1883-09-24 — Page 1

Commercial.

THIS DAY

4 o'clock p.m. We have not a single transaction to report from the Share Market to-day. "Banks are in good demand at 189. per cent, premium for cash and 190 for the end of the month. China Sugars are wanted at quotation for cash and 140 per share for December 31st. Other stocks "remain as per annexed list.

SHARES.

Hongkong and Shanghai Bank-... Hongkong and Shanghai Bank New Issue

189 per cent. premium, buyers. Union Insurance Society of Canton-$650 per

share.

I

China Traders Insurance Company-$80 per

share.

North China Insurance-Ti. 1,350 per share. Canton Insurance Company, Limited $105 per

share, buyers,

Yangtze, insurance Association-Tls. 1035 per

share, sellers. Chinese Insurance Company $220 per share,

sellers.

24

On Tai Insurance Company, Limited-Tix. 150

per share.

Hongkong Fire Insurance Company-835zł per

share, buyers.

Chinh Fire Insurance Company-$368 per share,

buyers..

Hongkong and Whampoa Deck Company-58

per cent. premium, buyers, Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.

$50 per share, premium. China and Manila Steam Ship Company-118

per share.

Hongkong Gas Company-80 per share, Hongkong Hotel Company-$100 per share,

-buyers

Indo-China Steam Navigation Company, L.

mited-171 per cent. dis., sellers, China Sugar Refining Company, Limited-$138

per share, buyers.

China Sugar Refining Company (Debentures)—2

per cent. premium. Luzon Sugar Refining Company, Limited--$78

per share, buyers.

Hongkong Ice Company-$155 per share, ... sellers.

Hongkong and China Bakery Company, Limited

--$80 per share, buyers.

Chinese Imperial Loan of 1878-18 per cent. prem

int,

Chinese Imperial Loan of 1881-2 percent. prem.

EXCHANGE.

ON LONDON.-Bank, T. T.

Bank Bills, on demand

Bank Bills at 30 days' sight...

Bank Bills, at 4 months' sight...

Credits, at 4 months' sight...

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, SEPTEMBER 24, 1883.

Shipping.

'ARRIVALA

FURNESS ABBBy, American bark, 1,014, Marczy,

22nd Sept.-Yokohama 30th August, Bal- las-Captain. HWAI-YUEN, Chinese steamer, 984, Wilson, 22nd

4

September, Shangbai 19th Sept., General. -Č. M. S. N. Co, COMPTA, Dutch steamer, 1,352, Rendler, 22nd

Sept-Amoy 21st Sept., General-Jardine, Matheson & Cn.

TAKACHO MARU, Japanese steamer, C. Wye,

་

23rd September.-Kobe, ard Nagasaki 18th- September, General-Mitsu Bishi M. S. S. Co. LOTHAIR, British bark, 800, Dester, 23rd Sept, -London 27th May, General-Gibb, Livingston & Co. GORDON, CASTLE, British steamer, 1,320, W. Waring, New Zealand, and Sydney soth August, Cape Moreton, Townsville, Cook-

town, Thursday Island, and Port Darwin

13th September, Coal and General-Gibb, Livingston & Co.

PHRA CHOM KLAC, British steamer, 1,011, H.

Stratton, 23rd September,-Bangkok 17th Sept., Rice and General-Hop Hing Hong,

·SHIPPING IN HONGKONG.

*STZAMEKS,

"Arusy, British steamer, 356, Goddard, aist Sept.):

Swatow 20th September," Generaur-1. Lapraik & Co. August, Canton 20th August, General AMOY, British steamer, 814, C. Hermann, 1st

Slemesen & Co.--Kowloon Dock

CANTON, British steamer, 1000 Jaques, 15th September-Saigon 12th September, Rice and General-Tung Kee. CITY OF TOKIO, American steamer, 3,821, J. Maury, 14th September, San Francisco, 18th August, and Yokohama 8th September, Mails and General.-P. M. S. S. Co. CRUSADER, British steamer, 647, T. Rowin, 30th

August, Saigon 25th August, General Arnhold, Karberg & Co. DOUGLAS, British steamer, 98a, Samuel Ashton, 21st September, Foochow 18th September, Amoy 19th, and Swatow 20th, General D. Laptalk & Co.

ELECTRA, German steamer, 1,161, E Kahler,

18th Sept., Nagasaki 13th Sept., Coals. Sicmasen & Co.

EMUY, Spanish sicamer, 410, Rementer 30th June,Manila 27th June, General-Rème- dios & Co.---Kowloon Dock.

