1883-11-06 — Page 5

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Commercial.

THIS DAY.

To'clock Business is very quiet in the Share Market to-day, the only transaction which cáme under our notice being a sale of China Sugars at 145 for the end of the year. Banks are rather weaker, offers to sell at the reduced rate of 189 premium failing to induce buyers to invest. Nothing élso requires special mention.

SILARES.

་་་

Hongkong and Shanghai Bank- Hongkong and Shanghai flank-New issue

By per cent. premium, sellers.

Union Insurance Society of Canton-$625 per

share, buyers.

China Traders Insurance Company-$73 per

share, buyers.

North China Insurance-Tls, 1,400 per share. Canton Insurance Company, Limited-$112 per

share.

Yangtze Insurance Association-The. 1015 per

share, sellers.

Chinese Insurance Company-$15 per share,

sellers.

On Tai Insurance Company, Limited-Th. 150

per share.

Hongkong Fire Insurance Company-$355 per

share, buyers.

China Fire Insurance Company-8370 per share,

sellers.

Dock Hongkong and Whampoa Dock Company-571

per cent. premium. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Cor

so per share, premium, buyers. China and Manila Steam Ship Company-118

per share.

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, NOVEMBER 6, 1883.

Shipping.

ARRIVALS,

NAMOA, British steamer, 862, Geo. Westoby, 6th November, Foochow 2nd November, Amoy 4th, and Swatow 5th, General.-D. Lapraik & Co. Amov, British steamer, 814, D. Herrmann, 6th

November, Canton 5th November, Gene- ral-Stemssen & Co.

CHEANG HOCK KIAN, British steamer, 965, F.

Webb, 6th November,--Singapore 29th October, General,-Bun Hin Chan.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE,

Nam-vian, French steamer, for Haiphong. Achilles, British steamer, for Singapore, &c. Greyhound, British steamer, for Hoihow. C. T. Hook, British steamer, for Saigon. Goliak, Siamese bark, for Bangkok,

SHIPPING IN HONGKONG.

STEAMERS.

ACHILLES, British steamer, 1,528, C, Anderson,

gth November. Shanghal 30th October, General Butterfield & Swire. ALBAY, British steamer, 366, F. D. Goddard,

4th November, Talwanfoo 1st November, Amey and, and Swalow 3rd,' General.-D. Lapraik & Co. ARRATION APCAR, British steamer, 1,392, A. B.

Mactavish, 22nd October,Calcutta th October, Penang 13th and Singapore 16th, Opium, Saltpetre, and Sundries.-D. Sas- soon, Sons & Co.-Kowloon Dock BANGALORE, British steamer, 1,309, J. P. Has- sell, 4th Nov-Bombay 14th Oct., Geneml. -P. & O. S. N. Co. CANTON, British steamer, 1,095, J. C. Jaques, 1st November,Salgon 28th October, Rice and General-Kwong Yuen,

my, British steamer, for Shanghai. Hannah W. Dudley, American bark, for New CHINA, German steamer, 648, Schoer, 13th Oct.,

.York.

Swatow.

DEPARTURES.

November 5, Chiyuen, Chinese steamer, for November 5, Activ, Danish str., for Hoihow. November 6, Cambodia, British steamer, for

Singapore.

November 6, Europa, German str., for. Straits

Seulements.

November 6, Mensalch, Frerich steamer, for

Yokohama.

November 6, Anedyr, French steamer, for Sai-

gon and Marseilles.

November 6, froauaddy, French steamer, for

Shanghai.

November 6, Gleneagles, British steamer, for

Shanghai.

PASSENGERS-ARRIVED.

Per Namen, str., from Foochow, &c.--Messrs. Velpicelle and Goularte, and 112 Chinese.

Per Cheang Hock Kian, str., from Singapore. Li-240 Chinese for Coast.

Hongkong Gas Company-$80 per share. Hongkong Hotel. Company-$150 per share,

buyers.

Indo-China Steam Navigation Company,

mited-25 per cent, dis, buyers. China Sugar Refining Company, Limited-$142

per share, sellers,

China Sugar-Relining Company (Debentures)

per cent, premium,

Luzon Sugar Refining Company, Limited--$87

per share, buyers.

elters.

Hongkong Ice Company-$155 per share, Hongkong and China Hakery Company, Limited

-$80 per share, buyers. Chinese Imperial Loan of 1878—1 per cent. prem.

"ex int Chinese Imperial Loan of 1881-2 percent. prem. EXCHANGE

ON PARIS.--

לי'

DEPARTED.

Per Diamante, str., for Amoy.-2 Europeans and 121 Chinese.

