1883-11-17 — Page 1

Commercial.

THIS DAY.

40'clock p.m

We have not a single transaction to

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, NOVEMBER 17, 1883.

Shipping.

ARRIVALS.

ESMERALDA, British steamer, 395. G. Wright, 16th Nov,,Amoy 15th Nov., General---

• Russell & Co.

SHIPPING IN HONGKONG.

STEAMERS.

CHI-YUEN, Chincte ateamer, 1,193, Wallace, 16th Nov,Swatou 15th Nov Congrat C. M. S. N. Co.

· HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Chas. Hicks, Hiogo. Albatross, screw sloop, 4 guns, Commander Audacious, double-screw iron frigate, Captain XTM

Tracey, Yokohama.

leit, ea route Hongkong. Cleopatra, corvette, 14 guns, Captain H. N. Hip-

pisley, Hongkong.

report from the Share Market to-day. CHINKIANG, British steamer, 787, Herrmann, COPTIC, British steamer, 2,788, Kidley, 9th Noves Champion, corvette, 14 guns, Captain A.,T. Pow-

There are smail enquiries for Banks at 190 for the end of the month., Chinese In- surances are rather firmer and are now in request at 200 per share.. Nothing else. requires special comment.

SHARES.

Hongkong and Shanghai Bank-

Issue

Hongkong and Shanghai Bank--New. Issue

100 per cent. premium.

16th Nov,,-Shanghai 13th Nov., General, -Siemssen & Co,

AJAX, British steamer, 1,525, Riley, 17th November,-Foochow 15th Nov., General. ----Butterfield & Swire.

THALES, British steamer, 888, Pocock, 17th Nov.,'

Sandakan 11th Nov., General.-D. La prnik & Co. TANAIS, French steamer, 1,156, Vaquier, 17th November,--Yokohama roth November, General Messageries

Union Insurance Society of Canton-$6zo pero, French steamer, 2073, Lafont, 17th Nov.,

China Traders Insurance Company-$73 per

share, sellers.

share, sellers.

--Shanghai zoth November, General Messageries Maritimes.

-San Francisco 11th October, and Yoko- hama and November, Mails and General

O. & O. S. S, Co.

Dock.

DON JUAN, Spanish steamer, 684, Joss M. Mar- quez, 29th October, Manila 26th October, General Brandao & Co-Cosmopolitan DouGLAS, British steamer, 982; Samuel Ashton, 16th Nov.-Foochow 13th Nov., Amoy 14th, and Swatow 15th, General.-D. La praik & Co.

EMUY, Spanish steamer, 410, Rementerio

June, Manila 27th June, General.-Reme- dios & Co.-Kowloon Dock.

Intimations.

"THE HONGKONG DIRECTORY AND

HONG LIST FOR THE FAR EAST” FOR 1884

THIS

HIS Valuable Work with many NEW ADDITIONS and IMPROVEMENTS

Cockchafer, gunboat, 4 guns, Commander R. Lwill be published on January ist, 1884. Curacoa, corvette, 14 guns, Captain Anstruther, PRICE THREE DOLLARS.

Groome, Foochów.

Daring, composite sloop, 4 guns, Commander F.

Shanghai. JJ. Eliott, Hongkong. Esk, double-screw gunboat, 3 guns, In reserve,

Hongkong. Espoir, gunboat, 4 guns, Commander Gamble,

Hongkong

With an extensive circulation in Hongkong and the Coast, Ports of China' and Japan, The Philippines, Straits Settlements, Bangkok Macao, &c., "THE HONGKONG. DIREC-

North China Insurance-Tis. 1,400 per share. GLENARTNEY, British steamer, 17th November. FAME, British steamer, 187, A. Stopani-Hong- Flying-Fish, sloop 4 guns, Lieut.-Commander TORY" is the best medium for Advertising in |

Canton Insurance Company, Limited-$115 per

share.

Yangtare Insurance Association--Tis, 1005 per

share, sellers.

Chinese Insurance Company-$200 per share,

buyers.

On Tai Insurance Company, Limited-TIs. 150

per share.

Hongkong Fire Insurance Company-$357) per

share, buyers. China Fire Insurance Company-$370 per share,

sellers.

Hongkong and Whampoa Dock Company-57

per cent, premium, buyers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.

$50 per share, premium, buyers. Chipa and Manila Steam Ship Company-110

per share.

Hongkong Gas Company-$30 per share. Hongkong Hotel Company-$150 per share,

buyers.

