1889-07-12 — Page 1

No. 2283.

Banks.

RULES

OF THE

The

HONGKONG SAVINGS

BANK.

1.THE BUSINESS of the above BANK will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong. Business Hours on WEEK- DAYS, 10 to 3: SATURDAYS, 10 to 1. 2.-SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN $250 at one time will not be received. No Depositor may deposit more than $3,500 in any one year.

-DEPOSITORS in the SAVINGS BANK, having $100, or more, at their credit may at their option transfer the same to the HONG- KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit for ** months al per cent per annum interest... 4-INTEREST at the rate of 3% per

annum will be allowed to Depositors an their daily balances,,

5.—EACH DEPOSITOR will be supplied gratis with a PASS-BOOx, which must be presented with cacli payment or withdrawal Demonitors must not make any entries them- selves in their Pass-Books, but should send them to be written up at least twice a year, "ghout the beginning of January and beginning of July,

6-CORRESPONDENCE as to the Business of the Bank, if marked ́ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and China. 7.—WITHDRAWALS may be made on demand, but the personal attendance of the Depositor or his duly appointed' Agent, and the production of hii- PASS-Book, aze necessary,

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

G. E. NOBLE,

Hongkong, tot January, 1889 ཏུ་མ་་མམས་ལ་

Hongkong Telegraph.

Intimations.

FRIDAY, JULY 12, 1889.

THE HALL & HOLTZ CO.OP. CO., LD.

COMPLETE HOUSE FURNISHERS

RESPECTFULLY INVITE INSPECTION OF THE FOLLOWING —

DRAWING ROOM FURNITURE. ·

DINING ROOM FURNITURE.

LIBRARY FURNITURE.

BED-ROOM FURNITURE,

HALL FURNITURE.

OFFICE FURNITURE

ESTIMATES Submitted for Interior and Exterior Painting and

Special Decorations in any Style, Free.

The H. & H. C. Co., Ltd., have Furnished and Decorated all the principal Banies, Hotels, Clubs, Mansions, and Offices in the East, including Shanghai, Hongkong, Peking; Tientsin, Cheloo, Corca, and every part of Japan.

Notices of Firms,

NOTICE.

“HE INTEREST, and RESPONSIBILITY or Mr.

Eeased on the 1st of May, 185.

MHOHNER, FRIEDERICH JOHANN

TESSRS FRIEDERICH HEINRICH

RUDOLPH SCHWARZKOPF, and ANDREAS MATTHIAS VALENTIN SCHÖNEMAN, have been admitted PARTNERS in our Firm, which now consists of :-

Messis. JOHN HENRY SMITH,

FRIEDERICH H. HUNKË, FRIEDERICH J. R: SCHWARZKOPF, and ANDREAS M. V. SCHÖNEMAN.

F. BLACKHEAD & Co. Hohrkoar, 24th June, 1889,

NOTICE.

A

[792

Shipping.

STEAMERS.

STEAM TO STRAITS, COLOMBO AND BOMBAY. THE P. & O, S. N. Co.'s Stentnship

THE PS

"LOMBARDY"

will leave for the above places, on MONDAY, the 15th July, at 3 FM.

EL WOODIN, Superintendent.

Hongkong, 9th July, 1889.

[858

STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGASAKI

AND KORE. (PASSING THROUGH THE INLand Sea.)

HE P. & O. S. N. Co.'s Steamship.

" VERONA"

Madmitted a PARTNER in our Firm from the 16th July, at DAYLIGHT.

[R. THOMAS EDMUND DAVIES is will leave for the above places on TUESDAY,

this date.

E. L. WOODIN, Superintendent. Hongkong, 5th July, 1889.

1817

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 1st July, 1889.

NOTICE.

Man admitted a PARTNER in our Firm. JR. SULAS EZEKIEL LEVY has this day

EZEKIEL & JOSEPH. Hongkong, 1st July, 1889,

1819

SAILING VESSELS.

