1889-12-31 — Page 1

No. 2427 N°.

Banks.

C

The Hongkong Telegraph.

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

RESERVE FUND !5. ön

RESERVE LIABILITY

PAID UP CAPITAL

པ བྱས བས པ མ

$7,500,000 4,400,000.

OF 7,500,000

SCARY

PROPRIETORS .........................

COURT OF DIRECTORS

CHAIRMAN W. H. FORBES, Esq...

DEPUTY CHAIRMAN-H. L DALRYMPLE, ESQ,

W. G. BRODIE, Esq.

T. E. DAVILS, Esq.

Hon. J. J. KeswICK.

B. LAVTON, Esq.. S.C.MICHARLSEN, E90.

Hor. A. P. MCEWEN. .

J. S. MOSES, Esq.

TUESDAY, DECEMBER 31, 1889.

Entimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

GENTLEMEN'S OUTFITTING.

SEASONABLE UNDERCLOTHING OF ALL KINDS.

THE LATEST.

CARVES, TIES and CRAVATS,

EVENING-TIES, GLOVES and SHOES,

KID, CHEVRETTE and DOGSKIN GLOVES,

THE NEW BROWN MILITARY GLOVES,

FELT HATS,

SHIRTS, COLLARS and HANDKERCHIEFS.

L. POISNECKER, Esq.

E. A. SOLOMON, Esq.

Hongkong, 13th November, 1889,

CHIRT MANAGER.

HONGKONG-G. E. NOBLE, Esq. MANAGER,

SHANGHAI-JOHN WALTER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANK.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT 31, the rate of 2 per cent. per Annum on the

daily balance.

ON FIXED DEPOSITS - Font months, 3 per Cent, per Ännum. For 6 months, 4 per Cent. per Annum. For 12 months, 5 per Ceat. per Annum. LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securities every description of BANKING EXCHANGE business transacted.

and

and

DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan."

G. E. NOBLE,

Chief Manager. Hongkong. 31st December, 1889. THE NEW ORIENTAL BANK, CORPORATION LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL

[8

£2,000,000. PAID-UP CAPITAL ............£ $80,000.

LONDON:

Head Office...40, Threadneedle Street. West End Office.....5, Cockspur Street. BRANCHES IN INDIA, PERSIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIES..

THE

HE BANK receives MONEY ON DEPOSIT, Buy and Sells BILLS OF EXCHANGE ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards BILLS for COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on terms to be had on application.

INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS :· Fixed for 12 months, 5.Per Cent. per Annum.

6

-3+

4

#

ÖN CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS

a per Cent, per Annum on the Daily Balance.

AGENCY DEPARTMENT :

LANE CRAWFORD C

KELLY & WALSH, LD.

+

ARE NOW SHOWING THEIR NEW SEASON'S GOODS SUITABLE FOR

YORTLEY

NEW YEAR'S GIFTS,

Orocco Despatch Cases,

CABINETS, Russia and, Mirrors, Brackets and Overmantels.

Glove & Handkerchief Sets, Cabinets of Games. Ornamental Calendars, Memo, Tablets, String

Inlaid Walnut & Mahogany Writing Desks, Tourist Cases, Stationery Cases, Blotting Books. Library and Drawing Room Inkstands, Safety

Inkstands, Gongs, Call Bells.

Photo Albums, Photo Screens, Photo Frames." Photo Scrap Albums, Postage Stamp Albums. Ladies' and Gentlemen's Fitted Dressing Bags

and Dressing Costa Ladies Companions, Hand Bags, Scissors Cases, Housewifes, Jewel Cases and Caskets, Carriage Cases, Card Cases, Letter Cases,

Perfume Stands, Trinket Boxes.

Purses and Pocket Books.

Boxes, Pencil Cases, Ivory and, Pearl Pen holers, Goll Pens, Paper Knives. Cigar Cabinets, Cigar and Cigarette Cases, Pipe-

Racks, Smoking Caps, Silver Mounted Briar Pipes with Amber Mouth pieces. Dressed Dolls, Boxes of Stone Bricks, Alphabet

Blocks,

All the Seison's Annual Volumes, Children's

Christmas Books and Toy Books. Bibles, Prayer Books, Hymn Books, Catholic Books of Devotion and Portuguese Mass Books in a variety of rich bindings.