---London 3rd October, Suez 19th, Penang 7th November, and Singapore toth, Gene ral-Jardine, Matheson & Co.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE. Else, German brig, for Iloilo, Greyhound, British steamer, for Hoihow. Aline, German ateamer, for Saigon. Oceanic, British steamer, for Yokohama, &c. Hatloong, British steamer, for Swatow, &c. Yangisze, British steamer, for Shanghai. Ajax, British steamer, for Singapore, &c. Gustav & Oscar, German ship, for New York. Esmeralda, British steamer, for Manila. Erust, German 3-m. schooner, for Bangkok.

DEPARTURES.

November 17, Madras, British str., for Saigon November 17, Fu-yew, Chinese str., for Canton. November 17, Chinkiang, British steamet, for

Canton,

kong and Whampoa Dock Co. GORDON CASTLE, British steamer, 1,320, W. Waring, 10th November, Saigon 7th Nov Rice and Paddy-Gibb, Livingston & Co. CREYHOUND, British steamer, 227, D, Scott,

15th Nov., Holhow 13th November, Gene- ral-Adamson, Bell & Co. HALLOONG, British steamer, 277, F. Ashton,

26th October,Tamani agrd October, arid. Amoy 25th, General D. Lapraik & Co. Klang-ping, Chinese steamer, 360, Holmes.

C. M. S. N. Co.

"LUSITANIA, German steamer, 788,-CP.Nickel- sen, 13th November,-Swatow 12th Nov., General.Captain. NAM-VIAN, French steamer, 435, A. Garceau,

15th November,-Haiphong 12th Nov., and Hoihow 14th, General.-A. R. Marty. OCEAN, British steamer, 1,039, R. R. Brown 11th November,-Newcastle, N.S.W., 9th Sept., and Melboume 2gth, Coal-Adam- son, Bell & Co.-Cosmopolitan Dock.

Hoskyn, Hongkong.

Fly, double-screw gun-vessel, 4 guns, Comman Foxhound, gunboat, 4 guns, Lieut-Commander

der J. Hope, Singapore..

McQuhac, Chinkiang. Kestrel, double-screw gun-vessel, 4 guns, Com

mander E. Hotham, Shanghai

Linnet, British gunboat, 5 guns, Commander J.

G. Jones, Canton. Magpie, surveying vessel, 4 guns, "Lieut.Com.

Hon. F. Vereker, Sunda Straits. Midge, double-screw gun-vessel, E. Hotham, in

reserve Hongkong. Pegasus, aloop, 6 guns, Commander Bickford,

Singapore.

Sapphire, corvette, 9 guns, Commander John R.

T. Fullerton, Korea. Swift, double-screw gun-vessel, 5 guns, Comman- Tweed, double-screw gunboat, 3 guns, in reserve,

der W. Collins, Pakhoi.

Hongkong.

Victor Emmanuel, receiving ship, 20 guns, Com-

modore Cuming, Hongkong.

the

Intimations.

IMPORTANT INTIMATION.

ON

JANUARY 1st.

(PUBLISHED BY AUTHORITY.J

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR FAST,

ADIRECTORY FOR CHINA, JAPAN, NORTH BORNEO,

AND THE PHILIPPINES, FOR THE YEAR 1884.

+

FAR EAST. The scale of charges are: PRICE THREE DOLLARS.

One Pagere

Half Page....... Third of a Page Fourth of a Page

....$10.00

6.00.

4:00

3.00..

Orders for Copies of "THE HONGKONG DIRECTORY" and for ADVERTISEMENTS "may be sent to the following Agents *-----

HONGKONG...Mr. W. Brewer.

14

Messrs. F. Blackhead & Co. Mesars. Heuermann, Harbat & Co. ...Messrs. Kelly & Walsh, ...Messrs. Lane, Crawford & Co. ...The Novelty Store. MACAO.........Messre, A. A. de Mello & Co... CANTON ......Mr. M. F. da Silva. SWATOW......Messrs. Quelch & Co. ABOY and

Mr. N. Moalle. FORMOSA.....} FOOCHOW.Messra: Hedge & Co.

Indo-China Steam Navigation Company, L. November 17, Zambesi, British steamer, for Na- RAJANATTIANUHAR, British steamer, 793, W. N. Vigilant, paddle despatch-vessel, 2 guns, Com- SHANGHAI

mited-20 per cent, dis. China Sugar Refining Company, Limited-8140

per share, seller.