HE

FOR NEW YORK.

Their Style and Workmanship is too well-known for special mention NOTICE is herewith given that from this 3/3 L. 1. 1. American Ship

©HALL & HOLTZ« CO-OPERAND RICH HEYN, & FRIEDRICH ALEXANDER

The

Hongkang, 4th July, 1889. --

A. HAHN,

126

PIANO TUNER AND REPAIRER.

ON HIRE

Chief Manager.

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL ..................$7,500,000, RESERVE FUND

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS

Court of Directors :—

4,300,000.

7,500,000,

CHAIRMAN-W. H. FORBES, Esq.

PIANOS

FOR SALE

Address: c/o HONGKONG HOTEL or No. 25, CAÎNE ROAD, Hongkong, 24th December, 1888.

[37

ROBERT LANG & CO.,

TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS.

DEPUTY CHAIRMAN 4. 1. DALRYMPLE, Esq.GHT

|S.C.MICHAELSEN,Esq.

1. S. Mosis, Esq.

PREPARATORY TO RECEIVING OUR NEW AUTUMN GOODS, WE ARE OFFERING A SELECTION OF

WEIGHT COATING, in all shades; SUMMER SUITING and TROUSERING,

at very much reduced prices.

COAT from $10. PANTS from $5. QUEEN'S ROAD (Opposite HONGKONG HOTEL)

SUIT from $15.

W. G. BRODIR, Esq.

T. E. DAVIES, Esq.

J. F. HOLLIDAY, Esq.

I. POZNICKER, Esq.

Hon. J. J. KeswICK.

Hongkong. 10th July, 1889.

Hon. B. LAYTON.

N. A. Steps, Esq.

E. A. SOLOMON, Esq.

CHIEF MANAGER. HONGKONG-G. E. NOBLE, Esq.

MANAGER.

SHANGHAI-JOHN WALTER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND

COUNTY BANK. - ·

HONGKONG-INTEREST ALLOWED,

ON

N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT at the rate of 1 per cent. per Annum on the

ON FIXED DEPOSITS →

daily balance.

For 3 months, 3 per Cent, per Annum, For 6 months, 4 per Cent. per Annum.. For 12 months, per Cent. per Annum.

LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted an approved Securities, and every description of BANKING EXCHANGE business transacted.

LANE, CRAWFORD & CO.

HÁVE FOR SÅLE THE FOLLOWING SEASONABLE GOODS.

EAU DE COLOGNE, ·

FARINA'S BAY'S DA GIESSE LUMIN'S PERFUMES.

· PEAR'S, ATKINSON'S and CLEAVER'S TOILET SOAPS. CALVERTS' PRICKLY HEAT and CARBOLIE SOAPS.

(88

TOILET VINEGARS, LAVENDER WATER, EAU DE QUININE HAIR WASH.

DOG SOAP, HOUSEHOLD CARBOLIC SOAP, CARBOLIC ACID,

CARBOLIC TOILET PAPER, CRESOL' for washing dogs.

LAU TI KEE HAIR WASH.

BATH SPONGES, BATH TOWELS, BATH BLANKETS.

LADIES BATHING COSTUMES,

MEN'S, BATHING DRESSES and DRAWERS.

SWIMMING.COLLARS, SWIMMING BELTS.

Hongkong, 27th June, 1889

and

DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Austraila, America, China and Japan.

G. E. NOBLE,

Hongkong, zoth May, 1889.

Chief Manager.

THE NEW ORIENTAL BANK

CORPORATION, LIMITED,

TANE

"FORD&C"}

[18

W. POWELL & CO.

LAD

EX 5.5. "GLENAVÓN," LATEST NOVELTIES

IN

date, we, ERNST CARL LUDWIG REUTER. JUSTUS FRIEDRICH HEIN-

ALFRED BUESING BROCKELMANN, the Iemaining PARTNERS in the Firm of PUSTAU & Co., Hongkong. Canton, and Shanghai, China, have decided to continue the Business of the said Firm under the name and style of --

REUTER, BROCKELMANN & Co. Mr. E. R. FUHRMANN - and Mr. CHR.

