The
·N°. 2641.
Banks.
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
¿PAID-UP CAPITAL
RESERVE FUND
$8,168,063 50
5,483,127.00
RESERVE LIABILITY OF 8,168,06%.50
PROPRIETORS
COURT OF DIRECTORY ;—
CHAIRMAN-H. L. DALRYMPLE, Esq.
DEPUTY CHAIRMAN-J, S. Mosus, Esq.,
A. MCCONACHIE, Esq. S.C.MICHAELSEN, Esq.
.E. DAVIES, Esq.
W. H. FORBES, Erq.
H. HOPFIUS, Esq.
Hon. J. J. KESWICK,
L. POISNECKER, Esq.
D. R. SASSOON, Esq.
CHIX MANAGER.
HONGKONG-T. JACKSON, Esq.
MANAGER.
SHANGHAI JOHN WALTER, Esq. LONDON BANKERS LONDON AND
COUNTY BANK.
HONGKONG INTEREST ALLOWED.
N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT it the rate of a per cent. per Annum on the
daily balance.
ON FIXED DEPOSITS S For 3 months, 3 per Cant, per Annum. For 6 months, 4 per Cent. per Annum, For 12 months, 5 per Cent, per Annam, şe
LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securities, and every description of BANKING and EXCHANGE business transacted.
DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan."
T. JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong, 11th September, 1890.
RULES
OF THE
HONGKONG SAVINGS
BANK.
[8
No
|
THE BUSINESS of the above BANK will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong, Business Hours of WEEK- DAYS, to to 3 1 SATURDAYS, 10 to 1. 2.-SUMS LESS THAN $1, or MOFE THAN
$250 at one time will not be received. Depositor may deposit more than $2,500 in any one year. 3-DEPOSITORS In the SAVINGS BANK, having $100, ormore, at their credit may at their option transfer the same to the HONG- KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit for 12 months at 5 per cent, per annum Interests 4.-INTEREST at the rate of 31 % per annum will be allowed to Depositors on their daily balances.
5-EACH DEPOSITOR will be supplied gratis
with a PASS-BOOK, which must be presented
|
PIANOS ON HIRE.
Hongkong Telegraph.
TUESDAY, SEPTEMBER 16, 1890.
entikiations.
A. HAHN.
PIANO-TUNER AND REPAIRER.
PIANOS FOR SALE.
MUSICAL INSTRUMENTS, TOYS, FANCY GOODS,
&C.,
Hongkong, 16th Adgust, 1890.
&o,
&c.
No. 2, PEDDER'S STREET.
1
[1126
KELLY & WALSH, LD.
NEW FRENCH BOOKS.,
DIERRE LOTTI-Madame Chrysanthème, Paul Bourget Un Coeur de femme.
Delpit-Yvogne.
Pierre Sales L'Amèricaine. Chut--Fredaines.
A L. de Sainte-Croix--L'ŒEillet Blanc.
| Marquis de Castellane Destruction.
Pierre Zaccone-Le Crime de la Rue Morge. Henri Conti-Marguerite D'angle,
Louis Enauct-Le Sacrifice.
A. MattheyMantzelle Lizan.
Charles Merouvel-La Viergo de la Madeleine.
-do." -Mortes et vivantes,
Jules Claretle La. Cigarette.
Dibot De Laforest-La Femme D'Affaire". Phillipe Louvet---Le Loup des Brousses. Ernest Daudet-Fils D'émigrè
Zola-La Faute de L'Abbé Mouret, Leon Do Tinseau--Strass et Diamants. Charles Leroy Madame Flercadet Cabtinière. Maurice Talmeyr-Sur Le Banc. Lucien Descaves-Sous-offs, Zola-La Bête Humaine.
Rent de Sont-fest-Le Fleuve des Perles. Leon Barracano-Vicomtesse.
Guy de Manpassant-Linutile Beauté,
Le Parisiennes-Papa la Vertu.
Charles Virmaitre Paris Médalle.
-Paris-Cocu.
do.
Xavier Marmier-Au sud et au nord.
Daniel Lesueur-Névroade. Georges Darien-Biribi.
C. Richard Les Reptiles Humains. Georges Ohnet-L'Ame De Pierre. Armand Silvestro-Aventures Grassonillettes. Richard O'Monroy-L'Etre ou ne pas L'Etro. Grand-Caricret-Bismarck en Caricatures. Maurice Montegu!-Les six Monsieur Dubois. Julei Ferry-Le Tonkin.
