1888-09-11 — Page 4

Commercial:

TO-DAY.

THE SHARE MARKET.

"allo

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, SEPTEMBER 11, 1888.

11th September, 1888 --At 10 am.

STATION,

Wint

Weather.

10.08

fagasaki

27.39

hanehal Lingy

**

www

1001

0.05

iphone

12,00

14.37

a

the many 2014

The typher #ppens to be moving north-eastward in the

5 o'clock. Share business continues, quiet. Banks are again rather weaker, with cash sellers at 153 per cent, premiuni. Sales of Docks were reported this afternoon at 33 per cent, premium for cash and 933 for the end of the month, the stock closing with farther buyers at these rates. Steamboats are harameter la sising in southern China and the are on offer at 219 for the end of thee, where chudy and coal but rather dry weather month. A fir business has been arranged in China Sugars at 187 and 188 for the end of the year, and there are cash buyers' at 186. The last 'Borneo Planting Co.'s' Serip has changed hands at 43) and 45 Find nra fairly firm at the higher rate. Other quotations are, unchanged.

CLOSING QUOTATIONS, Hongkong and Shanghai Bank-153 per cent,

premium, sellers.

Union Insurance Society of Canton-$90 per

*share, sellers,

China, Traders' Insurance Company—$68 per

share, sellers.

North China Insurance-Tls. 28; per share,

havers.

kroomuster rebreed to fevel of the sex in luchas, pancha and Nanlalba (se Temometure in the shade la degress, Tab- abril-Kumility, depenenge attration, the borishtey A, ste natuutetuislingkupna kuring ing, Drection

|

The British steamship 'Tamswi' reports that - she left Swatow at 5 p.m. on the roth instant, Had fight variable winds and heavy""south-east- swell; thence fresh northerly winds and drizzling rain.

“STEAMERS.

The British steamship Airlie reports that she Frigga.. left Foochow on the 9th, instant at 10.40 8.m.,

Taisang....... and arrived here at ngon.m; on the 11th. Had

Bisagno fresh north east winds to Lamocks; thence

Ningchow. moderate to light north-east winds and fine arabic........ weather to port.

The British steamship Achiller reports that she left Liverpool on the 18th July.:"arrived at Algiers on the 4th ultimo, and left on the 5th; arrived at Port Said on the 11th, and left on the 12th ; arrived at Penang on the goth, and left on the 31st, and arrived at Singapore on the and instant, and left on the gth; arrived at Hong-

of the wind or two tribut, som Firth of the wired acollag tokong on the 11th. Experienced light south-west

Peniortscale, 6– Sestraftheweather, & Häin siin,g Detached Gs & Brierling rain, 7 Fog, a filony, A Hall, 21ighting, Snowdy » Balthed Snow! 、,++^༣N1, *paltཎྜ yi-aeནཱ Coder Pulling » Ben, wel Bala la lachas

1

Hongkong Observatory, 11th September, 1888.

MAILS EXPECTED.

THE AMERICÁN MAIL..

The O. & O. S. S. Co.'s steamer Arabic, with mails, &c., from San Francisco to the 21st ulto.. leaves Yokohama' for this nort to-morrow, at 6 .m., and may be expected here on or about

Canton Lasurance Company, Limited—$95 perhe 19th instant,

share, buyers.

Yangisze Insurance Association-Tls. 50 per

share, seller

Chinese Insurance Company-$175 per share,

Truyer's.

On Tai Insurance Company, Limited-Tis. 150,

pershare.

Hongkong Fire Insurance Company –$345 per

share, sellers.

China Fire Insurance Company –878 per share,

sellers.

Bourkong and Whampoa Dock Company, 33- cent, pemium, sales and buyers. Hougtong, Canon, and Macao Steamboat Co.

-8440 per share, sellers,

Dona stad Spa Sou Ship Compane-16

per share, buyers. Anakugab. 1949 $15 per share,spilers Trenggong able Champjing,-$175, per share,

Kellers.

Indo-China Stema Navigation Company

Lhorted →261ng cunt, dis, sellers. Douglas Steamshop Company-$60 per share,

Pellets.

