1890-09-22 — Page 1

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

N°. 2646.

Banks.

The

THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL .........£1,000,000. PAID-UP CAPITAL £ 580,000

LONDON:

Head Office........ 40; Threadneedle Street. West End Office.........15, Cockspur Street.

BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN

AND THE COLONIES,

HE BANK receives MONEY ON DEPOSIT,

THE BANK MONEY DEPOSTY, ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards BILLS, FOS COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on terms to be had pa application.

Interest Allowed on DeposITS : Fixed for 12 months, 5 per Cent, per Annum. # 4 富售 3

13

6

3

18

ÖN CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS

2 per Cent. per Annum on the Daily Balance,

BANKING CORPORATION.'-

Hongkong Telegrapy.

MONDAY, SEPTEMBER 22, 1890.

animations.

W. BREWER.

Foes consisting of TINE. assortment of best

| Brown Russia Shoca, -

Kid Morocco Shoes.

Russia Leather Boots,

HAS JUST RECEIVED.

quality English | Tool Boxes, Battledore and Shuttlecock.

Boxes of Picture Blocks, A. B. C. Blocks - Singing Tops, Dinner and Tea Sets, Guns, &c. &c.

Brown Call Shoca.

Buckskin Boots and Shoes,

Also Ladies' and Children's Boots and Shoes, All at very reasonable prices.

Fresh Egyptian Cigarettes.

Sweet Caporal and Straight Cut Cigarettes.

Gold Leaf Tobacco; an excellent cool and

fragrant Tobacco for Pipes.

A large quantity of Sensible Children's Toys, Continuous and other Drawing Paper.

consisting of

L

Hongkong, 17th September, 1890,

W. BREWER, UNDER HONGKONG HOTEL

(156

CALDBECK, MACGREGOR & Co.,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS.

E. W. RUTTER,

Managet. [10

HONGKONG AND

SHANGHAI

ESTD. 1864.

PAID-UP CAPITAL

$8,165,062 50

RESERVE FUND

5,482.127.00

Hongkong-18, Queen's Road."'

RESERVE LIABILITY OF

8,168,062.50

Shanghai-7, Forchow Road.

PROPRIETORS ..................f

COURT OF DIRECTORS :—

CHAIRMAN-H. L. DALRYMPLE, Esq.

DEPUTY, CHAIRMAN—). S. MOSES, Esq.

T. E. DAVIES, Esq.

W. H. FORBES, Esq.

H. HOPPIUS, Esq.

Hon. J. J. KESWICK,

A. MCCONACHIK, "Esq.

“S.C.MICHAELSEN, Esq.

L. POESNECKER, faq,

| D: R. SASSOON, Esqu

CHIEF MANAGER.

HONGKONG-T. JACKSON, Esq.

MANAGER.

- SHANGHAL-JOHN WALTER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANK.

HONGKONG INTEREST ALLOWED.

CURRENT DEPOSIT ACCOUNT. at the rate of 3 per cent. per Annum on the

daily balance.

ON FIXED DEPOSITS- For 3 months, 3 per Ceat, për Annum, For 6 months, 4 per Cent. per Annum. For 12 months, 5 per Cent, per Annum.

LOCAL BILLS DISCOUNTED.

CREDITS granted on approved Securities, every description of BANKING ́, and EXCHANGE business transacted.

and

DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan,

T. JACKSON,

+

Chief Manage.

Hongkong, 11th September, 1890.

RULES

OF THE

HONGKONG SAVINGS

BANK.

1.THE BUSINESS of the above BANK will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong. Business Hours on WEEK. DAYS, 16 to 3: SATURDAYS, 10 to 1. 1.—SUMS LESS THAN $1, or MOPE THAN $250 at one time will not be received. No Depositor may deposit more than $3,500 in any one year. 3-DEPOSITORS in the SAVINGS BANK,

having ŝtoo, or more, at their credit may a their antjon transfer the same to the HONG. KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fired deposit for in mennéha så i ner cent, per annum interest. 4-INTEREST at the rate ́of 34 */% per

Annum will be allowed to Depositors on

their daily halanges..

London-101, Lendenhall St.

LANE, CRAWFORD & CO.

CAN SUPPLY

IRE GRATES, LOCKS, BOLTS, HINGES, and BUILDERS' IRONMONGERY of every

FIRE descriptions.