China Sugar Refining Company (Debentures)-2

per cent. premium. Luzon Sugar Refining Company, Limited-$86

per share, sellers.

Hongkong Ice Company-$155 per share,

Bellers,

Hongkong and China Bakery Company, Limited

$80 per share, buyers.

Chinese Imperial Loan of 's 678--11 per cent, prem,

ex, int, sales,

Chinese Imperial Loan of 1881-par.

EXCHANGE.

ON LONDON-Bank, T. T.

Bank Bills, on demand.......

Bank Bills, at 30 days' sight...3/8) Bank Bills, at 4 months' sight.......3/81. Credits, at 4 months' sight....3)8)— Documentary Bills, at 4 months' ....

sight

ON PARIS-

-Bank-tits-on-demand

Credits, a months' sight-.

ON BOMBAY,-Bank, T.T.......

ON CALCUTTA.-Bank, T.T..

On Demand

ON SHANGHAL.---

Bank, sight..

Private, 30 days'sight.......................

.3/81

OPIUM MARKET.—THIS DAY.

NEW MALWA

...per picul, $535 (Allowance, Tacle 36.) OLD MALWA ...... .........per picul, $585

(Allowance, Taels B.).

NEW PATNA, high touch (without choice)

per chest

NEW PATNA, high touch (bottom) per

chest

NEW PATNA, high touch (first choice) per

chest......

$565

$5671

$570

NEW PATNA, high touch" (second choice)

per chest

NEW PATNA, low touch (without choice)

per chest.....

$562) $565

OLD PATNA, per chest

NEW TATNA, low touch (first choice) per

chest........... NEW PATNA, low touch (bottom) per chest $3676 NEW PATNA, low touch (second choice)

per chest...............

$500 $592 NEW BENARES, high touch (without choice)

per chest .......

$558 NEW BENARES, high touch (bottom) per

* $562) NEW PERSIAN (best quality) per picul, 8485 @$525 OLD PERSIAN (best quality) per picul, 33750 $400 OLD PERSIAN (second quality) per

picui,

$65 $325

chest...........

HONGKONG TEMPERATURE,

[From Mans, FALCONER & Co.'s Ricar

UN YMSTERDAY.

Barometer-Palle man TURKONTE PARTI

Baronietor—4 7. He commutatarata

10.974

64

64

TO-DAN,

30.20

30 138

60

|

Thermomater-2 F.36. mars

Therinter=4.M.

Thermestar-s 1.5. [Wet bulb?

Thartname=&

Q~4 P., {Wat bulb

Barometer...

Barometers womenangis

Thermometer All sumament

· Thermometer=-1 PM, mmmmadsaamat

Thermometer A‚m. [We; bulb)..

Thororotoler

M: (Wat bulb)

Thermometer[azimuma nuncupadostné confitenders Thermometer-alloimam (over night) ám đố

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

THIS DAY'S TKLEURAMS,

Howe

katse.

SMATC

BAROMETER,

THERMOMK.

-TER, NC.

podeli u

Báromévening was 12.05 10.13

אאא

72

gasaki, &c.

November 17, Manhem, Swedish 3-m, sch., for

Cape St James.

November 17, Ramier, Fren. bg., for Whampoa. November 17, Yangisse, Brit, str., for Shanghai. November 17, Oceanic, British steamer, for Yo

kohama and San Francisco..

PASSENGERS ARRIVED, "I Per Esmeralda,, str., from Amoy.-Mr. J. Chomley, and 73 Chinese.

Par Thales, str, from Sandakan,-Messrs. Meyer, Burton, and Alves, and 65 Chinese...

Per Ajax, st, from Foochow.-Mr. Khroan, and 1 Chinese, for Hongkong. For England,- Captain White and Mr. Paul

Per Tanats, str., from Yokohama Mr. and Mrs. Judry and a children, Messrs. Huot, Kato, and Cing Fong.

Per Priho, str., from Shanghai.-- Mr. and Mrs. E-Waters,Miss-Stone,Rev. P.Motrjean, Messrs. Slaghek, and Sampson, and 9 Chinese, for Hongkong, For Port Said.-Mr. E. D. Ben- jamin and toa. For Marseilles.--Messrs. A. G. Wood W-Mandel, P-Cenin, and R.Lebedef

Per Glanariney, str., from London, &c.478 Chinese for Hongkong. For Shanghai.—Mr. Tyce and z children, Mrs. Sayem, and Mr. Prentice.

DEPARTED.

