1888-11-27 — Page 1

شهر

No. 2094

Banks.

RULES:

OF THE

The Hongkong Telegraph.

TUESDAY, NOVEMBER 27, 1888.

“Latimations.

THE

HONGKONG SAVINGS HALL & HOLTZ CO-OPERATIVE

-THE BUSINESS of the above. BANK will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong. Business Hours on WEEK. DAYS, 10 to 3; SATURDAYS, 1o to 1.. 2-SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN $350 at one time will not be received. No Depositor may deposit more than $3,500 in any one year. 3-DEPOSITORS in the SAVINGS BANK, having tion, or more, at their credit may at their option transfer the same to the HONG KONG AND SHANGHAI BANPING CORPORATION on fixed deposit for 13 months at 5 per cent, per annum interest. 4-INTEREST at the fate of 31% per annum will be allowed to Depositors on their daily balancos, „D

-EACH DEPOSITOR will be supplied gratis with a PASS-Boox, which must be presented with nach payment of withdrawal. Depositors must not make any entries them. selves in their PASS-BOOKS, but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and beginning of July,

6. CORRESPONDENCE as to the Business of the Bank, if marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and China. 7.-WITHDRAWALS may be madeondemand,

but the personal attendance of the Depositor or his duly appointed Agent, and the production of a PASS-BOOK, are necessary,

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING.CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager.

19.

Hongkong, 1st September, 1887.

THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL' `.........................£2,000,000, PAID-UP CAPITAL

L

COMPANY, LIMITED.

GENTLEMEN'S OUTFITTING DEPARTMENT,

JUST UNPACKED.

ONG CLOTH, SHIRTS, LONG CLOTH DRESS SHIRTS, LINEN COLLARS, New Shapes, LINEN CUFFS,

་.

A splendid Assortment of SCARFS and TIES,

WHITE DRESS TIES, WHITE DRESS BOWS,

BLACK SILK SOCKS, DANCING PUMPS,

WHITE KID GLOVES, LAVENDER KID, GLOVES,

LINEN POCKET HANDKERCHIEFS, BRACES,

ROWING and FOOTBALL JERSEYS, CARDIGAN JACKETS,//

SİLK UMBRELLAS, WATERPROOF COATS,

MERINO, CASHMERE, COTTON WOOL and LISLE THREAD SOCKS,

MERINO UNDER SHIRTS and PANTS,

SILK and WOOL UNDER SHIRTS and PANTS,

LAMBS WOOL UNDER SHIRTS and PANTS,

FELT HATS IN ALL THE NEWEST SHAPES, and COLORS, TURKISH TOWELS, BATH BLANKETS, etc, etc.

THE HALL & BOLTZ CO-OPERATING AD

Hongkong, 26th November, 1888.

Shipping

STEAMERS.

NAVIGAZIONE - GENERALE ITALIANA (FLORIA AND RUBATTINO U TED COMPANIES). STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY having connexion with Company's Mul Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES (LEGHORNY and GENDA; all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTE up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD. “HE' Company's Steamship

"BISAGNO.TMTM

*

Captain Tognasso, will be despatched as above" TO-MORROW the 18th inst., at NOON, BU

At Bombay the Steamers hrs' discharging in Prince's Docks..!-

Passage, apply to:

-frija

For further particulars regarding Freight and

CARLOWITZ & Co, Axom Agents, Hongkong, 21st November, 1898.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED, WHEN FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA.. “HE Company's Steamship,

THE

"WINGSANG,"

Captain St. Croix, will be despatched as above, TO-MORROW, the 28th instant, at 3 P.M. Vy This Steamer has Superior First Class Accom modation, specially constructed to meet the requirements, of tropical climates.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Fine Hongkong, 23rd November, 1888. [1188

FOR NAGASAKI AND KOBE. HE Steamship

COMPANY

I

[919

TH

W. BREWER'S

HAS JUST RECEIVED,

500,000 Christmas No.Graphic with a Coloured Plates,oc. The Emperor Frederick's Diary and Bismarck's

Registered Office, 40, THIRADNEEDLE STREET, LONDON.