"Ver Gleneagles, str., for Shanghai. 3- Euro peans.

REPORTS.

The British steamship Namos reports left

Foochow on the 2nd instant, Amoy on the 4th, and Swatow on the 5th. Experienced light and From thence to por had moderate monsoon with dulf cloudy moderate winds to Swatow. weather and light rain. In Swatow the steam- Keelung, Lusitania, Picciola, ships Tientsin Gervase, Kung-pai, and Yung-ching.

VESSELS ARRIVED IN EUROPE FROM PORTS IN JAPAN, CHINA, AND MANILA.

C.

Amoy 11th October, General Yuen Fat Hong-Kowloon Dock. CHOLLTON, British steamer, 1,733, James Clark, 26th October,-Newcastle, N.S.W., 5th October, Coal-Stemssen & Co. T. Hook, British steamer, 902, W. Jarvis, 28th October, Saigon 22nd October, Rice, Paddy, and, Rice Flour Thos. Howard & Co. -DIAMANTE,-British steamer, 514, R. F. Cellen, 5th November,-Manila and November, Hemp and Hides.-Russell & Co. DON JUAN, Spanish steamer, 684, Jose M. Mar- quez, 9th October, Manila 26th October, General.-Brandao & Co-Cosmopolitan

Dock.

DOUGLAS, British steamer, 981, Samuel Ashton, Foochow 30th Oct., Amoy 31st, and Swatow 1st November, General-D. Lapraik & Co. ELECTRA, German steamer, 1,161, E. Kaler,

31st October-Saigon 25th October, Rice.- Siemssen & Co. EMUY, Spanish steamer, 410, Rementeria, 30th June-Manila 27th June, General--Reme- dios & Co-Kowloon Dock. FAME, British steamer, 117, A. Stopani-Hong-

kong and Whampoa Dock Co. GREYHOUND, British steamer, 227, D. Scott, 5th. November,-Hoihow 3rd Nov, General- Adamson, Bell & Co.

1

HALLOONG, British steamer, 277, F. Ashton,

26th October,Tamsui 23rd October, and Amoy 25th, General-D. Lapraik & Co.--- Kowloon Dock.

Be Co..

HONGKONG-SAILING VISJELS

Continued:

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPSntimations.

IN THE CHINA SQUADRON.

WALLS CASTLE, British bark, 626, Kennett, 23rd

October, Guinayangan 28th Sept, Wood Albatross, screw sloop, 4 guns, Commander Lane, Crawford & Co. WANDERING MINSTREL, British bark, 362 Sieve-Audacious double-screw iron frigate, Captain R.

wright, 4th November,-Amoy 3rd Nov Bricks. Captain. WILDWOOD, American bark, 1,099, Chas. P. Sawyer, 23rd Sept,-Nagasaki 14th Sept, Coal-M. B. M. S. S. Co. WM. MANSON, British bark, 366, H. Kindred,

1st October,-Newchwang 18th September, Beans, Russell & Co. ZOUAVE, American ship, 1,202, Robert C. Loper, 3rd August,Cardiff 4th April, Coals-P. * 0.5, N. Co.

CANTON.

Chas. Hicks, Yokohama.

E. Tracey, Yokohama. Champion, corvette, 14 guns, Captain A. T. Pow

-lett, Sunda Straits. Cleopatra, corvette, 14 guns, Captain H. N. Hip-

pisley, Hongkong. Cockchafer, gunboat, guns, Commander R. L.

Groome, Hongkong. Curacoa, corvette, 14 guns, Captain Anstruther,

Shanghai. Daring, composite sloop, 4 guns, Commander F.

J.. Eliott, Hongkong. Esk, double-screw gunboat, 3 guns, In reserve,

Hongkong... FOCKSANG, British steamer, 990, Hagg, 4th apoi sunt, 4 guns, Commander Gamble,

Hongkong. November-Shanghai 1st Nev., General Flying-Fish, sloop, 4 guns, Lieut.-Commander Jardine, Matheson & Co. NINGPO, British steamer, 761, Cass, 3rd Nov,Fly,

Shanghai 31st October, General-Siems-

aen & Co.

WHAMPOA.

M'ANTIEM, Swedish 3-m. sch.,

Jansson,

28th October,-Newchwang 16th October, Beans-Siemssen & Co.

RIVER STEAMERS. Hankow, British steamer, 3,235, Ogston-But

terfield & Swire.

*

Ho-nam, British steamer, 1,377-Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co.-Laid-up. Kiang-ping, Chinese steamer, 360, Holmes.