China Sogar Relining Company, Limited—$186

pir sine, buyers,

Jaga Stor Rotary Company. 'Lunited-$68

neeshan, baygıs..

„Big bele* Gov - 378 pse share, sellers, IX - pombe wa Bakarya "konnay, Lámited,

Hang Bors Para Co, Losted Sit per

A. S. Wevon - Co, Limited--100 per cent.

pincun, ex entiers. Cake Imperitd. Enin of 1884 A-2 per

Cent premiupii. Cine perial Loan ut 1884 B-5 per cent.

Chinese per Loan of 1884 C- per cent.

premium, bove 6.

¿

Company

Triportal Login of 1556 E-11 per cent. premium. Handong Rofe Manufacturing

Limited $75 per share, sellers, Perak Tin Mining and Smelling Company-35 |

pur share, nominal,

Punjom and Sunghie Dua Samantan Mining Co.

$12 per share, sellers. Hongking and Kowloon Wharf and Godown

Company-64 per cent, premium, sellers. Tonquin Coal Mining Co.-65 per cent. premium,

buyers.

The Hongkong High-Level Tramway Co.,

Limited-335 per cent. premium, sellers, The East Bernes Planting Co., Limited--$45

per share, sales and sellers. Cruickshank & Co. 1/1,-Shaper share, sellers."

EXCHANGE

ON LOSDON-Bank, T. T.

Black Bills, on demand

Credits at 4 months' sight .....................3/1}

Bank Bills, at 30 days' sight Bank, Bills, at 4 months' sight...3/01

3/01 3

Documentary Bills, at 4 months'...

sight

3/17

ON PARIS.-

Bank Bills, on demand....

Credits, at à months' sight ..........

ON INDIA, T. T..

3.91 .223}

224

ON SHANGH

Blank, T. T..

721

Private, 30 days' sight

.720

EXPORT FARGO.

On Demand....

Per City of New York, str., for Yokohama

THE INDIAN MATI...

The Indo-China S. N. Co.'s steamer Tai- Fang, from Calcutta, left Singapore on the 6th- instant, and is expected here on the rath,

THE CANADIAN MAIL.

The Canadian Pacific steamer Abyssinia, with the next Canadian mail, left, Vancouver for Yokohama and this port on the 28th August.

STEAMERS EXPECTED.

The . D. R. steamer Frigga, from Hamburg. left Singapore on the 6th instant, and is expected here on the 12th,

The Navigazione Geretale Italiana Co.'s Vemmer Bitagne,:left| Singapore on the 9th

dont and is expected here on the 14th, -- The China Shippers: Matul S. N. Co.'s steater Ningchow, from Glasgow and Liver- tool, left Singapore for this port on the 10th instant, and may be expected here on the 16th.

Shipping.

ARRIVALS

SABE NORDISKE. Danish steamer, 595. W. Suenson, teth Sept.-Shanghai 7th Sept

--Great Northern Telegraph Co. Mong, German steamer, 704. J. Hohlmann,

roth Sept.--Haiphong 8th Sept., General.

A. R. Marty.

winds and clear weather to lat. Ya north and long. 112 cast; from there to port had north- cast winds and occasional rain.

Post Office.

A MAIL WILL CLOSE

For Swatow, Amoy, and Taiwanfoo-Per Thales, to-morrow, the 12th instant, at 10.30 A.M. For Kobe and Yokohama.-Per Benarty, to morrow, the 12tb'instant, at 10.30 A.M.

For Swatow and B ngkok.--Per Kong Beng, to-morrow, the 12th instant, 10.30 A.M.

For Saigon. Për Tetartos, to-morrow, the 12th instant, 10.30A.M.

For Europe, &c, India, vid Colombo, and Calcutta-Per Cathay, to-morrow, the 1th instant, at 11.00 A.M.

SHIPPING IN HONGKONG.

STEANERS..

ACTIV, Danish steamer, 355, Revsbeck, -yil Sept, Pakhoi. 6th Sept., and Hoihow 8th. General. Arnhold, Karberg & Co. BENARTY, British steamer, 1,119, Le Boutellier, 2nd Sept, Koh-si-chang 25th August, Rice-Gibb, Livingston & Co. Benalder, British steuner, 1.335 R W

Thomson 6 Sept.-Kobe 79h Argup |---- Coalánd General---Gibb, Livingston & Co.