His

(WHAMPOA,

ELIZABETH CHILDS, British Bark, 400, S. James, 15th Sept, Newchwang 1st Sept., Beans.

Chinces

J

**RIVER STEAMERS:

Hankow, British steamer, 2,235, Ogston,—But•

terfeld & Swire.

Ilo-nam, British steamer, 1,377, T. Benning.

Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co. Kiang-ping, Chinese steamer, 350, Holmes..

C. M.S. N. Co. Kiu-kiang, British steamer, 617, G. B. Lefavor,

Hongkong, Canton, & Macao Steam-boat Co. Kiung-chew, British steamer, 159, Goggin

Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co. Powan, British steamer, 1,800-Hongkong, Can.

ion, & Macao Steam-boat Co.

White Cloud, British steamer, $27, A. Benning. Hongkong, Canton, & Macao Steam-boat Co

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS Intimations.

IN THE CHINA SQUADRON.

Albatross, screw sloop, 4 guns, Commander

Chas. Hicks, Cruising

NOTICE.

Audacious, double-screw iron frigate, Captain Rand Gentlemen of the Foreign Community

THE Undersigned begs to inform the Ladie

E. Tracey, Cruising. Champion, corvette, 14 guns, Captain Collins,

Singapore. Cleopatra, corvette, 14 guns, Captain Hippisley,

Cruising. Cockchafer, gunboat, 4guss, Licut-Com. Wood,

Foochow

Curacon, corvette, 14 guns, Captain. Adstruther,

Cruising.

Daring, composite sloop, 4 guns, Commander F.

J. Eliott, Cruising. Esk, double-screw gunboat, 3 guns,. In reserve,

Hongkong.

Espoir, gunboat, Commander Gamble, Canton, Flying-Fish, sloop, 4 guns, Lieut.-Commander

Hoskyn Korea.

Fly, double-screw gun-vessel, 4 guns, Comman

der J: Hope, Singapore."

Yot-tain & Canton, Macao Steamboat Co. Foxhound, gunboat, guns, Lieut-Commander

kong, &

Auor.

In Port on 18th September, 1883.

McQubac, Shanghai.

that he has resigned his Partnership in the "NAM-SING TAILOR SHOP: and has Furchased an Interest in the "SZE HING LOONG SHOP," No. 100 Queen's Road Central, carrying on the Business of TAILORS, OUTFITTERS, and GENERAL MERCHANTS. He hopes by strict attention to Business and Selling the Best Class of Goods at Moderate Prices to receiv ea share of the patronage so liberally, bestowed on him in the past.

AH NAM

Late Partner in the

NAM-SING Tailor Shop" Hongkong, 16th April, 1883.:

Lago

NOTICE.

OOED BAXTER, American bark, 876. Obed, 237 FAME; British steamer, 117 (Stopani)-Hong- Albatros, German schooner, 216 (Brunnsa) Magpie, surveying vessel, 4 guns,' Licut-Com-that their orders will receive the same careful

Sept, Shanghai 18th September, Ballast.

Russell & Co.

TEKLI, British bark, 390, L. P. Buchholdt, 23rd

Sept.,-Newchwang 9th Sept., Beans.-- Chinesc.

WILDWOOD, American bark, 1,099, Chas. P.

Sawyer, 23rd Sept.,-Nagasaki 14th Sept., Coal-Russell & Co. ACTIV, Danish steamer, 268, Revebeck, 23rd

Sept, Hoihow 21st September, General-

C. M. S. N. Co.

POSANG, British steamer, 983, Irvine, 24th Sept..

-Shanghai 21st September, General.-far- dine, Matheson & Co.

MIRAMAR, British steamer, 980, E. J. Duggan,

24th Sept,Amoy 22nd September, Gene- ral-Bun-Hin-&-Co-

KONG BENG, British steamer, 862, R. Jones,

24th September. Bangkok 18th Sept., General Yuen Fat, Hong.

MENMUIR, British steamer, 1,247, W. Ellis, 24th

Sept.Foochow zand Sept., General Gibb, Livingston & Co."

SEA RIPPLE, British barkentine, 182, A. Rickers, 24th Sept.,-Freemantle 19th August, San- dalwood.-Siemssen & Co.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE. Miramar, British steamer, for Singapore, Electra, German steamer, for Nagasaki. Danube, British steamer, for Swatow, &c. Don Juan, Spanish steamer, for Amoy.

DEPARTURES.

