1883-12-26 — Page 1

Commercial

THIS DAY.

4 o'clock pan.

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY, DECEMBER 26, 1883.

Shipping

ARRIVALS

KVIK, Norwegen bark, 417th Dec, Amoy and December Bricks Siems şen & Ca

**

PING-ON, British Reamer, 174, A. A. McCaslin, 24th Dec, Pakhoi zoth Dec., and Hoihow Share business has been temporariland; General-Russell & Co.

nded most of the operators having lling" and "bearing for the mtu pleasures of the rollicking Doubtless we shall see the "talent" Rialto to-morrow like giants. and it is just on the cards that The may have something sensational to re- between now and the end of the year.

SHARES A

Ungkong and Shanghai Bank-cum New Issue

BetBaper cent, premium, sellers. Union Insurance Society of Canton--8610 per

share, sellers

China Traders Insurance Company-871 per

share.

North China Instance-Tis. 1,350 per share. Canton Insurance Company; Limited $11*per

share...

Yangtze Insurance Association-Tia, 1000 per

share, sells

Chinese Insurance Company-100 per share,

buyers,

TITAN, American ship, 1,175 Charles Huis 24th. Dec.,--Porland (Oregon) 3rd Nov, Flour, Captain. AMATIS British steamer, 523, Hamiin 25th

..

Dec Manila zand Dec., General-Russell 4. & Co. * CHI-YUEN, Chinese steamer, 1,196, F. H. Wal-

lace, 25th Dec,Swatow 24th Dec, Gene- ral.-C. M. S.N, Co. ESMERALDA, British steamer, 395, G. Wright,

25th Dec,-Manila 2101 Dec, and Amoy 24th, General-Russef & Co. ALDEN BERE, American bark, 811, A. Noyes,

tli Dec., Victoria, B.C., 31st Oct., and Honolulu 23rd Nov., Timber-Melchers & Co

KONG BENC British steamer, 861, Jones, 25th Dec.,Bangkok 16th Dec, General.-Yuet Fat Hong

MASSALIA, German steamer, 1,361, G. Petersen,

asth Dee, Kuchiñotzu zoth Dec, Coal- Slemssen & Co.

SHIPPING IN HONGHONG.

STKAMERA,

CITY or PEKINO, American str., 5079, Berry 21st DecSan Francisco 22nd Nov., and Yokohama 15th Dec, Mails and General-- P.M. S. S. Co. DANUDE, British steamer, 561, J. Newton, 22nd..! November, Bangkok 12th November, Rice. and General-Yuen Fat Hong Evvy, Spanish, steamer, 410, Rementeria 30th June Manila 17th June, General-Reme dlos & Co.--Kowloon Dock.. FAME, British steamer, 117, A. Stopant-Hong

kong and Whampoa Dock Co. HAINAN, British steamer, 281, J. Woone, 28th Nov,-Hoihow 26th November, General.-- Afong & Co. HESPERIA, German steamer, 1,136, F. Wagner,

* & Co.

í

"

20th December,-Hamburg 1st Nov., and Singapore 12th Dec, General Stemisen KHIVA, British steamer, 7,419, F. Harris, 22nd Dec,-Yokohama 15th Dec., Mails and General-P. & O, S, N. Co.

HONGKONG SAILING VESSELS, Continued,

* Intimations,

ARTAN, American schooner, &,"C. Vincent,

6th July, from Chungchow.-W. H. Ray. *J. M. GUEDES: St. IDEUC, French bark, 380, T:-Duránd, 16th |

Dec-Whampoa 15th December, GeneralOUSE AND LAND BROKER HAUCTIONEER AND COMMISSION

Carlowitz & Co.

No. 33, WELLINGTON STATET, HONGKONG,

Hongkong, 23rd January, 1882,

TILIOHT, American ship, 1,265, W. C. War- AGENT.