32 01 ENGLISH WINDOW GLASS. ELECTRIC BELLS and FITTINGS.

Intimations.

BY APPOINTMENT.

A. S. WATSON & CO.,

(Established A.D. 1841),

THE

HONGKONG

LD

DISPENSARY,

HONGKONG.

WHOLESALE AND RETAIL DRUGGISTS. ANALYTICAL,

FAMILY, DISPENSING, and GENERAL CHEMISTS. PEPFUMERS.

PATENT MEDICINE: PROPRIETORS. SEEDSMEN.

WINE and SPIRIT MERCHANTS. CIGAR IMPORTERS, &c., &c.

Manufacturers of AERATED WATERS By Steam Machinery. PHOTOGRAPHIC DRY PLATES, Apparatus, Chemicals, and Materials of all kinds suitable for Amateurs and Professionals, at Moderate Prices,

We beg to state that we import Drugs, Chemicals, and Goods of every kind of the best description only—no other quality is kept in stock,

Our long experience and intimate acquaint- ance with the Trade, and the best sources of supply, enable us to purchase direct from the Producers on the very best terms, and thus ive us an advantage which enables us to offer our constituents the benefit of a considerable reduction in the price of all our Specialties as compared with similar articles sold elsewhere.

We wish it to be clearly understood that our prices cannot be beaten by any other firm in the Colony; and we trust it will soon become generally known that, quality for quality, our charges all round compare favourably with local rates, and in most instances with thors ruling at home.

Experienced qualified English Assistant s bensing of Medicines.

Estimate prices for supplying ENCAUSTIC TILES, BUILDERS' CASTINGS, SHEET or ONLY are employed in the preparation and dis -

PLATE GLASS.

Hongkong, and September, 1890,

LANE CRAWFORD&C

[23

ROBERT LANG & CO.,

TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS.

NEW

HAT S,

“HRISTY'S & HEATH'S Black, Brown and Gray FELT HATS.

Best English-made STRAW HATS.

·LÄDIES' FELT HELMETS and CALCUTTA PITH HATS.

TWEED CAPS.

Hongkong, 28th July, 1890.

PIANOS

ON

HIRE,

A. HAHN.

PIANO-TUNER AND REPAIRER.

ROBERT LANG & Co.

€139

PIANOS

SALE.

FOR

MUSICAL INstruments, TOYS, FANCY GOODS,

Hongkong, 16th August, 1890.

c.,

&c.

No. 2, PEDDER'S STREET.

[1326

KELLY & WALSH, LD.

NEW FRENCH BOOKS.

PIERRE LOTTI-Madame Chrysanthème.

Delpit-Yvonne. Pierre Sales-L'Amèricaine. Chut-Fredajnes.

L. de Sainte-Croix-L'illet Blanc. arquis de Castellade-Destruction. Flere Zaccone-Le Crime de la Rue Monge. Heari Conti-Marguerite' D'angis, Louis Enauct-Le Sacrifice,

--Hortés et vivantes,

5.—EACH REPOSITOR will be supplied gratis with a Pass-BOOK, which must be presented with rach Payment or withdrawals Denguitors must not make any entried them. selves in their PASS-BOOK, but should send them to be written up at least twice ́n year, about the beginning of January and A. Matthey-Mam zelle Lison. beginning of July,

Charles Meroavel-La Vierge de la Madeleine. CORRESPONDENCE as in the Business of the Bank, if marked ON HONGKONG Jale Claretie--La Cigarette. **** SAVINGS BANK BUSINESS, will be | Diểut De Laforest-La Femme D'Affaires. forwarded free hy the various British Folk Phillipe Louvet-Le Loup des Brousses.. Offers in Hongkong and China.

Ernest Daudet-Fila D'émigré 7-WITHDRAWALS may be madeondernand, ZoLe Faute de L'Abbé Mouret,

but the perianal attendance of the Leon De Tinscan-Suisset Diamants. i Depositor ne bile duly appointed Agent, and Charits Leroy-Madame Ficicadet Cantinièro,

the production of his Pass-BOOT, 12 Maurice Talmeye-Sur Le Banc.