SPECIAL.

Intimations.

NOTICE,

HONGKONG

DISPENSARY, ROM this date our price for the Under mentioned PATENT MEDICINES and PROPRIETARY ARTICLES will be as follows, viz :-

Allcock's Corn Plasters Porous

23

Burroughs, Wellcome & Co's Dialysed

Clarke's Blood Mixture..... Cockle's Pills........ Condy's Fluid

------**བྷ------4ཱ༔

Caticura Soap (per Box) ................... Perry Davis Pain Killer.... Dinneford's Fluid Magnesia ..enita Du Barry's Revalenta

Eno's Fruit Salt

Ginver's Court Plaster... Goddard' Plate Powder Grillon's Tamar Indian Grimault's Cigarettes Guyot's To Solution

Pills

THE

Shipping.

› STEAMERS.

STEAM TO STRAITS AND BOMBAY, (Calling at Colombo).. HE P. & O.S. N. Co.'s Steamship

will leave for the above places, at NOON, on "NIZAM " FRIDAY, the 3rd January.

E. L. WOODIN, Superintendent. $0.40

Hongkong, 28th December, 1889. [1637 $0.40 $0.40 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM, $0.75

NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and BOMBAY, having, chancxion with Company's Mail Steamer to ADEN, SUEZ, APORT SAID, TRIESTE, VENICE and

FIUME.

-

HE Company's Steamship THE

“ MELPOMÉNÉ" Captain E. Perini, will be desnatched as above, on the toth of January, at NOON, taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADRAS, PERSIAN GULT, BLACK SEA, LEVANT, and ADRIATIC PORTS,

Cargo will, not be received on board after y P.M. prior to date of sailing.

For further information as to Passage and

· Freight, annly in

Beecham's Pills......

Belloc's Charcoal Powder

Benger's Liquor Pancreaticus arm

Bishop's Citrate of Caffeine.....

(1336

Bragg's Charcoal Powder.....

Brand's Essence of Chicken

Brou's Injection

$1.00 30 00 $0.75 $0.00 St.oo

Brown's Branchial Troches

Bunter's Nervite

$2.40

Brilliantine Truefit's.........

$t.as

Iron.......

$1.00

Ditto Hazeline.co Chlorodyne-Collis, Browne's...$0.45 Cholagogue-"Osgood's Indian

$0.60

(for

fevers)

$3.00 $2.95 $0.40

$0.40

$1.00

4

..$0.44 $2.45

75-cents & $1-35

Elliman's Roval Embrocation

...$0.95

$0.95

DAVID SASSOON. SONS & Co.,

Agents. Hongkong, 28th December, 1889, [1538

80 35

$0.40

SAILING VESSELS.

*0.75

FOR NEW YORK. THE 3/3 LI. I. American Ship Holloway's Pills...........1/1$ 100., 2,0 80 90

$0.73 T Oman......1/11 400, 2/0 $0.00 Jayne's Sanriy: Pi

..$0.73

..80 75

45

17

Joy's Anti-Asthmic Cigaro,ta............$100 Kay's Essence of Linseed.....................$0.45

Congaline baange

..$0.45

Keating's Insect Powder.....

$0.45

King's Dandelion Pills Lactopeptine

$0.45

..$1.50

$1.45

..So 45

"

$2.45

་་

So.8

Laville's Gout Drops

.༢༣རྟ༠

Pills

$150

1+

Mallin's Food for Infants.

..$0.50

Morrison's Pills.......

$0.45

Naldire's Dog Soap

$0.45

$0.45

Norton's Camomile Pills.

.20.45 $0.35 0 45

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND

80 co

$0.80

$45

$0.44 $1.20 $2.20

We have Just Received per French Mail, in time for Christmas, a small but very choice consignment of New and Fashionable Jewelry from the well known Court Jeweller.

