1891-07-04 — Page 4

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE..

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ FORT SAID, BRINDISI, GENDA ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

SEA AND BALTIC PORTS

ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON,

BALTIMORE,

NEW ORLEANS,

GALVESTON, AND SOUTH

AMERICAN PORTS.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, JULY 4, 1891.

Mails

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-

SHIP COMPANY.

TAKING CARGO "AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO...

L

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, 'AND'

EUROPE VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Oceanit................Saturday 18th July, Garlie Tuesday 11th August,

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL "AT" | Belgie „........................Thursday 3rd Sept

SOUTHAMPTON TO LAND FAKIENDERI”

AND LUGGAGE.

N.B.-Cargo can be takin on through Bills" of Lading for the principal places in RUSSIA.

\N-SUNDAY, the 5th day of Joly, "O 1891, at 1AM., the Company's Steamship "BAYERN" Captain T. Mergell, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, Cailing at GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on Board until 4 p.m. Specie and Parcels until 3 potty, on the gib July, (Parcels are not to be sent on Board; they must be left at the Agency's Office). Con tents and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Doctor and Stewardess,

For further Partidulars, apply ta

MELCHERS & Co., Agents.

*Tanokonis, 5th June. 1Fgr

Ta

U! S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. Cly of PakingTuesday 7th July. City of Rio de Janeiro......Thursday 30th July. Saturday 22nd Aug China.....enses THE U.S. Mall Steamship

."CITY OF PEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, vid YOKOHAMA on TUESDAY, the 7th July,

? THE Steamship

* OCEANIC"

will be despatched for San Francisco, vid Yokohama, on SATURDAY, the 18th July, att PM, Connection being made at Yoko haps with Steamers from Shanghai and Japan, Porta

RATES OF PASSAGE.

From Hongkong: First-class, To San Francisco, Vancouver,] Victoria, Eigulinault, Now Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O.....) To Liverpool and London...

-$235.00

325.00

To Paris and Bremen... 345.00 To Havre and Hamburg

335.00

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and "Germany by all trans-Atlantic lines of steamers.

Special rates (First-class only) are granted to Missionales, members of the Naval," _Military, Diplomatic and Civil Service, to Europena Officials in service of China and Japan, and to Government officials.

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Paclic Railways.

Return Tickets.—First Class-Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at ful- lowing rates

4 months

$337.50

13 months ...........................................8393-75 Time is reckoned from date of issue to date of

re-embarkation at San Franciaco.

Passengers, who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent This allowancs does not apply_te-ihrough farit from China and

All PARCEL PACKAGES

at i FM, taking-Passengers and Freight for Japan la Burope, should be marked to

Japan, the United States, and Europe.

RATES OF PASSAGE. From Hongkong, Flist-class. To San Francisco, Vancouver,"

New

Victoria, Esqulmauit,

$225.00

Westminster, Port Townsend,. Seattle, Tacoma, Portland, O.....J To Liverpool and London.................... 325,00 To Paris and Bremea............ 345.00 To Havre and Hamburg

335.00 Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by alf trans-Atlantic lines

of Steamers.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval," "Military, Diplomatic, and Civil Service, to European Offers in service of China' and Japan, and to Government officials.

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Norther Pactic or Canadian Paclic Railways.

Return Tickets—First Class.--Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at follow.

Ing rates:-

months ..............................unti$337.50 12 months ........................................................................-8393-75 Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.

address in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE '7,M. the day' previous to alling.

Consular Invoices to accompany Cargo, des«. tined to Polats beyond San Francisco, to the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further Information as to Passage o Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central

J. S. VAN BUREN, Acting Agent.

Hongkong, 24th June 1801.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S ROYAL MAIL STEAMERS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1891.

(SUBJECT TO ALTERATION). Parthia .......................... | Tuesday... | July zrst.

Empress of Japan | Tuesday... | Aug. 17th. Empress of China. | Tuesday... | 1st Sept.

HER. M. Sự

"PARTHIA,"

3 167 tons, Captain J. Panton, R.N.R Passengers, who have paid full fare, re-embark | falling at Noon, on TUESDAY, the'atst July, ing at San Francisco for China or Japan (or with Her Majesty's Malls, will proceed to VAN- více virja) within one year will be allowed #COUVER, via SHANGHAI," and YOKO- discount of 10 per cent. From Return Fare. | HAMA. This allowancs does not apply to through farti from China and Japan lo Europa.

