34FC83D
aph
The Hongkong Telegraph.
N 2768.
Banks.
RULES
OF THE
HONGKONG SAVINGS
BANK.
1. THE BUSINESS of the above BANK
SATURDAY, FEBRUARY 14, 189г.
Intimations.
intimations.
ROBERT LANG & CO., A. S. WATSON & CO., LD.
TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS. OPPOSITE HONGKONG HOTEL,
will be conducted by the HONGKONGUR Stock of Seasonable Goods is now complete in all the newest MATERIALS, comprising farge "variety of DRESS SUITING from $30 upwards. TWEEDS for SUITS ULSTERS and INVERNESS CAPES, CORDS and ELASTICS for RIDING and SHOOTING BREECHES and LEGGINGS.
AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises la Hongkong. Business Hours on WEEK. DAYS, to to 11 SATURDAYS, 10 to 1. 1.-SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN $250 at one time will not be received. No Depositor may deposit more than $7,500 In any one YCAF,, 3-DEPOSITORS in the SAVINGS BANK, having $100, or more, at their credit 'may at their option transfer the samote the HONG- KONG AND "SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit for 12
< per cent. per annum interest, 4-INTEREST at the rate of 3 % per annum will be allowed to: Depositors on their daily balancer.
months
5. EACH DEPOSITOR be supplied gratis with a PASS-BOOK, which must be presented with cach payment or withdrawal. Denaultors must not make any entries them- selves in their PASS-Books, but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January ́and beginning of July.
CORRESPONDENCE as to the Business of the Bank, if marked ON HONGKONG. SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offer in Hongkong and China. 7-WITHDRAWALS may be madeondemand, but the personal attendance of the Depositor or his duly appointed Agent, and the production of his PASS-BOOK, are necessary. FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
F. DE BOVIS, Acting Chief Manager,
Hongkong, 1st January, rqi,
THE NEW ORIENTAL BANK
CORPORATION, LIMITED,
[9
AUTHORISED CAPITAL .......... £2,000,000.
|
EVENING DRESS SHIRTS COLLARS, TIES, GLOVES, SILK, LISLE THREAD and CASHMERE, SOCKS, PATENT LEATHER PUMPS and SHOES, &c., &c., &c.
ROBERT LANG & Co.
Hongkong, 9th January, 1891
(136
KELLY & WALSH, LD.
COLLECTIONS OF POPULAR SONGS AND DANCE MUSIC. ONE DOLLAR EACH VÒLUME.
Ideal Songs-Vol 1-A Selection of Gems of English Songs by such writers as Sullivan, Molloy, Cowen, Tosti and others, 248 Pages.
Ideal Songs Vol ---A collection of songs not found in vol 1; embracing standard favorites and the latest gems of Wellings, Marzials, Hutchison and other late writers, 524 pages.
Centralia Baritone or Bats Songs.-All the pengs in this book are written specially for the law or middle register of the voice while the selec- tion has been very carefully compiled, 116 pages. Song Ollo-A collection similar in contents to the Minstrel Folio," zdo pages.
jr
Song. Folia No. 1.—A collection of 130 choice popular Songs, 207 pages.
Song Folio No.2.—An entirely new collection of popular Songs by well-known American and forelga authors, zoy pages.
Galaxy of Songs.-115 Choice popular Songs. American Ballad Collection-116 large sheet mustosice pages, full of sparkiing, bright musical and refined Ballads, carefully selected as the best of the kind,
|
CHEMISTS BY APPOINTMENT,
THE
HONGKONG
DISPENSARY.
(Established A.D, 1841).
WHOLESALE AND RETAIL DRUGGISTS ANALYTICAL,
Shipping.
STEAMERS,
"MOGUL" LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
THE Steamship
"STRATHLEVEN". will be despatched na the 17th inst For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
21
16FIB90
SIX DOLLARS
PER QUARTER
Mails.
U, S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER.
LAND RAILWAYS, AND · TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
HE U. S. Mail Steamship
·CITY OF PEKING"
will be despatched for SAN FRANCISCO við YOKOHAMA on-SUNDAY, the 15th Feb., at fa71 Daylight, taking Passengers and Freight for
Japan, the United States and Europe.