J. W. BENSON-LUDGATE HILL.

Comprising Diamond and Pearl Cluster Ear-rings, Diamond & Pearl Studs & Pins, Bracelets, Necklets Peadars, Diamond and Sapphire, Pearl and Ruby Rings, Brooches in new designs, and a few of son's Celebrated Gold and Silver Watches and Chronographs.

* 112, 27th December. 1889.

W. POWELL & CO.

NEW YEAR'S PRESENTS

Victoria Exchange, Hongkong, a8th December, 1889.

AND.

TOYS

W. POWELL & CO.

W. BREWER.

STAMP ALBUMS.

HAS JUST RECEIVED,

For the convenience of those returning to L Office Inkstands, Fancy Inkstands.

European Agency Department has been added to the ordinary business of the Bank for the trans- action of Personal Agency of every description.

Pay and Pensions collected.

Baggage cleared, warehoused or forwarded. Insurances effected.

Circular Notes and Letters of Credit lasued.

AGENCY OF THE NATIONAL LIFE ASSURANCE

SOCIETY.

H. A HERBERT,

Manager. HONGKONG BRANCH,

RULES

OF THE

HONGKONG SAVINGS

BANK.

1-THE BUSINESS of the above RANK

Folding Photo Screens. Curling Pins and Tongs,

Large stack of Tennis Goods.

The Champion Bat, The Demon Bat. Cheap Tennis Balls, $1.50 per dozen. Ayre's Champion Balls.

A Set of Ayre's Croquet. Lett's & Smith's Diaries.

Hongkong, 28th December, 1889.

Hoffman's More Magic,

The Complexion, how to preserve and improve it, Our Eyes and bow to preserve them, 40 cents. Rowing and Stiling, 40 cents, Golf, 40 cents. Weather, by Abercrombie.

Christmas Nos, of Graphic, Illustrated London

News, Figaro, World, &c.

Three Cruises of the Blake by Prol, Agassiz. New Skeleton Telegraph Code. New Framed Pictures.

W. BREWER, UNDER HONGKONG HOTEL

(105

ROBERT LANG & CO.,

TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS.

will be conducted by the HONGKONGWE have just opened out our NEW AUTUMN GOODS consisting, of a large and choice

AND SHANGHAI BANKING selection of COATINGS for MORNING and EVENING DRESS. CORPORATION, on their premises in

Hongkong. Business Hours on WEEK- DAYS, 10 to 11 SATURDAYS, 10 to 1.

A very stylish lot of TWEEDS, new in design and material, and a varied assortment of

3. SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN Baço at one time will not be received. Depositor may deposit more than $3,500 in any one year.

TROUSERING in all the newest patterns,

No

Hongkong. 14th September, 1889-

188

FOR SALE.

-DEPOSITORS in the SAVINGS BANK, having $100, or more, at their credit mayat

FOR SALE.

their option transfer the same to the HONGA REGULATION M. H. KIFLE by BLAND

KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit for 13 months at c per cent, per annum interesti 4-INTEREST at the rate of 31 % per annum will be allowed to Depositors on their daily balances.

3-EACH DEPOSITOR will be supplied gratis with a PASS-Boox, which must be presented with. each ́payment or withdrawal, Depositors must not make any entries thema-

solves in their PARS-BOOKE, but should send

them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and beginning of Yuly, 6-CORRESPONDENCE as to the Business

of the Bankelf marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offices Is Hongkong and China. WITHDRAWALS may be made onderzand, but the personal attendance of the Depositor or his duly appointed Agent, and the production of his Pass-BOOK, are

посезате

Brand-new. Terms Reasonable. Apply to

AT WHOLESALE PRICES,

SHOCK,

'ACCONES' SHERRY: PORT, CLARET, BRANDIES, WHISKIES. MACHINERY, GAS ENGINES, SINGER'S [1622 SEWING MACHINES. SCALES. PAINTS, OILS and VARNISH, BICYCLES and TRICYCLES. SODA WATER MACHINERY. TEVE'S SANTTARY COMPOUNDS, BICYCLE WHEELS for JINRICKSHAWS.

Apply to

S. T. Lay cja Hongkong Telegraph Office. Hongkong, 24th December, 1889

TO BE SOLD OR LET. "LA HACIENDA "—AT THE PEAK R. B. L. No. 11.