BRANCHES IN INDIA, China, Japan AND THE COLONTER,

Illustrated

H

Yule Tido

Boy's Own Annual, 1389.- Every Boy's "

Girl's Own

મ

Hopwood & Cren's Christmas Dance Album. Melzler's

"HE BANK_receives MONEY ON DEPOSIT,DAY!! THE

Buy and Sells BILLS OF EXCHANGE, ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards BILLS for COLLECTION, and Transacts, Banking and Agency Business generally, on terms to be had on application.

INTEREST ALLOWED on DEPOSITS :

Fixed for 12 months, 's per Cent, per Annum.

6

サ

4

H

-

ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS

a per Cent. per Annum on the Daily Balance.

APPROVED CLAIMS on the ORIENTAL

BANK CORPORation, in Liquidation, or the BALANCES of such claims, purchased on advantageous terms.

AGENCY OF THE NATIONAL LIFE ASSURANCE

SOCIETY.

E, W. RUTTER, Manager. HONGKONG BRANCH.

HONGKONG "AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

New Dance Music, New Songs.. Association Footballs, Avre's Boxing Gloves,

Champina Tennis Balls, Rugby

A very fine lot of New Parisian Fancy Goods of

very porel.designs.

A large quantity of New Cheap Literature. Sir Morrell Mackensie's Diary.

Hongkong ayth November, 188.

Rejoinder.

Mr. Caine's Trip Round the World.

The Christmas Fine Art Gift Book "Madame Chrysantheme" with 199 Steel illustrations,

A quantity of New Fine Art Children's Books. New French Mechanical Toys and many useful and pleasing Toys for Children of all ages. A large selection of A.B.C. and Huilding Blocks. Fine Quality Leather Gocida consisting of Pocket Books Card Cases, Gents Companions, Cigar and Cigarette Cases, Photo Albums, &c., &c., New Season Bon Bons.

Men's Shoes and Dancing Pumps, Ladies' and

Children's Shoes.

*

W. BREWER, UNDER HONGKONG HOTEL.

[100

ROBERT LANG & CO.,

TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENERAL OUTFITTERS, -

NE

SILK HATS. Drab Felt Hats. Black, Brown Drab and Grey

Hard Felt Hats..

Terai and other Soft Felts. Tweed Hats and Caps in New

Shapes.

PAID-UP CAPITAL .............................$7,500,000 | Straw Hats and Pith Hats. RESERVE FUND................

RESERVE

LIABILITY

OF

PROPRIETORS, isi)

4,000,000, 7,500,000

COURT OF DIRECTORS :---', CHAIRMAN-HOR. JOHN BELL-IRVING, DEPUTY CHAIRMAN—W. H. FORBES, Eng. C.D, BOTTOMLEY, Esq. |S.C.MICHARLEEN,Esq. W. G. BRODIC, Esq. J. S. Moss, Esq.-** H, L. DALRYMPLE, Esq. LA POLENECKER. Esq. J. F. HOLLIDAY, Esq

H LAYTON, EST

N. A. Stres, Esq.

E. A. SOLOŃCOM, Esq,

CHIEF MANAGELİ

HONGKONG-THOMAS JACKSON, EM,

SHANGHAI-EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND

HER COUNTY BANK.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

daily balance

ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNT & the rate of a percent. per Annum op the

OF FIXED DEPOSITE June: For 3 months, 3 per Centi per Annum, For 6 months, 4 per Cent, per Annum, For 12 months, 5 per Cent per Annum,

LOCAL BILLS DISCOUNTED, ME CREDITS granted on approved Securities, and every descripes of RAMKING, 194 KICHANOL business transacted f

DRAFTS granted en London, and, the chief commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan. "

DET. JACKSON;

Chief Manager.

Hongkong, 4th September, 1868.

B

NOTICE,

HONG KONGE WHAMPOAP

DOCK COMPANY

CHIP

HIPMA

LIMITED:

AND

Silk Umbrellas from $5 cach

over too to choose from. A large assortment of Walking

Sticks. Waterproof Coats, Leggings &

Chair Aprons. Travelling Rugs and Scotch

Mauds.

