1890-11-28 — Page 1

The Hongkong Telegraph.

·N° 2703·

Banks.

RULES

OF THE

HONGKONG SAVINGS"

BANK.

Kutimations.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

CAPE D'AGUILAR LIGHTHOUSE. "

LIGHTHOUSE L-THE BUSINESS of the above RANE WANTEDER, THIRD FUS Dollar E will be conducted by the HONGKONG month, Candidates should send in their names AND SHANGHAI BANKING to the Colonial Secretary before the and proximo, CORPORATION, on their premises giving particulars of age and previous services, Hongkong. Business Hours on WEEK-together with testimonials. A knowledge of DAYS, 10 to 3; SATURDAYS, to to r.

Chinese Colloquial is desirable. 3.-SUMS LESS THAN $1, or MOPE THAN

Further particulars can be obtained open $150 at one time will not be received. No application to the Harbour Master. Depositor may deposit more than $2,500

By Command, In any one year. -DEPOSITORS in the SAVINGS BANK, having $100, or more, at their credit may at their option transfer the same to the HONG- KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit for 12 months att per cent, per annum interest. 4-INTEREST at the rate of 31 % per annum will be allowed to Depositors on their daily balances.

5.-EACH DEPOSITOR will be supplied gratis with a PASS-BOOK, which must be presented with each payment or withdrawal Depositors must not make any entries them. selves in their PASS-BOOKS, but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January, and beginning of July,

6. CORRESPONDENCE as to the Business of the Bank, If marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and China. 7.-WITHDRAWALS may be made on demand, but the personal attendance of the Depositar or his duly appolated. Agent, and the production of his PASS-BOOK, are necessary. FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION;

T. JACKSON,

Tonkong, 13th May, 1890.

Chief Manager.

Ito

THE NEW ORIENTAL BANK

CORPORATION, LIMITED,

W. M. DEANE, Acting Colonial Secretary, Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 74th November. 1800. [1623

HONGKONG JOCKEY CLUB, TEMBERS are requested to send their CURRENT RACIAL YEAR to the undersigned, on or before the 30th instant. Special attention is directed to No. 24 of the Club's Rules. By order of the Stewards,

Maription or the

E. W. RUTTER,

Hon. Treasurer. Hongkong, 26th November, 1800.

HONGKONG JOCKEY CLUB. RACE MEETING, 18gr.

HONGKONG DERBY.

tr

*

SWEEPSTAKES of $20 each, half forfelt if declared on or before day of closing Entries, with groo added for 1st Pony, and $50 for and. For all China Ponies bona fide Griffins at dete of Entry (SATURDAY, 17th January, 1891). First Pony, 70 per cent; Second, zo per cent;. Third, so per cent. Welght rost, folbs. One- mile-and-a-half. (Nominations close to the Clerk of the Course at the Club on Saturday, the 17th December, 1890.

“E. H. GORE-BOOTH,

[1601❘

Clerk of the Course. Hongkong, 21st November 1800

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

for the FAKI CUP will

FRIDAY, NOVEMBER 28, 1890.

Intimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

CHRISTM

CHRISTMAS, 1890!

HRISTMAS CARDS for friends at home should be posted by mall leaving here November LANE, CRAWFORD & Co.'à selections of CHRISTMAS and NEW YEAR CARDS have now arrived and includes all the host ARTISTIC PRODUCTIONS of the year—

RAPHAEL TUCKS' and FRANG'S Prise designs, painted on Satin, Ivories and Porcelains. NEW JAPANESE PAINTED CARDS.

A large variety of inexpensive CARDS,

Orders are now being taken for L. C. Ca' CELEBRATED TEA "THE CUMSHA T MIXTURE."

Hongkong, 4th November, 1890.

ESTD. 1364.

LANE.CRAWFORD & C°

(1480

CALDBECK, MACGREGOR & Co.,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

Hongkong 15, Queen's Road,

JUST ARRIVED. ·

POMMERY and GRENO, extra sec.

BOLLINGER & Co., very dry extra quality.

SPARKLING RED BURGUNDY. KRESSMANN'S CHOICEST CLARETS. DEINHARD & Co.'s STILL HOCKS.

Do.

SPARKLING HOCKS and MOSELLES.

W. BREWER.

HAS JUST RECEIVED THE Gem Safely Shaver, an excellent rator Trenders it impossible to cut the face.