C. M. S. N. Co.

Kiu-kiang, British steamer, 617, T: Benning-

Hongkong, Canton, & Macao Steam-boat Co. Kinng-chow, British steamer, 159, Goggin,-

Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co: Powan, British steamer, 1,890, G. B. Lefavor

Hongkong, Canton, & Macao Steam-boat Co. White Cloud, British steamer, 527, A. Benning. Hongkong, Canton, & Macao Steam-boat

Co.

kong, Canton, & Macao Steamboat Co.

AMOY.

Yat-sai, British steamer, 180, Hoyland.-Hong-

In Port on 30th October, 1883. Brunette, British bark, 375 (Turnbuil)-H. A. -Chateaubriand, British bark, 409.(Edwards)—H..

A. Petersen & Co.

Petersen & Co.

HAINAN, British steamer, 281, J. Woone, 20th October,-Haiphong 16th October, Pakhoi 17th, and Hoihow 19th, General-Afong YUNG, Annamite steamer, 150, Chun, 19th

June, Touron 15th June, General-Chi-Helene, German bark, 250-Boyd & Co,

Hilda Maria, German bark, 275 (E. Tennis).

Pasedag & Co.

LI

nese.

Isla de Mindanao (5.). Manila Sept. 3 MADRAS, British steamer, 1,080, James White

ON LONDON.--Bank, T. T.

.3/7!

Documentary Bills, at 4 months'...

-sight

Bank Bills, on demand ..................no Bank Bills, at 30 days' sight..... ..3/81 Bank Bills, at 4 months' sight.......3/84. Credits, at 4 months' sight...

-3/8

Orestes (4.)

Renlarig (5)

.3/89

Pacaxo (3)

'Amerique (1)

Glenfaíloch (14)

Bank Bills, on deniand

Credits, at 4 months' sight

4.71.

Aberdeen (9) Rosslyn (5.).. Priam (s.)

ON BOMBAY-Bank, T.T....

ON CALCUTTA--Bank, T.T......

On Demand

Glamis Castle Ulysses (5.)..... Emst

ON SHANGHAI,---

Arab.........una

Manila....

Bank, sight.........

72]

Deucalion (8.).

....Shanghai.

Private, 30 days sight.

OPIUM MARKET.—THIS DAY.

Shanghai.. ..Sept Foochów ....Sept. 6 Yokohama ......Sept. 7 Shanghai, &c.Sept. 8 Shanghai...Sept. 11 Foortion, &c.Sept.-12- Focchow...Sept. 15 Shanghai.........Sept. 17. (s.)......Hankow...Sept. 17

Foochow ......

Sept. 22 Hongkong ..Sept. 24 ..Sept. 24 ..Sept. 25

Sophocles (6.) .....Hongkong....Sept. 26

VESSELS EXPECTED AT HONGKONG.

(Corrected to Date).

1

Hoskyn, Hongkong.

IMPORTANT INTIMATION. WILL BE RE ́A D ́Y

THE

ON

JANUARY 1st.

[PUBLISHED BY AUTHORITY.]

HE HONGKONG. DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR FAST. A DIRECTORY FORCHINA, JAPAN, NORTH.BORNEO, AND THE PHILIPPINES, FOR THE YEAR 1884.

double-screw gun-vessel, 4 guins, Comman; PRICE THREE DOLLARS. *der J. Hope, Singapore. Foxhound, gunboat, 4 guns, Lieut.-Commander

McQuiae, Pechili.

Kestrel, double-screw gun-vessel, 4 guns, Com

mander E. Hotham, Shanghai. Linnet, British gunboat, 5 guns, Commander J.

G. Jones, Canton. Magpie, surveying vessel, guns, Licut-Com.

Hon. F. Vereker, Sunda Straits. Midge, double-screw gun-vessel, E. Hotham, in

reserve, Hongkong. l'egasus, sloop, 6 guns, Commander Bickford,

Singapore.

The above work will be published at the Office of this Paper, and will contain a Directory for the Ports in the large portion of Asia comprised be tween Penang, in the Straits Settlements, and the Northern Chinese Ports, including Wladivostock, Formosa, the Treaty Forts of China and Japan, the Philippine Islands, British North Borneo, the British Colony of Hongkong, and the Portuguese Colony of Macao. The work will also contain the

Principal Treaties between European countries

the Straits, including the New Treaties between and the United States and the countries East of

RUSSIA AND CHINA, ́ ́BRAZIL AND CHINA,

Sapphire, corvette, 9 gune, Commander John R.

