1888-03-05 — Page 4

No. 1870.

Banks.

The Hongkong Telegraph.

RULES

OF THE

HONGKONG SAVINGS

BANK,

THIS BUSINESS of the above BANK will renalected by the HONGKONG AND SNANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Hangbang Business Hours on WEEK. DAYS, 10 to 3; SATURDAYS, 10 to 1.7 MUMS LESS THAN $1, or MORE THAN one 24ine will not be received. No The volator ftay deposit more than $1,500

in her sag year."

..

Ëntimations.

MONDAY, MARCH 5, 1888.

EX GLENCOE" AND FRENCHI MAIL STEAMER "YANGTSE.”

ROSE & CO.

ARE have showing a nike (sortment of LAI! S and CHILDREN'S WARM CLOTHING

in JACKETS, DRESSES, SKIRTS, GAITERS, HOODS, and RATS, in Wool.

GENTLEMEN'S. CASHMERE, ANGOLA,

MERINO and SILK UNDERSHIRTS.

MERINO and CASHME E SOCKS,

GENT'S WAITE LỤNG CLOTÍI SHIRTS,

LADIES' and GENTLEMEN'S TENNIS SHOES,

CHILDREN'S STRAP SHOES,

EIDER DOWN QUILTS and CUS IONS.

ST. JAME'S RUGS and AUSTRIAN BLANKETS.

Also,

ITORS in the SAVINGS BANK, 1120, or more, at their credit may at BRUSSELS and TAPESTRY CARPETS, ** pation transfer the same to the HONG- 'AND'"'. SHANGHAI BANKING

DUMEURATION on fixed deposit for 12 fa antha at 5 per cent, per annum interest,

4 -- INTPERST at the rate of 38% per am will be allowed to Depositors on flar daily brilantes,

# JEPOSITÖR will be supplied gratis GTA 4 PASS-ISQOk, which must be presented payment or withdrawal. ide puiters must not make any entries them- in their PASS-BOOKS, but should send to be written up at least twice a year, the beginning of January and farandoing of July, ¦ 60+, KESPONDENCE as to the Business

Hank, if marked UN HONGKONG ANUS BANK BUSINESS, will be "for muried free by the various British Post

tamme en Hongkong and China.

7.- WITHDRAWALS may be madeondemand, Do the personal attendance of the bably his duly appointed Agent, and estuccon of his PASS-BOOK, are

FOR

try.

CASA BANGKONG AND SHANGHAI

ING CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Maunger.

ja September, 1887.

THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED,

AUTHORISED CAPITAL .......£2,000,000. ĶAID-UP CAPITAL signokom,500,000.

stered Uffice, 40, THREADNEEDLE STREETS,

LONDON...

BRANCHES IN INDIA, China, JAPAN AND THE COLONIES,

*THE BANK receives MONEY ON DEPOSIT, Buys and Sells BILLS OF EXCHANGE,

·ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards BILLS for

·COLLECTION, and Transacts. Banking and Agency Business generally, on terms to be had on application.

INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS:

Fixed for 12 months, per Ceat. per Annum.

ก

23

G

3

4 3

N

H

ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS- 2 per. Cent. per Annum on the Daily Balance.

APPROVED CLAIMS on the ORIENTAL BANK CORPORATION, in Liquidation, or the BALANCES of such claims, purchased on advantageous terms,

AGENCY OF THE NATIONAL LITE ASSURANCE

SOCIETY.

io;

E. W. RUTTER, Manager. HONGKONG Branch.

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAILUP CAPITAL...........$7,500,000, KESERVE FUND

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS

3,900,000,

7,500,000.

COURT OF DIRECTORS :— CHAIRMAN Hồn. JOHN BELL-IRVING. - DEPUTY CHAIRMAN—W. H. FORBES, Esq. C.D. BOTTOMLEY, Esq. | Hoá, A. P. MCEWEN. W. G. BRODIE, Esq.