Theodore Cabu-Des Batignolles Au Bosphore. Paui Margueritte-Amants.
Paul Lheureux-Madame Platonique. Guy de Maupassant-Notre Cour Adolphe Burdo-Stanley,
Picire Mad-Gaites de Bord.. Henri Lavedan-Petites Fètes.. Pierre Mael-L'Ondine De Rhuis. William Busnach-Le Petit Gosse. Octave Mirbeau-Yebastien Roch, Hugues Le Roux-Les Larrons. Camille Lemonnier-Le Posèdè. · Paul Alexis-L'Education Amoureuse.* Abel Hermant-Amour De Féte. Belot-Chère Adorde.
Pierre Lott Le Roman D'un Enfant. Feuillet-Honneur D'Artiste.. Gyp-L'Education D'an Prince.
Adolph Aderer-Ludka. Claude Vignon-Soldat.
CRUICKSHANK & CO., LD.,,
FAMILY AND DISPENSING CHEMISTS, AND
Commission Agents.
TRAVELLING MEDICIN OVOID CAPSULED RGILL).
*RAVELLING MEDICINE CHESTS (FOTHERGILL), containing preparations in the
ALBOLENE, a valuable tollet luxury.
PURE FRUIT JUICES, Lemon, Raspberry and Strawberry, for the preparation of SYRUPS, BEVERAGES, &c.
CRUICKSHANK'S Cholera Mixture, Anti-Dyspepsia Mixture, Cod Liver Oil Emulsion, Pus Gelatine Coated, Laxative, Liver, Antibllious, Antimalarial, &c., &c.
Hongkong, 11th September, 1890.
(892
W. POWELL & CO.
JUST RECEIVED,
LARGE SHIPMENT OF
with cach payment or withdrawal CROCKERY, DINNER WARE, BREAKFAST and TEA SETS,
Depositors must not make any entries them- selves in their PASS-BOOKS, but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and beginning of July. 6.-CORRESPONDENCE as to the Business
of the Bank, if marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and China. 7.—WITHDRAWALS may be made on demand,
but the personal attendance of the Depositor or his duly appointed Agent, and the production of his PASS-Book, are
necessary.
BEDROOM, TOILET WARE,
Hongkong, 6th September, 1890
PLATES, DISHES, JUGS, &c., &c.
Also a new stock of GLASSWARE. W. POWELL & CO.
W. BREWER.
IS OFFERING FOR A FEW DAYS
FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI | "THE whole of his stock of Court Shape
BANKING CORPORATION.
THE
Envelopes at remarkably cheap rates.
Fine quality unglazed for ordinary Note folded
over per packet of 500, $1.
Albert size in glazed or unglazed, 90 cents. Grey Silorian, $3.
T. JACKSON,
Chief Manager,
Hongkong, 13th May: 1990.
19
Myrtle Grove Tobacco.
£3,000,000,
THE NEW ORIENTAL BANK
CORPORATION, LIMITED,
AUTHORISED CAPITAL ........................, PAID-UP CAPITAL ........................................£. $80,000.
LONDON: Head Office... 40, Threadneedle Street. West End Office......25, Cockspar Street.
BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONTER,
THE BANK receives MONEY ON DEPOSIT,
BLE OF EXCHANGE,
ISSUES LETTEus or Cxzóit, forwards BILLS for COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on termi to be kad on application.
INTEREST ALLOWED ON Deposite : Fixed for 12 months, '5 per Cent, per Annum.
6
4 11
#
ÖN CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS
a per Cant. per Annum on the Dally Balance, E W. RUTTER,
Manager, fro
THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY COMPANY, LIMITED:
SUBSCRIBED CAPITAL ..............................$5,000,000, PAID UP CAPITAL ............... 2,500,000, RESERVE FUND anamonnäisnu 1,230,000, BOARD OF DIRECTORS. Hoa, f. 1. KESWICK, Chairman
Managing Directors, Hon. C. P. CHATER, Vice-Chairman:
LEE SING, Esq.
8. C. MICHAELSEN, E14.
J. S. MOSES, Esq,
G.E. NOBLE, Esq.
POON PONG, Esq.
D. R. SASSOON, Esq.
BANKEES.
THE HONGKONG & SHANGHAI
M
BANKING CORPORATION.
TONEY advanced on Mortgage, on Land,
and Buildings,
Properties purchased and sold.
