1891-02-04 — Page 1

Nợ 2760

#FE691

The Hongkong Telegraph.

Banks.

THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.

"AUTHORISED CAPITAL £2,000,000, PAID-UP CAPITAL ...............ún£ $80,000.

LONDON:

Head Office........49 Threadneedle Street. West End Office......25, Cockspur Street.

BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN

AND THE COLONIES,

HE BANK receives MONEY ON DEPOSIT, THE BASE BELLS OF EXCHANGE, ISSUES 'LITTERS OF CREDIT, forwards BILLS for COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on terms to be had on application.

INTEREST: ALLOWED ON DEPOSITS :

Intimations.”

WEDNESDAY, FEBRUARY 4, 1891.

Intimations.

A. S. WATSON & CO., LD. ROBERT LANG & CO.,

CHEMISTS BY APPOINTMENT.

HONGKONG

THE

DISPENSARY.

(Established A.D. 1841).

WHOLESALE AND RETAIL DRUGGISTS ANALYTICAL,

Fixed for iz months, 5 per Cent, per Annum. FAMILY, DISPENSING, and GENERAL

10

#

6 3

"

3

บ

}

ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS

1 per Cent, per Annum on the Daily Balance.

EW. RÚTTER,

Manager. (10

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION."

✔ PAID-UP CAPITAL ..............$8,165,003 50 RESERVE FUND .................................. 5,482,127,00

2

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS ..................]

8,168,062.50

COURT OF DIRECTORS ———-

CHAIRMAN-H. L. DALRYMPLK, Esq.

DEPUTY CHAIRMAN-J. S. MOSEL, Esq.

T. E. DAVIES, Esq.

W. H. FORBRs, Esq.

H. HOPPIUS, Esq.

Hon. J. J. KrsWICK.

A. MCCONACHIE, Esq. S.C.MICHALSEN,Esq.

L. POESNECKER, Esq. D. R. SASSOON, Esq.

ACTING CHIEY MANAGER. HONGKONG-F. DE BOVIS, Esq.

MANAGER.

SHANGHAI-JOHN WALTER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANK.

HONGKONG INTEREST ALLOWED. ΟΝ

N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT at the rate of 3 per cent. per Annum on the

daily balance.

ON FIXED DEPOSITS →→→→ For 3 months, 3 par Cent. per Annum. For 6 months, 4 per Cent. per Annum, For 12 months, per Cent, per Annum.

LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securities,

and every description of BANKING EXCHANGE business transacted.

and

DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

F. DE BOVIS, Acting Chief Manager.

Hongkong, 1st January, 1891.

RULES

OF THE

HONGKONG SAVINGS

BANK.

1. THE BUSINESS of the above BANK will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong. Business Hours on WEEK, DAYS, in to 31 SATURDAYS, 10 to 1. ..-SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN $250 at one time will not be received. No Depositor may deposit more than $1,500 In any one year.

-DEPOSITORS in the SAVINGS BANK,

haring $100, or more, at their credit may at their option transfer the same to the HONG- KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed déposit for ́12 months at 5 per cent. per annum interest. 4.—INTEREST at the rate of 3% per annum will be allowed to Depositors on their daily balances. 5.—EACH DEPOSITOR will be supplied gratis with a PASS-BOOK, which must be presented with exch payment or withdrawal. Depositors must not make any entries them relves in their PASS-BOOKS, but should send them to be written up 21 least twice a year, about the beginning of January and beginning of July,

6-CORRESPONDENCE as to the Business

|

CHEMISTS.

PERFUMERS.

PATENT MEDICINE PROPRIETORS.

SEEDSMEN.

WINE and SPIRIT MERCHANTS, CIGAR IMPORTERS, &c, &c.

Manufacturers of AERATED WATERS

By Steam Machinery.

This being THE FIFTIETH ANNIVERSARY of oat Firm, and THE JUBILEE YEAR of the Colbay,

"THE HONGKONG DISPENSARY having been Established A.D. 1841," we take the opportunity of thanking our friends for their support during the last 50 years, and tender them the assurance of our best services in the future as in the past.

We shall continue to impart. DRUGS. CHEMI- CALS, and GOODS of every kind of the BEST QUALITY ONLY as heretofore, at prices that wil

be found to compare favourably with local rates, and in many instances with those ruling at home.

BRANCH ESTABLISHMENTS.

A. S. WATSON. & Co., LIMITED.

THE SHANGHAI PHARMACY, SHANGHAI, 24, Nankin Road,

BOTICA INGLEZA, MANILA, Escolta, 14-

TEX CANTON DISPENSARY, CANTON, Canal Road,

THE DISPENSARY, FOOCHOW.