Hongkong. 1st July, 1889,

[820

SIX DOLLARS PER QUARTER

Mails.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO,

ADEN, PORT SAID, MALTA, GIBRAL-

MARSEILLES, BRINDISI,

TAR

TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;

ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA,

.N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH LLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM BURG, NEW YORK AND. BOSTON.

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

THE

"HE-PENINSULaá and OrienTAL STEAM'

NAVIGATION COMPANY'S Steamship "MALWA," Captain W. L Broun, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, VIA BOMBAY and SUEZ CANAL, on SATURDAY, the 13th inst., at NOON.

Cargo will be received on board until 4 Pit. Parcels and Specie (Gold) at the Office until (34 PM, on the day before sailing.

SOUTHERN CROSS," Bailey, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL, & Co. Hongkong, 15th May, 1389.,

FOR SAN FRANCISCO. HE 3/3 L. I. 1. American Ship

" TITAN,"

THE

[6oz

NONCHEN will sign the new Firm per CH. Allyn, Master, will load here for the above procuration.

Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.: Hongkong, 27th May, 1889.

[649

Shipping.

STEAMERS.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE, & YOKOHAMA,

(VIA INLAND SEA). HE Steamship

THE

“CARMARTHENSHIRE,"

Captain Clarke, will be despatched for the above Ports, on SUNDAY, the 14th instant, at DAYLIGHT.

Mails

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, vĨA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING ÁT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

This Steamer has superior Passenger Accom- THE U.5. Mail Steamship

modation.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents, Hongkong, 12th July, 1889.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA "HE Company's Steamship THE

"WINGSANG,"

"CITY OF SYDNEY" will be despatched for "San Francisco, víd Yokohama, on THURSDAY, the 25th July, at [8451 F.3., taking Passengers and Freight for Japan,

the United States, and Europe.

Captain St. Croix, will be despatched as above TO-MORROW, the 13th inst., at 3 P.M.

.

This Sicamer has Superior First Class Accom- modation, specially constructed to meet the requirements of tropical climates. - For Freight or Passage, apply to

Through Hills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, and Atlantic and Inland Citles of the United States, við Overland Rail- ways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers,

First-class Fares granted as follows →

· To San Francisco.....

$225.00

To San Francisco and return, 】

available for 6 months.............

375.00

To Liverpool..................

325.00

(85%

To London.....

330.00

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong. 8th July, 1889.

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, SINGAPORE AND BANGKOK. "HE Company's Steamship'

THE

"DEVAWONGSE," Captain P. H. Loff, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 13th inst., at 3 P.M.

Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; Tea and General Cargo for London will be conveyed vil Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route við Colombo.

For further particulars regarding FREIGHT and PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Office, Hong- kong.

The Contents and Value of Packages are re- quired to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.

This Steamer takes Cargo and Passengers for .. Marseilles.

E. L. WOODIN, Superintendent,

P. & O. 5. N. Co's Office, Hongkong, 3rd July, 1880

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

"AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS..

THE Steamship

THE

" ARABIC " will be despatched for San Francisco, víd Kobe and Yokohama, on TUESDAY, the 16th instant, at Noon.

Connection will be made at Yokohama with

Steamers from Shanghai and Japan Porta. address in full ; and the same will be received at the Company's Office until Fryx P.M. the day' previous to sailing,

All PARCEL PACKAGES should be marked to

$325.00 375.00

First-class Fares granted as follows p To San Francisco........ To San Francisco and return,

available for 6 months. To Liverpool...ṣý................................ 325.00 To London......

Dopaminci 330.00

To other European, Points at proportionate, rates, Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on. application,

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.

Passengers, who bave paid full fare, re-embark."

To other European Paints at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officering at San Francisco for China or Japan (or

of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.