Estates Managed and all kinds of Agency and Commission business relating to land, etc. coklucted.
Full particulais can be obtained at the Com pany's Offices, No. 5, Queen's Road Cestral...
DUAL SHELTON HOOPER,
Secretary,
Victoria Buildings, Hongkong, grå May, 1889. '
[ro
Gold Flake Tobacco,
(6
A fine set of Plate Photographic Apparatus with D'Almeyers Lens in box.com- plete.
and Plate Lenses by Lancaster, Ilfords Dry Plates.
Handsome Stamp Albums,
UNDER
Hongkong, 4th September, 189o
W. BREWER,
HONGKONG HOTEL
(156
CALDBECK, MACGREGOR & CO.,
WINE AND SPIRIT MERCHANTS.
ESTO: 1564+
Hongkong-18, Queen's Road.
Shanghal-, Feochew Road.
London-101, Zeadınhall St.
LANE, CRAWFORD & CO.
CAN SUPPLY
Notices of Firms.
MR.
เ
NOTICE.
'R. OSCAR VON DER HEYDE has been authorized to sign our Firm from this
CHS. J. GAUPP & Co. .Hongkong, 15th September, 1890.
date.
Auctions.
PUBLIC AUCTION
OF
HIGH CLASS FURNITURE, &c. --: - ------
Shipping.
STEAMERS.
DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. AMOY & TAMSUI
[1300 THE Company's Steamship
ANE, CRAWFORD & Co. have received instructions to sell by Public Auction; at No. 9, Seymour Terrace, on
THURSDAY,
the 18th Instant, at 2 o'clock.- SOLID SATIN-WOOD DRAWING ROOM, SUITE Covered with Elegant Silk Brocade TAPESTRY and PLUSH, Including —
MANTEL and OVERMANTEL CENTRE TABLE, COUCH, Limutions Easy CHAIRS, Small CHAIRS. an exquisite WALL CABINET, MUSIC STAND, "Pouff" OTTOMAN, Artis- tically Draped OCCASIONAL TABLE,&c., &c. WALNUT POLISHED SOLID TEAK DINING ROOM SUITE, including a massive handsomely Covered SIDEBOARD, Morocco Covered Easy CHAIRS, Morocco Covered DINING HALLE BINNERWAGENSION
TABLE, DINNER WAGGON, &c. RICH VELVET FILE CARPETS and RUGS, BRUSSELS & TAPESTRY CARPETS, BRASS FENDERS, TILE GRATES and HEARTHS, Collard and Collard COTTAGE Silk PIANO, GILT CHAIRS, Handsome Brocade and Plush CURTAINS, ECRU CUR TAINS, HALL and BEDROOM FURNI- DINNER TURE, WORCESTER-WARE,
"FORMOSA," Captain Hall, will be despatched for the above
SIX DOLLARS
PER QUARTER
Mails.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO 'AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED
STATES AND EUROPE, "
VLA
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.
Ports, TO-MORROW, the 17th inst., at NOON, THE British Steamship
instead of as previously advertised. For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, 15th September, 1890.
[1295
THE CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA, YIA "AMOY.
THE Company's Steamship
"ZAFIRO," Captain McCaslin, 'will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 17th instant, Rt 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
(1296
RUSSELL & Co.,
General Managers, "Hongkong, 13th September, riga.
STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGASAKI AND KOBE.
(Passing through the INLAND SEA.) THE P. & O, S, N. Co.'s Steamship.
" ANCONA," Captain W. D. Mudie; will leave for the above places, on FRIDAY, the 19th instant, at DAY- LIGHT.
E. L. WOODIN, Superintendent. Hongkong, 5th September, 1890. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
"ALBANY,"
SET, DESSERT SET & BREAKFAST SET, GLASS WARE and ELECTRO PLATE THE Steamship PICTURES and a quantity of valuable ORNA MENTS, NICKEL and ENAMEL & MARBLE CLOCKS.
&G,
&c... All in good order and nearly new, The above will be on view on Wednesday, the 17th inst.
TERMS-Cash before delivery.
&C.,
LANE, CRAWFORD & Co., .
Auctioneers. Hongkong, 13th September, 1890.
PUBLIC AUCTION
[3
Captain Porter, will be despatched for the above Port, on the 21st instant
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co., Agents. Hongkong, 11th September, 1890. [1036
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, VIA INLAND SEA. Steamship.