Honakone. Inth February, That STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGASAKI AND KOBE. (Passing through the INLAND SKA)
THE P. &.0. S. N. Co.'s Steamship
"VERONA," Captain F. H. Seymour, will leave for the above
E. L. WOODIN, Superintendent." Rangkone, 12th February. 1801.
Dance Folio Pol 1.-A Bork, the sale of which FAMILY, DISPENSING, and GENERAL places, on FRIDAY, the 20th inst., at NOON. has reached into the thousands. The best collec tion of" Dance Music"" published, 191 pages.
Dance Folio Voit.—A companion to Vol ra containing late Waltres by Waldteufel, Fahrbach, Lamothe Strauss, and others, 192 pages.
Staside Dance Folio.The latest, book of Dance Music, containing " Gitana," "Reverie,” and" Pres de Tol." Walizes, etc. 120 pages.
Waldtenfel's Dance Folio Vol 1-A Book. made up of the best and most popular of this great writer's Dance music, 144 paget.
Waldtexfil's Dance Folio Vol -A Inter collection than Vol 1, 120 pages,
CHEMISTS.
PERFUMERS.
PATENT MEDICÍNE PROPRIETORS.
SEEDSMEN.
WINE and SPIRIT MERCHANTS, CIGAR IMPORTERS, &c., &c.
Manufacturers of AERATED WATERS By Steam Machinery.
The Four Hand Folio-The only collection ever published for "Four Hands," containing pleces universally in démand, specimen contents "Past and Peasants," "Žampa," "Gavotte Stephanie," "Lohengila March, ect., 168 pages. Standard Overtures for Four Hands-Cou |taining overtures to Seiniramide, Martha, William Tell, Crown Diamonds, Zampa, Merry Wives of Windsor, Poet and Peasant, | qaf Firm, and THE TUA!18? YEAR of the Colony, "TRE HONGKONG DISTĘ "SARY' having been Established A.D. 1841," witake the oppurtunity
:144 pages.
BRINSMEAD'S PIANOS—For Sale, Hire or Furchase, by easy instalments. Hongkong, 13th February, 1891.
b
17
W. POWELL & CO.
PAID-UP CAPITÁL ...........580,000 NEW
LONDON:
Head Office.....10 Threadneedle Street. West End Office........25, Cockspur Street.
BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIZI,
TH
THE BANK receives MONEY ON DEPOSIT, Buys and Sells BILLS OF EXCHANGE, ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards BILL for COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on terms to be had on application.
INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS :
Fixed for 12 months, per Cent per Annum.
6
#2
11
要
3
4 3
11
ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS
a per Cent, per Annum on the Dally Balance.
E. W. RUTTER,
Manager. [ro
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.·
PAID-UP CAPITAL: ...................................88,165,062 50 RESERVE FUND ............ 5,483,127.00 RESERVE LIABILITY OF) 8,168,06150
PROPRIETORS
COURT OF DIRECTORS :- CHAIRMAN-H. L DALRYMPLE, Esq. DEPUTY CHAIRMAN—J. S, Moses, Esq.
A. MCCONACHIE, Esq. | S.C.MICHAELSEN, Esq.
T. E. DAVIES, Esq..
W. H. FORDES, Esq.
C. HOLLIDAY, Esq.
H. HOPPIUS. Esq.
Hon. J. J. KISWICK.
L. POESNICKER, Esq.
D. R. SASSOON, Esq.
ACTING CHIEF MANAGER. HONGKONG-F. DE BOVIS, Exq,
MANAGER.
SHANGHAI-JOHN WALTER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANK.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED,
ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNT at
the rate of a per cent, per Annum on the
daily balance.
ON FIXED DEPOSITE :- For 3 months, 3 per Cent. per Annura. For 6 month, 4 per Cent, per Annum, For 12 months, 5 per Cent. per Annum.
LOCAL BILLS DISCOUNTED, CREDITS granted on approved Securities, Rad every description of BANKING and EXCHANGE business transacted.
DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia America, China and Japan..