THE DISPENSARY, HANKOW.

THE DISPENSARY, TIENTSIN,

LONDON, OFFICE, 106, Fenchurch Street, E.C.

THE HONGKONG DISPENSARY,

21st January, 1891,

TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS, OPPOSITE HONGKONG HOTEL.

UR Stock of Seasonable Goods is now complete in all the newest MATERIALS, comprising a large variety of DRESS SUITING from $30 upwards. TWEEDS for SUITS, ULSTERS and INVERNESS CAPES, CORDS and ELASTICS for RIDING and SHOOTING BREECHES and LEGGINGS.

EVENING DRESS SHIRTS, COLLARS, TIES, GLOVES, SILK, LISLE THREAD and CASHMERE, SOCKS, PATENT LEATHER PUMPS and SHOES, &c, ke, &c.

ROBERT LANG & Co. Hongkong, 9th January, 18or

1136

KELLY & WALSH, LD.

L'Art Chinois-M. Palĉologue.

Le Tonkin-Jules Ferry.

NEW FRENCH BOOKS.

Le Regiment 2 vols.—Jules Mary, Madame Chrysanthème-Pierre Lott!. Brick Sangiant -G. de Wallly, La Tribu Salde-A. Robläs.

Le Mari de Berthe-Oscar Mètèaler. Histoires Joviales-Arrand Silvestre. L'H'oancar-Henry Fevre. Potiron--Georges Courtellae, La Sirène-Sacher Maroch.

Le Mal du Cœur –Louis Gastine.

Un Modèle Vivant-Henri Le Verdier. La Savelli 1854-Glibert Augustin-Thierry, Le Grappin Edmond Deschaunies, Amour et Deoul-Maurice Guillemot. Les Coulisses d'un Cloitre-Jean Thomas, Moune-Jean Rameau.

La Borgnette-Eduard Montagne. Le Clogue-Denis-Louise Michel. Double Face-Quatrelles.

Le Droit A. L'Amour-Paul Ferret. La Femme en Noir-Jules de Gastyne. Liveise de Jean Renaud-Leopold Stapleaux, L'Envie-Maurice Montegut.

Les Boutons de Rose-Adolphe Belot. La Main Rouge—Le Marquis De Belleval. Physiologic De L'Amour Moderne-P. Bourget, Flirt-Paul Hervieu,

Lo Bonheur A Trois-Armand Charpentier: Four Alnuser Les Gens Graves-Charles Leroy La Conquête du Paradis—Jadith Gaüller. Riique-Tout-Charles Follly. L'Imprèvn-Gustave Guiches.

Hon Voyage Au Continent Noir--E. Trivier. Criminelle Pontsevres.

Le Parse D'une Mère-H. Grèville,

Le Chène Capitalas-Fortune Du Boisgobey.

Souvenirs D'Annam, 1886-1890-Baillc.

Livre de Bord-Gustave Toudanze.

Pourqael Aimer-René Maizeroy

A Vingt Ans-William O'Brien.

Le Confessionnal-Catulle.Mendès,

Le Roman de L'Homme Janne-General

Tcheng-Ki-Tong

"

Cest Nous Qui Sont T'Histore-Grp., Un Naif-Courte A De Saint-Aulaine, Jeune Manage-Jules Case.

Deux Rivales-Laurent Doillet. Cleopatre-J. Cantel.

Fleur De Jade-Lydie Paschkoff Destruction-Marquis De Castellane. Un Rêve A Deux-C. Troussant Hallati-Heory Rabusson. Heléne Alphonse Karr. Tantine-Henri Allais,

A Aventure-Rèos Bazin, Pages Cholsies-Ernest Renan:

W. POWELL & CO.

COOKING AND HEATING STOVES,

"AIRBANK'S SCALES.

OFFICE and KITCHEN SCALES.

Hongkong. 31st January, 1891.

Intimations.

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

TOTICE is hereby given that an EXTRA- HOLDERS will be held in the Company's Hotel, for the purpose of confirming the Six Special TOMORROW, the 5th February, at 3.30 p... Resolutions passed at the Extraordinary General Meeting held on 19th inst.

F. LYALL, Secretary, Hongkong, 21st January, 1891.

CUSTOMS NOTIFICATION,

No. 36.

(176

"HE CHINESE NEW YEAR HOLIDAYS

The observed at this Office and the Kowloon Customs Stations from the 29th day of the 12th moon to the 6th day of the 1st moon at 10 am (7th to 14th February) and dudug that period all Shipment, Discharge and Examination of Cargo will be suspended.