Through Bills of Lading fegned for traME. portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franciace, to Atlantic and Innad Cities

of the United States, via Overland Rallways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports In Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to saling. Parcel Packages wil be received at the Office until 5 Pai, same day ; all Parce! Packages should be marked to ad- dress la full; value of sante is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des dined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company. *No. 72, Queen's Road Central.

J. S. VAN BUREN, Acting Agent.

w-bone, 11th June ot

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, ... MÁLTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRIN- DISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, "AND LONDON, ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA

NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR' BATAVIA, PERSIAN GULF FORTE, MARSEILLES, TRIESTE, HAM-

BURG, NEW YORK AND BOSTON,

SPECIE ONLY LANDED AT FLYMOUTH,

******HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE

NAVIGAZION COMPANY'S "PESHAWUR* Captain W, A. Wheler,

1.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars).

FROM HONGKOND, FIRST CLABI.

TO

Vancouver, Victoria, Esqui- mault, New Westminster, B.C...

Port Townsend, Seattle, Ta- Portland, Ore., San Francisco.... Wash............reute coma, Banff Calgary, Alba Winnipeg, Man... Dulapolis, St.

To

Minn

Paul,

Chicago, Ill. Kansas City,

St. Louis, Mo Milwaukee, Wi

Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland Columbus, O...... Hamilton, London, Toronto,

Buffalo, Niagara Falls N.Y Kingston, Ottawa, Ont., Mon-

treal, Quebec, Q New York, Albany, Troy,

Rochester, NY.. Baltimore, Md, Philadelphia, Pittsburg, FastISI Washington, D. C., Boston,

Mass Portland, Me Hallla, N.5. 6. John, N.B. Liverpool and London via L-

verpool restoran. Faris, via Liverpool and Lon-

Havte, via Liverpool Bremen, Hamburg,

ช

One Way

Propad

Return.

4

13

mos, mode

Intimations.

Notice to Consumers

The PERFARATIONS of

LEGRAND ORIZA-PERFUMERY

11, Place de la Madeleine, PARIS

» Formerly 207, Rus Saint-Honoré

dir

SE) 12 : ORIZA-OIL, ESS.ORIZA, ORIZA-LACTÉ, CRÈME-ORIZA` ORIZA-VELOUTÉ, ORIZA-TONICA, ORIZALINE, ORIZA-SOAP HAVE BEEN SUCCESSFUL IN OBTAINING THE PATRONAGE OF THE PUBLIC BECAUSE

1a Their manufgoture is supervised with the greatest care; 2 Their qualities are inalterable and their perfumes sweat. ds, in order to profit by their great reputation, the Oriss preparations have been connierfalled

we warn Gonsumers not to 'let themselves be deceived. THE RENUINE PREPARATIONS nen sold by all respostasta Portsmora and Denggista, Hlustrated. Catalogue sent from Paris post-free,

tate the stomach..

FOLLET'S

suppresses

SYRUP

the pins or insomnia caused

by Neuralgia, Gout, Migraine, Asthma, Cough, Fatigue of the brain, Nervous irritation, Mental preoccupations, the heat of climat, etc. Follet'e Syrup pro cures a deep sleep analogous to the normal sleep; its employment does not expose to any of the inconveniences of opium or of morphi

It is the best form for thé, administra- tion of Chloral; its préservation is per- fact and, thus prescribed, it does not irri-

Porulary of profuster 'Bouchardat), Follet'a Syrup is sold in nearly all the pharmaciós of all countries, and is prepared by the Firm of L. Prore, 19, rue Jacob, Paris, who obtained the highest receipomo, guld medal, i at the international Exhibition of Sydney, Amsterdam, Paris, CIG-

Agents in Hongkong:-

A. S. WATSON & Co., Ltd..

DAKIN BROS, OF CHINA, LI

Guyot's TarSolution

Curer Colds, Coughs, Pulmonary Consumption

Whooping Cough, Catarrh of the blad-. der, etc. The bast Hygienic and pro- servativo drink in hot dimmates in cases of Epide mies, Favers, Cholera. It destroys 'all

Used

with

the grea

test Buc

GUYOT'S TAR SOLUTION

bad geran in impure

water,

cess to tho woven lar- geat parisian Hospitale.