[1285
OF
VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY,
SITUATE AT VICTORIA, HONGKONG, to be sold
THE
By Order of the Mortgagee,
מם
SATURDAY,
the zoth day of September, 1890, at 3 O'CLOCK in the afternoon, on the Premises, By J. M. ARMSTRONG, Auctioneer.
FIRST-All those PREMISES registered in
"CARDIGANSHIRE,"
Captain Dowling, will be despatched as above, on MONDAY, the 22nd inst.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
(1298 Hongkong, 15th September, 1800,
THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
J
FOR LONDON.
"NINGCHOW,"
the Land Office as Subsection No. 2 of THE Company's Steamship Section A of Inland Lot No. 48.
SECONDLY-All those PREMISES regis tered in the Land Office as Section A of Inland Lot No. 601.
Together with the messuages erections and buildings on the first and secondly mentioned premises now known as Nos. 17 and 18 Circular Pathway.
The first mentioned premises are held from the Crown for the residue of a term of 75 years created by a Crown Lease dated the 9th Sep- tember, 1844. Subject to the payment of 18s. old., being the proportion of the annual Crown rent, and to the performance of the covenants in the
said Lease reserved and contained.
The secondly mentioned premises are held from the Crown for the residue of a term of 999 years created by a Crown Lease dated the 13th March, 1860, subject to the payment of §-----, being the proportion of the annual Crown rent, and to the performance of the covenants in the said Lease reserved and contained.
All the premises are sold subject to the exist ing tenancies thereof.
H. L. Allen, Commander, will be despatched for the above Port, on or about the 22nd inst.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents, Hongkong, 9th September, 1890. [1281
SAILING VESSELS.
FOR NEW YORK.
THE 3/3 LL. I. American Ship
"SINTRAM,"
M. A. Woodside, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, qth September, 1890.
FOR NEW YORK.
For further particulars of the property and THE 3/3 L. 1. 1. American Ship conditions of sale apply to
EWENS & REECE, Solicitors for the Mortgagee, 62, Queen's Road Central,
or
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer. Hongkung, 15th September, 1890.
Shipping,
STEAMERS.
[1301
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and BOMBAY, having connection with Company's Mail Steamer to ADEN, SUEZ, FORT SAID, TRIESTE, VENICE and FIUME.
THE Company's Steamship
***MELPOMENE;"
[1280
"GEORGE SKOLFIELD," Danning, Master, will load here for the above Port, and w'I have quick despatch. ・・
For Freight, apply to
RUSSELL & Co, Hongkong, 47th August, 1890.
Mails
"STRAITS OF BELLE ISLE " * 2,484 Tohs Register, Captain Grigs, will be despatched for VANCOUVER, B.C., via (INLAND SEA), KOBE, and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 18th inst., at NOON.
To be followed by the S.S. "ABYSSINIA " 28th September and " PARTHIA" 7th October, Connection will be made at Yokohama with Steamers from Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast Points, by the regular Steamers of the Pacific Coast Steamship Company and other Steamers,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
First-class Fares granted as follows — To Vancouver and Victoria.....(Mex.)$210,00 To Montreal, New York, &c. 290,60 To Liverpool
coz 335.00 To London....
******** 330.00 To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be
btained on application.
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Points in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to Mr. D. E, BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C.
Freight will be received on board until 4 P.M. on the 17th Sept.
All Parcels must be sent to our Office.and should be marked to address In-fall; and the same will be received by us until the day previous to sailing.
Apply to
For information as to Passage or Freight,
The Steamer.will not carry first or second class passengers.
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
་
tom dono 4th September 1990.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID. BRINDISI,
GENOA,
ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS | ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TOʻLAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B.---Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal flaces in RUSSIA.
ON WEDNESDAY, the 24th day of Sept.,
1890, at 4 P.M., the Company's Steamship "BAYERN." Captain J. Mergell, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, Calling at GENDA. Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on Board until 4 p.m. Specie and Parcels und! 3. p.m., on 23rd September, (Parcels are not to be sent on Board; they must be left at the Agency's Office). Con tents and Value of Packages are required.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agents. #nolone, at September 1800.
U. S. MAIL LINE. FACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
HE U.S. Mail Steamship
[1227 THE
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRIN- DISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND'
LONDON
A150, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.
"CITY OF PEKING".
will be despatched for SAN FRANCISCO, víð YOKOHAMA on SATURDAY, the 27th inst", at x PM, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco; to Atlantic and Inland Cities of the United States-via Overland'Raliways, te Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lineá of Steamers.