T. Fullerton, Cheloo.

der W. Collins, Pakhol. Swift, double-screw gun-vessel, 5 guns, Comman- Tweed, double-screw gunboat, 3 guns, in reserve,

Hongkong, Victor Emmanuel, receiving ship, zo guns, Com-

modore Cuming, Hongkong. Vigilant, paddie despatch-vessel, a guns, Com-THE

mander Maxwell, Yokohama. Wivern, turret-ship, 4 guns, in reserve, Hong

kong. Zephyr, gunboat, 4 guns, Lieutenant Commander

Pollard, Hongkong. FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE

CHINA STATION. Abreck, Russian gunboat, 7 guns, Captain

Schanz, Chefoo. Cher, French gunboat, Commander Lafon,

Hongkong.

Duke of Edinburgh, Russian, ironclad," Captain -----de Giers, Hongkong. Enterprise, American corvette, Commander A. S.

Baker, en route to Shanghai.

Ernai, Russian transport, Captain Koltchan,

Vladivostock.

AND

KOREAN TREAT.Y; together with conditions of Trade, and the Port, Customs, Consaar, and Harbour Regulations for the Ports of China and Japan; also descriptions of the various Ports, with the latest TradeStatistics

Customs and other reliable sources.

taken from the Reports of the Imperial Maritime

The various Governments and Municipal Cor- porations have been applied to for information, and all Public Bodies and Companies, Bankers, Merchants, Consuls, Professional and other Re- aldents, will supply the necessary matter, and to ensure correctness, upon forms sent for that pur pose. The Naval and Military portion will be taken from the latest published official lists and revised at Head-quarters; in fact, no pains

Swan, 29th October,-Honolulu 1st Oct.Lucky, Siamese bark, 425 (Siqueira)-Dauver Essex, American gun-vessel, 6 guns, Captain will be spared to make THE HONGKONG

General Thon. Howard & Co.

MIRAMAR, British steamer, 891, Duggan,

1st

November,-Rangoon 11th October, Penang 16th, Singapore 19th, and Saigon asth, Rice and Paddy Run Hin & Co. MOxOxUT, British steater, 859, J. H. Loff, ist

November,-Bangkok 24th October, Gene-. ral-Yuen Fat Hong.

MORAY, British steamer, 1,427, Duncan, sth

November, Saigon 31st October, Rice.- Jardine, Matheson & Co. NAM-VIAN, French steamer, 435, A. Garceau,

3rd November,-Haiphong 1st November, General.-A. R. Marty, OCEANIC, British steamer, 1,808, Davison, 27th October, San Francisco 27th September, and Yokohama z1st October, Mails and General O. & 0. S. S. Co-Cosmopolitan Dock.

June 15 July July 13 July 30PHRA CHULA CHOM KLAO, British steamer, ..Aug. 6

1,000, H. H; Lightwood; 4th Nov,,-Bang- kok-28th November, Rice and Wood. „Aug ̄ ̄ ̄9"

Aug. 10 Chinese. Aug 21 ROMULUS, Spanish steamer, 531, L. Fremoya, 27th October,-Manila 24th October, Bal ...Aug. 31 Cardiff

Sept. 4 last-Dunn, Melbye & Co.-Kowloon Dock. „CardifTM“ . .Sept 7 SEA GULL, American steamer, 48, Hayden, Penarth .Sept. 15 Nov. 24th, China Traders Insurance Co. .......Liverpool ....................Sept. 20 TROUP, Dutch steamer, 137, A. S. Roe, 11th

October,Celebes 27th Sept, General Ed. Schellhass & Co.-For Sale, VORTIGERN, British steamer, go8, J. Brown,

NEW MALWA ............

....................per picul, $535

Theodor Ruger ........New York Elizabeth......arkive

Penarth

OLD MALWA .............

(Allowance, Taols 72.).

.......per picul, (Allowance, „Tacls_52.) - NEW PATNA, high touch (without choice)

Jupiter

.Cardiff....

$575–-Osaka-

London

Willy

¡Cuxhaven

NEW PATNA, high touch (bottom) per

chest

per cheat NEW PATNA, high touch (first choice) per

chest.......

$572)

Fotomi Maru (S.) .........Antwerp, Wilhelm Homeyer......London

Sarpedon (9)in

Liverpool.

$575

Stamboul (s,)

Marseilles

Dakota...............

NEW PATNA, high touch (second choice)

per chest

$577

Charlotte.

Andromeda.

$570-Constanze

NEW PATNA, low touch (without choice)

per chest......

$570

NEW PATNA, low touch (first choice) per

chest.tives

$572

NEW PATNA, low touch (bottom) per chest $575 NEW PATNA, low touch (second choice)

per chest......

$5671

OLD PATNA, per chest

$592

NEW BENARES, high touch (without choice)

per chest........

$560

NEW BENARES, high touch (bottom) per

chest.............................................................