ADENCE, with sufficient Land for 3 or 4

LARGE and COMMODIOUS RESI-

Tennis Courts,

If required it is easily convertible into two separate Dwellings.

For full particulars, apply to THE HONGKONG LAND INVESTMENT & AGENCY Co., Ld Victoria Buildings, Hongkong, 19th December, 1889.

FOR SALE.

AT THE PEAK,

[1601

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI THE FALLS" on R. B. L. No. 28.—A

BANKING CORPORATION.

G. E. NOBLE,

Chief Manager.

Hongkong, 1st January, 1889.

NOTICE.

JEYE'S SANITARY COMPOUNDS

24

COMPANY, LIMITED,

JEYE'S WOOD PRESERVER OR ANTISEPTIC PAINT.

well built six roomed House, at present

let on lease for one year.

For full particulars, apply to THE HONGKONG LAND INVESTMENT & AGENCY Co., Ld

Hongkong, 12th November. 1880.

FOR SALE.

Framn

-

W. G..HUMPHREYS & Co.,

Bank Buildings. Hongkong, 1st November 187g

FOR SALE.

Lalor's Phosphodyne.....

Ointment....**

Pills .................... Lamplough's Saline.....

Neuraline.........................

Q. S. Tooth Blocks

Paté Pectorale De Nalé d'Arabic, Pond's Extract................................ Powell's Balsam .............................. Rigollot's Mustard Leaves. Dr. Rooke's Oriental Pills... Rowland's Macassar Oil.

Odonto.

"Golden

Russian singlass......... Saunder's Face Powder Savaress's Santal Oil Capsules..... Savory and Moore's Infant's Food Scott's Liver Pills............ Seigel's Serupunapu Pills ....

Steedman's Powders.... Soden Mineral Pastilles.... Truefitt's Brilliantine .......

«v«............so

SIX DOLLARS

PER QUARTER

Mails.

AXI

CANADIAN. PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

VLA

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED

· STATES AND EUROPE, DEAT

'THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY * AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

HE'British Steamship

"BATAVIA "

|2.553 Tons Register, Williamson, Commander, will ho despatched for VANCOUVER, B.C.

the gth January, at NOON VIA KORE & YOKOHAMĄ, on THURRDAY,

To be followed by the S.S. "ABYSSINIA," on 6th February, and 5.S. "PARTHIA " on the 6th March.

Connection will be made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan Port, and at Vancouver with Pacific Const Points by the regular Steamers of the Pacific Coast Steamship Company and other Steamers.

Through Passage, Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic Unes of Steamers,

First-class Fares granted ny follown -

To Vancouver and Victoria...(Mex.)$20.00 To Montreal New Yark, & 299.99 To Liverpool

To Thidon......

*****, 325.00 *****330.00 To other European Points, at proportionate. rites. Special revinced entes granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be obtained on application.

Consplar Invoices to accompany Cargo `des- tined to Points in the United States, should bp sent to the Company's Offices, addressed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C

brus, Mase, will lost here for the above on the 8th Jan, 20 Dentis

"B; P. CHENEY,"

Port, and shwe trick despatch.

For Freight, apply to

Freight will be received on board until 4H

*

RUSSELL & Co. Hongkong, 27th November, 1889. - *

[1477

Mails

STEAM 'FOR-

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN,

SAID. MALTA,

ISWA LIA. PORT

GIBRALTAR, MARSEILLES, BRIN-

DISI TRIESTE. VENICE,

PLYMOUTH, AND

LONDON

ALSO,

AUSTRALIA.

N.8-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH, Buls of LaDING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM- BURG, NEW YORK AND BOSTON,

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,

SHE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM ...THE PION

COMPANY'S Steamshin

All Parcels must be sent to our Office and should be marked, to address in fall; and the same will be received, by us until 5P.M., the day previous to sailing.

7 For information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Com

Agents.

Hamalesna 17th December. R.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP'COMPANY." THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

THE U.S. Mall Steamship

C

A

כו

"CITY OF RIO DE JANEIRO will be desmatched for San Francisco, viê Yokobama, on THURSDAY, the 9th January, 18go, at 1 P.M.. taking Passengers and Freight for Tapan. the United States, and Europe."

