1889-06-24 — Page 1

EAL OF T

4 JUN::9

N°. 2267.

Banks.

The Hongkong Telegraph.

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UY CAPITAL .....................$7,500,000, RESERVE FUND ....

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS

COURT OF DIRECTORS —

4,300,000.

7,500,000

CHAIRMAN W. H. FORBES, Esq.

DEPUTY CHAIRMAN-H. L. DALRYMPLE, Esq.

W. G. BRODIE, Esq.

J. F. HOLLIDAY, Esq.

T. E. DAVIES, Esq.

Hon. J. J. KESWICK.

Hon, B. LAVTON,

PS.C.MICHAELSEN, Esq.

J. S. Moses, Esq.

LPOISNECKR¤, "Esq.

N. A. SIKOS, Esq.

E. A. SOLOMON, Esq.

CHRY MANAGER.

HONGKONG-G. E. NOBLE, Esq.

MANAGER.

SHANGHAI-JOHN WALTER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANK.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT, at

•ON per Annum on the

daily balance.

'ON' FIXED DEPOSITS >-

For months,.3 per Cent, per Annum. For 6 months, 4-per Cent per Annum, For iz months, 5 per Cent. per Annum. LOCAL BILLS DISCOUNTED.

CREDITS granted on approved Securities, every description of BANKING and

and

EXCHANGE business transacted,

DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, ' America, China and Japan.

G. E. NOBLE,

Chief Manager.

Hongkong, zoth May, 1889.

[8

THE NEW ORIENTAL BANK

CORPORATION, LIMITED,

AUTHORISED CAPITAL

PAID-UP CAPITAL ....................................

£7,000,000,

$80,000.

Registered Office, 40, THREADNEEDLE STREET,

LONDON.

BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN

AND THE COLONIES.

HE BANK receives MONEY ON DEPOSIT, THE

Buys and Sells BILLS OF EXCHANGE, ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards BILLS for COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on terms to be had on application.

Ar

INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS: Fixed for 11 months, 5 per Cent, per Annum

6 " 4 p

n

#1

ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS a per Cent, per Annum on the Daily Balance.

APPROVED CLAIMS on "the ORIENTÁL BANK CORPORATION, in Liquidation, or the BALANCES of such claims, purchased on advantageous terms.

AGENCY OF THE NATIONAL LIFE ASSURANCE

SOCIETY.

10)

H. A. HERBERT,

Manager. HONGKONG BRANCH, '

RULES

OF THE

HONGKONG SAVINGS

BANK.

Intimations.

THE

MONDAY, JUNE 24, 1889.

Entimations.

WANTED.

FURNISHED

ROOM.

HALL & HOLTZ C. CO., A BED ROOM, with BATH

LIMITED.

ARE NOW SHOWING IN THEIR

GENTLEMEN'S OUTFITTING DEPARTMENT.

REPE FLANNEL SHIRTS.

BALBRIGGAN HALF-HOSE.

.

LILE THREAD HALF-HOSE.

SUMMER MERINO HALF-HOSE: TAN RUSSIA LEATHER SHOES, GLOVE KID BOYTS and SHOES, BATHING DRAWERS, BATH GOWNS, and BATH BLANKETS,

JUST

TO.

HA.N D.

A FRESH SUPPLY OF THEIR CELEBRATED

"EMPIRE ALES AND STOUT,"

In Casks and Bottled. Special Summer Brew.

"ROYAL BLEND WHISKEY."

"SPECIALLY SELECTED WHISKEY."

The

Hangkon 18th Jane. 18

"JAUNAY'S CHAMPAGNES," &c, &c.

HALL & HOLTZO-OPERATIVE LTD

COMPANY

[26

ROBERT LANG & CO.

TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS.

CLEARANCE SALE.

BEGINNING ON

MONDAY,

THE 10th INSTANT.

-(0)-

OF all GOODS liable to deterioration from dampness arising from the recent flooding,

15% TO 50% REDUCTION FOR CASH ONLY.