Passengers, who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance dos not apply to through farts from China and [862 Japan to Europa,

For Freight or Passage, apply to

YUEN FAT HONG,

Agents.

„ADIES' and CHILDREN'S STRAW HATS.

LADIES' RAIN COATS, BOX COSTUMES:

"EN TOUT CAS" PARASOLS, &c., &c.

W. POWELL & CO.

..£$80,000.

Victoria Exchange, Hongkong, 24th June, 1889.

[6

THE

HE Steamship

AUTHORISED CAPITAL' ..................£2,000,000. PAID-UP CAPITAL

LONDON:

Head Office.....) 40, Threadneedle Street, West End Office...

25, Cockspar Street.

BRANCHES IN INDIA, PERSIA, CHINA, JAPAN

AND THE COLONIES,

W. BREWER.

HAS JUST

THE BANK receives MONEY ON DEPOSITI

Bays and Sell BILLS OF EXCHANGE A SPLENDID Assortment of Tennis Bats

all weights..

ISSUES LETTERS of Credit, forwards Bills for The Demon. COLLECTION, and Transacts" Banking and The Tennyson. Agency Business generally, an' terms to be bad | The Alliance.

application,

מס

- INTEREST ALLOWED ON DEPOSTES :

Fixed for 12 months, 5 per Cent. per Annum,

6

"..

"

ON CURRENT DEPOSIT, ACCOUNTS * per cent, per Annum on the Daily Balanco,

AGENCY DEPARTMENT :

For the convenience of those retuming to European Agency Department bas been added to the ordinary business of the Bank for the trans action of Personal Agency of every description,

Pay and Pensions collected.

Baggage cleared, warehoused or forwarded. Insurances effected.

Circular Notée and Letters of Credit issued. Adency of the National Live Assurance

SOCIETY.

HA. HERBERT,

› Manager. HONGKONG BRANCH,

Auctions.

·PUBLIC AUCTION,.

HE:"SALE" BY · PUBLIC AUCTION

THE

OF

VALUABLE MACHINERY, PLANT, &c;·

at the Machine Shop, lately, in the occupation,

of Messia. J. W, CROKER & Co, Bowrington,

will take place

SOME DAY IN JULY NEXT,

For further particulars, apply to

MAGĦHALAMMERT

Beer Anstions:

Hengkong, 27th Just, 1889,

The Champions.

Best Mellon Covered Match. Tennis Balls, $4 per doren.

Hongkong, 25th June, 1889,

RECEIVED,

Uncovered Balls, $2.50 per dozen. The New Star Tennis Press, 4 Screws.

Hagkong, 10th July, 1889.

4 P.M.

FOR SHANGHAI

'NINGPO,"

Captain F. Schulz, will be despatched for the above Port, TO-MORROW, the 13th instant, at

For Freight or Passage, apply to

́SIEMSSEN & Co., Hongkong, rath July, 1889.

1864 DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY, LIMITED.

A fine Piano by Broadwood, black and

inlaid, with guarantee from Makers. Tennis Shoes of every size and description | FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL

for Ladies, Gentlemen and Youths; "HE Company's Steamship. very cheap.

W. BREWER, CHEAP PRINTING OFFICE, Opposite HONGKONG

HOTEL...

[105

KELLY & WALSH, LD.

IMPORTERS OF TOBACCOS, CIGARS AND CIGARETTES.

FRESH TOBACCOS, Richmond Gem Curly Cut.

Mixture.

Old Rip. Wills Three Castles, Wills' Bristol Bird's Eye. Cope's Golden Cloud. Yarborough's Golden Rain. Happy Thought. Dollar Brand,

Golden Eagle, Stat Mixture.

SWEET

⚫ FRESH CIGARETTES, Sweet Caporals.

Kinney's Straight Cuts:

Little Beauties.

Richmond Straight Cut.

Virginia Bright,

Duke's Cameo,

Kinney's Special Favours.

