Coal-Walex

Co Cxroad, British steamer, 1,891, W. Jones, 19th July--Java 14th July, Sugar.Butterfield

Swits PRKING German steamer, bi4, F. Scholtz, ayth July Canton 37th July, General--Blems- sen & Co.

PraPros, German steamer, 1,541, M. Johannsen,

azad

ad July-Korsten (Japan),. 17th Jul71 Cona-Gibb, Livingston & Co.

PERA CHOM KLO, British steamer, 101, Fowler, 6th July-Bangkok 20th General--Yuen TAV Hong:

HONG

NOTICE

NO & WHAMPOA DOCK COMPANY LIMITED.

HIPMASTERS-AID.ENGINEERĄ

יf

17.8-CARGO CAN BE TAKEN, UN THROUGH BELIS OF LADINO FOR BATAVIA, PERAȚĂM GULF FORTS, MARSEILLES, TRIESTE,” “HÁME BURG, NEW YORK AND BOSTON,

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamship "KAISAR-I-HIND," Captain F. W. Atkinson, with Her Majesty's Malls, will be despatched. from this for LONDON, VIA BOMBAY, and SUEZ CANAL on THURSDAY, the 6th August, at Noon.".

1

|

BATES OF PASSAGE, From Hongkong. First-class, To San Francisco,.....

Vancouver,

Victoria Esquimault, New Westminster, Port, Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O......) To Liverpool and Comelon 5, $$5.00); To Paris and Bremen

sansin. 345,00

To Havre and Hamburg... 335.00) Through Passage Tickets, granted to Eng. land, France, and Germany by all trans-Atlantic Mim of steamers. -

Special rates (First-class only) we granted to Missionales, member of the Naval, Military, Diplomatic and Cell Service, to European Dials in service of China and Japan, and to Government officials-NWER

Passengers by thig line, have the option proceeding. Overland by, the Southern Pacific and Connecting Linen, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Fadic Railways,

Return Thkew, First Chura Prepaid retur tickets to San Francisco will be issued at fol. lowing rates

4 months vasario 137-59 12 months.........$399.75 Time is reckoned from date of ferne to date of re-ambarkation at San Francisco.

Effectually excludes all dampness from walls painted with it and entirely prevents the crum- bling away, and decay of both stone and bričke, White ants do not touch wood painted with Carbolineurs Avenaria

Used during the last 14 years with the utmost from living, authorities. success, SE”[irored by“uutaérona Testimoniala

Sold lit casks of Ebout 450 lbs) net, Price 8 cents per lb♫ ------

For further particulars, apply to

SCHEELE & Com Sole Agents No. 16, Straley, Street, "Hongkong, and December, 1880. 11. 744%

C

CHS. J. GAUPP & CO., ~~HRONOMETER, WATCH, 2nd CLOCK- Kan MAKERS, JEWELLERS, SILVER-

SMITHS, and OPTICIANS, CHARTS and BOOKS. SARANAUTICAL INSTRUMENTS.

Sala Agents for Louis Audemars' Watches » awarded the highest Prizes at every Exhibition; toyous and for Voigtländer and Sola's

CELEBRATED OPERĄ GLASSER,, MARINE GLASSES. and SPYGLASÉES., No 8 Queen's Road, Central,,;. [864] HONGKONG TIMBER YARD, WANCHAL -

|REGON PINE SPARS and LUMBER

1. MALLORY. Hongkong, 24th June, 1881,

ON PINES

Ben BryKnorr's ANTIPYRINE.

†Dòti” Yet Adulis, 18′′ to'88 grains troy.]

T&, the most - approved and most eficaciosa-

dyes of HEADACHE, MIGRAINE, NEURALGIA, RHEUMATISM, FEVER, Legger for in a

159ko imehided by the medical Faculty. To be had from

* Cargo wil be received on board mail! 4 wan Parcels and Specle (Gold) at the Office ansii 4 FM on the day before selling,

Bilk and Valuables for Europe will

will be transhipped at Colombo: General Cargo for

Passengers, who have paid fall fare, re-embark. London will be conveyed via Bombay withouting at San Tudico for Calta, of Japan of TYPHUS ERYSIPELAS, HOOPING transhipment, antring one work later than by | oka versa) within one year will be allowed "°" COUGH, and many other complaints.' It is "the ordinary dirset 'rome viå Calambe,,

discount of 10 per cent. This allowanis sides also he very best Antiseptle. Highly recom« Texawll be sent efter via Bombay or afply to through faret from China, and Colombo, according to arrangement.

Japan to Europe UEN For further particulars regarding FREIGHT And

faccia should

"should" be PASO pply to the PENULA & OnniaczAL AMZAM NAVIGATION COMPANY'S Discs, Hong- The Contents and Value of Packages are re- will recefirequired to be declared prior to shipment,

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.

This Steamer takes Cargo and Passengers for akes - Marseiles.

www fára: respectfully. Informač... that; [frupion }

rival in this HARBOUR 66 of the

REMEN, "ESL

FOODIES, Superintendent,

'P;# 0.8. N. Co.'s Office, "Fidngkang, “F7th July, 1891,

Address is all and gas, homeceived a every reputed Chemist and Druggist. Ask for the Company" ROmico unil Fun F. 1 day Dr, KNORR'S ANTIFYRINE | Each "Tie peptid to malingja eini terapiad bears the inventor's signature, “'Dr, KNOBR"

"Cobralke, Invoices, to accompany Cargo,des. tined to Points beyond San Francisco, in, the

n red letters. Uited States, should be sent to the Company's Onces, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,

For further infamation as to Fasanga Freight""apply to the" Agency of the Company's "No. 75, Queen's Road Cance

Hongkong, 18th July,

supplies constantly on hand at the China:

"Import, "and Bank Co--Sole Agšaty China., Beware of spurious imitations')

M