Per Oceanic, str., for Yokohama, &c.--~6 Euro- peans and 359 Chinese.

Per Yangiz, str., for Shanghai-6 Chinese.

TO DEPART. Per Greyhound, str., for Holhow.-5a Chi-

ncsc.

nese.

Per Alwine, sir, for Saigon.-70 Chinese. set Haloong, str., for Swatow, &c.25 Chi- Per Ajax, sir,, for Singapore, &c.-5 Euro- peans and 20 Chinese.

Per Esmeralda, stt, for Manila-70 Chinese:

REPORTS,

The Brilish steamship Esmeralda reporti left. Amoy on the 15th instant. Had fine weather throughout the passage.

The British steamship Ajax reports left Foo- Had fresh monsoon chow on the 15th instant, and fine weather throughout.'.

The British steamship Thales reports left Sandakan on the ruth-instant-Experienced strong N.E. winds and high sea to Mindoro Straits; from thence to port had moderate N.E. gale, high sea and equally weather with rain.

The British steamship Glenarincy reports left London on Wednesday, the 3rd ultimo, Suez on the 19th, Penang on Wednesday, the 7th in- stant, and Singapore on Saturday, the oth. From Singapore to lat. 9 N. experienced vari- able winds and quantities of rain; from thence to arrival had fresh to strong monsoon and high

SER.

October-

TOOCHOW SHIPPING,

ARRIVALS.

27, Cambodia, British str, from Shanghaj. 28, Dougins, British str., from Hongkong, 30; Taku, British steamer, from Shanghai, 31, Namca, British steamer, from Hongkong. November-

1, Achilles, British steamer, from Shanghai. October

DEPARTURES.

28, Chinkiang, British str., for Hongkong, 18, Hae-shin, Chinese steamer, for Shanghal 30, Douglas, British str., from Hongkong, 31, Cambodia, British steamer, from Londos. November-

1, Taku, British steamer, for Shanghai.

1, Namoa, British steamer, for Hongkong,

Post Office.

`A MAIL WILL CLOSE

|

For Swatow and Amoy-Per Hallaong, to- day, the 17th instant, at 5 R.M.

For Singapore and London-Per Ajax, tor MAKKA. Morrow, the 18th instant, at 9 AM.

Therm'te attached 750 20.5 65.0 $1.0] $10] 440) 15.9) 73.8 Direction of Wind, w** *** **

NW NW NW Force.............TR

Dry Thermom. 75690-

Wei Thermometer. 63 | 67

Weather

Hour's Raini

„Quantity fallau........

For Holhow and Pakhol-Per Greyhounds. to-morrow, the 18th instant, at 9 AM,

•

For Shanghai-Per Glenariney, on Monday, the 19th instant, at 11.30 AM. For-Amoy-and-Manila-Per-Don Juan, on Monday, the 19th festant, at 4.30 P.a,

For Swatow, Amoy, & Foochow Per Douglas, on Monday, the 19th instant, st 5. P.M.

For Nagasaki, Hiogo, and Yokohama.—Per' Khiva, on Friday, the 30th instant, at 11.30 AM.

For Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Townsville, Brisbane, Sydney, Melbourne, Ade 5543-872.8 743 lalde, er Swer, on Tuesday, the 4th Dec,

at 3.30 P.M.

~ 430 400 TO TRU

4

b

loc plocy

13

Barometer, level of the max in loches, beca' and hum- dreds.--Thamnezatur, in Fahrenheit degrees and tene hept in the open air in a “ibadəd situation-Direction of Wlad, la reglatered every two połam, N., NNE, NE, #ma Force of Wind, o calm, 1 to 3 Right breeze, 3 mode A kozy to strong, are beary, toto za violest-State of Wasther, #7, Clear blue sley, C. Cloudy, D. Drizzly Fog. G. Vary. H. Hall. L. Light ning.. at. Misty, G. Overcast. F. Presby showers, Q. Equality. Raluy S. Snows 7 Thunder, Bad, throwing Viscality, Burus 2. China The attuesses repasted to ladiests dayboczasy ovie the macu AVATARS of their vigulication. : Kanem The hours of this for...

LINE CORPity of Waaw film indicated: in inchin, tam zad

DASH

The Postal Guide published in 1879 being now somewhat out of date, a revised issue is printed in the Hongkong Directory and long List for the Far East, for 1883, which super sedes all previous editions.