CATHAY, Herish steamer, 1,881, 1. P. Hissant-

10th Sept.,--Shanghai 8th Sept., Maits and General.-P. & O. S. N. Co.

CITY OF PEXINO, American steamer, 5,075, W

B. Seabury, 7th Sept.,-San Francisco 11th. August, and Yokohama 181 Sept., Mails and General.-P: M. S. S. Co,

DELCOMYN, Antish steatter, 1,183 F. Ekins, 7th Sept.Foochow 4th Sept., General-- FALKENBURG, German steamer, 988, W. Dreyer,

Gibb, Livingston & Co.

9th Sept.,-Saigon 5th September, General.

Melchers & Co.

FAME, British steamer, 117, A. Stopani--Hang-

cong and Whampora inck Co.

FUSHIKI STARU, Japanese steamer, 1,219, P. JKHIVA, British steamer; 1,45, Crew, 9th Sept..

C. Franck, roth Sent-Kutchinotzu 3rd Sent., Coals.-Mitsui Bussan Kaishia. PHRA CHULA CROM KLAO, British steamer,

tor, A. Benson, 11th Sept.,-Bangkok 4th Sept., Nice.---Yuen Fat Hong, Oxus. French steamer, 2,390, Guirand, 11th

Sept,Shanghai Sth Sept., Mails and Generál Messageries Maritimes. INGRAHAN, German steamer, 291, J. R. Moss-

mans, trth Sept-Newchwang 4th Sept., Beans-Wieler & Co

Acinres, British steamer, 1,528, C. Anderson,

11th Sept, Liverpool 28th July, Algiers 5th August, Port Said 12th, Penang 31st, and **Singapore 5th Sept., General.—Büllerfield &

Swire.

AIRE, British steamer 1995, W. Ellis, 11th

Sent-Foochow th Sept, Tea-Russell

& Co.

MERRO, Chinese steamer, 1.338 Lunt, th Sept.--Whampoa 11th Sept., General,—C.

M: S. N. Co..

TANSUL, British steamer, gig. W. Potts,

th

Sept. Swatow, roth Sept, General.-But- terfield & Swire:

CLEARANCES ẤT THE. HARBOUR OFFICE Ingrahan, German steamer, for Whampoa, Pushiki Mary, Japanese steamer, for Kut-

chigotzia.

Poseidon, Austro-Hungarian steamer, for Singa-

porc. &c.

Achilles, British steamer, for Amoy, Fictoria, British steamer, for Nagasaki Memnon, British steamer, for Sandakın, &c. Store Nordiske, Danish steamer, for à cruise.

DEPARTURES.

September 10, Chiguen,. Chinëse steamer, for

Whampoa.

September 11, Frejr, Danish steamer, for Hai-

phang..

September 11, Haiphong, British steamer, for

Hakodate.

7.689 bags Sugar, and 295 packages Merchan-September 11, Heuer, German steamer, for

dise. For Honolulu.-988 packages Merchan gise. For Southampton-3993 bags Rice, 29

Newchwang September 11, Apenrade, German steamer, for

Yokohama.

Bombay 23rd August, and Singapore 3rd

. Sep. General.—P. & 0. S. N. CÓ. KONG BENG. British steamer, 861, R. Janes, 8h Sept., Bangkok 30th August, and Koh-si chang 2nd Sept, Rice and General. -Yue Fat Hang.

MEMNON, British steamer, 825, Dorff, gih Sept.,

Sandakanı 4b August," General,-Butter- MONGKUT, British steamer, 865, Gen. Anderson.

field & Swire.

6th Sept.-Bangkok 31st August, Rice and PILOT FISH, British steamer, 161, A. Stopani-

General.-Yuen Fat Hong.

Hongking and Whampoa Dock Co

RED SEA, British steamer, 3,165, Charles Barker, 31st August-Kobe 23rd August, Rice.-- TAIYUAN, British steamer, 1,459, A. Varden, 5th

Captain.