WA GOOD S. Over Coatings, Light & Heavy,

Ulster Twesda

Fine Black Diagonal & Cork-

scrow for Dress Suits, Black, Blue and Brown Fancy

and Diagonal Coatings. Fancy & Check/Tweed Suitings, Trouserings in great variety of Stripes, Checks and Plain. Cricketing Flannel, Stripes,

Checks and Plain White and Fancy Vestings. French Printed Shirtings. Unshrinkable Flannel. Ready Made Ulsters in Stock, Solid Leather Portmanteaus. rimantesus.

Hongkong, sand February, 1888-

Overland Trunks, Gladstone Bags, and a variety of Travel ling Cases, all sites. Winter, Medium and Summer Under Vests and Pants, 2. Silk Half-Hose, Black, Navy

and Colors,

Lamb's Wool Merino and Lisle

Thread Half-Hose." White Dress Shirts. Lacing & Elastic-side Walking

Boots' and Shoes,

Shooting Boots, Rubber Boots. Patent Leather Boots & Shoes, Dancing Pampa, all sizes. Large Stocks, Scat, The

Handkerchiefs, Braces, &c.

ROBT. LANG & CO.

Toz

KELLY & WALSH, LD.

ARE NOW SHOWING A SPLENDID ASSORTMENT OF

CHRISTMAS & NEW YEAR'S CARDS.

FANELS.

PRANG'S HANDSOME AMERICAN SACHETS, PERFUME BAGS 204 ART WATER COLOUR TABLETS specially painted for us by CHINESE ARTISTS, with

characteristic Chinese Greetings In English and Chiness.

PIDGIN ENGLISH SING SONG RICE PICTURES.AS MINIATURE JAPANESE KAKEMONOS, and Japanese Hand Painted Cards.

PHOTOS of HONGKONG SCENERY Mounted and Unmosated, with the Season's Greetings. A very large collection of ENGLISH CARDS,, produced in the best style of CHROMO

LITHOGRAPHY, JAPANESE FAIRY TALES, translated into English, printed in Japan on Craps Paper and

quaintly illustrated.

A

KELLY & WALSH, LIMITED QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG!" Hongkong, oh November 1888 h thi đã mất đi của

LANE CRAWFORD & CO.

"HAVE RECEIVED THEIR FIRST SHIPMENTS OF

CHRISTMAS DELICACIES",

CASO S PUDDING ERUITS in Balk Sultana and Pudding Raisins, Zante

SMYRNA FIGS.

)

Barcelona Nate, Prime Ripe Sulton Cheese

sónsola and Sillion Chees's.

"STRATHLEVEN,"

C. W. Pearson, Commander, will be despatched for the above Ports, on FRIDAY, the goth inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co

Agents. Hongkong, 16th November, 1888. T1199

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKI

(Passing through the INLAND SKA) THE Company's Steamship

Shipping

SAILING VESSELS.

FOR LONDON (DIRECT),

THE A I British Bark

WILLIAM MANSON,”.

SIX DOLLARS PER QUARTER

Mails.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-

mataiSHIP COMPANY:

FAKING CARGOʻAND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO.

H. Klodred, Master, will load here, for the above CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND Port, and will have a quick despatch.

For Freight, apply to people

PUSTAU & Co. Hongkong, 23rd November, 1888.

FOR LONDON (DIRECT). HE A 1. British Bark

"ARCADIA,"

[1192

D. S. Eward, Master, will load here for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

PUSTAU & Co. Hongkong, 14th November, 1888.\ | \ -- [ï'157

FOR NEW YORK.

THE 3/3 L. L. 1. American Ship

TAMAMA" DANIEL BARNES,” Storer, Master, shortly expected, will load bere, for the above Port, and will have a quick despatch.

For Freight, apply to

PUSTAU & Co.

(1193

• Hongkong, 33rd November, 1888.