MAILS BY THE FRENCH PÁCKET/ The French Contract, Packet “PEIRO," will be despatched on TUESDAY, the auth_instanty with Mails to the United Kingdom, Europe,

and places beyond, vid Naples to Calgon, Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India (vla Madras), the Australasian Colonies, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. A

The usual hours will be observed in closing the Mails, &c.

Hunter, 15th Nov.,-Bangkok 6th Nov., Rice and General-Yuen Fat Hong. ROMULUS, Spanish steamer, 531, L. Fremoya,

17th October,-Manila 24th October, Bal fast-Dunn, Melbye & Co-Kowloon Dock. SEA GULL, American, steamer, 48, Hayden,

Nov. 24th, China Traders' Insurance Co.

mander Maxwell, Yokohama.

kong.

Wivern, turret-ship, 4 guns, in reserve, Heng- Zephyr, gunboat, 4 guns, Lieutenant-Commander

Pollard, Hongkong.

i

& NORTH-Messrs. MacKenzie & Co. ERN PORTE JAPAN.........Messrs. Kelly & Co., Yokohama.. MANILA Messrs. Ramirez & Giraudier. BANGKOK Mr. D. B. Bradley. SINGAPORE...Messrs. Sayle & Com

LONDON....

SELEMBRIA, British steamer, 1,992, Fawler, 16th | FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE PARIS and Messrs. Gallien and Prince.

November,-Amoy 35th November, Gene- ral-Russell & Co.

TROMP, Dutch steamer, 137, A. S. Roc, 11th October, Celebes a7th September, Victoria Foundry.

|

VILLE DE CADIX, French steamer, 1,050, J. B. Hamon, 13th Nov,Manila 10th Nov., General-Arnhold, Karberg & Co. --_ VORTIUERN, British steamer, 908, J. Brown,

28th October,Calcutta, and Singapore zoth October, General-Ah Yon. ZAMBESI, British steamer, 1,540, J. H. Moule, 12th N, Yokohama 3rd Nov., Mails and General P.&O.S-N-Co

BAILING VESIKLS.

ASTERIA, British brig, 311, Samuel Cox, 16th

September, Nomunaton (North Queens- land) 18th Sept., Ballast-Captain. BOTHWELL CASTLE, British bark,, 192, James

Romney, 26th October,-Newchwang 17th October, Beans.-Chune Cheong Hong. COMET, German ship, 1,083, Siegener, and Nov,

-Cardit 23rd June, Coals.Captain. ELSE German brig, 187, Brinkmeier, 7th Nov., Iloilo 16th October, General-Wielar & Co,

ERNST, German 3-m. chosner, E. Hildebrand,

29th October, Newchwang 17th October, Beans-Wieler & Co,

FRANCISCA, German bark, 368, H. R. Gontard, 15th November,--Newchwang, and Amoy 13th Nov,, Beans-Wieler & Co. GESINE BRONS, German bark, 400, Laarmann, 14th November, Swatow loth Nov., Bal. last. Wieler & Co.

GUSTAV & OSCAR, German ship, 1,352, G. See- mann, 9th October,Cardiff 1st June, Coals. -Russell & Co.

HINDOO, German bark, 341, J. C. Matthiesen, 13th November,Newchwang 29th Oct, Beans-Wieler & Co.

HAYDN, BROWN, American bark, 822, C. H. Hevener, 15th Oct.,--Newcastle, N.S.W., 1st August, Coals.-Russell & Co.

J.

A. BORLAND, American bark, 635, Y. A. Kent, 8th September,-Newcastle 6th July:

Coal-Russell & Co.

LILLY GRACE, Hawdlan bark, 542, Samuel R. Hughes, 13th Nov.-San Francisco 6th Sept., Flour. Russell & Co. MOUNT LEBANON, British bark, 530, Chas. H.

Nelson, 11th Oct., Whampoa 11th Oct., Rozario & Co.-Repairing at Cosmopo litan Dock.

NARDOO, British bark, 379, J. F. Morison, agth October, Newchwang 16th October, Boans. -8lemisen & Co,

N. GIBSON, British bark, 704, F. C. Bailey, 3rd

|

CHINA STATION.

Abreck Russian gunboat, y guns, Captain

Schanz, Chefoo.

Cher, French gunboat, Commander Lafon,

Hongkong.

Duke of Edinburgh, Russian ironclad, Captain

de Giera, Singapore. Enterprise, American corvette, Commander A. S.

Baker, Shanghai.

Ermak, Russian" transport, Captain Kokchatt,

Japán.