S.C.MICHAELSEN,E1q,

H. L. DALRYMPLE,Esq. | Į. 5. Moses, Esq.

H. Horus, Esq. L PORSNECKER, Esq. E. A. SOLOMON, Esq.

B. LAYTON, Esq. ***

CHIEF MANAGER,

HONGKONG THOMAS JACKSON, E1q.

MANAGER.

Sassouar-EWEN CAMERON, Esq.

LONDON DANKERS-LONDON AND

↑

COUNTY BANK.

HONGKONG-INTEREST. ALLOWED,

'N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT al the rate of a per cent pér Annum on the

daily balance.

ON FIXED DEPOSITS

For 3 months, 3 per Cents por Annum, Fer & months, 4 per Cent. per Annum, For 12 months, 5 per Cent. per Annum. LOCAL BILLS DISCOUNTED," CREDITS granted on approved Setupitics, every description of BANKING' and EXCHANGE business transacted, 'e

DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

and

.

SILK and WOOL TAPESTRIES in New Designs,

GLADSTONE and BRIEF BAGS,

Honukinig, rath January, 1898,

Cc.. &c., &c.

ROSE & CO.

1739 QUEEN'S ROAD, HONGKONG,

Auctions.

PUBLIC AUCTION

OF

Shipping.

STEAMERS..

ITALIAN WORKS OF ART IN MARBLE, STEAM TO. YOKOHAMA, VII NAGASAKI

ALABASTER, &c.

HE Undersigned has received instructions

Sell by Public Auction, on SATURDAY,

the 10th of March, 1888, at 2 PM, at bis

Sale Rooms, Duddell Street,- WITHOUT RESERVE.

A GRAND COLLECTION OF ITALIAN SCULPTURES in MARBLE, ALABASTER, je, Just Arrived in this Colony and comprising: —RÚMAN") and FLORENTINE- VAŠES, TAZZAS, FRUITSTANDS, STATUETTES, GROUPS

of FIGURES and ANIMALS, CANDELABRAS, CANDLESTICKS, FRUITS, MOSAIC TABLES and a great variety of ORNAMENTS, etc.

Catalogues will be issued previous to the Sale

and the above will be on view on FRIDAY NEXT.

TERMS OF SALE-As Customary.

G. R. LAMMERT, Auctioneer.

1

[40

Hongkong, 3rd March, 1888.

KELLY & WALSH, LD.

SPECIALITIES IN CHEAP STÁTIONERY.

AOX containing 50. Correspondents Card, with tarned-down corners, stamped

in coloured relief from die-Hongkong," and space for date

match

A Box containing so Gilt-Edge Corespondence Cards in pwo sizes, with Envelopes to

The "Empire" Stationery Box, containing to så så Cream, Laid Octavo Nete Paper

with 6o Octave Court Envelopes to match

A Box containing 40 Mediaval Correspondence Cards with ragged edges, in Antique

Styic, with Envelopes to match..............

50 Cents.

iso Cents..

50 Cents

A Box of Folding Double Size Correspondence Cards and Envelopes, stamped in Gol

with quaint devices

..go Cents. 50 Cents.

A Box of Medieval Paper an 1 Envelopes in the sque style..............

Consignees.

[260

AND KOBE (PASSING THROUGH THE INLAND SEA “HE P. & Q. 5. N. Co's Steamship...

TH

ANTHIBET:"

will leave for the above places on SATURDAY, the 17th March, nt DAYLIGHT.

E. L. WOODIN, Superintendent.

Hongkong, 3rd March, 1888.

STEAM TO SHANGĦAL

"DECCAN"

[3

THE F&O, S. N. Co.'s Steamship

will leave for the above place about 24 hours after her arrival with the next outward English

E. L. WOODIN, Superintendent.

Mail.

Hongkong 3rd March, 1988

SAILING, VESSELS.

FOR NEW YORK."

THE 3/3 A. I. 1. American Ship

" PAĆTOLUS,"

[3

Th. Burnham, Master, shortly expected here will ad here for the above Port, and will have a quick despatch.