Straight Cut. Cleopatra Egyptian Flowers. Sweet Caporals Selected. Kinney's Hall Caporals,

CAPORAL S.

Regalia Britannica-Media Regalia-Plor de Prensados.

MANILA CIGARS.

Cilledrados-Principes-Caprichos-Princesas,

Exquisitos—Non Plus ultra-Reina Victoria, Regios-Regaila Imperial—Regalia Oriental, i

A large assortment of Meerschaum, Briar Root and Asbestos Pipes, Meerschaum and Amber

Cigar and Cigarette Tubel, Rusela, Morocco and Calf Cigar and Cigarette Cases, and wrary "description of Smoker's Requlaiton. Plus,

Hongkong, ais May, 1889 -..

ΤΗΣ

"HAILOONG,"

Captain Roach, will be despatched for the above Ports, on SUNDAY, the 14th instant, at DAY- LIGHT.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 11th July, 1889.

[868 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP-COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

ADELAIDE

(Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.)

THE Steamship

"CATTERTHUN," " Captain Darke, will be despatched for the Above Ponts, on THURSDAY, the 18th inst, at

4.P.M.

For Freight or Passage, apply to

́. RUSSELL & Co., Agents. Hongkong, 6th July, 1889.

[843 THE "GIBB" LINE.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Chiling_at_QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo for ADELAIDE, TASMANIA, "NEW ZEALAND.). "THE British Steamer

TH

"DUKE OF BUCKINGHAM will be despatched as above on SATURDAY, the doth inst, ni g'rimpy bgaadon valere ka

For Freight or Fausage, apply to

TEGIBE, LIVINGSTON & CO

Hongkong, 6th July, skäg

1844

Freight will be received on board until 4-P.14. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to ad- dress in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

4

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, 'No. 50A, Queen's Road Central

C. D. HARMAN,

Agent. Hongkong, gib July, 18Rq

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANT- WERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC!

•PORTS;

ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN FORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

NB-Cargo can be taken on through Billi of Lading for the principal places in RUSSIA.

t

дела

\N WEDNESDAY, the 31st day of July, 1889, at 4 P., the Company's Steamship DRESDEN," Captain V. Schuckmann, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at GENOA Shipping Orders will be granted till 10 am, Cargo will be received on board until 1 pm, Specs and Parcels until to a.m., on the 31st of July, 1889. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the AGENCY's Office). Contents and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess.

- For further particulars, apply to Rbowigs:

MELCHERS & Co.

Agenti, "Hongkong," 8th July, 1889..

vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance doss not apply to through fares from China and Japan to Europe.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

Passage, apply to the Agency of the Company,

For further information as to Freight or

No. 504, Queen's Road Central,

C. D. HARMAN,

Agent

Hongkong, foth July. 180.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES AND EUROPE,

VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS. HE British Steamship THE

"FORT AUGUSTA,"

1,833 Tons Register, Draper, Commander, will be despatched for VANCOUVER, B.C., vis KOBE & YOKOHAMA, on THURSDAY, the 18th July, at NOON.

To be followed by the S. S. "PARTHIA" pa the 15th August, the rat August, and S.S. "PORT FAIRY," on-

Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast Points by the regular Steamers of the Pacific Coast Steamship Company and other Steamers.

France, and Germany by all trans-Atlantic lines Through Passage Tickets granted to Engiend,

of Steamers.

First class Fares granted as follows:- To Vancouver and Victoria...(Mex.)8210.00 To all Common Points in Canada and the United States......... To Liverpool

To London.....

275.00 320.000 325,000 To other European Points at proportionate tates. Special reduced rates granted to Officers' of the Anny, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be obtained on application

Consular Invoices to accompany. Cargo des tined to Points in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C.

Freight will be received on board until 4 P.M. on the 17th July, watu wangu

All Parcels must be sent to qur Office and should be marked to address in full; and thes samo will be received. by us until the day previous to sailing.

For Information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co.

Hongkong, Bib July,

Agents,