Essex, American gun-vessel, 6 guns, Captain

McCormack, Nagasaki... Goriastai, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Stark, Vladivostock. Hamelin, French-cruiser, Commander H. Rous

“Tân Kimphong

Iltis, German gunboat, & guns, Commander

Klausa, Hongkong. Juniata, American corvette, Commander F. F.

Harrington, Canton.

Kersaint, French corvette, Commander Beau-

mont, Hongkong.

or to

"THE HONGKONG TELEGRAPH

Peddar's Hill, Hongkong. Hongkong, gth October, 1883.

The above work will be published at the Office of this Paper, and will contain a Directory for the Ports in the large portion of Asia comprised be

Penang, in the Straits Settlements, and the Northern Chinese Ports, including Wladivostock, Formosa, the Treaty Ports of China and Japar, the Philippine Islands, British North Borneo, the | British Colony of Hongkong, and the Portuguesa Colony of Macao. The work will also contain the Principal Treaties between European countries and the United States and the countries East of the Straits, including the New Treaties between RUSSIA AND CHINA,

THE

BRAZIL AND CHINA, AND KOREAN TREATY; together with conditions of Trade, and the Port, Customs, Consular, and Harbour Regulations for the Ports of China and Japan; also descriptions. of the various Forts, with the latest Trade Statistics taken from the Reports of the Imperial Maritime Customs and other reliable sources.

The various Governments and Municipal Cor- OFFICE,porations have been applied to for information, and all Public Bodies and Companies, Banker, Merchants, Consuls, Professional and other Ro..

CIGARS I CIGARS!! CIGARS!!!sidents, will supply the necessary matter, and to

THE CITY OF MANILA CIGAR STORE.

FOR BALE.

IGARS of all Brands and from every known factory in Manila, are constantly being received... Owing to the peculiarly advantageous position of the Underigued in regard to the CIGAR trade with Manila, he now offers Cigars of all brands, fully matured, and ready for immediate smoking. Quality Guaranteed.

JOSE-M. BASA,

No. 51, B., QUEEN'S ROAD, CENTRAL. Hongkong, toth October, 1883.

[343

YE U QUA

Leipzig, German corvette, 16 guns, Captain Her- SHIP, PORTRAIT AND MINIATURE

big, Nagasaki, Legaspi, Spanish transport, Commander Valent!,

Shanghai,

Latin, French gunboat, 4 guns, Commander

Rouvier, Canton. Monocacy, American gunboat, 6 guns, Comman

der C. S. Cotton, Nagasaki. Marge, Russian gunboat, guns, Commander

Moltsoff, Nagasaki. Naradnik, Russian corvette, Captain Kala

gerass, Shanghai.

Nerpa, Russian gunboat, 7 guns, Commander

"Valrondt, Vladivostock. Opritchnik, Russian cruiser, Commander B, Ivas

hentzoff, en route Vladivostock. Palos, American gunboat, 6 guns, Lieutenant,

Commander Green, Taiwan, Pensacola, American frigate, Captain H. Eaben,

Hongkong."

Richmond, American frigate, 14 guns, Captain

Skerréit, Yokohama.

Skobeleff, Russian corvette, Captain Blanodareff,

Yokohama

Sobol, Russian gunboat, 7 guns, Commander Stein, German man-of-war, Commander Nostite,

Boyle, Nagasaki. en route Singapore. Storch, German corvette, 1g guns, Captain

Buchholtz, Hongkong.

Costa Cabral, Macao.

PAINTER. PHOTOGRAPHIC VIEWS. LANDSCAPES IN OIL AND WATER COLORE. All Work Executed by First-Class Artists.

SATISFACTION GUARANTEED.

IVORY MINIATURES A SPECIALITE

No. 52, C., QUEEN'S ROAD CENTRAL, UPSTAIRS HONGKONG. **Hongkong, 4th April, 1883.

CHIE NA M.

[aso

ensure conectacas, upon forms sent for that pur pore. The Naval and Military portion will be taken from the latest pubilahed official lists; and revised at Head-quarters; in fact, no palás; will be spared to make "THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST a handy and perfectly reliable book of reference for all classes,

In addition to the information enumerated above. *THE HONGKONG" DIRECTORY — AND

HONG LIST FOR THE FAR EAST" for 1884. will contain a complete

INDEX TO THE ORDINANCES OF:

HONGKONG 1.