J. MCLEAVY BROWN, Commissioner of Customs for Kowloon & District,

Custom House, Kowloop, 28th January, 1891.

(201

A. G. GORDON & COMPANY, LIMITED,

FINAL NOTICE.

NOTICE is hemchy given that unless the

unpaid Allotments and CALLS due

'SIX DOLLAR

PER QUARTI}

Shipping.

STEAMERS,

DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & TAIWANFOO. THE Company's Steamship

"FORMOSA,"

Captain Lewis, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, "the 5th instant, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co

General Managers,

Hongkong, 3rd February, 1891.**

THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM, NAVIGATION, COMPANY, LIMITED,

FOR LONDON.

HE Company's Steamship

THE

"

"PINGSUEY,"

J.C. Jaques, Commander, will be despatched as above on or about the 5th February,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,.

Agents, Hongkong, 24th January, jar.

[174

STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGASAKI,

AND KOBE. (Passing through the INLAND SKA.)

15th May, 1880, and 4th February, 1800, respec-THEP. &

HE P.&O. S. N. Co.'s Steamship

tively, on the undermentioned Shares together with Interest of 12 per cent, per annum, are pald to the undersigned at the registered office of the Company, 9. Penya Central, on or before THURSDAY, the eth Fehriarv., 1891, the Shares in respect of which such allotments and calls are due will, in coma of the Company's Articles of Association, he liable to he FORFEITED without farther notice. Nos. 2,431/2.530.

373470, 1.5/1/1.555.

1,646/1,570,

By Order,

12.041/2,600, 1.981/1,000, 2.601/2.750. 2,751/1.000. 1,596/1,645,

1,746/1.755.

226/225.

A. G. GORDON. General Manager.

1166

Hongkong, 20th January, 1901, HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED.

THE Tenth Ordinary Annual MEETING of 'SHAREHOLDERS will be held at the Office of the Company.. Pedder's Street, on MILNER'S SAFES, SATURDAY, the rath February, at Noon, to

W. POWELL & CO.

CALDBECK, MACGREGOR & Co.,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

Hongkong-13, Quem's Road,

BULLOCH, LADE & Co.'s

ISTD. 1864.

VERY OLD HIGHLAND BLEND,

*RARE OLD BLEND..

EXTRA SPECIAL FINEST LIQUEUR.

(188

PIANOS

FOR

SALE.

GOVERNMENT NOTIFICATION,

*NFORMATION has been received form the

PRACTICE will take place from the Batterles at Stone Cutters' Island, from the 27th instant to 20th February next, both days inclusive, between the hours of 9 a.m, and § p.m. dally,

The line of Are will be in a South-Westerly direction from the Batteries.

All Ships, Junks and other Vessels are cautioned to keep clear of the range.

By Command,

F. FLEMING, Colonial Secretary.

Hongkong, 94th January, 1891.

of the Bank, if marked ON HONGKONG | Colonial Secretary's Office, SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and China.

7.—WITHDRAWALS máy be made on demand,

but the personal attendance of the Depositor or his daly appointed Agent, and the production-of his PASS-BOOK, are KOCESERTY.

Μυ

SCOTCH WHISKIES,

A. HAHN, PIANOS

PIANO-TUNER AND REPAIRER.

USICAL INSTRUMENTS,

LEATHER GOODS,

FANCY

STATIONERY,

TOYS.

Hongkong, zath January, 1891.

ON HIRE.

LADIES' ROBES and JERSEYS, STOCKINGS, CHILDREN'S DRESSES,

HATS and CAPS, SHOES.

&c.

[16

No. 2, PEDDER'S STREET.

W. BREWER.

* HAS JUST RECEIVED “HRISTMAS No, of Magazine of Art,' [rgo New Oil Painting,

GOVERNMENT NOTIFICATION. COMPETITIVE examinatios for the post

Tin Despatch Boxes.

Ayres 1890 Regulation Tennis Balls. New Tennis Bits,

Tennis Nets and Patent Poles. Brown Rossia Walking Shoes. Black Kid

A of CLERK and INTERPRETER in the Elastic top Dancing Pumps.

TŐR THE HONGKONG AND SHANGHAI || Botanical and Afforestation Department will be

BANKING CORPORATION,

held TO-MORROW, the th February, at 1.39 pm. In the Council Chamber, Government

F. DE BOVIS, Acting Chief Manager. | Olaces.

D

Hongkong, xet January, 1891,

THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY COMPANY, LIMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL..................$5,000,000. PAID UP CAPITAL

RESERVE FUND

2,500,000. .............. 1,350,000,-

BOARD OF DIRECTORS.