Lucien Desenver-Sous-offs, FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

- Renk de Sant;Jeşt—Le Fleuro das Perles T. JACKSON, Leon Barracap-Vicomtesse,

Chief Manager, | Guy de Maupassant-L'inutile Beauté,

19 Les Parisiennes-Fapa la Vortu,

Charles Virmaltre-Paris Médailé,

-Paris-Cocu

Hongkong, 13h May, 1899;

| Zelt-La Bête Hamníng,

do

THE HONGKONG LAND INVESTMENT || Xavier Mazmier-Au sud et au nord,

AND AGENCY COMPANY, LIMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL ...............eriso 55° PAID UP CAPITAL ***** 2,5

RESERVE FUND

Isakilidligibildinis Tj2j

, *,་

BOARD OF DIRECTORS. Hon. J. J. KESWICK,"

Chairman.

CP. CHATER,

Vice Chairman. SING, EELARU BC. MICHAELSEN, Ex

1.8. MOSES, End.

GAL NOBLE, Ég,

POON PONG, EM,

D, R, SASSOON, Esq.

Managing Directors.

BANKERS.

THE HONGKONG & SHANGHAI: BANKING CORPORATION,

MONEY advanced on Mostrare ve Land,

and Buildings, bas

Properties purchased and sold.

· Estates Managed, and all Hinds of. ency and

relating to

Commission business

Full particular can be obtaine pany's Dulces, No. 3, Qdoo

SASHE

etc

the Com

Paul Bourget Ua Coeur de femme Daniel Lesueur-Névroste, Georges Darien-Biribi, **

C. Richard-Les Reptiles Humains. Georges Ohnet-L'Ame De Pierre. Armand Silvestre-Aventures Grassonillettes. Richard O'Monroy L'Etre ou ne pas L'Eto, Grand-Carteret-Bismarck en Caricatures." Maurice Montegut--Les six Monsieur Dubois. Jules Ferry-Le Tonkin.

Theodore Cabu-Des Batignolles Au Bosphore. Paul Margueritte-Amants.

Paul Lheureux-Madame Platonique, Guy de Minpassant-Natre Coque.. Ada phe Hurdo-Stanley, Fierte Macl-Galtes do” Bord, Henri Lavedan-Petites Fètes, Pierre Mael-L'Ondine De Rhyls William Busnach-Le Petit Gosse. Octave Mirbead-Sebastien Roch Hugues Le Roux-Les Larrons. Camille Lemonnier-Le Posè Paul Alexis-Education Amoureuse. Abel Hermant-Amour De Fote, Belot-Chère 'Adorbe,

Pierre Loti--Le Roman D'un Enfant Fulllet-Honnear D'Artiste.- Gyp-NEducation D'un' Prince. Adolph Aderer—Ludku, Claude Vigana-Soldat

CRUICKSHANK & CO., LD,

FAMILY AND DISPENSING CHEMISTS,

AND

Commission. Agents,

"RAVELLING MEDICINE CHESTS (FOTHERGILL), containing preparations in the

convenient form of the OVOID CAPSULED PILLS,

T

ALEOLENE, Valdable toilet luxury.

PURE FRUIT JUICES, Lemon, Raspberry and Strawberry, for the preparation of BYRUPS, BEVERAGES, &

CRUICKSHANK'S Cholera Mixture Anti-Dyspepsia Mixture, Cod Liver Oll Emulsion, Pills Gelatine Coated, Laxative, Idver, Antibillons, Antimalarial, &c., &c,

Hongkong, 11th September, 1890,

1891

W, POWELL & CO.

JUST RECEIVED,

*READLE SEWING MACHINES..

HAND SEWING MACHINES.

FAIRBANKS SCALES to weigh up to 1,500 lba, HOUSEHOLD and FAMILY SCALES.

SALTERS SPRING BALANCES. -

MILNER'S FIREPROOF SAFES, single and double doors,

FURNISHING IRONMONGERY of every description i

· nach Bejt

1860.

W POWELL & CO.

GOODS FOR COAST PORTS Whenever practicable, are despatched by first steamer leaving after receipt of order. Most articles can now be sent by the local Parcel Post. All retail orders of the value of five dollars and upwards are sent freight or postage paid.

Orders through Local Post or by Telegram receive prompt attention,

A. S. WATSON & Co., LD. THE HONGKONG DISPENSARY. HONGKONG.

BRANCH ESTABLISHMENTS.

A. S. WATSON & Co., LIMITED.

THE SHANGHAI PHARMACY, SHANGHAI, 14, Nankin Road.