• Doctors in all countries have but to try Buyet'e Tar, to at once appreciate the important services It renders. This · pra- paration, I hope, sODA ED soa universally popular.

Prof. BAZIN. Loud Doctor of Bi-Louis Hospital, Sow that the labalon each bottin Bezza the Add:L.FRERE,19,AreJuso), PARIS:

SOLD MY ALL' CHIMIȘTE.

Agents in Hongkong :-

A. S. WATSON & Co., Li DAKIN BROS. OF CHINA, LL

NOTICE.

JXYE'S SANITARY COMPOUNDS COMPANY, LIMITED.

JEYE'S WOOD' PRÆSERVER ÓR ANTISEPTIC PAINT.

THE Undersigned have this day been

appointed SOLE AGENTS for the sale

of theso PERFECT DISINFECTANTS, and are prepared to supply quantities to salt purchasers, at Wholesale Prices. Extra Special 225)-238):994 | terms for Shipping and large. Orders.

255 383 457 373 413 482. -383 428 499

295 443 517

I

*305) 458-534

Się Robert RawZINION, GI, CE,, _Chief Sandary Engineer, Local Government Board, London, 17

"It is the best Disinfectant la uso.”

W. G. HUMPHREYS & Co. Bank Buldings, P Hongkong, 19th June, 1888."

Br. Knott's ANTIPYRINE.

Some

Children Growing Too Fast

become". listless, fretful; without) energy, thin and weak. But you can fortify them and build them up, by the use of

SCOTTS EMULSION

OF PURE COD LIVER OIL AND

HYPOPHOSPHITES.

of Lime and Soda. They will take it readily, for it is almost: Ia palatable as milk, and three times as effiozolaus as plain Oil. And it should be remembered that AB A PREVENTIVE OR OURE OF COUGHS OR COLDS, IN BOTH THE OLD AND YOUNG, IT IS, UN EQUALLED. Avoid substitutiosinopfired, Gold by all Chemists.

SCOTT & DOWNE LIMITED, 47 WARRINODON ST., LONDON, E.G, ị

Sole Agents for Hongkong and ChinÍM 3 Messrs. A. S. WATSON & CA. (Enerizo). Hongkone, roth Tiecember. 18RS

G

NOTICE

RIFFITH'S PHOTOGRAPHIC ROOMS 1,Ice House Rond árs suitably lighted to produce all styles of Portraiture in any weather.

CABINETS from $6 a dozen. CARTES DE VISITE from §3 a dozen. LIFE SIZED BUSTS in Colour, or Black & White.

IVORY MINIATURES, &c, &c. NEW VIEWS OF HONGKONG and the Coast Ports are always ready.

Hongkong, zath September, 18001

DENTISTRY.

AND FEES

Tab

FIRST CLASS WORKMANSHIP

MODERATE WONG TAI-FONG,

Surgeon Dentist,

[13

MR

(Dola for Adults 18 to 85' grains troy)

S

Is the most approved and most efficacious remedy li'cases of HEADACHE, MIGRAINE,

310 460 $43 NEURALGIA, RHEUMATISM, FEVER, TYPHUS, ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, and many other complaints. It la Aso he very best Antiseptic. Highly recom 325-575-650 eded by the medical Faculty. To be had from very reputed Chemist and Dedggist: `Ask for Dr. KNORR'S ANTIPYRINE! Each Tin bears the inventor's signature, "' Dr, KNORR » La red letters.

349

3551

* 335)

and class steamer, and 1st class on rail, and

Steamship and class steamer and rall, also Stoerage, Fares Her Majesty's Malls, all bo delatched front and Rales to other places, quoted on application Return Tickets Time limit for prepaid return this for LONDON VIA BOMBAY, and SUBücket is reckoned from date of laste to date of CANAL, on THURSDAY, the 9th July, at Noon. | resambarking at Vancouver.