Hon. J. J. KESWICK,)

Chalman

DUTIES,----To taka okurge of the general office work of the, Department and to interpret and translate English and Chinese, "the Punti and Hakka'dialects of the Inter, QUALIFICATIONS—Accuracy and quickness in accounts and handwriting, some knowledge

rand efficiency in interpreta of book-keeping tion and translation, SALARY-$140 per annum.

The examination will be held in accordance witli the Regulations made by the Governor in Council and published in the GovernmANÍ

Hon. C. P. CHATER, Managing Directors. Gate No. 26 of 1883.

Vice-Chairman.

LEE SING, Esq.

B. C. MICHAELSEN, Esq.

J, S. MOSKS, Esq

G. E. NOBLE, EK,

POON PONG, Esq.

D. R. SASSOON, Esq.

BANKERS.

THE HONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

Mnd Buildings

"Applications, with copies of testimonials as to character, and certificates of health and age, to be sent to the Colonial Secretary not later than MONDAY, the and February, at Noon. ·

By Command,

F. FLEMING, Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 24th January, Bot.

*** [177 A. G. GORDON & COMPANY, LIMITED.

THE Second Ordinary MEETING of

SHAREHOLDERS În the above Com.

"ONEY advanced on Mortgage, on Land, pany will be held at the Hongkong Hotel, on SATURDAY, the 7th February next, st xa o'clock, poén, for the purpose of receiving the

Properties purchased and said. by

+

Estates Managed and all kinds of Agency and

Report of the General Managers and Statement

Commission business relating to land, ato, Accounts to the 31st December 1890. conducted.

Fill particulars can be obtained at the Com-

pany's Oilcos, No. 5, Queen's Road Central.

A. SHELTON HOOPER, Becstasy,

Victoria Bulidinga, Hongkong, zad May, 1589.

from

of

The TRANSFER BOOKS will be CLOSED

both days inclusive,

By Order,

the 17th Jazary to yth February next,

A. G. GORDON,

General Manager,

New Oll Colours and Oil Colour Boxes,

Hongkong, 13th January, 1891.

New Water Colours and Brushes. "Three Castle" Tobacco.

Myrtle Grova

Gold Flake

H

[18

receive a Statement of the Accounts of the Com- many to the 1st December, 1897, and the Report of the General Managers, and to discuss any matters that may be competently brought before the meeting.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 4th to the 14th February, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, z6th Jaguary, 1801.

F184

THE HONGKONG JOCKEY CLUB.

NOTICE

A MEETING of

Tan EXTRAORDINARY GENERAL the HONGKONG JOCKEY CLUB, held on TUESDAY, the 27th January 1891, at the City Hall, the following Speclel Resolution was submitted to the Mem bers of the Hongkong Jockey Club and duly passed!-

"If the Stewards or any ten Members (with the concurrence of the Stewards), who shall certify the same in writing, shall be of opinion that the conduct of any member, either within or outside of the Club premises, and either la matters connected with racing or otherwise, bas been injurious to the character, Interests, welfare. good order, or credit of the Club, the Stewards shall request such member to resign, and if the member so requested shall not resign within one month after much request, the Stewards, skalf convene, or call. Extraordinary General Meet- Ings of the Club for the nurpose of expelling the rald member. Such Extraordinary Generi Meetings shall be convened, called and held, and the resolutions thereat shall be passed, confirmed and circulated, in the manner p rules gr ́and 3ã of the Club;"

An EXTRAORDINARY GENERAL MEET. ING of the HONGKONG JOCKEY CLUB to Confirm the above Special Resolution will be held on TUESDAY, the foth day of February, 1891, 4430 p.m., at the City Hall.

By Order of the Stewards of the Hongkong Jockey Club.

E. H. GORE-BOOTH, Clerk of the Course. Hongkong, 18th January, 1891,"

[200

Sweet Caporal and Straight Cut Cigarettes. THE HONGKONG & KOWLOON WHARF

Office Porcelain Biates.

Memo, Tablets for Desk.

Stamp and Envelope Dampers.. Bioting Pad Diaries.

W. BREWER,

UNDER HONGKONG HOTEL,

LANE, CRAWFORD & CO.

..

NEW SADDLERY, UCKSKIN RACING SADDLES,

LADIES' SADDLES,

BUCKHACK SADDLES,

[159

SADDLE CLOTHS, WEIGHT CLOTHS, PONY CLOTHING,

JOCKEY WHIPS, DRIVING WHIPS. PONY HARNESS. SIRCINGLES, GIRTHS, BRIDLES, STIRRUP LEATHERS and WEBS.