200 Pairs of English and French BOOTS and SHOES of all kinds, formerly sold at from

$5.00 to $7.50, now for $2.50 to $4.50;

GENT'S UNDER-VESTS,

SOX, SHIRTS, COLLARS,

..

CUFFS, SCARFS, TIES,

HATS, TRAVELLING 'RUGS,

GLADSTONE BAGS,

&C.,

NOTE.

SLC.,

&c.

These Goods have not been damaged by water,

"QUEEN'S ROAD (Opposite HONGKONG HOTEL)

Hongkong, 7th June, 1889

(88

KELLY & WALSH, LD.

IMPORTERS OF TOBACCOS, CIGĀRS, AND CIGARETTES,

FRESH TOBACCOS. Richmond Gem Carly Cut.

Old Rip.

Mixture.

Wills' Three Castles. Wills' Bristol Bird's Eyc. Cope's Golden Cloud. Yarborough's Golden Rain. Happy Thought. Dollar Brand. Golden Eagle.

L-THE BUSINESS of the above BANK | Star Mixture.

will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING' CORPORATION, on their premises in Hongkong. Business Hours on WEEK- DAYS, 10 to 3; SATURDAYS, 10 to 1.

SWEET

2.-SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN | MANILA CIGARS.

$250 at one time will not be received. No Depositor may deposit more than $2,500 in any one year.

3-DEPOSITORS, in the SAVINGS, BANK,

having $100 or more, at their credit may at their option transfer the same to the HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit for 12) -montha at 5 per cent. per annum interest.. 4.—INTEREST at the rate of 3}^i/. ...par annum will be allowed to Depositors on their daily balances,

* EACH DEPOSITOR will be supplied gratis with a PASS-BOOK, which must be presented each payment or withdrawal:

with Depositors must not take any entries them- selves in their Pass-Books, but should send them to be written up at least twice a year; about the beginning of January ɛand: beginning of July,

6-CORRESPONDENCE as to the Business

of the Bank, If marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS,' will be forwarded free by the variads British Fost *Offices in Hongkong and China. 7-WITHDRAWALS may be made on demand,

but the personal attendance of the Depositor or his duly appointed, Agent, and the production of his. Pass-Book, are necessary

FOR THE HONGKONG AND ::SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

G. E. NOBLE;

Chief Manager. Hongkong, 1st Jandary, 1899;

Notices of Firms.

NOTICE.

FRESH CIGARETTES.

Sweet Caporals.

Kinney's Straight Cuts,

Little Beauties.

Richmond Straight Cut.

Virginia Brights.

Duke's Cameo.

20

Kinney's Special Favours.

Straight Cut. Cleopatia Egyptian Flowers. Sweet Caporals Selected. Kinney's Hall Caporals.

CAPORAL'S

Regalia Britannica-Media Regalia-Flor de Prensados. Cilindrados-Principes-Caprichos - Princesas.. Exquisitos Non Plus ultra-Reina Victoria.

Regios Regalia Imperial-Regalia Oriental.

A large assortment of Meerschaum, Briar Root and Asbestos Pipes, Meerschaum and Amber Cigar and Cigarette Tubes, Russia, Morocco and Calf Cigar and Cigarette Cases, and every description of Smoker's Requisites,

· Hongkong, 218 May, 28/g

NEW

POLO SADDLES

POLO BITS,

FOR SALE,

SADDLERY.

SINGLE and DOUBLE BRIDLES.

MARTINGALES.

SIRCINGLES.

BODDY ROLLERS.

WHIPS, SPURS, HARNESS, REINS, SADDLECLOTHS

AND

STABLE REQUISITES of all kiods.

Hongkong, 28th May; 189

LAND GRAV

A. HAHN.

Apply to

"M"

Office of this paper.

Hongkong, 18th June,, 1889.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

W

CHINA

1757 T

JANTED SURGEON for the Steamship

Port Augusta, for the voyage from Hongkong to Vancouver, sailing july 18th.

ADAMSON, BELL' & Co.,

Agents. Hongkong, 21st June, 1889:

1776

Idees tatil the end of the month. New

NOTIC .

L

Offices

tintil the end of the month.