Cargo, will be received on board until 47,M, Parcels and Specie (Gold) at the Office until France, and Germany by ali trail Khan Hijou P

Through Pittige Tickets granted to käytöNA,

4P.M., on the day before talliope will be

Sik and Valuables"

of steamers.

(Formerly articled Apprentice, and latterly assistant to Dr. ROGERS), HAS REMOVED

TO

THE MARINE HOUSE, QUEEN'S ROAD, (next to the Telegraph Companies); CONSULTATION FREE. Hongkong, 7th- March 1501.

Isot

I E N TING,

SURGEON DENTIST,

No. 10, DAGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, Consultation free.

Hongkong, 18th March, 1891.

(448

G. FALCONER & CO., JATCH and CHRONOMETER MANU- WACTURERS and JEWELLERS.

For Sale.

FOR SALE!!

BEST STEAM COAL.

HE Undersigned, 'having been appointed THE

Agents for the sale of the WAN AN |-(Formosa) · STEAM COAL, are prepared to supply the same in any quantities to salt bayen, „HÍ VERY REASONABLE RATES,

SPECIAL QUOTATIONS TO LARGE CONSUMERS.

For Particulars, apply to ・

M

TUCK YUE & Co., No: 32, Praya Central.

5891

Hongkong, 6th June, 1891.

ITSUI BUSSAN KAISHIA.

Sole Agents in Japan, China, Coren, Hongkong & Macao. WATERBURY WATCH Reliable, durable and accurate time keepers.

SKRIES E-$2.70 each. SERIES J.—$4.75 each. SKRIES L-$4-75 each.

Reduction of price to be made on an order for more than a doren.

1

For Sale.

IMPORTANT INTIMATION.

NOW READY.

PUBLISHED BY AUTHORITY.)

"THE HONGKONG DIRECTORY AND

HONG LIST FOR THE FAR EAST

A DIRECTORY AND WORK OF REFERENCE- ON ALL IMPORTANT LOCAL SUBJECTS YOR HONGKONG, MACAO, CHINA, JAPAN, THE - STRAITS SETTLEMENTS, SIÁM, INDO-CHINA, NORTH BORNEO, THE PHILIPPINES, AND COREA, FOR THE YEAR 1891.'

PRICE THREE DOLLARS.

THE HONGKONG DIRECTORY: has again been enlarged and is THE CHEAFEST, MOST · COMPLETE, AND ONLY RELIABLE WORK OF THE KIND. PUBLISHED IN THE

THE

FAR EAST.

“HE abové named work, published at' the' Office" of "THE HONGKONG TELEGRAPH,"contains a Directory forthe Forts In the large portion of Asia comprised between- Order from Out-ports to be promptly executed. Penang. In the Straits Settlements, and the

No, & QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Hongkong and July, 1801

F1189

INTIMATION.

F. Blackhead & Co.,

Northern Chiriere Pòrts, including Wladivostock, Formosa, the Treaty Forts of China and Japán, Cochin-China, the Philippias Islands, Corea, British North Borneo, the British Colony of Hongkong. and the Portuguese Colony of Macao, It also contains the Principal Treaties between European countries and the United States and the countries East of the Straits, including the

SHIP-CHANDLERS, SAIL-MAKERS Treaties and Conventions between China and

AND

PROVISION MERCHANTS, NAVY CONTRACTORS,

AND

General COMMISSION AGENTS, No. 11. Praya Central, (Opposite Pedder's Wharf).

LE

S

0

AGENT

8

for!

RAHTJEN'S

GENUINE

Great Britain, France, Germany, Russia, the United States of America, Brazil, Japan, Peru, Spain, and Portugal; together with conditions of Trade;' and the Fort, Customs, Consular, and Harbour Regulations for the Ports of China and Tápan; also descriptions of the various Ports, with the latest Trade Statistics taken from the Reports of the Imperial Maritime Customs and other reliable sources.

The various Govern.ents and Municipal Cor porations, and all Public Bodies and Companies, Bankers, Merchants, Consula, Professional men, and other Residents, have supplied the necessary matter, upon forms specially sent for that pur Dose so as to ensure accuracy." The Naval and

· Military portions have been taken from the

COMPOSITION latest published official lists and revised at

·FOR

THE BOTTOMS OF IRON SHIPS:

HARTMANN'S GREY PAINT, specially manu. actured for conting the laside of STEEL SHIPS. '

SPECIALLY SELECTED. EX PRIME, PORK and BEEF in Barrels.