$565

NEW PERSIAN (best quality) per picul, $435 $525 OLD PERSIAN (best quality) per picul, $375 OLD PERSIAN (second quality) per

$400

$265 @ $325

picul,.........

HONGKONG TEMPERATURE.

~ (Pram Musu; VALCONER &„Co's Registar).

YESTERDAY.

Starometer→→ P3

Barnmate 7. Me-

30 150

Thermometer-1 P., (apmonarne

Thermometerma P.38, you again berasaskizimandze Thermometer F.M. (Wei lib).. Thormeter. (Wet bulb).................. rasvetkunde

·

TO-DAY

Bazumelang 2,1, Desnudas

Barometer-1 2,36, se, moniker

.30. 100

Thennumcter-9AMɛ nasema pianarama

Thermometer-1 1,38,

ONE HATTERNS

Thannouncer-g Am. (Wat bulb).

Thermometer-Maximum

Theater.H, Wot bulk

Thermometer-Niabum (overnight)

CHINA, COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

THIS DAY'S TELKORAMS.

Horu-

SHAN

ANOT.

BEFO

MAN,

BAROMETER, THERMOME

TER, JC.

Barometer. 10.10.18/10, 109, 37/30 Thermo attached 75.3 76.0 — Direction of Wind;

-

>

-

Os came

MANILA

Post Office.

A MAIL WILL CLOSE

For Hoihow and Pakhol.-Per Greyhound, to-day, the 6th instant; at 5 P.M.

For Haiphong-Per Nam-vian, to-day, the 6th instant, at 5P.M.

28th October, Calcutta, and Singapore. 20th October, General-Ah Yon, WELLE, German steamer, 393, E F. Piper, 5th November,-Hoihow 1st November, Gene- Tal-Wieler & Co.

SAILING VESSELS.

Printemps, French bark, 357, (Gaillard)-H. A,

& Co.

Petersen & Co.

FOOCHOW

In Port on zoth October, 1883.-

Kristina Nilsson, American brig, 297 (Thomson)

Russell & Co..

SHANGHAI

In Port on 26th October, 1883,

Anglo-Indian, British bark, 444 (Henningson).

Nils Moller,

A. E. Sleeper, American bark, 463 (Sleeper)

Russell & Co.:

Batavia, British bark, 366 (Oberg)-Nils Moller. Chingtah, Chinese bark, 472 (Taylor)-C. M.

5. N. Co.

Chloris, German bark, 334 (Matzun)—Amhold,

Karberg & Co

Earl of Elgin, British bark, 979 (Morrison) S.

C. Farnham & Co.

Edward May, American bark, 890 (Johnson)-

W. Hewett & Co.

George, British bark, 895 (Grant)-Adamson,

Bell & Co.

Hugo & Otto, Norwegian bark, 370 (Koedi)—

Lewis Hopkins.

John D. Brewer, American bark, 926 (Josselyn)

Russell & Co.

Leander, British ship, 148 (Hamilton)-J. W:

Muller.

YOKOHAMA.

In Port on 31st October, 1883

McCormack, Nagasaki.

DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR

Gornostai, Rustian gunboat, 7 guns, Commander EAST a handy and perfectly reliable book of

Stark, Vladivostock.

Hamelin, French cruiser, Commander H. Rous-

Lan Haiphong

Iltis, German günboat, 8 guns, Commander

Klausa, Canton.

Juniata, American corvette, Commander P. F.

Harrington, Canton.

Kersaint, French corvette, Commander Bean-

mont, Hongkong.

Leipzig, German corvette, 16 guns, Captain Her-

big, Shanghai.

Legaspi, Spanish transport, Commander Valenti,

Nagasaki.

Lutin, French gunboat, 4 guns, Commander

Rouvier, Canton.

Monocacy, Americas gunboat, 6 guns, Comman

der C. S, Cotton, Korca. Morge, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Tatarinoff, Nagasaki. Nacsduik, Russian corvette, Captain Kala-

gerass,-Yokohama.

Nerpa, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Valrondt, Vladivostock. Opritchnik, Russian cruiser, Commander B. Ivas.

hentzoff, en route Vladivostock. Palos, American gunboat, 6 guns, Lieutenant,

Commander Green, Taiwan, Pensacola, American frigate, Captain H. Eaben,

Kobe,

Richmond, American frigate, 14 guns, Captain

Skerrett, Yokohama

Skobeleff, Russian corvette, Captain Blanodareff,

Yokohama.

Sobol, Russian gunboat, 7 guna, Commander

Boyle, Nagaiaki.

Stein, German man-of-war, Commander Nostitz,

Hongkong.