Land, 8th June-Newcastle, N.S.W., 14th April, Coal-Adamson, Bell & Co... Winwood, American bark, 1,099, Chas P. Sawyer, 23rd Sept.,--Nagasaki 14th Sept. Coal-M. B. M. §. 3. Co. Zov, American slip, 1,209, Robert C. Loper

3rd August, Cardiff 4th April, Coals

O.S. N. Co.--Comopolitan Dock.

CANTOM

A, British steamer, 814, Wm, Pets, 24th e-Shanghal 21st December, General Jetasen & Co.

Dec.,Shanghai 20th Dec, General FANG, British steame 990, Hogg, 231

dhe, Matheson & Co.

RIVER STEAMERS

Jar

KWANGTUNG, British steamet, 580, M. Young, 23rd Dec-Foochow 20th Dec, Anay 21st, and Swatow aand, General D. Hinko British steamer,2, 235, J. Ogston-Bit praik & Co.

**

JEDDAH, British steamer, 993, Geary, 19th Dhe, Singapore 9th December, General Ghee Cheong Hong.

eld & Swire.

Haar British steamer, 1,377-Hongkong Cato, & Macao Steamboat Co.-Laid up C.Į. S. N. Com. Kis-king, British steamer, 617, T. Befining

P. F. DAVER MISCELLANEOUS STOREKEEPER, No. 4 LYNDHURST TERRACE, HONGKONG.

(s

FAS always on hand a large assortment of Hines Liquors, american. Tobacco, Per-

•

***** Intimations.

IMPORTANT INTIMATION.

WIL

BE READ

ON

JANUARY 1st.

(PUBLISHED BY AUTHORITY,J

fumery, and Useful and Ornamental Articles.THE HONGKONG DIRECTORY AND Allo fust received Christmas Cakes and Plum

HONG LIST FOR THE FAR FASTY Puddings, Hams;, Gents Hosiery and a variety. of other useful articles, &c. &c., &c. Above all, A DIRECTORY FOR CHINA, JAPAN, NORTH BORNEO Good and Cheap

AND THE PHILIPPINES, FOR THE YEAR 1884. gia "Hongkong, december, 1883.

CIGARS"! CIGARSTTI CIGARS!

THE CITY OF MANILA CIGAR STORE.

1 FOR SALE. IGARS of all Brands and from every known factory in Manila, are constantly being to the advantageous position of the Undergued in regard to the CIGAR trade with Manila, he now offers Cigars

Hongkong Fire i per insurance Company362 JUPITER, Russian Bark American baik, 680 | ORION, Auguro-Hungarian steamer, 1,813 G/Kpng-ing, Chinese steamer,, 360, Holmes of all brands, fully matured," and ready for

On Tai Insurance Company, Limited-TE 130

per share.

hare, buyers China Fire Insurance Company-871 per share,

sellers.

Hongkong and Whampoa Dock Company-7

per cents premium, sellers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.,

49 per share, premium. China and Manila Steam Ship Company-110

per share.

Hongkong Gas Company-$84 per share. Hongkong Hotel Company-$150 per kare,

sellers.

Indo-China Steam Navigation Company, Li-

mited 20 per cent, dis."

China Sugar Melining Company, Limited-$133

per share seller.

China Sugar Refining Company (Debentures)

per cent premium

Luzon Sugar Refining Company, Limited-$90

;

per share, sellers. Hongkong Ice Company-$150 per

sellers.

shafe

Hongng and China Bakery Company, Limited

Bo per share, buyers.

Chinese Imperial Loan of 1878-14 percent.

ex. int.

Chinese Imperial Loan of 1881-par.

EXCHANGE

ON LONDUN-Bank, T..T..

Bank-Bilis, on-demand

Bank Bills, at 30 days' sight...3/9 Bank Bilis, at 4 months' sight.. 3/9) Credits, ar 4 months sight

C. Johannsen, 6th Dec, Cardiff 16th July, Coal. Order.

CHEANG HOex KIAN, British steamer, 956, F

Webb, 26th Dec.Penang 14th Dec, and

Singapore 18th, GeneralBan Hin & Co. CHANGCHOW, British steamer, 1,100, Whittle,

25th Dec, Shanghal 1st Dec., General Butterfield & Swire. OLYMPIA, German steamer, 783, C. Christiansen, 26th Dec, Macao 26th Dec, Ballast- Siemssen & Co.