BOTICA INGLEZA, MANILA, Escolta, 14.

THE CANTON DISPENSARY, CANTON, Canal Road.

THE DISPENSARY, FOOCHOW. THE DISPENSARY, HANKOW.

THE DISPENSARY, TIENTSIN.

LONDON OFFICE.. 166, Fenchurch Street, E.C. Hongkong, 16th April, 1800.

F1056 FLOWER AND VEGETABLE SEEDS. SEASON 1890-1891.

DY APPOINTMENT,

AS. WATSON & Co., LIMITED, Established A.D. 1841.

7E have received our New Season's WE

importations direct from the best Growers in England, France, and Germany, and are now prepared to execute all orders received for same with prompt and careful attention.

Descriptive Catalogues for ordering from (con taining hints for gardening) will be sent post free on application.

Orders from one Persen 85 to $ro allowed 25 per cent discount ·

Orders from one Person over $10 allowed an extra-5 per cent, discount.

Single Packets at Liat Prices,

WATSON'S PATENT DRYING BOTTLES. By the use of these Bottles, Seeds and Goods of all kinds, that are susceptible to the destroying Influence of moisture can be kept in good condi- tion everywhere, i

A. 5. WATSON & Co., LIMITED, THE HONGKONG DISPENSARY, Hongkong, 22nd September, 1890..

Shipping.

STEAMERS.

#SHIRE" LINE OF STEAMERS.

[1333

Shipping.

STEAMERS,

DOUGLAS STEAM-SHIP:: COMPANY, LIMITED.

"FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI.

HE Company's Steamship

THE

"FOKIEN,"

Captain Lewis, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 23rd instant, at NOON,

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, 20th September. Ro 1327

STEAM TO STRAITS AND BOMBAY, (Calling at Colombo if sufficient laducement offers).

THE P

P. & O. S. N. Co. Steamship

" GWALIOR,"

places, at Noon, on FRIDAY, the 26th inst. '

SIX DOLLAR'S

PER QUARTER

Mails

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

·PORTS IN THE LEVANTE, „BLACK":

SEA AND BALTIC PÓRTS ; ALSO, LONDON, NEW YORK; BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS and LuggaóR,

N.B-Cargo can de taken on through Bills

of Lading for the principal; placıs, in ' RUSSIA.

ན་ན་

Captain F. Cole, will leave for the above ON THURSDAY, the 25th day of Sept., 1890, at 10A.M., the Company's Steamship "BAYERN," Captain J. Morgell," with ' MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, Calling at GENOA

E. L. VOODIN, Superintendent. Hongkong, 18th September, 1890. T1319 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND

ADELAIDE.

(Calling at PORT Darwin, and QUEENSLAND FORTS, and taking through Cargo to NEW

ZEALAND TASMANIA, &C.)

THE Steamship

4 ..

"GUTHRIE.” Captain Shannon, will ha despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 4th October, at

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agents. Hongkong, 16th September. 1800. F1304

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 L. 1. 1. American Ship

SINTRAM."

M. A. Woodside, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, 9th September, 1890. [x280

FOR NEW YORK.

THE 3/3 L. L. I. American Ship

"GEORGE SKOLFIELD," Dunning, Master, will load bere for the above Port, and I have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL &'Co. Hongkong, 27th August, 1800,

Mails.

[1227

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP..

AND RAILWAY COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM

.HONGKONG, 1890. (Subject to Alteration), ABYSSINIA... | SUNDAY....... | Sept. 28th." PARTHIA...... | TUESDAY ... | Oct. 7th. - SUSSEX THURSDAY... : Nov, oth...., BATAVIA...... | WEDNESDAY!

Nov. 19th. ABYSSINIAI TEP

DNESDAY | Dec. 3rd, THIA.............. | WEDNESDAY | Dec, 17th. HE Steamship

PAT

"ABYSSINIA " ailing at NOON on SUNDAY, the 28th inst., will proceed to VANCOUVER, via AMOY, SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, and УОКОНАМА.

$210.00

RATES OF PASSAGE, FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To Vancouver and Victoria To Port Townsend, Seattle, Tacoma...............$213,00 To Portland, Oregon...$270.00 To Winnipeg. Minneapolis, St. Paul......$160.00 To Chicago, Kansas City, Milwaukee ...8a75 00 To St. Louis, Detroit, Cincinnati... $280.00 Te Hamilton. Kingston, London (Ont.), Ottawa, Toronto, Montreal, New York, Albany, Buffalo Niagara $190.00 Falls, Baltimore, Philadelphia and Washington ....................