A fine assortment of Photograph Albums of every size and description.

Photograph Books for unmounted views. Scrap Books.

New stock of fine Russia Leather Goods con-

AUTHORISED CAPITAL £2,000,000 A COMPETITE ON SATURDAY next, the sisting of Note Cases, Card Cases, Focket Books,

LONDON:

Head Office........40, Threadneedle Street, West End Office.....

Cockspur Street. བ*«25,

BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN,

AND, THE COLONIES.

PAID-UP CAPITAL...........................£ 580,000, 19 instant, Ranges, 200 and 300 Yards; 7 shots at each range. Positions-standing at 200 yards, and kneeling or sitting al 300 yards. Competition will commence at 3.30 O'CLOCK P.M. Entrance Fee go cents. A Launch will leave the P. & O. Pier at 3 o'clock PM. Entries to be made on. or before FRIDAY next, the 48th inet.

C VIVIAN LADDS,

Hon. Secretary., Hongkong. 25th November, 1800,

THE INSTITUTION. OF MARINE ENGINEERS OF HONGKONG.

President.

HE BANK receives MONTY ON DEPOSIT,

ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards BILLS for COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on terms to be bad on application.

INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS:

Fixed for 12 months, 5 per Cent, per Anbums.

บ

6

4

CON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS

a per Cent, per Annum on the Dally Balance."

E W. RUTTER,

Manager. [ro

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION..

PAID-UP CAPITAL.$8,168,06% 50

DAVID GILLIES. Esq., M.IN.A.

.

Vice Presidents.

JAMES WOOTON, Esq., R.N., Inspector of Machinery.

GEORGE PEEBLES, Esq., Government Marine Surveyor.

·ROBERT COOKE, F&c.,

Hongkong ind Whampoa Dock Co

Organising Commitice.

A. RAIN, Esq., Chairman.

A. G. Aitken, Esq.

J. W. Croker, Erg.

A. Crawford, Esq.

RESERVE FUND .............................. (5,482,127.00 | W. F. McIntosh, Erg.

I D. J. Patrick, Esq.

[48

A. Gillanders, Esq.

S. Groundwater, Erq:

| A. McIntyre, Esq.

D. Macdonald, Esq.

;

J. W. KEW, Esq.,

Treasurer, pro tam.

RESERVE LIABILITY OF 8,168,062.50 E- J. 'Main, Esq.

PROPRIETORS

· Court of Directors CHAIRMAN-H. L. DALRYMPLE, Esq. DEPUTY CHAIRMAN—), S. Mosis, Esq. T. E DAVIES, Esq. A. MCCONACHIE, Esq, S.C.MICHAKI.SEN.Esq. L POLSNECKER, E14. D. R. SASSOON, Esq.

W. H. FORERS, Esq.

H. HOPPTUS, Esq.

Hon. J. J. KESWICK.

CHIEF MANAGER.

HONGKONG-T JACKSON, Esq.

MANAGER.

SHANGHAI JOHN WALTER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND

COUNTY BANK,

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

W. H. WALKER, Esq., Secretary, pro temi NOTICE.

A MEETING of the SUBSCRIBERS to the

above Institution is convened to be held

at No. 16, Fraya Central, on the Evening of MONDAY next, the 1st of December, at 8 o'clock, to consider the Report of the Committee entrusted with the formation of this Institution, confirm the adoption of Rules, and proceed with the election of regular officers for the ensuing YET. ***

Though the business of this Meeting will be strictly confined to the consideration of the Sub- scribers, the Committee wish it to be known.

N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT at that all Engineers are particularly invited to

O the rate of a

daily balance.

ON FIXED. Deposits :-.

For 1 months, 3 per Cent. per Annum. For 6 months, ( per Cent. per Annum. For 12 months; f per Cent, per Annum.

LOCAL BILLS DISCOUNTED.

CREDITS granted ad approved Securities, and every description of BANKING and EXCHANGE business transacted.

DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Austraila,

T. JACKSON,

.: America, China and Japan,

Chlef Manager.

18

Hongkong, 11th September, 1890,"

attend also

By order of the Organizing Committee,

W. H. WALKER, Sceretary pro tem.

Hongkong, záth November. 1890.

fraz

N.B.-Owing to other business rendering the proposed date Inconvenient the above Meeting ↳ POSTPONED to TUESDAY EVENING, the and of December, at 8 o'clock.