L
F. DE BOVIS, Acting Chief Manager. Hongkong, 6th February, 1891.
STRAW
*FOR
HATS.
LADIES, GENTLEMEN AND CHILDREN,
W. POWELL & CO.
Hongkong, 14th February, 189r.
[6
ESTD, 1854.
CALDBECK, MACGREGOR & Co.,
WINE AND SPIRIT MERCHANTS,
Hongkong-19, Queen's Road,
Shanghai-7, Feachow Road.
London-101, Leadenhall Street.
AGENCIES IN ALL' THE PRINCIPAL FORTS OF CHINA AND JAPAN.
PIANOS FOR SALE.
A. HAHN,
PIANO-TUNER AND REPAIRER.
[USICAL INSTRUMENTS,
M LEATHER GOODS,
STATIONERY,
FANCY
TOYS. &C.
Hongkong, 12th January, 1891,
[16
PIANOS
ON
HIRE.
LADIES' ROBES and JERSEYS,
STOCKINGS, CHILDREN'S DRESSES,
HATS and CAPS, SHOES.
No. 2, PEDDER'S STREET.
W. BREWER
HAS JUST RECEIVED
31
11
HWhitaker's Almanack,
TAZELL'S CYCLOPAIDIA, 1891. -
Engineer's Annual Bergen's Engineering, new ed.
meson's
Fortification's
by Major Clarke, R.A. Gladstones New Book on Scriptures New Novel, by Author Mr. Barnes of New York,
"Miss Nobody of Nowhere."
[18
. New Stamp Albums.
Proctor's How to get Strong and keep
Strong.
Bradshaw's New Overland Guide to India
China and Australla.
The Fashionable Strong Instrument—The
Mandoline.
New Albums for Cabinets only. New Stock of Birthday Cards. W. BREWER,
UNDER HONGKONG HOTEL
[8
Hongkong, 6th February, 1891.
HONGKONG RACES!!
THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY COMPANY, LIMITED; SUBSCRIBED CAPITAL.$5,000,000, FAID UP CAPITAL ................... 2,500,000, RESERVE FUND ................................. 1,250,000,
BOARD OF DIRECTORS,
Hon. J. J. KESWICK,^)
Chairman. Managing Directors. Vice-Chairman
Hoa. C. P. CHATER,
LEE SING, Esq.
8. C. MICHAELSEN, Esq.
J.S. MOSES, Esq.
G. E. NOBLE, Ex
POON PONG, Esq.
D. R. SASSOON, Esq.
BANKERS.
THE HONGKONG & SHANGHAI
M
BANKING CORPORATION.
-
"ONEY_advanced on Mortgage, en Land,
and Buildings.
Properties purchased and sold.
Estates Managed and all kinds of Agency and
LANE, CRAWFORD & CO.
HAVE A TINE SELECTION OF
RACING SADDLES.
T159
This being THE FIFTIETH ANNIVERSARY of
STEAM TO SHANGHAI. THE P. & Q. S. N. Co.'s Steamship. THE
"ROSETTA"
}
will leave for the above place about 24 hours after her arrival here with the outward English mails.
E. L. WOODIN, Superintendent.
Hongkong taih February, roj. AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG COLOMBO, BOMBAY, ADEN, HODEIDAH, MASSAWAH, SUAKIM. TEDDA, SUEZ,
PORT, SAID, BRINDISI, TRIESTE, VENICE and FIUME. (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, and ADRIATIC FORTS). THE Company's Steamship
"PANDORA,"
of thanking our friends for their support during TH
the last go years, and tender them the assurance of our best services in the future as in the past.
We shall continue to import DRUGS, Curmi-
CALS, and GOODS of every kind of the BEST QUALITY ONLY as heretofore, at prices that will
be found to compare favourably with local rates,
and in many instances with those ruling at
home.
BRANCH ESTABLISHMENTS,' A. S. WATSON & Co., LIMITED. 'The Shanghai PHARMACY, SHANGHAI, 74, Nankin Road,
BOTICA INGLEZA, MANILA, Escolta, 14.
THE CANTON DISPENSARY, CANTON, Canal Road,
THE DISPENSARY, FOOCHOW.