A SPECIAL LIST OF FOREIGNERS employed in Steamers making short

THE P

PRIVATE RESIDENCES

from Hongkang

of the Principal Government Officials, the Lea

ing Merchants, the Foreign Consuls, Professional Men, Justices of

the Peace, Beck

OLD AND SILVERSMITH A LADIES DIRECTORY FOR HONGKONG

WATCH MAKER

"AND

ENGRA VE R WATCHES CLEANED AND REPAIRED ON MODERATE TERMS; ALL WORK GUARANTEED. JEWELRY MADE AND REPAIRED. No. 72, WELLINGTON STREET, HONGKONG. Hongkong, 6th April, 1882.

Α' H O Y

HOY. LEE.

[318

MERCHANT TAILOR, HAT, & CAP MAKER.

HA

AS for Sale, every description of Gentle men's Scarves, Collars, Ties, Socks, Hats, Tamega, Portuguese gunboat, Commander date., &c. Dealer in Chinese Silks of all kinda. Bamboo Blinds, Mattings of own Manufacture, Tougous, Russian gunboat, Commander Heck, China Teapota la bamboo covers, Rattan Chairs,

Singapore.

Silk Coale in Specialité, a perfect fit suid best material guaranteed.

Tourville, French irigate, 27 guns, Captain Bose,

Amoy. Triomphante, French corvette, 17 guns, Captain

Baux, Chefoo.

Victorieuse, French frigate, 14 guns, Captain

de la Batie-Hongkong.

Dewatre, Shanghai,

No, 112, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, 16th May, 1883.

LIN G SHING.

[264

OOT AND SHOE MAKER

WOW" BAND AN

A Mass of interesting Information on various subjects, culled from the most trustworthy

SOUICES.

A SPECIAL FEATURE

IN THIS FUBLICATION WILL BE A CHAPTER ON SPORT- dealing with almost every branch of sport including: RACING, CRICKET, ATHLETICS, AQUATICS;

The WINNERS of all IMPORTANT RACES. at HONGKONG, SHANGHAI, FOOCHOW, and AMOY, with times, and other interesting particulare, carefully compiled from the most. reliable sources will make “THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST," # yada micum for all classes of sportsmen.

THE HONGKONG DIRECTORY AND

November,-Nowcastle, N.S.W, 6th Sept villam, French corvette, 15 gun, Captain M No. 3, WELLINGTON STREET, HONGKONG HONG LIST FOR THE FAR EAST" for 1884.

Coal-Borneo Co., Limited.

ONEIDA, American ship, 3,130, Carver, 27th October-Newcastle, N.S.W., 28th August, Coal-Russell & Co-Kowloon Dock. OTTO, German ship, 1,365, Fortmann, 31st Oct., Shanghai 26th October, Ballast-Russell & Co.-Aberdeen Dock.

SACHEM, American ship, 1,380, Small, 4th Nov.,. -Cardiff 9th June, Coal, -O, & Ó. S. 8. Co. SPARTAN, American schooner, 85, Ch. Vincent,

Volta, French corvette, Captain Fournier,

Chefoo.

Vostock, Russian gunboat, 4 'guns, Commander

Molchonsky, Vladivostock.

Wolf, German gunboat, 4 guns, Commander

von Raven, Korea.

*

---CANTON GUNBOAT SQUADRON:

THE CHEAPEST SHOP IN THE TRADE with a NEW FOUNT of TYPE, specially ordered will be Printed on a superior quality of Paper

Materials and Workmanship Guaranteed.

Special experience in making Gentlemen's RIDING BOOTS. Hongkong, 4th April, 1883.

[255

26th July, from Chungchow.-W. H. Ray. Andian, Viceroy's gunboat, 7 guns, Lin Kue SAM HING, JUNE

5. S. RIDOWAY, Amer. bark, 833, H, S. Town

send, 13th Sept.,Bangkok 25th August, General-Chinese,

THREE BROTHERS, British bark, 166, Kahlcker 1st Sept.,-Quinhon 25th August, General. -Ea Tye Hong,

THEODOR BUGER, German ship, Lán, T. C Meyer, 15th Nov, New York at June, Kerasing Oil-Order. TWILIGHT American, ship, 1,365, W. C. War land, 8th June,Newcastle, NSW, 14th April, Coal-Adamson, Bell & Co. WANDERING BUREL, Bridal bark, 353, Slave wright, 4th November-Amoy 3rd Nov, Bricks. Captain, Par de WILDWOOD, American bark, 1999, Chan, P. Sawyer, 23rd SeptNagasaki 14th Sept

·Coal-M. B: M. 9. S. CôWMO W. MANSON, British bark 366 H. Kindred 1st October, Newchwang 18th September,

་

Beans--Russellˆ&·Columny w

ZOUAVE, American abip. 1,202, Robert C. Lop, 3rd August, Cardiff 4th April, Coals.-P. & O. S. N. Co.---Comopolitan, Dock.