For Freight, apply th

PUSTAU & Co. Hongkong 24th February, 198 1227

FOR SAN FRANCISCO. **HE 3/3 L. HI, An-erican Skip

*GREAT ADMIRAL,”

THE

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP ." PATHAN,” FROM GLASGOW, LIVERPOOL LONDON, PENANG AND SINGAPORE,

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed

that all Goods, with the exception of Opium, are being landed at their risk, into the Godowns of the Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained...

Optional cargo will be forwarded unless notice for contrary be given before NOON, TO-DAY. | J. F. Rowell. Maser, Will lead here for the

No Claims will be admitted after the Goods abon Post, and will have quick"espatch." *****50 Cents, The Club Papeterie "; a Box.com'aining go shens Treble Thick Vellum Note Paper

have left the Godowns, and all Goods remaining For Freight@apply tó with Envelopes to urutch...

to Cents, after the 9th instant, will be subject to re.

RUSSELL & Co. ....25 Cents.

All claims against the Steamer must be pre- Handomy 21st Febnu vry, 8

(220 ....25 Cents.sented to the Undersigned on or before the 5th

..50 Cents. "inst., or they will not be recognised. ..So Cents. No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will he countersigned by:

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents, Hongkong, 3rd March, 1888.

1248

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

NOTICE. ONSIGNEES of CARGO per Steamship

"GAELIC."

The "One Pound Packet of Supestine Cream La Note Paper

The "One Found " Packet of Superfine Antique Note Papr

The Moorleigh Packet, consisting of zå Quires Ruber Finologiji...

A Five-Quire-Packet of Ruled Poolscap. Quarto M tnuscript or Simon Paper

The Sight Preserving" Box of Correspondence Curls, containing 25 Maitled Grey, Gill

edge Cards and 25 Envelopes to match...............

The "Primrose Stationery Cabinet” containing 50 sheets of Primrose Tinted Note Paper

with Envelopes to match......

Hongkong, 24th February,

1298

25 Cents.

50 Cents.

KELLY & WALSH, LIMITED,

-CENTRAL, HONGKONG,

17

ROBERT LANG & CO.

TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENERAL OUTFITTERS,

NEW

"ALL SILK HATS.

Drab Felt Hats. Black, Brown Drab and Grey

Hard Felt Hats. Terai and other Soft Felts. Tweed Hats and Caps in New

Shapes.,

Straw Hats and Pith Hats, Silk Umbrellas from $5 each

over 100 to choose from.

A large assortment of Walking

Sticks..

Waterproof Coats, Leggings &

Chair Aprons, Travelling Rugs and Scotch

Mands.

GO O D Over Coatings Light & Heavy. Ulster Tweeds.

Fine Black Diagonal & Cork-

screw for Dress Suits. Black, Blue and Brown Fancy

and Diagonal Coatings. Fancy & Check Tweed Suitings, Trousering in great variety of

Stripes, Checks arid Plsin. Cricketing Flannel Stripes,

Checks and Plain. Frenchs Printed Shirtings. White and Fancy Vestings.

Unstirinkable Flannel.

Ready Made - Ulsters in Stock, Solid Leather Portmanteaus.

Hongkong, 22nd-February, 1888

"

S Overland Trunks, Gladstone Bags, and a variety of Travel- Vling Cases, allļsizes.

Winter, Medium and Summer "Under Vests and Pants. Silk half Hose Black, Navy and,

Colors.

Lamb's Wool Merino and Lisle

Thread half Hose. White Dress Shirts." Lacing & Elastic side Walking. Boots and Shoes. Shooting Hoots, Rubber Boots, Patent Leather Boots & Shoce. Dancing Pumps all sizes. Large Stock of Scarfs, Tics, Handkerchiefs, Braces, &c.

RQBT. LANG & CO.