ARTHUR B. RODYK, Victoria Buildings. Hongkong, 14th June, 1899.

(740

-Auctions.

PUBLIC AUCTION

OF

HOUSEHOLD FURNITURE, PIANO,,

GLASSWARE, &c.

THE Undersigned has received instructions

Sell by Public Auction, on

THURSDAY,

the 27th June, 1889, 'commencing at 2.35 P.M., at Westbourne Villas North, the Residence of O. BACErach. Esq.

THE WHOLE OF 315

ELEGANT HOUSEHOLD FURNITURE, Comprising:-

MARBLE TOP HALL FURNITURE, etc., TAPESTRY COVERED DRAWING ROOM SUITE, CANTON BLACKWOOD and MAR- BLE-TOP TABLES, CARVED BLACKWOOD CABINET & CURIO-STAND, ORNAMENTS, NINGPO CARVED SOFA, COTTAGE PIANO by-Broadwood and Sons, MUSIC STANDS, Facsimiles of Hildebrandt's WATERCOLORS ENGRAVINGS, MIRRORS and OVERMAN TELS, BRASS FENDERS & FIRE BRASSES, PERSIAN - CARPET, BOKHARA RUGS,

WHITE LACE and WOOL CURTAINS and

POLES. etc.

EXTENSION TEAK DINING TABLE and

·DINNER- MASSIVE DINING CHAIRS, WAGGONS, SIDEBOARD with PLATE ·

|

Shipping.

STEAMERS.

NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR NEW ZEALAND PORTS. PORTS. 6. Company's Steamship

"WHAMPOA"

will have quick dewatch for the above-Ports,

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer, which is situated amilships, upon the upper. deck.

For Freight or Passare, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Avents. Hongkong, 12th Jung, 1889,

1522

SAILING VESSELS.

THE

FOR NEW YORK "HE 3/3 A. L. I. American Ship

HAGENOR." Frost, Master, will land here for the above Port, and wi'l have onick despatch,

For Freight, apply to

SIX DOLLARS PER QUARTER

*Mails.

STEAM FOR. 7 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID) MALTA, GIBRAL- TAR. MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;

ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.

NH-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING, FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM- BURG, NEW YORK AND BOSTON, SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM COMPANY'S Steamship COROMANDEL" Captain 1. Reeves, with Her Majesty's Mails, will be despatched front this for LONDON, VIA BOMBAY and SUEZ CANAL, on SATURDAY, the 29th June AL NOON,

ΤΗΝ ΑΠΑΤΙΩΝ,

Cargo will be received on board until 4PM. "Tarcels and Specie (Gold) at the Office until 4 PM, on the day before sailing.

Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; Tea and General Cargo for. London will be conveyed via Bombay. without transhipment, arriving one week Inter 1725 than by the ordinary direct route via Colombo,

PUSTAU & Co.

Hongkong, 12th June, 1880.

FOR SAN FRANCISCO,

THE 33 L. 1. 1. American Ship

"FITAN."

For further particulars regarding FHROHT and

· PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION 'Company's Office, Hong kong.

The Contents and Value of Packages are re-

CH. Allyn. Mister, will load here for the above quired to be declared prior to shipment. Port, and will have quick despatch.

RUSSELL & Co.

For Freight, apply in

Hongkong, 27th May, 1880.

FOR NEW YORK. HE 3/3 L. 1. 1. American Ship

THE

"SOUTHERN CROSS,”

1649

Shippers are particularly requested to nota the terms and conditions of the Company's Blacje. Bilis së Láding.

This Steamer takes Cargo and Passengers for Marseilles.

E, L. WOODIN, Superintendent.

P. & 0. 5. N. Co.'s Office, Honekane, 17th June. (RPO

Bailey, Master, will load here for the above OCCIDENTAL- AND ORIENTAL STEAM- Part, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 15th May, 1889-

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

[602

SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE;

ΤΣΑ

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

GLASS BACK, STUFFED GAME MEDAL SINGAPORE, COLOMBO,ADEN, SUEZ, THE Steamship

LIONS, very Handsome DINNER and DESSERT SERVICES pl BOHEMIAN PORCELAIN, TÁBLE GLASS WARE, ELECTROPLATED WARE, CUTLERY etc., etc.,

CARD TABLES, BOOKCASES, WRITING TABLE and LIBRARY FURNITURE.