THE DISPENSARY, HANKOW.
THE DISPENSARY, TIENTSIN.
LONDON OFFICE,
106, Fenchurch Street, E.C.
THE HONGKONG DISPENSARY,
21st January, 1891.
MR
NOTICE.
Tr88
R. KENNEDY begs to Inform the Com. munity of Hongkong that his Omnibuses have commenced to RUN DAILY, leaving the CLOCK TOWER for the RACE-COURSE, at 5.56 am.
'.
Captain G. Messel, will be despatched as above, ou FRIDAY, the 20th instant, at Noon.
Cargo will not be received on board after 3 P.M. prior to date of sailing.
For further information as to Fassage and Freight, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.
Agents. Hongkong, 10th February, 1891.
1256
FOR NEW YORK, via SUEZ CANAL. THE Steamship
THE
"LENNOX,"
Captain Swinnerton, shortly due, will have immediate despatch.
For Freight, apply to
ADAMSON, BELL & Co., Agents. Hongkong, 5th February, 1891. [1774
THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON.
"HE Company's Steamship
THE
"NINGCHOW,"
Through Bls of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, o San Francisco, to Atlantic and Inland Citles. of the United States, via Overland Radways, to Havaus, Trinidad, and Demorara, and to ports 7, n Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Sternicis,
Through Passage Tickets granted to England, - France, and Germany by all trans-Atlantic lines of 'Steamers.
First-class Fares granted as follows:-
To San Francisco.......
$235.00
To San Francisco and return, Į
available for 6 months.................
393-75
To Liverpoolman
325.00
To London.....
332.00
To other European Points at proportionate ates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on \pplication.
Passengers by this tire have the aptlan of roceeding Overland by the Southern Pacific und Connecting Lines, Central Pacific, Northern 'acific or Canadian Pacific Rallways,
Passengers, who have paid full fare, re-embark ng at San Francisco for China's Japan (or vice versa) within one year will be allowed a liscount of to per cent. from Return Fare. "kit 'allowance ståen mot nbbly is through Taras from China and Tupon to Rurate.
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to salling. Parce! Packages will be received at the Ofice until 5. P.. satie day i ill Parcel Packages should be marke to ad- Iress in fall; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Carge des ined to Points beyond San Francisco, fn the United States, should be sent to the Company's - Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector at Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No, foA, Queen's Road Central
C. D. HARMAN,
Agent,
1th January NORDDEUTSCHER LLÖYD,
NOTICE.
-STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
H. L. Allen, Commander, will be despatched THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT as above on or about the 26th February,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARRERG & Co.,
Agents. Hangkong, 11th February, 1891.
(261
SAILING VESSELS.
FOR NEW YORK. HE 3/3 L. II. American Ship THE
"IMPERIAL,"
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
"
AND LUGGAGE,
N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.
ON
day's gebru N SUNDAY, the 15th day of February, "BAYERN," Captain J. Mergell, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, Calling at GENOA Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on Boan! until 4 p.m.
Crosby, Master, will load here for the above Specie and Parcels until 3 pm on the 14th
Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 31st January, 1891.
FOR SAN FRANCISCO.
He has to in all, but at present only 3 are ready-when all are ready be intends runnlag THE 3/3 L. I. I. American Ship them regularly between East and West Polats, also to Quarry Bay.
The Omnibuses were built in England by one of the best buliders, and are fitted with every comfort.
Hongkong, 5th February, ror.
Shipping.
STEAMERS.
:
[zu
DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW,
HE Company's Steamship
THE
"NAMOA,"
Captain Goddard, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 16th fustant, at Noon, instead of as previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, 14th February, thor
F274 FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
HE Steamship
THE
"JAPAN,"
Captain J. G. Olifent, will be despatched for the
Noon,
CLOTHS, WEIGHT CLOTHS, STIRRUP WEBS, BRIDLES, SPURS, GIRTHS, &c., &c, above Ports on TUESDAY, the 17th fast, at
JOCKEY WHIPS, SADDLERS' SUNDRIES and STABLE REQUISITES of all kinds. RACING COLOURS, RACING SCARFS, and FAVOURS,
NEW FELT HATS,
RIDING BOOTS, JOCKEY BOOTS, and RACING TOPS, ^^, HARNESS, DRIVING WHIPS, CARRIAGE RUGS, DRIVING GLOVES,
Hongkong, with February, 1891.