DEPARTURES.

Maborcich, 11 Dec., Trieste I. Nov., and Singapore 14th December, General Melchers & Co

PEZING, British steather, 94, Heuermann, 18th "Dec,Canton 17th Dec, General.--Siems

sen & Co.

PILOT FISH, Spanish steamer, Bernando Vhi,

27th Nov.,Manila 24th November, Bal- last, Remedios & Co-Cosmopolitan *Dock RAJANATTIANUMAR, British steamer, 973, McIn

tosh, ard Dec. Bangkok 15th December, General.-Yuen Fat Hong.

December 25, Chinkiang, British steamer, for ROMEO, Spanish steamer, 270, Reyninte, aut Dec, Manila 17th Dec, General Má. Shanghai.

chers & Co.:

1

December 15, Vendes, Britisk steamer, for SingSALTZE, French steamer, 333, V. Aranguren, December 25, Kaiser-I-Hind, British steamer,

pore.

for Singapore, Bombay, &c. December 25, Audacious, British frigate, for a

cruise.

December 25, Chang-show, British steamer, for Yar

Canton. December 26, Juniata, American corvette,

Swatow,

premDecember 26, Camarta, Dutch sty for Saigon.

December 26, Anna Bertha, Gennan bark, for

Quinbon

Documentary Bills, at 4 months...

.sight....

•3/03/9#

ON PARIS-

Bank Bills, on demand „,. Credits, at 4 months' sight

.80..

4.88.

ON BOHDAY.-Bank, T.T.......

ON CALCUTTA-Bank, T.T....

229

On Demand

2291

OK SHANGHAI.

-Banky sight-hove

Private, so days'sight mannen

OPIUM MARKET-THIS DAY.

NEW MALWA Kin

papicul, $500 $520 (Allowance, Tacts 50/1307

per picul $575 OLD MALWA

(Allowance, Taels 140) NEW PATNA, high touch (without choice)

per chestojopoù

****** $555 NEW PATHA, high touch. (first choice) per

cheat..........

************ $5573. NEW PATNA, high touch (second choice)

per chest

A5521 NEW PATNA, low touch. (without choice)

Ber chest.. NEW PATNA, low touch (first-choke) per

cheat.........sage NEW PATNA, low touch (bottom) per chest $5578 PATNA, low touch (second choice? per chest

$550

y BENARES, hightouch (without

chest

TUKEY, per picul, NEWPERSIAN (best

OLDERSIAN (best quality) perp OLD NRGIAN (second quality),

$554

$555

PASSENGERS-ARRIVED,

Chit

*ath Dec., Haiphong toth December, Rice.

A. R. Marty. SELEMBRIA, British steander, 1,992, Fowler, 16th November,-Amoy 11th November, Gene

""

Tal-Russell & Co. TAKACHIHO MARU, Japanese steamer, 1,407, C. Nye, 16th December-Kobe 9th Dec, and Nagasaki 11th, General-Mitsy Bishi M. 5. S. Co.

TROMP, Dutch atcamer, 117. A. S. Ru-torta October, Celebes 27th September, Victoria -Foundry.

-"BAILING VESÈKĽA, ·!,

Pex Amalista, str., from Manila.- European---ALICE MARY British bark 361, J. Danis, 26th

Nov, Newchwang 15th Nov, Beans Tel Chi-yuen, str., from Swatow,

*Russell & Co. nere.

-Per-Esmeralda, str, from Manila, &G-Mr. Hansen, and 57 Chinese.

Per Titan, from Porland (Oregon)Captain's wife and 3 children, and Mr. C. Nickerson and

488 Chinese,

Per Alden Besse, from Victoria, B.C., &c.- Mr. Vernon, and 340 Chinese.