September,-Wellington, .Z., 4th August,

. Sydney 14th, Cape Moreton 18th, Sandy Cape 19th, Townsville 21st, Cooktown 22nd, and Thursday Island 25th, General.-But terfield & Swire.

TARTAR, British steamer, 1.601, D. S. Bailey,

5th Sept., Manila 2nd Sept, General. Gibb. Livingston & Co.

TEHERAN, British steamer, 1,670, C. D. Sams,

1th Sept.-Yokohama 1st Sept., Mails' and General.-P. & O. S. N. Co. TETARTOS, German steamer, 1.57, T. Petersen, 7th Sept.,-Newcastle, N.S.W., Coals.— Ed. Schellhass & Co..

THALES, British steamer, 820, Hunter, 8th Sept-Taiwanfoo 1st Sept., Foochow 4th, Amoy 5th, and Swatow 7th, General.-D. Lapraik & Co.

TRITOS, German steamer, 1,142, A. Bleicken, 9th Sept., Bangkok and Sept., Rice.-Ed Schellhoss & Co.

VICTORIA, British steamer, 1,530, John Coundon, 7th Sept.-Nagasaki 2nd Sept., Coals.- Takasima Colliery Co.

Zambesi. British steamer, 1,563, T. R. Tiddy, 5th Sept.- Saigon 1st Sept., Rice,—Adam- son, Rell & Co.

SAILING VESSELS.

inses Silks, 5 chests Crude Opium, and 3.504 September 11, Cheang Hock Kian, British str., ADOLPH, German bark, 867, E. Westergaard, 5th

packages Merchandise. For Panama.-5,500 bags Rice, 911 packages Merchandise, and 4 cases Silks. For Valparaiso 4 cases Silks, For New York-491 packages Tea, 64 Silks 214 bales Raw Silk, and 1 package Matting.

OPIUM MARKET—THIS DAY,

NEW MALWA, per picul...

(Allowance, Taels 32 10-64).

Old Malwa, per picul ........................

(Allowance, Taels 32 to 88),

$550

for Swatow, &c.

September 11, Poseidon, Austro-Hungarian str., September It, Glenlyon, British steamer, for

for Singapore, &c. Shanghal.

PASSENGERS-ARRIVED.

Order.

August,-Hamburg 19th April, General | ANNA BRETHA, German bark, 400, H. Nielsen, 9th Sept., Keelong 28th August, Coals.→ Order. AUGUSTA, German bark, 475. J. Jessen, gth

Sept., Newchwang 5th August, Beans. Ed. Schellbass & Co. COMET, German ship, 1,083, Kauppner, 17th July, Cardiff 4th April, Coals-Order. CC. CHAPMAN, American ship, 1,600, 4. I. Hichborn, 15th August,-Shanghai) 16th July, General-Pustau & Co. EMMA CROWELL, American bark, 1,086, Pendie- ton, 10th Sept.,Shanghai 29th August, ERLKOENIG, Chinese bark,457, Opium Examina

General-Russell & Co,

Abyssinfa

DESTINATION,

STEAMERS EXPECTED IN HONGKONG.

FROM.

Hamburg Calcutta Singapore.

“DATE DUE.

AGENTS.

[ September 12th ......Siemssen & Co,

September 13th ......Jardine, Matheson & Co..

| September 14th .............. Carlowitz & Co. | Liverpool ................. September 16th'...... Arnhold, Karberg & Co. | Sau Francisco! September 19th .....] O, & O, S. 5. Co.

Vancouver

September ath Adamson, Bell & Co.

STEAMERS LOADING IN HONGKONG,

VESSELS.

won

London,&c, via Suez Canali Cathay London, via Suez Canal...Jason London

Bentari Marseilles, via Salgon, &c. Oxu....... Bremen, via Ports of Call Braunschweig ......... Genoa, via lombay, &c.... Bisagno.... San Francisco, via Yhana City of Peking ian Francisco, via Y'aamal Atübiçi Vancouver, B.C., via A., &c. Aberdeen .......................... Sydney, Melbourne, &c..... Guthrie Sydney and Melbourne... Delcomy....................... Straits, Colombo &Bombay Teheran.... Sandakan, Kudat, &c....... Memnon Yokohama, via N'salei, &c. Malwa Kobe and Yokohama...... Benaity, Shanghai, Kobe, &c.................... Djemnah Shanghai...

shanghai, via Antoy Saigon ***** Swatoe and Bangkok Swatow, Amoy, &c..