IRON BEDSTEADS with PATENT, WIKE MATTRESSES, MARBLETOP WASH- ING STANDS and DRESSING TABLES," PLATE-GLASS DOOR WARDROBES, and BEDROOM FURNITURE, GARDEN and VERANDAH FURNITURE, &c.

SHANGHAI BATHS, RICKSHA.

&c.,

&C.,

&c.

The above will be on view on WEDNESDAY F.M, and Catalogues will be issued prior to sale. TERMS AS USUAL--Cash on delivery.

G. R. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, 20th June, 1889.

*

..[773

PUBLIC AUCTION

or VALUABLE MACHINERY, PLANT,

&

&C

PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANT- WERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC

FORTS;

ALSO,

..

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH

AMERICAN PORTS..

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON to land PASSENDERS

AND LUGGAGE..

N.B-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

ΟΝ

N WEDNESDAY, the 3rd day of July, 1889, at 4 PM., the Company's Steamship "SACHSEN," Capt. V. Giessel, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO,, will leave this Port as above, calling at GENOA.

Shipping Orders will be granted till to a.m., Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels until to a.m., an the 3rd of July, 1889. (Parcels are not to be sent on HE Undersigned has received instructions board: they must be left at the AGENCY'S Office), to Sell by Public Auction, the latter part value of Packages are required. of June, 1889, on a day to be named hereafter, at the Machineshop lately in the occupation of Messrs. J. W., CROKER & Co., at Bowrington Canal.

The whole of the MACHINERY and PLANT, Comprising:-One HORIZONTAL ENGINE of 13 H.P., One VERTICAL ENGINE of 4 H.P., One BO1LER 7 feet, by 5 feet 6 inches, Four GAPE LATHES assorted sizes up to 15 feet length of bed, SCREWING, DRILLING, PUNCHING, and SHEARING, SLOTTING and ROLLING MACHINES, 2 PLANING MACHINES, STEAM HAMMER, CRANES, SHEARLEGS, SHAFTING and BELTING, ANVILS VICES, BENCHES, WINCHES and FORGES, SUNDRY MACHINERY and PLANT, etc.

and carries a Doctor and Stewardess.

The Steamer has splendid Accommodation

For further particulars, apply to

MELCHERS & Ca Agents. Hongkang. 8th June, 1880.

14

U,'S, MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

HE U.S. Mail Steamship

THE

"CITY OF PEKING"

BAR and ROD IRON, BOILERTUBES,ill be despatched for San Francisco, vid

OLD BOILERS, etc., etc.

Also...

One IRON STEAM LAUNCH. TERMS OF SALE-Cash on delivery. For further particulars, apply to

GR. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, 1st June, 1889.

Shipping.

STEAMERS.

FOR SINGAPORE AND PENANG. HE Steamship

128

THE

PIANO TUNER AND REPAIRER.

ON HIRE PIANOS

FOR SALE

Address : clo, HONGKONG HOTEL or No. 25, CAINE ROAD.

[6

Hongkong, a4th December, 1888.

H. CIVIL ENGINEERS, ARCHITECTE

··& J, SAMPSON have commenced” busli Surveyors, Land srud Estate "AGENTI, and `GENERAL BROKers; and (respectfully solicit the support of the Hongkong public. Plans)" Esti. mates, Drawings, elcy promptly supplied, and all commissions will receive due attention.

OFFICES QUEEN'S ROAD CENTRAL, (Opposite Ice House Sheet) Hongkong, sth June, 1889

NOTICE

URING my temporary absence, in Europe

I have "authorized Mr. H. HYNDMAN

to sign for ROZARIO & Co.

A

PHOTOGRAPHS

OF LATE STORM EFFECTS,

W. BREWER.

HAS NOW FOR SALE).