W. H. WALKER, Secretary pro izm. Mongkong, ayth November, 1890.

THE PEAK HOTEL AND TRADING COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. OTICE is hereby given to Holders of the

THE HONGKONG LAND INVESTMENT NShares in the above Company, bearing

AND AGENCY COMPANY, LIMITED;. SUBSCRIBED CAPITAL $5,000,000. PAID UP CAPITAL

2,500,000 RESERVE FUND ............... 1,350,000.

BOARD OF DIRECTORS,

Hon. J. J. KESWICK,

the Numbers speelfied below that bless the Call of Fifteen Dollars per Share, due on the 17th day of July, 1830, be paid together with Interest thereon at the rate of 12 / per annum from the said due date, to the Hongkong and Bhanghel Banking Corporation on or before the 17th day of December, 1Fgo, the said shares will

Chatman Managing Directors. be liable to be FORFEITED, and under the

Hon. C. P. CHATER,

Vice-Chairman

LEE SING, Esq.

S. C. MICHAELSEN, Esq.

J.S. MOSES, Esq

GE NOBLE, Esq.

POON PONG, E14.

D. R. SASSOON, Esq.

་་ BANKERS.

THE HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

MONEY advanced on Mortgage, on Land,

and Buildings

Properties purchased and sold.

Estates Managed and all kinds of Agency and Commission business relating to land, otoy conducted,

·Fall particulars can be obtainèd at the Com- pany's Offices, No. 5. Queen's Road Central,

TÁR SHELTON HOOPER,

Secretary,"

Victoria Baldings, ekong, gad-Mer, 1989.

provision of Sectioa X, Subsection VIII of the Articles of Association of the Company, the Board will pass the necessary resolution for the Forfeiture of the sald shares Nos.

6/8, 137/146, 227/301, 327/356, 382/391, 402/441.542/681, 097/1000, 1076/1103, 1184/119), 1109/1248, 1342/1366, 1527/1576, 1797/1806, 1817/1826, 1837/1846, 1985/1996, 2017/2176, 2456/2525, 2771/1800, 2816/a8a5, 2851/2900, 3141/3155. 3166/3190, 3276/3295, 3301/3305,. 3420/3505, 3001/3615, 3856/3885.

By Order of the Board of Directors,

J. WHEELEY, Secretary. Hongkong, noth November, 1890, [1598

KUHN & CO.,

JAPANESE AND CHINESE FINE ART DEPOT.

13. Quemy Road, (axst July, 289ic

Purses, &c.

A quantity of New Pocket-knives of best quality, Razers and tracing Knires.

Hongkong, 27th November, 18go

PIANOS

ON

HIRE.

New Chit Cases, Chit Books. New Card Games for long evenings in great

variety.

Games of Revers, Spool, Berique and all

ordinary Games.

All the Children's Annual Volumes. Great Novelties in Bon Bons. New stock of Teoals Ratquets.

Shoes,

New French Ladies Dancing and Indoor Men's Dress and patent Leather Shoes. W. BREWER, UNDER HONGKONG HOTEL

A. HAHN.

PIANO-TUNER AND REPAIRER.

Глуб

PIANOS

SALE.

FOR

MUSICAL INSTRUMENTS, TOYS, FANCY GOODS,

Hongkong, 16th August, 1890.

&C.

No. 2, PEDDER'S STREET.

[1126

ROBERT LANG& CO.,

-TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS.

NE W

-(0)-

HAT S.

HRISTY'S & HEATH'S Black, Grown and Grey FELT HATS.

DOUBLE and SINGLE TERAI and other SOFT FELTS,

Best English-made STRAW HATS.

LADIES' FELT HELMETS and CALCUTTA PITH HATS.

"Hongkong, 28th July, 1890

TWEED CAPS.

ROBERT LANG & Co. [139

KELLY & WALSH, LD.

PRICE.....

JUST PUBLISHED,

................................... TWO DOLLARS.

AN ENGLISH & CHINESE COOKERY BOOK,

BY J, DYER BALL.

Contalning 200 Rritjes in English and Chinize.