SADDLER'S GOODS and STABLE REQUISITES of all kinds,

RIDING BOOTS, JOCKEY BOOTS, BOOT TOPS,

SADDLE PASTE, VARNISH, BOOT TOP LIQUID

JANE CRAWFORD&C'3-

Hongkong, 29th December, 1890.

CRUICKSHANK & CO., LD.,

ALWAYS

FAMILY AND DISPENSING CHEMISTS, AND

Commission Agents.

LWAYS in stock our usual well-known Brand's of WINES and SPIRITS,

SPECIALLY BLENDED LIQUEUR WHISKY."

PURE PHOTOGRAPHIC CHEMICALS SCHERING'S CELLOIDIN

sediment, in Ether, and Alcohol, and gives a much more uniform result than ordinary Gun Cotton.

In a Gelatinous form, is not dangerous and is inexplosive, dissolves quite bright, without ABY

Our remalaing stock of CHRISTMAS SWEETS, CHOCOLATES, SHORT BREAD, &c. we are selling off at reduced prices,' Hongkong, gist January, z8go,

AND GODOWN COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

THE undersigned is prepared to purchase FRACTIONAL CERTIFICATES

current market rates. Persons bolding same are requested to apply at the Company's Office No. 4, Praya Central

EDWARD OSBORNE,

Secretary, Hongkong, and December, 1890. THE HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

146

HE Fourth Ordinary 'Annual MEETING of

"ANCONA,”

Captain W. D. Mudie, will leave for the above places, on FRIDAY, the 6th February, at Noon.

E. L. WOODIN, Superintendent. Hongkong, 26th January, 1891.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA

THE Company's Steamship

"WINGSANG," Captain St. Croix, will be despatched as abors on FRIDAY, the 6th inst., at Noan, instead of as previously advertised,

This steamer has superior first class accom- modation specially constructed to meet the requirements of tropical climates... For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, 3rd February, 189r.

[218 NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND RUBATTINO UNITED COMPANIES).

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY, having connexion with Company's Mall Steamers, to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES (LEGHORN), and GENOA; all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTS, up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, "HE Company's Steamship

"BISAGNO,"

G. Orengo, Master, will be despatched as above on SATURDAY, the 7th instant, at Noom, lastead of as previously advertised:

At Bombay the Steamers are discharging in Victoria Dock.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co,

Agents.

Taxe

Hongkong, and February, 1891.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND KOBE "HE Steamship

"PEMBROKESHIRE," Captain Brown, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 8th February, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co, Agents. Hongkong, 31st January, E91,

[314 "MOGUL" LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. THE Steamship

"QUEEN ELIZABETH" will be despatched as above on the 8th February.

For Freight or Pastage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, gth January, 1891...

[207

STEAM TO STRAITS AND BOMBAY,'' (Calling at Colombo if sufficient Inducement offers). “HE P. & O. S. N. Co.'s Steamship.

"GWALIOR," Captain F. 1. Cole, will leave for the aboya places, on SATURDAY, the 14th February, at NOON,

E. L. WOODIN, Superintendent. Hongkong, 30th January, zägt.

SAILING VESSELS,

FOR NEW YORK.

TS SHAREHOLDERS la the above. Com.THE 3/3 L. L I. American Ship

"IMPERIAL,"

[208

pany will be held in the Chamber of Commerce Room City Hall, at Twelve o'clock (soon) on SATURDAY, the 7th February next, for the Crosby, Master, will load here for the above purpose of receiving the Report of the Directors Port, and will have quick despatch.

Statement of Accounts to 31st December,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 31st January, 1891.state.

with "a

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 29th January tà 7th February, both days inclusive,

EDWARD 'OSBORNE, Secretary, Hongkong, 16th January, 1897.

F149 HONGKONG RIFLE ASSOCIATION. -..

COMPETITION for the SUBSCRIPTION RANGE SPOONS will take place on SATUR- HANDICAP CHALLENGE CUP and DAY next, the 7th fastant, at 3.30 PM: Distances Hou any. Entrance lee 30 cents. 500 and 600 yards, seven shots at each, Post

A

FOR SAN FRANCISCO; HE 3/3 L. I. I. American Ship!

THE

"STERLING," Goodwin, Master, will load here for the above.. Fort, and will have quick despatch,"

For Freight, apply to Hongkong, 15th January, 1891. ***

RUSSELL & Co,

[140%

LURED AWAY. 1

A Launch will leave the F.&O. Per at 3 BROWN and WHITE SPANIEL "SPOT

PM, 10 convey competitors

ار موزه ما را به

C, VIVIAN LADDS, Hon. Secretary, P Hongkong, and February, 1891,

SATURDAY, Finder will be suitably rewarded on returning same to

GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL. Menghong, and Februnay, 18921