Also

AMERICAN PRIME SUGAR-CURED) HAMS and BACON.

CHR. MOTZ &Co., BORDEAUX CLARETS. CEMENT from the celebrated Factory of Hem

m001,

་

FLENSBURG STOCK BEER, ENGINEERS' AND BLACKSMITHS1-

MACHINERY AND TOOLS. EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK

AT

"REASONABLE PRICES.

ALL KINDS OF

COAL S

SUPPLIED 'AT THÉ SHORTEST NOTICE.

Hongkong, ayth March, 18917--|

frak

JOHN AMBROSE CLARKE, Teacher of Officers and Engineers, Noys, WYNDHAM STREET, Offerti Chitral Police Station." "ANDIDATES. prepared for, the --MARINE,

BOARD EXAMINATIONS. Author of the NEW NAVIGATION," And in "Artikmatle" for Engineers, $5. Hongkong, 7th February, 189700 k

CARBOLINKUM AVENARIUS,

A

(REGISTERID},{

Head-quarters; In fact, no pains have been spared to make "THE HONGKONG DIREC- TORY AND HONG LIST' FOR THE FAR EAST”, a handy and perfectly rellable book of reference for all classes...

In addition to the informationenumerated above "THE · HONGKONG DIRECTORY" AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" for 1891 contains a carefully revised

INDEX TO THE ORDINANCES OF

HONGKONG

A SPECIAL LIST OF FOREIGNERS · employed in Steamers making short voyages from Hongkong : THE PRIVATE RESIDENCES of the Principal Government Officials, the Lead- ing Merchants, the Foreign Consuls, Professional Men, Justices of the Pence, &c.

A LADIES DIRECTORY FOR HONGKONG; The latest and only reliable 'PLAN OF THE CITY OF VICTORIA, thowing the proposed Reclamations and all

recent additions and improvements, -

FARM AND"

A Mass of Interesting information on various subjects, culled from the most trustworthy

BOLICOS

A SPECIAL FEATURE IN THIS PUBLICATION WILL BE A CHAPTER ON SPORT, **po.(amended and corrected to date),

dealing with almost every branch of the subject," Including RACING, CRICKET, ATHLETICS, AQUATICS,

* The WINNERS of all IMPORTANT RACES HONGKONG, SHANGHAI, FOOCHOW, and AMOY, with times; and other Interesting. particulars, carefully compiled from the mast reliable sources, make & THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR FAST was merum for all classes of

f the best prinsed and

THE HONGKONG DIRECTORY- AND". HÒNG LIST FOR THE FAR EAST” for 1891 Printed on superior quality of Paper, bound volume ever published East of the Sues Canal,

· N'ANTISEPTIC PAINT for the Preservas Tackle, May be applied to Beams, Floors, Wains coring, Wooden Orgiamants, Ekves, Boch, Wooden Sheds, Farmers' and Gardeners', Impla» ments, Carts, Posts, Fences, Stables, Gates, Bridges, Bosts, and all Timber underground.

Efectually excludes all dampness from walls painted with it and entirely prevents the arms bing way and decay of both stone and bricks, White ants do not touch wood painted with Carbolineum Avenärfum.

hod during the last 14 years with the

Supplies constantly on hand at the China NAUTICALNSTRUMENTS,oes, as proved by zumerous Testimonials Export Import, and Bank Co-Sole Agents

for Calans? Beware of spurious fratiations !

Makikone, solk Way, TRIG

NOTICE.

CHARTS: BOOKS

No. 48. Queen's Road Central.

(94 | THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

Special rates (first-clkits mily) ZTE, HONGKONG & WHAMPOA THE CERTIFICATE of One Sharing lis

trahshipped at Colomboy General Catge £25" is, members of the Náváz-Military!"

London will be conveyed via Bombay without

"add" Civil Services, to European transhipnost, arriving one week later than by offifi in service of China and Japan, and to

Government officiala.

“The cabdáry "direct" "rofili vid Calámbó,

* Ten will be sent either via Bombay",

DOCK COMPANYS

LIMITED.