Per Cheang Hock Kian, str., from Penang and Singapore--goo Chinese

ANNA, German bark, 447 W. Jessen, 30th Nov., Newchwang 22nd Nov., Beans-Wieler & Co.

ANNETTIN, Italian hark, 475, F. Repetto, 4th Dec-Singapore th October, Wood- D. Mussa & Co..

ANTIOCH, American bart, 956, J. D. Wyman, 25th Nov., Newcaille, N.S.W., and Oct., Coals Order

Horkong, Canton, & Macao Steam-bont Co., Honkong, Canton, & Macao Steamboat Co. King-chw, British steamer, 159, Geggin Power, Ritish steamer, 1,890, G. B. Letayo

Honkong Canton, & Macao Steam-boat Co. White Clad, British steamer, 537, A. Benning.

Högkong, Canton, & Macao Steam-boat You-sai, Brish steamer, 180, Hoyland-Hong ko,janton, & Macao Steamboat Co.

HER BRYANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Albatross, frew sloop, 4 guns, Commander

the Chas, Hks, Hankow,

E. Trace, Cruising.

AMIT

JOSE M. BASAV

PRICE THREE DOLLARS.

The above work will be published at the Office of this Paper, and will contain a Directory for the Ports in the large portion of Asia comprised t twen Penang, in the Straits Setlemenite, and Northern Chinese Ports, including Wladiwostog

the Philippine Islands, British North Bothes the immediate smoking. Quality: Guaranteed. Forms, the Treaty Ports of China'asid Joy:

No, 31, B., QUEEN'ROD, CENTRAL British Color of Hongkong, and the Portugues Hongkong, "Toth Ocher, 1883. [243 Colony of Macao. The work will also contam

Principal Tretties between European countri and the United States and the countries Ea the Straits, including the Re Treatles

RUS 51A\AND_CHEN,

BRAZIL AND CHINA,

**AND**

SHIP'S COMPRADORE STEVEDŐRE. 'BALLASTER AND WATER SUPPLIER, 59 WG HING STREET, HONGKONG AND WHAMPOA.

嘱

KEEPS on find and for Sale, a good As

sortment of Oitman's Stores and Coal of all kinds. Ships supplied the bortest notice with all kinds of Blast old Fresh Provisions at moderate charyes

Hongkong, 6th December, 1883.

SEE WO ́D, „...' TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, **NO. 55. QUEEN'S ROAD CENTRAL!"

(913

Audacious, duble screw iron frigate; Captain R. Champion, Covette, 14 guns, Captain A. T. Pow-TAS just received by French Mail CKLISTY

lett, Honkong,

Cleopatra, corette, 14 guns, Captain H. N. Hip-

Plky, Crising. Cockchafer, gilboat, 4 runs, Commander R. L.

Groome, defoo Curacos, corvet, 14 guna, Captain Anstruther,

Shanghai.

Daring, compose sloop, 4 guns, Commander F.

J.J. Eliott, fongkong.

Eck, donble-acre gunboat, 3 guns, In reserve,

-Hongkong-

Espoir, gunboat, guns, Commander Gamble,

Chinklang.

Flying Fish, loc 4 guns, Lieut-Commander

Hoskyn, Honkong

“"。"s,!,,,, THE

KOREANTKE together with condidons of trek maži

Customs, Consular, and Harlask? the Port of China and Japan a bik of the variousTorts, with the default m taken from the Nepocts wife Trapahkl Customs and other reliable nounces/

The karinol Govétments and Mung porations have been applied to lái,

11 BLACK BROWN and DRAB FELT HATS, and TWEED HATS, (of all shape) and Gentlemen's SCARVES, COLLARS; TIESS SOCKS, HATS, BRACES SEVES, TOLLer REQUISITES, and all Sorte of Gentienten' WINTER CLOTHING, & &c Hongkong, 5th December, 1883.