EXTRACT FROM PREFACE t

"The Compiler has prepared this work in consequence of several persons having spoken to bim of the great want of a Cookery Book, which could be placed in the hands of native cooks in foreign employ. It has been his endeavour to arrange the contents in such a systematic form as to ensure facility in use. It has not been without difficulty that the phraseology as well as the. terminology employed in foreign cookery has been rendered into a equivalents in Chinese. Flowing sonorous periods and a high classical styla have not been the objects aimed at, but the rendering of the Recipes in such a clear and simple style as to be readily understood by the average Chinese cook, who, though able, as a role, to read and write, is not generally a highly educated individual. The foreign resident can thus order any Diah, by showing to his Cook the Chinese translation of the English Recipe, and get what he wants, provided the Cook closely follows the Instructions giren.”

KELLY & WALSH, LIMITED, QUEEN'S ROAD CENTRAL HONGKONG.

Hongkong, a7th November, 1890

W. POWELL & CO.

BALL ROOM REQUISITES.

'ENTS' 'WHITE KID GLOVES, 2 button, $1 per pain:

G

best quality WHITE and LAVENDAR KID GLOVES, $1.50 per pair. BLACK LISLE, SPUN and SILK SOCKS, WHITE DRESS SHIRTS,

· COLLARS, newest shapes, WHITE CAMBIC TIES and BOWS. PERFUMERY and HABERDASHERY.

Hongkong, 22nd November, 1890.

W. POWELL & CO.

CRUICKSHANK & CO., LD.,

FAMILY AND DISPENSING-CHEMISTS,

AND

Commission'. Agents.

IRE SCOTCH HONEY, in 1R. Bottles

in 1b. Tine

PURE

贛

"ROBERT'S CANDIES,”# #gy DAEORGIA PURE and WHOLESOME SWEETMEAT. For the Christmas Season we have now a large and well selected stock of WINES and SPIRITS, including our Special Liqueur Wolsky, and A. V. Co. Brandy specially bottled für usi | Guinness's Boer and Stost, Read Bro's Dog Head Brand. The AD.C. Pilsmes Boor, Liqueurs, all kinds, do, too. A

Hongkong; agad-October, 1890,-

Shipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, & KUCHINOTZU.

THE Company's Steamship

TH

"HAIPHONG,"

Captain Harris, will be despatched for the above Ports, on SUNDAY, the 30th Inst, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

F1625

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, 17th November, 1800.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE,

LONDON, HAMBURG, AND

ANTWERP.

HE Steamship

THE

"MONMOUTHSHIRE,"

Captain Cuming, will be despatched as above, on or about the 8th December.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL- & Co.,

Agents.

T1456

Hongkong, 27th November, 1890.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.,

THE Steamship

"GLAMORGANSHIRE," Captain Davies, will be despatched as above, on or about the 14th December.

For Freight or Pausage, apply to

ADAMSON, BELL & Co,

Agenti. Hongkong, 27th November, 1800, ... (1415

F

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 L. 1. 1. American Ship

"FANNIE TUCKER,”

SIX DOLLAR

- PER QUARTER

Mails.

U. Š, MAIL LINE. ·

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

CHROUGH TO NEW YORK, VIA OVER" LAND RAILWAYS, AND TOUCHING.

THE

AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

U.S. Mall Steamship

"CITY OF PEKING"

vill ha desnatched for SAN FRANCISCO: mať, YOKOHAMA on SATURDAY, the 6th Dec,

at

P.M. taking Passengers and Freight for fanan, the United States and Europe.

Through Blils of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports,

to San Francisco, to Atlantic and Inland Cidės of the United States: vid Overland Rallways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports In Medico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

First-class Fares granted as follows:- To San Francisco...

**$225.00

Tp San Francisco and return,Į avaliable for 6 months..................ksu) To Liverpool.................. To Londoa.....

393.75

....................... 332.00 To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers- of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Rallways,

Passengers, who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco (or China or Japan for vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent, from Return Fare. This allowance does not abbly is through | faret from China and Tabam to Burabe.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parce Packages will. be received at the Office until 5 P., same day ali Parcel Packages should be marked to ad- dress in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des- fined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's

Frost Master, will load here for the above Fort, Office In Sealed Envelopes, addressed to the

and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, and November, 1800,

[1517

FOR-NEW YORK.

THE 3/3 L. I. I. American Ship

"SEA WITCH,"

Collector of Customs at San Francisco.

For further information, as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company,...... No. 50A, Queen's Road Central

C. D. HARMAN,

Agent. Kanakan 11th November

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY,

Tibbetts, Master, will load here for the above TAKING CARGO AND PASSENGERS TO Fort, and will have.quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 3rd November, 1890.