For Swatow, Amoy, & Foochow.-Per Douglas, ASTERIA, British brig, 211, Samuel Cox, 26th Alina, American schooner, 5a (Tibbey). Stosch, German corvette, 19 guns, Captain |

to-day, the 6th instant, at 5 P.M.

For Swatow and Bangkok.-Per Mongkut, to- morrow, the 7th instant, at 7.30 A.M.

For Amoy-Per Chiang Hock Kian, to-mor row, the 7th instant, at 9.30 A..

For Shanghai-Per Amoy, to-morrow, the 7th instant, at 3.30 P.M.

For Amoy, Tamsui, & Taiwanfoo.Per Albay, to-morrow, the 7th instant, at 3.30 P.M..

For Amoy and Manila,-Per Diamante, to morrow, the 7th instant, at 4.30 P.M.

For Straits and Bombay-Per Bangalore, on Friday, the gth instant, at 3.30 P.M.

For Nagasaki, Hlogo, and Yokohama.-Per Zambesi, on Friday, the 16th 'instant, as 11.30

-A‚b‚---

MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contract Packet "ROHILLA," will be despatched on TUESDAY, the 13th instant, with Mails for the United Kingdom, Europe and countries beyond, via Brindisi to the Straits. Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar.

N.BThis Packet carries no mails for the Australasian Colonies.

The usual hours will be observed in clowing the Mails, &c.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET. The United States. Mail Facket "OCEANIC,

will be despatched on WEDNESDAY, the 17th instant, with Mails for Japan, San Fran. cisco, the United States, Canada, Honolulu, Peru, &c, which will be closed as follows

At 2.15 FM Registry ceases.

At 2.30 Pal. Post-office closes, but Correspond- ence may be posted on board the Packet with Late Fee of io cents extra Postage until the time 60.039 0.113 of departure.

*KE

NK NE INE ་ भ

6 3

1 I * Torcy 5 Dry Theriomater. 75.0 750| -| Wet-Thermoteser, 68 5-6.

Weather

Hour's Rela

Quintilen....

etor

-

-

19:33hy #ho #55 12.525 76.0). 94,5

-+

4

90%

Barnator, levni of the sex in faches, tem and how dredi,Thermometer, In Fahrenheit čegreas, and tens kept Is the open air in a shaded situation-of Wlad, Is registered my tab p N, N.N.E., N.E., 46–

potat

Force of Wind, o calm. to light bros. 3 to 5 modo- Lo, 507 fresh to strong, toto haary, 2010 19

7. wilast-Stain of Weather, B. Clar blue sky, C. Clogsdy. I Tight D.. Dristly. Fog, G., FEST

wille 1 sing. Af. Miaty. O. Overcast. Paming shower. Squally. K. Rainy S, Snow: 7. Thunder U, Ba

The anning F. Visibility. Storm 2. Calm astars are expected to indicats any increase or the sak average of their signification, Raita,The hours of rida "the pearlata me hours (noon) `are vigistered diam`'s so s the quantity of water dillon, Endicated in fachai, zona'KİDİ.

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Packet "PRIHO," will be despatched on TUESDAY, the 20th instant, with Mails to the United Kingdom, Europe, and places beyond, vid Naples; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India via Madras), the Australasian Colonies, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar.

The usual hours will be observed in closing the Mails, &c.

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS. THE ENGLISH MAIL.

The following hours are observed in closing Mails, &c., by the British Contract Packet -

A DAY OF DEPARTURE.

NOON.-Money Order Office closes.

2.00 P.1. Registry of Letters ceases Posting

of all printed matter and patterns ceases. 3.00 PM-Mails closed, except for Late Letters. 3.10 P.M.Laiters may be posted with late fee of

to cents until papa P

may, he poi 3-30 P.-when the Post Office closes cutirely. 3.40 ..-Late Letters may be posted on board the packet with late fee of to cente until time of departure.

September,-Normanton (North Queens land) 18th Sept., Ballast-Captain. BOTHWELL CASTLE, British bark, 192, James' Romney, 26th October,-Newchwang 1ath October, Beans--Chune Cheong Hong CONET, German ship, 1,083, Siegener, and Nov.,

Cardiff 23rd June, Coals.Captain. CHARI ES BAL, British ship, 1,434, W. J. Watson.

16th September, Cardiff 6th May, Coals. Russell & Co.

DIAMOND, British bark, 391, Ness, 31st October, -Kuchinotzu 21st October, Coal-Butter field & Swire.

ERNST, German 3-m. schooner, E. Hildebrand, 29th October-Newchwang 17th October, Beans.-Wieler & Co.