LANE CRAWFORN&C°X
[39
CRUICKSHANK & CO., LD.,
FAMILY AND DISPENSING CHEMISTS,
AND
Commission Agents.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co., ..
Agents. Hongkong, 12th February, 1801. fzya
CHINA NAVIGATION COMPANY, FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND |--PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE,
THE Company's Steamship TH
"TAIYUAN,"
Commission Bariness relating to land, etc., ALWAYS in stock SOCIALLY BLENDED LIQUEUR WINKY and SPIRITS, Ward of the Engines. Second Class Passengers
-conducted..
Fall particulars can be obtained at the Com- pany's Offices, No, 5, Queen's Road Central,
A. SHELTON HOOPER, Secretary.
Glad Victoria Buildings, Hongkang, sud May!
WHISKY,”
PURE PHOTOGRAPHIC CHEMICALS, SCHERING'S CELLOIDIN
In a Gelatinous form, is not dangerous and is inexplosive, dissolves quite bright, without any pediment, in Ether, and Alcohol, and gives a much more uniform result thau ordinary Gan Cotton.
Our remaining stock of CHRISTMAS SWEETS, CHOCOLATES, SHORT BREAD, &: we are selling of si reduced prices.
Mongkong, $106 [sesery, 1890)
R. Nelson, Commander, will be despatched as abore on SATURDAY, the 21st February.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. Für Class Saloon and Cablos are situated for- are Berthed in the Poop. A Refrigerating -Chamber ensures the supply of Fresh Provisions; | during the entire voyage. A duly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongeong, 13th February, 1891,
"STERLING,"
[223
Goodwin, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch..
For Freight, apply to
RUSSELL & Co., Hongkong, 15th January, 1891.
Mails
STEAM' FOR
(140
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRIN- DISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON: A730,- BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND
AUSTRALIA.
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN UN THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM- BURO, NEW YORK AND BOSTON. SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamship "PESHAWUR," Captain W, A. Wheler, with Her Majesty's Malls, will be despatched from this for LONDON, VIA BOMBAY and SUEZ CANAL, OE THURSDAY, the 19th February, at NOOM.
Cargo will be received onboard once and
and Specte (Gold) at the Office until 4:PM, on the day before sailing,
Sile and Valuables for Europe will be Fabion wint Colored via lembay without for will be conveyed via Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route via Colombo,
Tea will be sent either vid Bombay or Colombo, according to arrangement.
For further particulars regarding Famour and PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAYIDATION COMPANY'S Office, Hong kong.
The Contents and Value of Packages are re- "quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note. the terras and conditions of the Company's Black Bills of Lading."
This Steamer takes Cargo and Passengers for Marsellies.
E. L.WOODIN, Superintendent.
P. & O. 8, N, Co/# Qfica, Hongkong, 18th February, ill9f,
T
February, (Parcels are not to be sent on Board; they must be left at the Agency's Office). Con- tents and Value of Packages are required.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agents Hanebane, 19th January *991- OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
VZA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE Steamship
"OCEANIC" will be despatched for San Francisco, vid Yokohama, on THURSDAY, the 26th February, at IP.M.
Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghal and Japan Porta,
All PARCEL PACKAGES should be marked to address la fall; and same will be received at the Company's Office until FIVE PM, the day, previous to sailing.
First-class Fares granted as follows To San Francisco...... .......$425.00 To San Francisco and return,]
available for 6 months....... 593-75
To Liverpool commun. 325.00 To London....
********:339.00 To other European Points at proportionate of th. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application. '
Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Norther Pacific or Canadian Pacific Railways.
Passengers, who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance doer not apply to through faves from China and Japan to Buropi.
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francis65,"
For further information as to Passage or Freight, apply to the Agency of the Company, No. So, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN,
Agent Hongkong, jed February, 1831,
1
No comments yet.
Private notes are available after approval.