To Quebec, Boston, Fortland (Maine)...$295.00 To Halifax, St. John....................$305.00 To Liverpool..................

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on Board until 4 p.m. Specie, and Parcels until 3 pm, on 23rd September, (Parcels are not to be sent on Board; they must be left at the Agency's Office). Con tents and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents, Hanahang 22nd September. Son.

US. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

HE U. 5. Mail Steamship

THE

"CITY OF PEKING " will be desnatched for SAN FRANCISCO, YOKOHAMA on SATURDAY, the 27th inst at 1 P.M., taking Passengers and Freight for Japan the United States, and Europe.

Through Bulls of Lading Issued for trans, portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States via Overland Railways, tò Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico. Central and South America by the Company's and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic Uner of Steamers,

First-class Fares granted as follows:- To San Francisco......

To San Francisco and return,

*****$225.00

available for 6 months...)

393-75 To Liverpool... 325,00 To Londos.................................................... 330.00

To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Offers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacifc and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Rallways,

Passengers, who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (ca vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent. from Return Faro. This allowance does not apply to through faras fense China and Faban to Rurops,

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Fackages will be received at the Office until 5 P.M. same day all Parcel Packages should be marked to ad dress to full; value of same is required.

Conmalar Invoices to accompany Carga des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's' Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No, joÀ, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN,

Agent. Wändenne, 4th September Ôn OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND `

: EUROPE:

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

$375.00 $345.00 TH

To London, via Liverpool ........................$130.00 To Paris and Bremen. To Havre and Hamburg

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic Hines of steamers.

Special rates (first-class only) are granted to *Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials,

Return Tickets First and second class only, Prepaid return tickets to Pacific Coast Polots, and to Eastern and Interior Felats of Canadá and U.S.A. will be granted, available for:

6 months at 25 per cent off Retorn Fare.

350 per cent.

Time is rich ned from the date o of landing to date of re-embarkation at Vancouveṛ,) une

Passengers to Pacific Coast Points and to In- terior and Eastern Points of Canada and U.S.A zet holding prepaid return tickets but who re embark witble is months from date of landing at Vancouver will be allowed to, per cent off the return faro. ·

Prepaid return tickets to European points will be issued available for 12 months at double fares (Mexican Dollars.)

Cando-Through Bills of Lading limed to. Japan Pacific, Coast Points, and to Canadian

and Ualted States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be, in quadruplicates and one FOR HAVRE, LONDON, HAMBURG AND copy must be sent forward by the steamer

ANTWERP,

to the care of D. E. BROWN, Assistant General Freight and Passenger Agent, Canadian Paciic Ralfway Company, Vancouver, B, C,

Parcels mast be sent to our Office with address marked in full by 5 F.M. on the day Ter the Information as to Passage or previous to Malling, Freight, apply to

THE Steamship

CARMARTHENSHIRE,

Captain Clarke, will be despatched as above par about the 3rd pros, ONION For Freight of Passage, apply to mid get

ADAMSON, EE

Henghong, Both September, 1890,

ADAMSON, BELL & Ca,

Agents.

· Hongkong, gand September, kigo,

THE Steamship

OCEANIC" will be despatched for San Francisco, eki Yokohama, on THURSDAY, the 9th October, st.1 F.M.

Connection will be made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan Forts,

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in fulls and same will be received at the Company's Office until FIVE PM, the day previous to sailing.

First-class Fares granted as follows To San Francisco..................$225.03 To San Francisco and return,

Available for 6 months................) To Liverpool.

993-73 325,001

To London...oysex-tarantoor 330.63 To other European Points at proportionate

rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

Passengers by this Hae have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northerny Pacific or Canadian Pacific Railways.

Passengers, who have paid full faic, re-embark. ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed. discount of 10 per cent. This allowance dedi not apply to "through fares from Ching and Japan to Europa,

Consular Invoices to accompay Cargo-dess tied to Points beyond Sar, Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices; addressed to the Collector of Customs San Francisco

For further information as to Passage Fysight, apply to the Agency of the Company, No, soa, Queen's Road Central, a

Hongkong, 16th September, tügg,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.