portion

Banker

Paulic Hodies and Consil Consuls, Professional divats, will supply the needusay Parvae correctness, upon a [556. The Naval anal day

uken from the latest pisa in fact no SAM HING, JUNE. revised as Head diarie

witz le spared to me "THE HONGK DIRECTORY,

Veliable book EASTI

TAILOR, DRAPER, AND GENERAL OUTFITER

Best-Materials-and-a-Forest_th_Go

AT MODERATE PRICES AN

EALER in CHINESE SILKSE

"THE HONGKONG "DIRECTORY

BLINDS, and has always on hand a very and will contain a complete longes

DET HAR MATTING, BAMBOHONG LIST FOR THE FAR EAST

Fly, double-screw in-vessel, 4 guna, Comman

der J, Hope Hogkong. Foxhound, gunboa 4 guns, Lieut.-Commander

McQubae, Fooow.

Embroideries. Kestrel, double-scre gun-yes 4 guns, Com-selection of various kinds of Sük Good

mander E. Hotam, Tientsi

Wholesale Manufactures of Silk Co

Per Ping-on, str, from Pakhol and Hoihow. AFTERIA, British brig, 111, Samuel Cox, 26th Linnet; British gunhat, 5 guns, Commander other Garments for exportation

mese.

September-Normanton (North Queens- land) 18th Sept.; Ballast: Captain:~~~~~ BRODRANE, British bark, 665, A. E. Kildahe

and Dec, Newcastle, NSW., 12th Oct Coal--Russell & Co.

13th Dec, singapore 6th Nov, Timberg, CHANNEL QUEEN, Brik biric, 60g, Le Lackeur

Ed. Schelha & Co. CHARON WATTANA, Slamese bark, 657,

COLOMA, American bark, 833,

Las Chinese

Per Kong Bang, at, from Bangkok-86 Chi A DEPARTED, MASTER Per Kaisar-Hind, str., from Hongkong.- Mears. G. A. Burns, R. C. Mozaendar, E. Streichenberg, C. H. Colvin, E, M. I. Smith and Su Pak Wing, for Singapore. For Penang Messrs. C. E. Caulfield Lua Quay, and Nuy and Kum, For Bombay Messrs. J Pestonjer, BD. Golla For.Venice-Mr. and Mrs. Benja min'Smith, and Mr. and Mrs. Wm. Steckner. For London. Mr and Miss Gauldie, Licut. E. H. Bayly, R.N., Captain B. Fe Holme, and Mr. J. Paterson, For Marselles Messrs. C. SC. Powell and F. Cass. From Shanghai.--Mr. Dudgeon's native servant, for Penang. Fox For Marseilles.-Mr. and Mrs. Farnham, M. S. Cary, Messrs. J. S. Cary and F. J. Mar- shall. From. Yokohama.3 natives, for Singa pore, For Brindisi-Misses E. and M. Talcott. For Sydney.-Mr. and Mrs. Lowe and Europe h

Calcutta-Mr. De Semalik nadversant.

servant

REPORTS.

UL

rich, 21st December-Chefoo 13th Dec, General-Chinése. V g

M. Noyes, 20th Dec, Portland, Oregon, and Lumber and Sparan, Det B. CARVER, American her 1,100, Leroy

G. Jones, Hanging. Magic, surveying Posel, 4-guna,

Hoa, F. Vereker Sunda Straits. Midge, double-screw gun-vessel,

reserve Hongkon Pegasus,

Singapor

gu Commander Bickford, Sapphire corvette, 9 gna Commander John R.

Fullerton, Nagiaki.

Swift, double-screw guessel, s guns, Comman

der-W. Collins, Caton.

Tweed, double-screw guboat, 3 guns, in te

Hongkong.

Victor Emmanuel, receing ship, 20 guns, Com-

modore Cuming, Hogkong.