Through Bills of Lading issued for, trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, -0.40 | “GANGES" Captain T. J Alderton, with Hero San Francisco, and Atlantic and Inland $1.50 Maiestyle Mails, will be despatched from this Citles of the United States vid Overland Rall $0.40 for TONDON VIA BOMBAY & SUEZ CANAL,

ways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and $0.15

on WEDNESDAY, the 1st January, at NOON.

to ports in Mexico, Central and South America, .o go

Cargo will be received on board until 4 P.M.

by the Company's and connecting Steamers, 0.45 Parcels and Specie (Gold) at the Office. until

Through Passage Tickets granted to England, +$0.40

4 P.M., on the day before salling.

France, and Germany by all trans-Atlantic lines 50 45

of Steamers.

Silk and Valuables for Europe will be 25 transhipped at Colombo; Tea and General Cargo $1.29 for London will be conveyed via Bombay 480.85 without transhipment, arriving ope week later

4045 than by the direct route via Colombo.. ....$1.50

Euchrisma Vaseline, lb, tins.......... Warren's Essence of Rennet Wilkinson's Sarsaparilla... Winslow's Soothing Syrup..........$0.45 Wright's Coal Tar Soap.........1/6 Box $0.60 Wyeth's Dialysed Imp

.....$.00

11

G

Ridge's Food for Infants............................80 45 Robinson's Patent Barley and Groats...$2.40 Calvert's Carbolic Toilet Soap (per box)$0.60 3 Medical Der Tabletgo.45 Household Bars $2.75 Pears' Scentel / Oval Soap Tablets... 80:35 A. S. WATSON & CO., LD. Hongkong, 19th December, 1889. (1604

HONGKONG CRICKET CLUB.

N EXTRAORDINARY GENERAL the 6th January, 1890 in the Cricket Pavilion, at 4.10 F.M, to elect a Frésident and to make arrangements for the approaching visit of the Teams from Sing spare and Shanghai.

ARTHUR K. TRAVERS, Hon. Sec. H.K. C.C. Hongkong, 30th December, 1889.

Shipping. STEAMERS.

[1648

DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY, 'LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

HE Company's Steamship

WATERBURY WATCHES, THE

REDUCED TO $2.70 each.

REPAIRS NEVER EXCEED O CENTS for each Watch.

Orders from Outports to be accompanied with Kemittance for Cost;

THE MITSUI BUSSAN KAISHIA,

(Sole Agents in Japan and China for the Sale of the above Watches)',

TO, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite Marine House. Honokano, 14th December 1ka'

GATE & CO., (THE WHITE Housr), Quien's Road Central

[1947

THE German Schooner "HANS, 123 Tous, HATE JUST RECEIVED, PER S.S. "MELBOURNE

as she is now lying to this harbour. One ALTHOUSE WINDMILL PUMP 12 feet, with all appurtenances complete. For further information, apply to

[1522

HE Undersigned have this day been

F. BLACKHEAD & Co. Hongkong, th December, 1889. appointed SOLE AGENTS for the sale of these PERFECT DISINFECTANTS, and

FROM NEW YORK,, agaprojared to supply quantities to suit TAI YUAN HAS NOW ON HAND purchaser Wholesale Prices, Extra Special ferma for Shipping and large Orders,

FOR SALES AN The ROBERT REASON CCE ChiefBLE MONUMENTS FIRE-PLACES. "KILFULLY POLISHED WHITE; MAR- Sanitary Engineer, Local Government Board MANTEL PIECES, TABLES, etc. etc., of the Landah, says to d

most fashionable designs, and at very moderate prices:

THE TAI YUAN SHOP

No. 1. Queen's Road East, | Karaiber, 188g/ TY420

It is the best Disinfectant in use,”.

WOW, G. HUMPHREYS & Co,

Bank Buildings. sgkong, 19th June, 1938,

A LARGER SELECTION OF

BALL DRESSES

DINNER DRESSES,

WARKING COSTUMES,

MILLINERY, S

SILK HOSIERY,

GLOVES to all Shades. GATE & Cof Queen's Road Central Hongkong, 27th November, 1880.