CANTON

FU-YEW, Chinese steamer, 920, Croad, 16th Nov., Shanghal 13th November, General.-C. M. S. N. Co.

WHAMPQAN

OMEOA, British bark, 480, James Morrison, ut. November, Newchwang toth Nov,, Beans.

Ed. Schellhars & Co.

RAMIER, French brig, 280, Savary, 16th Nov- Newchwang and November, Beans-Car- lowitz & Co.

Chang, Canton.

Chee-hing, Revenue cruiser, a guns, Chinese

Captain, Canton.

Chen-to, Viceroy's gunboat, 7 guns, J. Stewart,

Holhow.

Chên-jui, Revenue cruiser, 3 guns, Chinese,

Canton,

Ching on, Revenue cruiser, a guns, Chung Wing

Fai, Canton. Chinging, Viceroy's gunboat, 4 guns, F. Bos

sard, Canton. Chop chung, Revenue c cruiser, ----Li Tack Ming,

Hongkong

Chop-sal, Viceroy's gunboat, Chang, on a cruise, Hat-chang-ching, Revenue cruiser, 3 guns, Wo

a Joi Chang, Hongkong.. Hoi-tung-hung Viceroy's gunboat, Leung Yin- Ha-shan, Viceroy's gunboat, guns, H. J. Fannch,

Ting, Canton,

Li-she, Revenue cruiser, 3 guns, Chinese, Canton, Peng-chao-hai, Ravenue, cruiser, 4 guns, Chow Quang-on, Viceroy's gunboat, 4 gune, Lo Ping

Shah Hongkong

Tie, Hongkong,

ASTULTZA TAILOR, DRAPER, AND GENERAL

OUTFITTER, AS SOME Best Materials and Perfect Fit Guaranteed,

„ÁT. MODERATE PRICES/.

DEALER is CHINESE SILKS of all kinds PITH HATS, MATTING, BAMBOO BLINDS, and has always on hand is very fine Embroideries, vel skuša MORA SUA selection of various kinds of Silk GooLS. WE Wholesale Manufacturer of Silk Costa and. other Garments for exportation.

No. 62 QUERI ROAD CE (Fourth Dour-West-Imm Pötinger, Stre Honglang 21st Augusti 2685 1

CHEONG WO,

TAILOR DRAPER

TOHEGANDW

R GENERAL OUTFITT

...

Shen-chi, Revenue cuiser, $ guns, Sau Trung

Tal, Hongkong. Sui-tsing, Viceroy's gunboat, 4 guna, J. B,

Murray, Hai Ling Shan, Tching-on, Viceroy's gunboat, 3 guns, Chinese

Admiral, Bogue Forts, Tching-po, Viceroy's gunboat, 3 gung, Ching, Bej Bogue Fortset

Tehun-hung, Revenue cruiser, a guns, Chun

Ti Hu West Coast.

ལྟ་་་་་ Vi-hu, Viceroy's gunboat, a guns,

Cantona va cha

Expleta, Canton.

Viceroy's gunboat, 6 guns, Chinese

Chinese,

BEST Materials and a Perfect Fit Guaran

MODERATE-PRICE'S

CHINESE SILK OF ALL KINDS

· HATS, BAMBOO BLINDS/

WHOLESALE MANUFACTURE C SILK COATS AND OTHER GARMENTS

STOR EXTORTAT,

# NB-Note the No. 66, QUEEN 8 ROAD.

CENTRAL

Vumin, Viceroy's gunboat, 3 guna, J Years, SIXTH DOOR WEST FROM POTT

Canton

Hongkong, 19th May,"1883.

for the work from THE PATENT TYPE FOUNDING COMPANY, Red Lion Square, Holborn, London, and will be bound in a fashion: far superior to any work of the kind ever pub lished in the FAR EAST.

**

THE HONGKONG DIRECTORY AND HO LIST TO THE FAR EAST" will; in that it may circulate extensively outsida published a POPULAR be ordered at This Office for

E DOLLARS.

the" compass of an

Informa

bben

the various