FOR NEW YORK. THE 3/3 L. I. I. Norwegian Bark THE

"ISABEL,"

Howe, Master, shortly expected, will load here for the abere Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

PUSTAU & Co. *Hongkong, 13th October, 1888. FOR NEW YORK. "THE' 3/3: L. I. 1. American Ship

[1033

EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

*HE Steamship.

* BELGIC! will be despatched for San Francisco, vid Amoy and Yokohama, on WEDNESDAY, the 38th November, at PENGENDALI

Connection will made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Portal

All PARCHY, PACKAUKS should be marked to address in full ; and the same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day previous to sailing.

First-class Fares granted as follows:

To San Francisco......................................... $200,00 To San Franciiod” and ; return,

150.00 available for 6 months...............NDAY To Liverpool 335.00 To Landa...májomniouscoin 330.00

To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

"Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacife and Connecting Lines, Central Pacific, Northera | Paclic or Canadian Pacific Railwaysaya

Passengers, who have paid full fare, re-embark, ing at San Francisco for China or Japan for vice versa) within one year will be allowed a "RAPHAEL,"

discount of to per cent. Täis 'ällomance data Harkness, Master, will load here for the above not apply to through fares from China and

om China an Port, and will have quick despatch.

Japan to Europe.

Consular Invoices to accompany Cargo des- For Freight, apply to.

PUSTAU & Co. tined to Points beyond San Francisco, in the [1034 United States, should be sent to the Company's Hongkong, 13th October, 1888.

Offices, addressed to the Collector of Customa, San Francisco, VAN.

Mails.

V. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY, THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO. THE U.S. Mail Steamship

4.4

T

PLACITY OF PEKING"

For further Information as to 'Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 5o, Queen's Road Central E

C.-D. HARMAN,

Agent

Hongkong, aand November, 1885..

· CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES AND EUROPE,

will be despatched for San Francisco, vid Yoko- kama, on "SATURDAY, the 8th December, at THREE P.M., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading issued for trans- poitation to Yokohama and other Japan Parts, to San Francisco, and "Atlantic and -Inland Citles of the United States, vil Oredand Rail THE British Steamship Coyways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS,

"GENERAL WERDER," Captain W. von Schuckmann, will leave for the above Ports, on or about the 1st December.

For further particulars, apply to

MELCHERS & Post-Agents. H Hongkong, 24th November, 1888...

NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE

STEAM TO SHANGHAI. HE Company's Steamship'

THE

"PREUSSEN,"

(4

Captain O. Pable, will leave for the above place, about 24 hours after arrival with the outward German Mail, tedy

For further particulars, apply to

[4

of Stemmers.

350.00

First-class Fares granted as follows Te To San Francisco.....................................$300.00 To San Francisco,” and, `retum,

available for 6 monthsenssisurini) To Liverpool........................ $25.00 To London........................ 330,00

To other European Foints at proportionate rates. Special reduced rates granted to Offers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial, Chinese applications, to be obtained on

Passengers by this lisa, have the option of proceeding Overland by the Southern Pacifc and Connecting Lines, Central Paclic, Northern Facific or Canadian Pacific Raliwaya

* MELCHERS & Copa

Agents. Hongkong, 24th November, 1888," EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITEDALS || #Fassengers who have paid full fare, re-embark Ing at San Francisco for China or Japan (or *FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

vier versa) within one year will be allowed s MADELAIDE INANSIN

10 per cent. This allowance does discount of Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND | wol apply to through farts from China and

FORTS, and taking through Cargo to New Japan to Bureaulabatda

ZEALAND, TASMANIA, SEG-

Freight will be received on board usili 4 P.

ན

THE Steamship

‚""TANNADICE," Captain Shannon, will be despatched for the above Parts, an SUNDAY, the and proximo, at DAYLIGHT.