Mails

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1890.

[**18

(Subject to Alteration). ABYSSINIA... | THURSDAY... } Dec. 4th. PARTHIA...... { THURSDAY... | Dec. 25th. BATAVIA...... | SUNDAY.... | Jan, açth.

“HE Steamship

THE

"ABYSSINIA,"

Captain Williamson, sailing at NOON, on THURSDAY, the 4th December, will proceed to VANCOUVER, vís INLAND SEA, KOBE, and YOKOITAMA:

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To Vancouver and Victoria

$210.00 To Port Townsend, Seattle, Tacoma......$213.00 To Portland, Oregon.........................$220.00

To Winnipeg, Mantapolis, St. Paul...$160.00 To Chicago, Kansas City, Milwaukee...$275.00 To St. Louis, Detroit, Cincinpalf .......................$280,00 To Hamilton, Kingston, London(Ont.)," Ottawa, Toronto, Montreal, New York, Albany, Buffalo, Niagara > $290.00 Falls, Baltimore, Philadelphia and Washington

To Quebec, Boston, Portland (Melne)...$295.00 To Halifax, St. Johns....................................$305.00 To Liverpool To London, via Liverpool......... To Paris and Bremen ...

$325,00 ..$330.00 $345.00'

To Havre and Hamburg. $335.00 Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all imas-Atlantic lines

of steamers.

¥

Special rates (first-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials.'

Return Tickets-First and second class only. -Prepaid return tickets to Pacific Coast Points, and to Eastern and Interior Points of Canada and U.S.A. will be granted, available for :- 6 months at 25 per cent. off Retur Føre,"

to per cent. # (Time is reckoned from the date of landing to date of re-embarkation at Vancouver.}

Passengers to Pacific Coast Points and to In terior and Eastern Points of Canada and USA not holding prepaid return tickets, but who re- embark within 12 months from date of landing at Vancouver will be allowed to per cent. off the return fart.

Prepaid return tickets to European points will

be issued available for rz months at double

months fares (Mexican Dollars,}

CARGO-Through Bill of Japan: Pacific Court Pointe, and to Canadian and United States Points,

Consular Invoices of Gools for United States Foints should be in quadruplicate and one copy must be sent forward by the steamer to the care of D. E. Brown, Assistant General Freight and Passenger Agent, Canadian Pacific Rallway Company, Vancouver, B, C.

Parcels must be sent to our Office with addross marked ține full by § P.M. on the day previous to walling, or mea

For futher Information as to Pinzige or 'Freight, apply té

frien ADAMSON, BELL & Co.,

Agents: Spokane sath November, 18go

||

JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE

VIA

AND

· THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Steamship

TH

"OCEANIC"

will be despatched for San Francisco, #A... Yokohama, on THURSDAY, the 18th December, *t IP.X.

Connection will be made ne Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

AU PARCEL PACKAGES should be marked to addrem in fall; and same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day previous to ŝalling.

393-75

First-class Fares granted as follows:- To San Francisco......................................................$225,00. To San Francisco and return, Į available for 6 months...........................] To Liverpool.................... ****......... 335.00 To London.............................................................. 332.00 To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates'granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese: Customs, to be obtained on application.

"Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific,

Northern Pacific or Canadian Pacific Railways"

Passengers, who have paid full fart, re-embarke ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent." This allowance does not apply to through faras from Ching and Japan to Europs.

Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Paints beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs,

San Francisco.

Apent

For further information as to Passage (or Freight, apply to the Agency of the Company, No. toà, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN,

Tomokon 25th November. 1800

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

STEAM FOR... SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PÓRTS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

· GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS; COMPANY'S STEAMERS WILL CALL 'AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

THE

N.B-Cargo can be taken on through DIÙÙÙ of Lading for the principal placer in RUSSIA

N SUNDAY, the of December,

1500, at 14X1st, the Cornsary's Steam "SACHSEN," Captain K.V. Gössel, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, Calling at GENO

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on Board unt! 4 pm. Specie and Parcels until 3 pm, on 20th December (Parcels are not to be sent on Boards they must be left at the Agency's Office) Con tents sild Value of Packages are required.

The Steamer bus splendid Accommodatiear

carries a Doctor and Stewardess, For further Particulars, apply, 19.

MELCHERS '& Co,

and

Hongkong, Bath Novétmber, Kör