PORIZA-OIL ATV ESS:-ORIZA

Verona Achilles. Tetartos Kong Beng Thales

AGENTS.

DATE OF LEAVING,

P. & O. S. N. Co......... To-morrow, at noon. Butterfield & Swire...... September 15th. Gibb, Livingston & Co. Sept. 13th, at 4 p.m. Messageries Maritimes. Sept. 13, at noon. Melchers & Co....... Sept. 27th, at 10 am, Carlowitz & Co... Sept. 21st, at noon. Pacific Mail S. S. Co.... Sept. 18th, at 3 pm O.&O. S. S. Co....... Sept, 271, at 3 p.m. Adamson, Bell & Co.... Sept. 27th, at 3 p.m. Russell & Co....... September zand. Gibb, Livingston & Co. Sept. 13th P. & O. S. N. Co..... Sept. I Butterfield & Swire... To-m

4 p.m. con.

light

P. & 0. S. N. Co. Are tot Gibb, Livingston & Co Tomery, Messageries Maritimes About.hort. rath. P. & O. S. N. Co........Quick despatch. Butterfield & Swire...... September 13th. Ah Yon & Co..To-morrow, at noon. Yuca Fat Hong To-morrow, at coon. Douglas Lapraik & Co. To-morrow, at noon.

*nti nations.

DRIZA SVELOUTE

ORIZA LACTE CREME ORIZA

CAUTION

to Consumer 3

ORIZA PERFUM

PARIS 207, Rue Saint-Honors, 207. I.

LLEGRAND'S ORIZA PERFL

owes its success and voguo among the pub. To the very particular care with } 2. To its unalterable quality and which it is manufactured,

delightful fragrance.

BUT ORIZA PERFUMERY 18 BEING IRITATED although the same degree al delicacy and perfection cannot bo nitofard.

The esternal appearance of such imitations being entirety similar to that of

ORIZA

ORIZA

the Genuine Oriag:Articles, consumers still do well to beware of that u reful trade and to consider as counterfeits all articles of inferior qualig onty sold by Arms of Hills respectability.

RESAVONORIZA-VELOUTE

EPILEPSY

Hysteria, Convulsions

am radically cured

[ustrated Catalogue sent post-fres on application.

EPILEPSY

AND ALL

Tervous Diseases

LAROYENNE'S

by the nis of liar,

Lanti-nervons

Chemist of the Paris Academy of Medecine. This MODE of TREATMENT Was esperienced by D' Frémy, at the central hospital (Hôtel-Dieu! In his medical department; by DrFauvel; at De Bianche's privalo hospital, member of tho Academy and by D'Habbinowitah, member of both the Academy of Paris,azd the Inaittui of France. These eminent Doctors have ascertained of the constant and periodical decrease of the Uts, which are soon after raitically cured,-This PREPARATION is combined with Bal Ammoniao and Oxid of Thyle,- Pride of Bottle for Franes, 20 fr.

The Treatment is mover to be 'continued after thres as xix weeks of the ximastand 4 Hoties art anddiant.

Depot in Paris : DUREL, 7, Boulevard Denala.

Depot in Hong-Kong : A. §. WATSON & C

IMPAIRED VISION,

LAWRENCE & MAYO'S PERFEOT PEBBLES,

Ar clear, co, preserving to the Sight,

MR

"R. LAWRENCE'S visit to HONGKONG will terminate on the 21ST INSTANT,

HONGKONG HOTEL (Room 20).

Hongkong, 1st September, 1888.

CONSULTATION FREE.

SPECTACLES V BLINDNESS. The symptoms indicating failure or irregulari- ties of sight are frequently too long disregarded and either from ignorance or feeling of diffidence," the aid demanded by nature is withheld until serious mischief has been caused to the sight, often resulting in blindness.

The following patients out of many hundreds have sent unsolicited acknowledgments of the Pebble Spectacles :- benefit they have derived from the use of our

TANA

MORIZALINE Ats

Head of Tenia njected in two hours by the .....