HEUERMANN, HERBST & CO.,

SOLE AGENTS FOR: XPORT BIER BRAUEREI, DREWS

& Co., * Gaarden, near Kiel. IMPERIAL BEER, Quarts and Pints. KIELER EXPORT LAGER BEER,

Jo

ť

APENRADE ACTIEN BRAUEREI. APENRADE BEER, in Quarts and Pints.. BERGEDORF VEREINS BRAUEREI, BERGEDORF BEER is Quarts and Pints. BREWERY - BAVARIA” MUNICH. HACKERBRAEU in Quarks and Pints,

FRIEDRICH KRÓTE'S COBLENZ, Celebrated Champagne, Rhine and Moselle Wines, Excelsior Champagne, Carte d'Or, Carte Blanche, Moselle Mousseux, Laubenheimer, Geisenlielmer, Kauenthaler,

Josefshofci, Bernicastler Doctor, &el

1

'Now on view, for the first time imported to this Colony : 165 PLENDID

PJA NOSO

With Mechanism for transposing for the accompaniment of singing or other instruments. HEUERMANN, HERBST & CO.,

Queen's Road, 14.

Hongkong, roth January, 1888

OCKEY WHIPS.

SADDLES. STIRRUP SLINGS.

HORSE CLIPPERS. SADDLE CLOTHS. BRIDLES & SPURS, HALTERS & HEAD

STALLS. BRUSHES and CURRY COMBS.

NEW

And SADDLE".Y

of all kinds.

T. JACKSON,

Chief Manager.

[8

Hongkong, 15th February, 1888.

Hongkong, 25th January, 1888.

Notices of Firms.

Μ'

NOTICE

́R. CHR. NONCHEŃ has been authorised

to sign our Firm per procuration.

PUSTAU & Co.

Canton, 14th February, 1888.

M

NOTICE.

“OLOUREDFELT

·HATS.

BLACK FELT HATS. TALL SILK HATS. RACING COLOUR

SCARVES.

A New Lot of FÁNCY.

CRAVATS. FASHIONABLE

HOISERY

DOG SKIN DRIVING

GLOVES.

WALKING & EVEN-

ING GLOVES.

Also RIDING BOOTS and

BOOT TOPS. Lane, Crawford & Co.

W. BREWER

HAS JUST RECEIVED, VERY fine Ebony'iron frame trichord

Cig A Piano especially made for the Climate by

R. MAGUOTE has this day been admitted

I. PARTNER' in our Firm.

+

CHATER & VERNON,

Hougkong, ist January, 1883. ..

NOTICE.

I

Schwer.

Has also z'iron back trichord Pianos nonrly new!

fine, tone and guaranteed to stand the Climate $175 and $100. Pianos for hire, $8 per month.

NEW BOOKS,

53 Marine Engineers Annual.

Whitaker's Almanacks. Proctor's How to Play Whist. Dictionary of Mechanical Engineering Terms. Bourne on the Steam Engine.

HAVE this day admitted to PARTNERSHIP Mr. G. D. SCOTT. The Firm will bence. furth be known as “ LIGHTWOOD & SCOTT," SHARE and GENERAL BRÖKERS.

HY. H. LIGHTWOOD. Lingkeng 1st March, 1888.

Hongkong, 31st February, 1888.

[29

Matriculation Magnetism and Electricity. Peoples Own Law Book. New Exchange Tables 2/8 10`3/1.. Haydn's Dictionary of Dates new edition. Globe Encyclopædin, 6 vols. §. Calf. Fine quality, Squeezer Playing Cards. New Dance Programme and Menus, New Lamp Shades.

Prayer and tyings in Cases.

Hymas Ancient and modern with Music, Blotting Pads and Diary Combined. New Egyptian Cigaretjes.

Myrtle Grove Tobacco.

W: BREWER, UNDER HONGKONG HOTEL

Co

The above Steamer liaving arrived, Consignces of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from along.. side

Cargo impeding the discharge of the Vessel -will-be-fanded-and-stored-at-Consignees risk-{

and expense.