[1479

G. FALCONER & CO. WFACTURERS and JEWELLERS

FATCH and CHRONOMETER MANU NAUTICAL INSTRUMENTS SHARA CHARTS 434 BOOKS, nififra

-"NAMOA,"

Captain Pocock, will be despatched for the above Ports, TÓ-MORROW, the rit January at DAYLIGHF, instead of as previously advertised

For Freight or Pas1120, app'y ti

[1636

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Dr General Managers. Hongkong, 30th December, 1889, THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

A LIMITED,

FOR LONDON, THE Company's Steamship

1800

CHINGWO,"

R. H. Machugh, Commander, will be despatched for the above Port, on or about the 1st January,

For Freight, &c., apply to

BARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong, 27th December, 1889. (1626 STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGASAKI AND KOBE, pe HELP &

THROUGH **THE INLAND "SEL & O, S, N. Co's Steamship

the 3rd January, 1890, at

ENZOJA ANCONA DR will leave for the above places on, FRIDAY,

WOODIN, sperintendent:

Hongkong, sjed December, 1889,

For further particulars regarding FREIGHT and PASSAGE Apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Office, Hong- kong, »

quired to be declared prior to shipment.

The Contents and Value of Packages are re Shfopers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.

This Steamer takes Cargo and Passengers for Marseilles.

E. L. WOODIN, Superintendent.

-P, & O. S. N. Co.'s Office, Honokane 21st December." 1880.

First-class Fares granted as follows:- To San Francisco...$225,0 To San Francisco and return, 120,

available for 6 months.......$

393-75 To Liverpool.............................

་་་་་་ 325.00 To London......

310.00 To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application,

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific. and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways, g ci

Passengers, who have vald full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of to per cent. This allowance doss not apply to through fariz from Chins and

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- Jaban to Europe.

SHIP COMPANY.

Freight, will be received on board until 2.1. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO be received at the Office until 5 P.M. and day i the day previous to sailing. Parcel Packages will

JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPEJ

VIATM

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Steamship

* GAELIC" will be despatched for San Francisco, vid Yokohama, on SATURDAY, the 18th January, 1890, at I P.M.

Connection will be made at Yokohams with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and the same will be received at the Company's Office until Five F, the day orerious to sailing,

First-class Fares granted as follows: **To San Francisco....................................................$225,00

To San Francisco and return,

available for 6 months.............................. To Liverpool......................................................... To London....

-393-75 325,00

To other European Points at proportionate rétes. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

Passengers by this Hne have the option of and Confecting Lines, Central Paclit, Northern proceeding Overland by the Southern Pacific Pacific or Canadian Pacific Railways, g Passengers, who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for Chios of Japan. (or vice versa) within one year will be allowed a discount of zo per cent. This allowance does Not apply to through' fares from China and Japan to Europe

all Parcel Packages should be marked, to dress in full value of game is required

Consular Invoices to accompany Cargo dés. tined to Potats beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Castors at San Francisco,

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central,

C. D. HARMAN UD

Agent, Wanakano, 18th December, 188

NORDDEUTSCHER LLOYD/

NOTICE

bunton STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN SUEZ- PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG · PORTS IN THE LEVANT. BLACK

SEA AND BALTIC FORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, #/.

GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

be 46 10 THE COMPANY'S 'STEAMERA WILL CALLANTA

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AT

AND LUGGAGE & INCREAS N.B.-Cargo can be takin on through. Blliam

Of Lading for the grincipal places in RUSSIA

N SUNDAY, the 19th day of January BAYERN Captain J. Mergell, with

1890, at 10 AM, the Company's Steamship. MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, Calling at GENOAL Shipping Orders will be granted till Noon Cargo will be received on Board usun Specie and Parcels are not to be sent on Bot they must be left at the Agency's Office)

and carries a Doctor and Stewardess, you atents and Value of Packages Aje required.

The Stealer has pioraid Accommodation For further Particuları, ay

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, shoud be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco, E

Passage, apply to the Agency of the Company, For further information 15 to Freight of No, sal, Queen's Road Central

8th December, 1359,