Glóbales 'Secretai

CROWNED LAUREATE PHARMACIST" She only losossons and infallible remedy VSED INI MUTATI PANZE ZÜBPTRAIS -My-5. The groË BAZONE NË AVURETAN'S GLOBUARE, bas given rise to berani bed imitations which must 21 mol parafolly sparded usaldat.

Ganural depot, 61, rue Betamps, FARI]

In Hong Kong : A. B. WATHON & CO

MISSING.

FROM PEDDER'S HILL, a Cockatoo,. HE finder will oblige by returning it to The

OFFICE OF THIS PAPER.. Hongkong, 31st August, 1888,.

CHS. I GAUPP & CO., “HRONOMETER, WATCH, and CLOCK. MAKERS, JEWELLERS, SILVER-

SMITHS, and OPTICIANS,

CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS. Sole Agents for Louis Audemars' Watches; awarded the highest Prizes at every Exhibition;

For Sale.

IMPORTANT INTIMATION,

NOW

THE

READY.

(PUBLISHED BY AUTHORITY.)

HONGKONG DIRECTORY AND RONG LIST FOR THE FAR EAST, A DIRECTORY AND WORK OF REFERENCE ON ALL IMPORTANT LOCAL SUBJECTS FOR CHINA, JAPAN, THE STRAITS SETTLEMENTS, NORTH BORNEO, THE PHILIPPINES, AND COREA, FOR THE

· YEAR 1888.

PRICE THREE DOLLARS.

"THE HONGKONG DIRECTORY"

has again been enlarged and is' THE CHEAPEST, MOST COMPLETE, AND ONLY RELIABLE WORK OF THE KIND

PUBLISHED IN THE

FAR EAST.

*HE above named work, published at the THE

Office of "THE HONGKONG TELEGRAPH," contains a Directory for the. Ports in the large portion of Asia comprised be- tween Penang, in the Straits Settlements, and the Northern Chinese Forts, including Wladiwostock, Formosa, the Treaty Ports of China and Japan, Cochin-China, the Philippine Islands, Corea, British North Borneo, the British Colony of Hongkong, and the Portuguese Colony of Macao. It.n't contains the Principal Treaties between

pean countries and the United States and é countries East of the Straits, including the 'New Treaties between FRANCE and CHINA, CHINA and GREAT BRITAIN, FRANCE and ANNAM, RUSSIA and CHINA, BRAZIL and CHINA, and the KOREAN TREATY; ogether with conditions of Trade, and the Port, utoms, Consular, and Harbour Regulations for the Ports of China and Japan; also descriptions of the various Ports, with the latest Trade Statistica taken from the Reports of the Imperial Maritime Customs and other reliable sources,

The various Governments and Municipal Core, porations, and all Public Bodies and Comptaies, Bankers, Merchants, Consuls, Professional and other Residents, have supplied the necessary natter, upon forms specially sent for that pur pose so as to ensure accuracy. The Naval and Military portions have been taken from the latest published official lists and revised at Head quarters; in fact, no pains have been spared to make “THE HONGKONG DIREC- TORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" a handy and perfectly reliable book of reference for all classes.

In addition tothe faformation enumerated above "THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST TOR THE FAR EAST" for 1888 contains a carefully revisech

INDEX TO THE ORDINANCES OF HONGKONG;

A SPECIAL LIST OF FOREIGNERS employed in Steamers making abort voyages from Hongkong i

THE PRIVATE RESIDENCES

of the Principal Goverment Officials, the Lead- ing Merchants, the Foreign Consuls, Professional Men, Justices of

the Pence, &ch

A LADIES DIRECTORY FOR HONGKONG AND

A Mass of interesting information on various subjects, culled from the most trustworthy

SOURCES.

The WINNERS of all IMPORTANT RACES at HONGKONG, SHANGHAI, FOOCHOW, and AMOY, with times, and other interesting particulars, carefully compiled from the most reliable sources, make "THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST," a vademecum, for all classes of sportsmen.

"THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST YOR THE FAR EAST" for 1888 Is Printed on a superior quality of Paper, and is the best, printed and most handsomely bound volume published East of the Suez Canal,

"THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST,; in order that it may circuinte extensively outside

PRICE, and can be ordered at This Office, or this Colony, is published at a POPULAR

through any of our Agents at the various Ports,

Per Oxus, stri, from Shanghai for Hongkong. Messrs. Paul Gulden, W. Roessler, and G. Mayne. From Yokohama.—Mesars, David and

|@ $550 Kelly. From Shanghai for Singapore.-Mr. J. Abraham, For Marseilles-Messrs. Ed. Gam- NEW PATNA, (without choice) per chest $49% 10 man, E. Blumenthal, Dourian and servant, and $501 Rev. R. P. Clerbeana. From Yokohama for Sal- NEW PATNA, (bottom) per chest... $511,gon-Messrs. L. Leconte, L. Blanc, Lepantre, OLD PATNA, (without choice) per chest... of Julien, Gelabert, and Guillemont. For Singa- to 5171 porc.-Messrs. Purchas, Seikichi, Viyamano, NEW BENARES, (without choice) per chest $4831 For Marseilles-Messrs. Harada and A. Shanks,

10 $491

From Kobe for Saigan. Mrs. Bonardal and Mr. NEW BENARES, (bottom) per chest........ $4911 L Frerest. For Marseilles-Sister Bernardine,

to $4961 NEW PERSIAN (best quality) per picul...... $640 OLD PERSIAN (best quality) per picul...... $600 OLD PRRSIAN (second quality) per picul.. $550 to $575

HONGKONG TEMPERATURE.

(From Mess. Falconer & Co.'s Register).

Slarometer-gam

. Tonday.

Tatumetor-4 119. erevanukka

Thermo.er-p..

Termometer A.m. ¿Wet bull

Thermometer-im. et nib)

· “Iberotonatering ji su, (Wet bụluž

Thermomcice-fanierism

pentaton

Thermometer-Mulmum (over night) m

És

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

10th September, 1888,-At 4 p.m.

· STATION

Hong

Boli

Tempera

Wind.

tion bulk, Stonecutters Island.—Chinese Customs.

ESCORT, American bark, 636, R. G. Waterhouse, -15th July,—Iloilo 3rd July, General --Chi-

Desc.

FRANCIS, American ship, 1,974, Geo. L Bray, 10th Sept.,San Francisco 18th July, Bal- last-Master

Per Marie, str., from Haiphong-Mr. Laurencia, Misses Madelami and M. Paulban, Messrs. Rosselet, Schickling, and Emer, and 8E Chinese.

Per Phra Chula Chom Klao, str, from Bang-GOLIAN, Siamese bark, 144, Chas. Simpson, th kok-23 Chinese.

Per Achilles, sit from Singapore, &c.——- Mr. Sept., Bangkek 24th August, Wood.

and Mrs. Leslie and child, and 428 Chinese,

nese...

DEPARTED.

.

:

Chinese,

Per Tamsul, str., from Swatow-115 Chi-HATTIE E. TAPLEY, British bark, 907, J. McCom nachy, 5th Sept.Sandakan 15th August, Timber.-Gibb, Livingston & Co. HEI-CHEONO, British bark, 320, T. C. Thomsen, 4th Sept.-Bangkok 12th August, Rice and General-Kong Tong Tai.

Per Poecidon, atr., for Singapore, &439 Chinese.

Per Cheang Hoch Kian, atr, for Satow, &c. 590 Chinese,

!

TO DEPART.

HG. JOHNSON, American bark, 1,017, I. N, Colby, 9th Sept., London 11th May, Gene ral Russell &

Per Achiller, str., for Amoy.-250 Chinese.- Per Memnon, str., for Sandakan. Euro-LADY peans and zo Chinese,

Per Cathay, atr., from Hongkong for Binga pore-Captain P. R. Simmonds, R.A., Major Wilkinson, Messrs. Chan Yent Chew, Chủ Shing, and Lo Min. For London vid Mar seilles, Mr. J. Whittall:

REPORTS.