CARGO Through Bills of Lading issued to Japan, Pacino Coast Points, and to Carafest STR)

HIPMASTERS AND ENGINEERS ara respectfully informed that, if upea

COMPANY, numbered 1365, standing In the: Register in the name of Menses, DUNH MRIYE ở Cô, having been "LOST".

hereby given that a new certficate for the said one share will be fisued fourteen days hence, and. that the original certificate, unless educed

Colombay, according to arrangement. T

For farther particniaN PEPARING PERONI And und United States Points, Pazianz zaply, to the PARLARDIN KORKADA · Consular Invoices of Goods for Váltéd Stitza!) their undeal"in' this Harbook one of the within that period will thereafter be held by STKAM NAVIGATION COMFANT'S

Offos, Hong-Points should be la quadruplicate and COMPANY'S FOREMEN should be at hand, the Company as null and vold.

ORDERS FOR REPAIRS, If set to the HEAD Orica, No. 14, Prays Central," will receive prozaple attention.is

copy must be sent forward by the star

The Contents and Valde of Packages are? TO to the care of D.-K. BROWN, Assistant Geport

quired to be declared prior to shipment?? atvad

Shippers, aro, particulafly requested.

the terms and conditions of the

Black Bills of Lading

Thir Steamer taker Cargo and Pastedgers

Marsellies

E. LE WOODIN,

89

P.& 0.8..N, Co.'s Offon, Bangione 29th June, clare

of

Freight and Passager Agent. Canadian Picíáo" Hallway, Vancouver, B. C.

Farosta must be sent to

In the event of complaints being found... addr marked-in-fail by 3 til on the day | securely, compte.lenion, with the

| prerjows to saliliing, sulligra

·Tde further Information as to Pamera

Fanight, apply tecirtesnenie darb

DOBWELL, CARLILL & CA,

Beschten 20th June, AUSTI

In recrosenach, w Wen immediate steps will be taken | to rectify thế cause of

Secretary.

D. GILLIES,

Hongkong, syth Juan, några má (1935)

Wa S. MARTEN,

ÁRTISTIC DECORATOR,~

• DUDDELL STREET,

“kong, 6th April, 1890,

from living authorities.

Sold in cans of About 450 lbs. net, Price 'cente per ib.

For further particulars, apply to

SCHEELE & CA, Sola Agents, No. 15, Stanley Streets Hongkong, and December, 188).

TAL

CHS, J. GAUPP & CO., CMROKERAAMIS, SILVER

CHRONOMETER, WATCH, and CLOCK:

IN SMITHS, 2nd OPTICIANSIERS,

CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS,

THE HONGKONG DIRECTORY_AND HONG LIST; FOR THE FAR: 'EAST,* -in- order that it may circulate extensively outside tall Colony, is published at POPULAR PRICE, and can be ordered at This Office, or through anyo our Agents at the various Ports,

THREE DOLLARS.

There is not space in the compras" of an Ordinary Advertisement to detall all the Informa des Introduced into the work, but it may be fairly asserted that no such Directory has ever been published, either is Hongkong or say other part of the East, at such a low price. ***

"THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST OR TITE. FAR ZA STA offers Spécial Advantages në arī Advertising Medium It has an extensive "circulation in all Ports bergen flingsporowani, Newchwang, In the Asieratádian Colenies," the United States, and

I

the United Kingdom, and the scale of charges has been fund at an exceptionally low rater Sola Agents for Louls" Andemars/Watches Terms can be learned on application. awarded the highest Prizes at every Machiellod 1 PAG

jam and for Voigtländer and Sohn'strated M Suggestions for the Improvement of this work * CELEBRATEÐ OFERA GLASSES, VALL" and respectfully soliciteda MARINE) GLASƐL5 and – SPYGLASSES, No. 8, Queen's Road,' f'entral. 1: (864) HONGKONG TIMBER

YARD, WANCHAI AGOM PINK STARS and LUMBER F. Always on Hand, FLYTAN

Orders for COPIES, and for ADVERTISE. MENTS may be sent to the Agents at the varioua Ports, or to the Critics of 9. Did

ELEGRAFIT

NGKONG