[37

N'EX ELLENT SERIES OF PHOTOGRAP IS OF ALL PARTS OF THE COLONY

MARKED BY THE LATE FLOODS,

D

VEL AUGUSTO J. DO ROZARIO.

Hongkong, with June, 185g,

1766

(19th june, x85g

W. BREWERY CHEAP PRINTING OFFICE Opposite HONGKONG HOTEL

"TETARTOS,"

Yokohama, on TUESDAY, the 9th July, at ONE P.M., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama. and other Japan Ports, to San Francisco, and Atlantic and Inland [673 Cities of the United States, via Overland Rail. ways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

Captain Fetersen, will be despatched for the above Parts, TO-MORROW, the 25th instant, at 4P.M.

First-class Fares granted as follows:- To San Francisco......................................................$200,00 To San Francisco and return,

available for 6 months........ 350.00 To Liverpool...stre

kerer 325,00 To London.....

330.00 To other European Points at proportionate For Freight or Passage, apply to.

rates. Special reduced rates granted to Officers AH YON & Co.

of the Anny, Navy, Civil Service, and the Hongkong, 22nd June, 1889:

Imperial Chinese Customs, to be obtained on [765 application. THE SCOTTISH ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR HOIHOW, SINGAPORE AND BANGKOK. THE Company's Steamship

“KONG BENG," Captain R. Jones, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 16th insty

at 8 A.M.-

For Freight or Fange, apply to

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways,

Passengers, who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or within one year will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance dess Not apply to through fares from China and Japan to Burope.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will YUEN FAT HONG,

be received at the Office until 5 P.M. same day; 13 Agents,

all Parcel Packages should be marked to ad- Hongkong, arst June,,x889);

[774 dress in full, value of same is required. STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGASAKI

AND KOBE. AN (PABSING THROUGH THE INLAND SEA)

THE P.&O. S.N.'Co.'s Steamship.

T

#ANCONA"

will leave for the above places on or about. TUESDAY, the and July, at Noor AN

POPESTAL WOODIN,"

Buperintendenti

Consular Invoices to accompany Cargo dese tined to Points beyond, San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

·For further information as to. Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No, joA, Queen's Road Central, dan Andet

G D HARMAN,

Hongkong, 2116 June, 1889

|

"BELGIC."

will be despatched for San Francisco, vid Kobe and Yokohama, on .SUNDAY, the 30th June, at DAYLIGHT,

Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and the same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day previous to sailing.

First-class Fares granted as follows To San Francisc....$200.00 To San Francisib and return, 350,00

available for 6 months......... To Liverpool... To London.

325.00 **** 330.00 To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained' on application.

Passengers by this line have the option of' proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.

Fassengers, who have paid full fare, re-embarks ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of to per cent. This allowance doss not apply to through fares from China, and Jaban to Europe.

:

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs : - San Francisco.

יי

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 504, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN,

Agent Hongkong, 17th June. TRRO.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO,

JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES AND EUROPE,

VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE British Steamship

"BATAVIA". 1,553 Tons Register, Williamson, Commander, will be despatched for VANCOUVER, B.C via KOBE & YOKOHAMA,on THURSDAY, the 4th July, at NooN.

To be followed by the S. S. "PORT AUGUSTA* " on the 18th July and S. S. "PARTHIA" on the 1st August.

Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast Points by the regular Steamers of the Pacific Coast Steamship Company and other Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic fines of Steamers.

230,00

First-class Fares granted as follows !!! To Vancouver and Victoria...(Mex.)$185.00 To all Common Points in Canada

and the United States) To Liverpool ................................................ 300,00- To London................................: 305,00. To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Oficers of the Arms Have Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be obtained on application.

Consular Invoices to accompany.Cargo-des- tined to Points in the United States, should be sent to the Company's Offices, 'addressed, to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C

Freight will be received on board fintil. 4 PAL on the 3rd July,

"All Parcels, must be sent to our Office and should be marked to address in full; and the same will be received by us until-5 Pàt":the day previons to sailing,

For information as to Passage or Freight, epply to th

MADAMSON, BELL & Co

Be Agents:

Hongkong 20th June, 1280