Dow, 8th Dec Yokohama 9th Not-gilant, paddle despat vessel, z guns, Com

thander Maxwell, Hogkong.- - to Petroleum Oil.Thomas Konke and Smith.

ats/and

TRAL «NO. 61 QUEEN'S ROAD CENF Street.) (Fourth Doar West from Pottinge Hongkong, at August, 1883, 2013,

(247

Y EUQ UJAS FUE

FINIATURE HIP PORTRAIT, AND AM

PAINTER,

VS. PHOTOGRAPHIC VIF,

PUTEA COLORE LANTICARE IN OIL AND W Class Artists. All Work Executed by FinSPECIALITE IVORY NIATURES SPECIALL

SATRACTION GU CENTRAL, UPSTAIRS. No. 52, CU ROAD

ANG Hongkong, 4th

ELIZABETH, Gman bark, 1,170 D. Biquet; Wixern, turret-ship,4 g, in reserve Hong CHEONG WO,

30th Nov Cardiff ist july coals-Mep chers & Co

At FROHLICH, German-brig, 160, W. N. Maller, 22nd Dec-Cheloo 13th Dea, General — Wiefer & Co.

GED BRONE, German bär, 400, Lakrinant u November, Swalow foth Norge Bat

The German steamship Olympia reports left-Wieler & Ca

Hevenel, 1th Oct,Newcastle, N.S.W $375 $400 Macto on the 26th instant. d strong N.N.W.HAYDN BROWN, Anerican bark, Bax C H

1st August, Coals-Russell & Co

winds. 10

D

82658354 | The British teamship, Amatir reports left HICHT, German 3-m.achoquer 38 Pibers, 18th

Dila on the aand instant. Had moderate-a & Commu (HOAGKONG TEMPERATURE.mozoon and fine weather,

MER FALCONER'& Co'l RecuRTSH).

Theri

(Wat

{M. (Wai buld

(Wei bulb)

---------་་ -Klaimum (over night)

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER

THIS DAY'S TELEGRAMS.

Hom

「

SKRUMETER.

SNAW

BAL

The Chinese steamship Cul-guss reports left Swatch on the 24th instant. Had fresh' mon soon andcloudy weather; with high following sch. The Britak steamship Esmaralda reports left Manila on bg 215), instant, and amcy on the 24th, Hedrong, monsoons and heavý sex throughout, a plat

The British steamsip Kong Bang raporte left Bangkok on the roth instant, Had strong Basterly Sawinds, with heavy vea, Wronkhe out the passage.

The American bark Alden Berri reports left Victoria, B. on the 31st October, and Hono lala on the sad ultimo, Had light wild nd Ene weather throughout.

The British steamship Chiang Hoch Kên reports left Peaang "on" the 14th "instant, and throughout, and cloudy weather, with stone Singapore on the 18th. Had strong mompos current to the S.W.GUM

CAP The British steamship Ping-os reporte

Pakhol on the goth instant, and Hoihow on the MAWILI, 22nd. Had strong N.E. breeze with cloudy wea

ther to St. John's from thence had thick and rainy weather to Macao From thence to port had fine weather,

Post Office.

ngkok-Per Räƒomattjanuk theizith instant, at 7 so en

agasaki, Hogo, and

Thursday, the 27th instant Twin-Thursday Island

dney, Melbourn

Chefoo 9th Dec, Beasts-Siemisen HELEN, British Bark, 510 C. Hansen, 31th Nay. Nowghwang 13th November, Bean!

Stemgen & Co. HIERONYMUS, German bazilliy

|

e

Dec Amoy agth Not FACORINE German bark, alte

kong..

Zephyr, gunboat, 4 guns, Leutenant-Commander

Pollard, Hongkong...

TAILOR, DRAPER,

FOREIGN MEN-OFWAR ON THE GENERAL OUTFITT

ITUO CHINA STION

Schanz, Vladivostock. Abreck Rosian gunboat, guns,

Che French gunboat,

Labs,

ngkong. Enterprise, American corvette Cofamander A. S.

Baker, Korea.