1

Co

HAREWOOD, British bark, 383, C.-H. Williams, 10th Sept.-Newchwang 8th August, Peas,Chinese. L'AVENIR, British brigantine, 351, C. Rogers oth Sept-Amoy 7th September, General,

-Wieler & Co.

*

LUCIA, British bark, 640, Wood, 5th August,

Freemantle (W. Australia) 11th July, San dalwood-Order,

The Danish steamship Store Nordiske reports MONROVIA, British ship, 1492, H. Coming, 10th

Sept,Shanghal 29th August, Ballast,

that she left Shanghal on the 7th instant. "Had ~fog and rain to Steep Island ; thence to port had #freshmonth-cas wind and line wentker.

The British steamship. Phra Chula Chom Klas reports that she left Bangkok on the 4th instant, Had: fine weather to the Paracels thence to port strong north-east winds and head

A Siemssen & Co

NYL GHAU, British ship, 1,252, W. B. Butler, 1st August, Samarang 20th July, Ballast.

The Earl & Countess Lindsay, Queen's Gate, London, S.W.

Lady Kemball, 79 Queen's Gate, London, S.W. Lady Emily Digby, Coventry, England. S. R. Grooms, Esq., F.R.G.S., Barrister at Law, Singapore.

The Hon. E. E. Isermonger, Col. Treasurer, Singapore.

R. Huddle, Esq, Deputy Master Attendant, Singapore.

Dr. Richard Bowman, L.R.C.P., Singapore. Į. R. Allan, Esq., Singapore. Surgeon General W. Collis, M.D., India. Major General Siz M. Biddulph, C.D., Indis. Surgeon General A. E. Dale, M.D., India. Major General Murray, C.D., India. Brigade Surgeon J. A. Scott, M.D., India, &c For protection against sun and dust our Luculent Glare Protectors are strongly recommended

by the leading Ophthalmic Surgeon. "MILITARY MEN, ENGINEERS, PERMANENT compels them to be out in the heat of the day, -WAY INSPECTORS, and those whose occupation: will find these Glasses invaluable. By their ure the eyes are kept cool, and dimaess of vision, Inflammation of the eyes and IRRITATIVE FEVER, consequent on over-exposure to the glare, sre

prevented." LAWRENCE AND

MAYO

and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES, and SPYGLASSES. for

No. 8, Qucén's Road' Central, [607 par

MITSUI BUSSAN KAISHIA.

SOLE AGENTS FOR

THE MIIKE COAL MINE,

THREE DOLLARS.

There is not space in the compass of an Ordinary Advertisement to detail all the informa Hon Introduced into the work, but it may be fairly asserted that no such Directory has ever been

BUNKER COALS can be supplied to any published, either in Hongkong or any other part

lying in the harbour or coming alongside the KoWLOON WHARF on application to the Undersigned.

Y FUKUHARA,

Acting Manager.. Hongkong, 19th January, 1888.

Eros

HONGKONG TIMBER YARD, WANCHAI. REGON PINE SPARS and LUMBER

Always on Hand. Pero kapa

AL-MALLORY, EyeProprietor.

¿

Hongkong, 24th June, 1881.

JAPANESE BEER.

"ROM"" the BREWERY

OPHTHALMIC OPTICIANS FROM THE JAPAN B

(Opticians to the Principal Ophthalmic Sur- WaH CONNER, American ship, 1,423, But- OFFICES SOLD BOND STREET, London,

Order Belgeons in England and India)

732]

map, toth Sept, Shanghaißth August,

General Purtas & Co.

3&4 HARE STREET, Calcutta.

23 Rampant Row, Bombayvon

In Caues of 4 Dozen Quarta".

For Sale by

LANE, CRAWFORD & Co. Agente

* Hongkong, 31st August, 1888.

of the East, at such a low price.

"THE HONGKONG DIRECTORY "AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" offers Special Advantages as an Advertising Medium It has an extensive circulation in all Ports between "Singapore and Newchwang, in the Australasian Colonies, the United States, and the United Kingdom, and the scale of charges liss been fixed at an exceptionally low raie, Terms can be learned on application.

Suggestions for the improvement of this work are respectfully solicited,

Orders for COPIES, and for ADY

.basanti

HONGKONG TELEGRAPH