GOLIAH, Siamese bark, 542, Roche, 10th Oct., -Whochin 16th September, Wood-Order. GUSTAV & OSCAR, German ship, 1,352, G. See-

mann,gth October,-Cardiff 1st June, Coals.

Russell & Co.

HAYDN BROWN, American bark, B23, C. H. Hevener, 15th Oct-Newcastle, N.S.W, 1st August, Coals-Russell & Co.

J. A. BORLAND, American bark, 615, Y. A. Kent, 8th September,-Newcastle 6th July, Coal--Russell & Co.

MAGIC, British schooner, 214, White, 20th Aug, Newchwang 35th July, Beans-Amhold, Karberg & Co. MARIE, German bark, 430, Thomaschewsky,

Carroll & Co

Black Diamond, German bark, 670 (Boyd)-P.

Bohm.

Evangeline, British bark, 345 (Bell)-H. Mac.

Arthur.

E. von Beaulieu German bark, 336 (Getting

Grosser & Co.

Guam, British schooner, 294 (Marne)-Master, Haddon Hall, British ship, 1,416 (Leighton)

C. Illies & Co.

Moller. Hedvig, British bark, 375 (Norquay-Nils Sagitta, British bark, 579 (Taylor)-Frazar

& Co.

& Co.

Sattara, British bark; 940 (Jenkins)-Max Raspe Sooloo, British bark, 350 (Baike)-M. B, S

S. Co.

BANGKOK.

In Port on 29th October, 1881.

Aline, Siamese schooner, 347 (Schmiegelow)—

Wang Lee

Ann Armytage, British bark, 417 (Gracey)—

Borneo Co., Limited.

BALAN

Annie, German schooner, 340 (Moller)-A. M.

& Co.

Cban.

Aurora, British bark, 294 (Milne)-Ban Hong Billy Simpson, British bark, 433 (Brown)Leo

Hong Lec. Bua Pan, Siamese abip, 574-Poh Hee. Caroline, German schooner, 173 (Michelsen)

27th August, Swatow August tolb, Ballast

Siemmen & Co.-Koowloon Dock MOUNT LEBANON, British bark, 530, Chas, H. Nelson, rath Oct,--Whampoa 11th Oct.,

Rozario & Co.-Repairing at Cosmopo-C, litan Dock. NARDOO, British burk, 379, J. F. Morrison, 19th October,Newchwang 16th October, Beans. ---Siemisan & Co.!

N. GIBSON, British bark, 704, F. C. Bailey, and November,-Newcastle, N.S.W., 6th Sept., Coal-Borneo Co., Limited. Oxxina, American ship, 1,130 Carver, syth October-Newcastle, N.S.W., a8th August, Coal Russell & Co.

OTTO, German ship, 1,205, Fortmann, 31st Oct., Shanghai 26th October, Ballast-Russell .& Co.

E. Bonneville.

Kamrye, Siamese bark, 480 (Michaelsen)

Poh Hee." China, Siamese brig, 199-Chesua Pau, Doretta, Siamese brig, 300 (Martin)--Phra Wi

chit Sarakye.

Envey, Siamese bark, 330 (Hofft)--Hong-moh. Falcon, Siamese bark, 368 (Evans)-Kwong

Hong

Buchholtz, Hongkong. Tamega, Portuguese gunboat, Commander da

Costa Cabral, Macao. Tongous Russian gunboat, Commander Heck,

Vladivostock

Tourville, French frigate, 47 guns, Captain Bose,

Yokohama.

17 guns, Captain Triomphante, French corvette,

Baux, Shanghai, Victorieuse, French frigate, 14 gums, Captain

reference for all clasies,

In addition to the information enumerated above "THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST! för 1984 will contain a complete

INDEX TO THE ORDINANCES OF HONGKONG;

A SPECIAL LIST OF FOREIGNERS employed in Steamers making short voyages

from Hongkong:"

THE PRIVATE RESIDENCES

of the Principal Government Officials, the d ing Merchants, the Foreign Consuls,

Professional Men, Justices of - the Peace, &c.: FALADIES DIRECTORY FOR HONGKONG

AND

A Mass of interesting information on various subjects, culled from the most trustworthy

- sources,

·A SPECIAL FEATURE.. IN THE PUBLICATION WILL, DE A CHAPTERON SPORT, dealing with almost every branch of sport including RACING, CRICKET, ATHLETICS, AQUATICS,

&c. &c. &c.