C. D. HARMAN,

Agent.

[2

Hongkong, 1st March, 1888. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP "PARTHIÀ," FROM VANCOUVER, YOKOHAMA, AND KOŽE.

Tignes of Cargo are hereby requested HE above Steamer having arrived, Con- to send in their Bills of Lading for Counter- signature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignces' risk and expense.

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, and March, 1888,

Shipping.

STEAMERS,

STEAM TO SAIGON. THE P. & 0. 5. N. Co.'s Steamship

"LOMBARDY"

Phits

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI. VENICE PLYMOUTH, AND LONDON; ALSO,

BOMBAY, MADras, calcutta AND AUSTRALIA.

NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GÜLF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

THE

~HE PENINSULar and OrienTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamship "CLYDE." Captain E. M. Edmond, R.N.R., with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, VIA BOMBAY and SUEZ CANAL, 'on' THURSDAY, the 15th March, at DAYLIGHT.

Cargo, will be received on board until 4 PM) Parcels and Specie (Gold) at the Office until 2 P.M., on the day previous to sailing.

Tea, Silk and Valuables-for-Europe will be transhipped at Colombo; General Cargo, for London will be conveyed via Bombay without the ordinary direct route via Colombo. transhipment, arriving one week later than by

For further particulars regarding FREIGHT and PASSACE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Office, Hong- kong.

The Contents and Value of Packages are re quired to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's [36 Black Bills of Lading.

will leave for the above place TO-MORROW, the 6th instant, at Noon.

E. L. WOODIN,

- Superintendent.

E. L. WOODIN, Superintendent.

F. & O. S. N. Co.'s Office, Hongkong, 3rd March, 1888.

U. S. MAIL LINE.

[3

PACIFIC MAIL, STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

THE U.S. Mail Steamship

[259 THE

Hongkong, 3td March, 1888. THE CHINA AND MANILÁ STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA, VIA AMOY. D THE Company's Steamship

TH

"DIAMANTE,"

Captain McCaslin, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 6th instant, at FOUR P.M.

For Freight or Passage, apply to

"CITY OF NEW YORK" will be despatched for San Francisco, vid Yoko- дата, en SATURDAY, the 24th Instant, at THREE PM, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Threagh Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Forts, 10 San Francisco, and Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Rail- ways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, RUSSELL & Co., by the Company's and connecting Steamere.

General Manager,

Through Passage Tickets granted to England, Hongkong, 3rd March, 1888.

[258 France, and Germany by all trans-Atlantic lines

of Steamers. COMPANY,

CHINA NAVIGATION

LIMITED.

.FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY

AND MELBOURNE.

HE Company's Steamship.

THE

"TAIYUAN,"

First class Fares granted as follows:- To San Francisco.....$200.00 To San Francisco ́ ́and return, ?

available for 6 months.......

To Liverpool.................................

350,00 333.00

To London....... 338,00 To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers A. Vardon, Commander, will be despatched as of the Army, Navy, Civil Service, and the above, on WEDNESDAY, the 7th instant, at Imperial Chinese Customs, to be obtained on

4 P.M.

The attention of Passengers is directed to the appassengers, who have paid full fare, re-embark Superior Accommodation offered by this Steamer.

First Class Saloon and Cabins are situated ing at San Francisco for China or Japan (or forward of the engines. Second Class Passengers vice versa) within one year will be allowed a are Berthed in the Poop. A Refrigemting not apply to through fares from China and discount of to-per cent. This allowance doss chamber ensures the supply of fresh provisions Japan to Europe. during the entire voyage. A duly qualified Surgeon is carried.

FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE

Steamship

Freight will be received on board until 4 P.M. The day previous to sailing, Parcel Packages will For Freight or Passage, apply to

be received at the Office until 5 P.M. same day; BUTTERFIELD & SWIRE,

all Parcel Packages should be marked to ad- Agents.

dress in full; vahie of safe is required. Hongkong, 1st March, 1888,

1245

Consular Invoices to accompany Cargo dis- tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco. will be despatched for the above. Ports For further information as to Pasange and on THURSDAY, the 8th Instant.