Ermak, Russian transport aptain Koitchad,

Japan

Essex Americangun-vessel guns, Captain

McCormack, Canton

ST Materials and a Perfect Fit Guarantee

MODERATE FRICES

CHINESE SILK OF ALL KINDS, PITH

HATS, BAMBOO BLINDS, F

SILK

WHOLESALE MANUFACTURE OF DANCE COATS AND OTHER GARMENTS BIRD FOR EXPORTATION, 101 MHES Lathe addreSS. P

Gornostal, Russian gunboat, 7 gang, Commander No. 66 01 N S HOAD

Stark, Vlada c BRAC, French trapon, Cap

A

Captan Ferrat, Mong cruiser Commander H. Rons

sen, 23rd Nov.-Newchwang Beans Ed Schellbasa & Co

BORLAND, American, bark, 635, Kant, & September, Newcastle 6th fata Call Arsheld, Katberg & Co od

German bark, 465, H. Ipland, a7th Novi};

ang 16th November, Bean

Sch

Nelson ath

MOUNT LKBAÑO!

353, Tanningsen, 14th Nov, Beans.

back, 530, Chil

Rozario & Co. Repairing at Cosmopoj, Hitam DockATI MOZART, German brig, 234, Storm, and Dec

December, General

NELLIE M. SLADE, American bari

Gouki, 29th Nov Newcanie, October, Coal Russell & Cof Nellie May, American bark, 664,

Nov, Newale 1st Octobgry hak, Karbery & Co

N. GIBSON, Amer. barky 704,0F. C ver November, Newcasts, BLS.W.,

ColBorneo (0,

OKKLIA, Berman bare 688, Nissen, 33rd Dec

Hamburg Ft July, Gebornly

Ku dáng Hap

Iltis, German gunboat, 8 guns, Commander

Klapa, Hongkong.

Juniata

Roy

erican corvette, Commander PF ngten, en route Swatow.

French corvette, Commander Bean

Haiphong,

erman corvette, 16 gans, Captain.

ekongwe un tira

alsh, transport, Commander:

gunboat. 4. KUNG

Hongkong.

Aniericani gupboat, 6 guna

8. Cotton, Shanghai

Inssian gunboat,

Vladivostock

Yokohama

guns, Comma

Căptila

Russian gunboat, 7 sunk

onde Vladivostocks

Russian cruiser,

bentreff, Foochow.

alos American gunboat,

ander Green. Chefoo neacola, Amerigan figate, Cap den route Singapore.

OXFIDAmerican phips 33302 Carts, Bath #Newcas N.S 18th August, Russell & Co Kowloon British Bark 486, James Morrison/39th Anton 28th Nov., Nerchber

$27, Lowe, said N General-Gibb, Lungs

ohn, Krues, and

Tost-Caps

Richmond, American frigate, 14 guns, Captain

Skerrett, Yokohama. Skobeleff, Russiaficorvette, Captain Blanodareff, tave Yökohai

Commander

Captain

Sabol,

Boyle

Stotch, Germa

Bichha

Temega

Costa

Tontous, Russian gua

CENTRAL

SDCTH DOOR WEST FROM POTTE

Hongkong, 19th May, 18831

NGS H

LINGTON STR BOOT, AND SHO

THE CHEAPEST SHOP IN

and Workmanship

MERC

INDEX TO THE ORDINANCES OFF

TRADA HONGKONG

A SPECIAL LIST OF FOREIGARS employed in Steamers making shorter

THE PRIVATE RESIDENCE of the Principal Government Officia

ing Merchants, the Foreign Conrits

Professional Men, Justices of

brada "obeba the Pesce, ze

A LADIES DIRECTORY FOR HONGE

AND

of Interesting inf subjects, culled from the most truth,

ONGKONG DIRE

HONG LIST FOR THE will be Printed on a

NEW FOUNT

and

streer and, tw

N.L

of date, a reviled ins

Iractory and Hong

1881, which super

with Maila

Sand place

yond

Straits, Settleulents

the Australiafers.

Calcutta, en

Gibraltar

The usual hours, will be

Tho Mai

rville, Ench Irigat!

ptain, Bose,

ach omvett

ins, Captai

wide

iphon

alta,

corvette, Capu

Wolf Ger

4 gunk,

4 guns, Commande