"
First-class Fares granted as follows : To San Francisco
...$235.00 393-75
To San Francisco and retom,
available for 6 months................)
To Liverpool......................................................... 32560: To London......./......................................................... 330,00
י
N.D.-CARGO CAN BE TAKEN UN THROUGH | BILLS OF LADING TOR BATAVIA, PERRIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAK- BURG, NEW YORK AND BOSTON.
SPECIE ONLY LANDED AT FLYMOUTH, "HE FENINSULAR AND ORIENTAL STEAM Captain Walluschnig, will be despatched as
NAVIGATION
COMPANY'S SteamshipTo other European Points at proportionate above on THURSDAY the 18th fast, at NOON.
"GANGES" Captain T. J. Alderton, with Her rates. Special reduced rates granted to Offors Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, Majesty's Malis, will be despatched from this of the Army, NavY Civil Service, and 4 the IRE GRATES, LOCKS, BOLTS, HINGES, and BUILDERS' IRONMONGERY of every MADRAS, PERSIAN GULF, BLACK SKA, LAVANT, LOT LONDON VIA BOMBAY and SUEZ Imperial Chinese Customs, to be obtained on
descriptions.
and ADRIATIC PORTS.
CANAL, on THURSDAY, the 18th September, application. Cargo will not be received on board after 3
at Noox, P.M. prior to date of falling..
Cargo will be received on board until 4.M., For further information as to Passage and Parcar and Specie (Gold) at the Office until
4 P.M., on the day before saliing, DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, 5th September, 1890.
fiz63
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
FIRE
33 oz. ENGLISH WINDOW GLASS,
| ELECTRIC BELLS and FITTINGS,
Estimata prices for supplying ENCAUSTIC TILES, BUILDERS' CASTINGS, SHEET or Freight, apply to
PLATE GLASS.
Hongkong, and September, 1890.
LANE.CRAWFORD&C°3
[23
COMPANY, LIMITED,
ROBERT LANG & CO., puny mily
"TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS,
CHR
NE W
HATS.
*HRISTYS & HEATH'S Black, Brown and Grey FELT HATS.
DOUBLE and SINGLE TERAI and other SOFT FELTS.
Best English-made STRAW HATS
LADIES' FELT HELMETS and CALCUTTA FITH HATS,
TWEED CAPS,
ROBERT LANG & Co.
FOR SINGAPORE, PENANG, 'AND' CALCUTTA. THE Company Steamship
"WINGSANG,"
Captain Sta. Croft will be despatched as above: op SATURDAY, the 20th Inst, st.3 P.M.-
Tbls steamier Has superior first class accom- modation specially constructed to meet the requirements of tropical climates.
*For Freight or Paisäge; apply to
T.
Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lince, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian, Paclic Railways...
Passengers, who have paid full fare, re embarks ing at San Francisco for China or Jagian (or ;
Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo General Cargo for London will bó conveyed via Bombay¦'vice versa) within one year will be allowed a without transhipment, arriving one week later discount of ro per cent from Return Fare. than by the ordinary direct route via Colombo. This allowance dess not apply to through Tea will be sent either vin Bombay or fares from China and Japan io „Eurofar 31 Colombo according to arrangementa, ma}} Freight will be received on board until 4 23. For further particulars regarding FREIGHT and the day previous to sailing. Parcel Packages will PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL | he received at the Office until 5 P.M. samaday i STEAM NAVIGATION COMPANY'S Office, Hong all Parcel Packages should be marked to ide kong.
dress la full ; vaise of same is required.
The Contents and Value of Packages are re- quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading,
This Steamer takes Cargo and Passengers for Marseilles.
JONATHAN
E. L. WOODIN, ***Superintendent,
JARDINE, MATHESON & Co., A Vote General Managers,
⠀ ⠀ P. & O. 8. N, Ca's Offics, Blangkong, 35th Beptember, 1890, (1997) *Hongkong, 9th September, 1890):
|
Consular Invoices to Lecóensiny Carre desi tined to Polate beyond San Froiolaco, In the United States, should be sent to the Company' Office In Sealed Envelopes, addressed to s Collector of Customa at San Francisco
For further information as to Pam Freight, apply to the Agency of the Comy No. 5GA, Queen's Road Contral,
C. D. HARMA
Hongkong 4th September.
No comments yet.
Private notes are available after approval.