For Freight of Passage, apply to

K RUSSELL & Co.,

Onu Agenda Merkez Hongkong, 26th November, 1882) [1167

"THE "GIBB" LINE

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. / Calling at StuGAPORE, JAVA, PORT DARWIN, and QUEENSLAND FORTS, and taking through", Cargo for Adelaide, TasmaNIA,

OUR NEW ZEALAND, &c; HE British Steamer

THE

PATHAN

Captain Golding, will be despatched as, on or about the 5th proxime ke

Attention is directed to this. Steamer's cons. fortable Saloon and State Rooms, affording excellent Accommodation fox: Fürs: Class: Par segera me

Fare to Sydary or Melbourne, 150% S For Freight or Passage, apply to SALAMSKA GIBB, LIVINGSTON &Co,

A Bebice Managers To W Howgione, aged November 155381WWECEts90 STEAM TO YOKOH

(PASSING TEROPA:

will leave for the above the 9th December,

Hongkong, 36th Novem)

LAND BEA

SUNDAY,

the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5. V.M. same day all Parcel Packages, should be marked, to ad- dress in foll ; value of name is required.

Consular Invoices to accompany Carro des tined to Points beyond San Panama, in the Uelted States, should the set to the Company Offices in Sealed Layelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

3

For further information as to Passage and Freight, apply to the Arency of the CPSBY Na soA, Queen's Road Central speed AngelaWANG D HARMAN,

Fonawane, Tyth November, 1988

DUSTEAM FOR MEDLEMM SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDIEL, PLYMOUTH, AND LONDON; BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA,

N.B-CARGO CAN BE. TÁKEN CAM - THROUGEL BILLS OF LADING FOR EAZĂVIA, PERBIAN, GULF PORIN, MARKKILLAS, TRIESTE, HAM- SABORO, NEW YORK AND BORTOW, UNG

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

KILAN AND ORIENTAL STEAM

COMFANT'S – Steamakip | tain Wa A. Seaton, R.N.R

Malls":

"PARTHIA,"

3,167 Tous Register, Wallace, Commander, will be despatched for VANCOUVER, BC vi KOBE and YOKOHAMA, 02 THURSDAY, the 13th December, at THRIE FML="AY GÉSARES To be followed by the 8.8, ABYSSINIA! on 6th January and 6.5. “BATAVIA, puta February.

Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan, Ports, and at Vandourer (with San Francisco, by the

regular Steamers of the Pacise Cond Stermals Company and other Steamers,

H

France, C

Through Passage Tickets granted to England, of Steamed many by all trans-Atlantic lines |--First-class Fares granted as follows sun

To Vancouver and Victoria...(Mex.)$160.00 To San Francisco............................................................. 175,00 To all Common Points in Canada. -

$2.230.00 w and the United States......ini) ja

To Liverpool ...........300.00 To London ammunities 305,00 To other Europeia-Polots proportionate rate. Epecial reduced rates granted to Offers of the Army, Mary, Civil Garden and Imperial Chinese and Japanapo: Crea

Commular

to accompan tined to Peints in the United State sent to the Company's Off MZ-D, L. BROWN, Distile Vancouver, B.CTOR:SRB)

Freight will for Recaived on board until

on the 13th December, dime

All Parcals must be sent to our Osc should be mincked to address in fall same was be recalved by, un until 5 Falk day previous to sailing reppuden

For information sa to Pamage or · Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co,

Hengkoma, aƒth November, 1EER.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

·SING

NOTICE:

STEAM FOR

OREA COLOMBO, ADEN, BULL BAID: BRINDISIS GENOA,

BREMEN & HAMBURG, INELEVANT | BLACK BLAARD BALTIC-PORTS1).

LONDON, NEW BALTIMORE

GALVESTON

AMERIC

Home this for LONDON.78,ll be - dispatched, THR- COMPANY'S

SUEZ

Decemb

BVIAZ BOMBAY) and ANAL:26. WEDNESDAY, the sh

will be received on board until 4. PM and SpeciaTM (Gold) at the Office until P.16, on the day before andling, A

Silk and Valuables) for Europe will be traushipped at Colomboj Tea mise General, fargo

dog' will be conveyed, vil Bombay with

bipment, arriving one week later than

direct routa'vik Colombo:iiM

regarding

SOUTHAMPTO!