For Freight or Passage, apply to i

ADAMSON,. BELL & CO., .

Agents." Hongkong, 1st March, 1888,

[250

“PORT PHILLIP,"

Freight apply to the Agency of the Company, No. 30A, Queen's Road Central

Agent.

C. D. HARMAN,

Hongkong, 3rd March, 188B

|

"SIX"""""DOLLARS

PER QUARTER..

Mails.

·OCCIDENTAL AND ORIENTAL, STEAM-

"SHIP-COMPANY?; -

(DAM150" CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMFRS.

"GAELIC

will be despatcard for San Francisco,TMrld, Yokohama and Honela, on WEDNESDAY,

the 4th March, n THREE P.M.

Chundation will be made at Yok kama with Steamers from Shanghai and japan Ports.

•

All PARCEL PACKAGE, should" be” marked to address in full ; and the same will by jencived at the Company's Oßice until Five 13. the day' presions to sailing.

First-class Fares granted as follows :-

To San Francisco.............

To San Francisco, and return,

available for 6 months...

To Liverpool To London,.

an

$300,00

350.00

*** 333.00 338.00 To other European Paints at proportionate tates. Special reduccil rates panted to Officers of the Ariny, Navy, Livil Service and the Import Clase Customs, to be obtained on. application."

na Rəvanje 4, vaba have paid ful' Are, re-embark- tapeta Nin krav eisen for Climator Japan (or indie wejhet prachy one year will be allowed a fiskur spa cent. This allowance does, vad kan in da drveng? fares bân china and Fatan 1 Maroje,

Cosi Tavonds to necompany Cargn des- feel to Points byond San Francisco, in the United States, should a song to the Company's Dinor, wiresset trine Cuilector of Customs," Sancisco.

For arther infouition as to Freight or Passage, apply in the Agency of the Company, No, gra, Queen's Road Central,

CD. HARMAN,

Agent.

Hongkong, 3ul Mach 1848)

CANADIAN PACIFIC LINE.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES AND EUROPE, VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING ' RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE-British Steamship

---PARTHIA"- 3,157, Tons Register, Wallace, Conunander, will be despatched for VANCOUVER, _B.CÍ. and SAN FRANCISCO, via NAGASAKI, HOBE, and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 15th March, at THREE P.M.

To be followed by the S. S. “ABYSSINIĄ" in April.

Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports, and a Vincouver with Pacific Coast Points by the regular Steamers of the Pacific Coast Steamship Company Ad other Steamers,

Through Passage Tickets gmnted to England, ' France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers,

First-class Fares granted as follows :— «. To Vancouver and Victoria... Mex.)$160.00 To San Francisco. 175.00 To all Cominon Points in Canada

and the United States. To Liverpool-se'n To London.

200,00

300,00

.......................... 305.00 To other European Points at proportionale rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be obtained on application

Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Points in the United States, should be sent to the Company's-Offices, addressed to Mn. D. E., BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C.

Freight will be received on board until 4 P.M. on the rath March,

Ali Parcels must be sent to our Office and should be marked to address in full; and the same will be received by us until 5 P.M. the day previous to sailing.

For information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

*Agents, Hongkong26th February, 1888

[36

NORDDEUTSCHER LLOYD:

NOTICE,

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, “QUEZ, FORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICÁN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL (AT",

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGACE.

N.B.-Cargo can de taken on through Billa of Lading for the principal places, in RUSSIA.

N MONDAY,, the rgth day of March,

ON MONDAY, the Company's Steamship "SACHSEN," Caplain A. Taeger, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Calling at GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 p.m., Spacle and Partels until 3 pm, on the 18th March, 1888. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the AGENT'S Office). Contents and Value of Packages are required,

The Sicamer has anlendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co

Apenis. ong. doth February, 198