The WINNERS of all IMPORTANT RACES at HONGKONG, SHANGHAI, FOOCHOW, and AMOY, with times, and other interesting. particulars, carefully compiled from the most reliable sources will make "THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST," a vads mecum for all classes of sportsmen.

de la Batie, Hongkong, TN THE HONGKONG, DIRECTORY AND Villars, French corvette, 15 guna, Captain MHONG LIST FOR THE FAR EAST for 1884

Dawatre, Shanghai."

Volta, French corvette, Captain Fournier, will be Printed on a superior quality of Paper

Chefoo

with NEW FOUNT of TYPE, specially prdared Vostock, Russian gunboat, 4 guns; Commander for the work, from THE PATENT TYPE

Vladivostock Molchensky,

FOUNDING COMPANY, Red Lion Square, Wolf, German gunboat, 4; guni, Commander

Holborn, London, and will be bound in a fallon, .. von Raven, Shanghai.

far superior to any work of the kind over pab Itahed in the FAR EASTOR MOON PER

"THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" will, in ander that is may circulate extensively outside this Colony, be published at a POPULAR PRICE, and can be ordered at This Office for

CANTON GUNBOAT SQUADRON. An-lan, Viceroy's gunboat, y guns, Lin Kto Chee-hing, Revenue criser, a guns, Chinese

Captain, Canton, may Chen-to, Viceroy's gunboat, 7 guns, J. Stewart, Chen-Jul, Revenge cruser, 3 guns, Chinese,

Canton.

Centon.

Ching-on, Revenue cruiser, 2 guns, Chung Wing

Fai, Canton, Ching-taing, Vicary's gunboat, 4 guns, F Bes

sand, Canton. Chop-Chung, Revenue cruiser,

Hongkong.

Tack Ming,

Chop-sal, Viceroy's gunboat, Chang, on a cruise, Hai-ch'ang-ching, Revenue cruiser, 3 guns, W

Jui Chang, Canton, ABELS Hel-tung-hung, Viceroy's gunboat Leung Yin-

Ting, Canton, Hus-shan, Viceroy'egunboat; 3)

Cantone

Foochow, Siamese brig, 300 (Fetersen)Chinese, G. Brenatti, Italian brig, 542 (Blaso)Order Li-she, Revenue cruiser, 3 guns, Chinese, Cantra Heng Seng Siamese bark, 516 (Reynolds). Feng-chao-hai, Revenue cruiser, 4-guns,

Shoir Hongkong... Chinesd..

Quang on, Viceroy's gunboat, 4 guns, Lie

Tie, Hongkong,

Here, Siamese brig, 178 (Delakoches)Chinein. MARK H. Cheong, Siamese schooner, 175 (Likeng)

Chesua Pow

SACHEM, American ship, 1,380, Small, 4th Nov,

Cardiff 9th June, Coal, O. & O. S. 5. Co. Kim Chye Seng, Siamese schooner, 238-Chesa

..Tic SEA RIPPLE, British barkentine, 182, A. Rickers,

r

24th Sept,-Freemantle 19th August, San- Koon Lee, Siamese schooner, 143 (Hansen) dalwood-Siemssen & Co.

Phya Naken.

Shen-chi, Revenue cruiser, 5 guns, San

Tai, Hongkong

Sal-ising, Viceroy's gunboat,

Murray Hai Ling Shan.

So

Tching-on, Viceroy's gunboat,

SPARTAN, American schooner, 85, Ch. Vincent, Mercury, Siamese brig, 10s (Hennings)-Chi-

26th July,-from Chungchow.-W. Raynese,

as

Poh Chin Soo..

6. S. RIDGWAY, Amer. bark, 833, H, S. Town Queen of England, Slamese ship, 543 (Often)

send, 12th Sept, Bangkok agth August, General Chinese, THREE BROTHERS, British bark: 366, Kahlckt, 1st Sept.Quinhou 35th August, General TWILIGHT, American ship, 1,265, W. C. War Land, 8th June-Newcastle N.S,W., 14th April, Coal--Adamson, Bali & CA

Rajah, British schooner, 63 (Chinese)--A. Abdul

Rapid, Slamess bark, 429 (Steinbring) Wang San Francisco, German schooner, agı (Oltmann)

R. Gister AROM Starlight, Siamese bark, $70 (Moller)-Foh Tak.

Admiral, Bogue Forte

Tching-pe Viceroy's gunboat,

Tehut-tung Revenue cruiser,

Bogue Forts Ti Hu West Coast

Vi-bu, Viceroy'

Ya-mini, Viceroy?

Canton.

Canton.

THREETDOLLARS.

There is not space in the compass of an Ordinary Advertisement to detail all the informa tion introduced into the work, but it may be fairly asserted that no such Directory has ever been published,

InHongkong

other part

AND

Chila work

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.