September 23, Anton, German str., for Hoihow. September 23, China, German steamer, for Swa-

tow, &c.

September 23, Hoihow, British str., for Swat September 23, Hai-yuen, Chinese steamer, for

Canton, 3/8-3/9-September 23, Southern-Cross, American ship,

for New York.

Documentary Bills, at 4 months....

sight...

ON PARIS.-

Bank Bills, on demand

Credits, at 4 months' sight

1.70. 80.

ON BOMBAY-Bank, T.T.....

.2231

ON CALCUTTA --Bank, T.T....

.7231

On Demand

ON SHANGHAL-

Bank, sight

Private, 30 days'sight

OPIUM MARKET-THIS DAY.

NEW MALWA

..........per picul, $535 (Allowance, Taels 60.)

-Old-Malwa-mentore ......per-picul, 8573

(Allowance, Taels 88,)...

NEW PATNA, high touch (without choice)

per chest.........deran

NEW PATNA, high touch (first choice) per

chest........

September 23, Marie, German bark, for New.

chwang

September 24, Don Juan, Spanish steamer, for

Amoy and Manila.

September 24, Danube, British steamer, for Swa-

tow and Bangkok.

Pasedag & Co.

-Petersen & Co.

(Thetzen)-H. A

kong and Whampoa Dock Co. FOOKSANG British steamer, 990 Hogg 21stAmoy German schooner, 314 (Th

Sept.Canton 20th Sept, General.--Jar-

Anna Dorothea, German bark, 343 (Jensen) dine, Matheson & Co.

Pasedag & Co. GRAVINA, Spanish steamer, 398, Echevaria,

13th Sept., Manila 8th Sept., Ballast Remedios & Co-Kowloon Dock.

KHIVA, British steamer, 2,609, F. Harris, 19th September, Bombay 1st Sept, Penang fel, and Singapore 13th, General P. &

O. S. N. Co.

LI YUNG, Annamite steamer, 150, Chun, 19th June, Touron 15th June, General-Chi-

nese.

NAMOA, British steamer, 862, Gea. Westoby,

11th September, Foochow 7th September, Amoy 8th, and Swatow 19th, General D. Lapraik & Co. NELSON, British steamer, 894, James Thorn,

22nd September, Sydney 9th August, and Batavia 11th Sept., Coals-Russell & Co. PANDORA, Austro-Hungarian steamer, 1,782, G. Sturli, 18th September, Trieste, and Singa- pore 11th September, General-Melchers & Co.

SEA GULL, American steamer, 43, Hayden, Nov. 24th-China Traders Insurance Co. SIN TAIWAN, German str., 47, H. Victeen, 300 July, Taiwan 24th July, Ballast.-Captain. -TOO-NAN, Chinese steamer, 1,261, R. C. Marsden,

22nd September,-Swatow 21st September, General-C. M.-S. N, Co. YANGTSZE, British steamer, 784, D. Casson, and

Sept., Canton arst September, General Siemssen & Co.

SAILING VESSELE. ANTON GUNTHER, Gennan bark, 441, F. Stein- brugge, 6th August,-Touron 31st July, Coal-Melchers & Co. CHARLES BAL, British ship, 1,431, W.-J. Watson,

16th September,-Cardiff 6th May, Coals. P. & O. S. N. Co.

CHOCORVA, American ship, 1,163, Locke, 30th

Jane, Hiogo 3rd May Ballast.-Master Aberdeen Dock.

CONCORDIA, German 3-m. schooner, 474, H. Ruster, 16th September,-Nagasaki 31st August, Coals.-Siemssen & Co

Anna Bertha, German bark, 480 (Krause) Pase

dng & Co.

Annie, German schooner, 330 (Moller)-H. A.

Petersen &

Confucius, Siamese schooner, 258 (Simpson)

Captain.

Doretta, Siamese brig, 300 (Martin)--Order. Formosa, British 3-m. schooner, 381 (Quayle)

Boyd & Co.

Frohlich, German brig, 360 (Moller)-Pasedag

& Co.

Glenury, British 3-m. schooner, 283 (Thomson)

-Paseday & Co Helene, German bark, 250 (Kossow)Boyd Hierony us, German bark, 425 (Ipland)-H. A

Petersen & Co.

& Co.

Hilda Maria, German bark, 275 (Tennis)-Part

day & Co.

Johann Carl, German schooner, 144 (Ploger)

Pasedag & Co.

Krik, Norwegian bark, 416 (Larsen) -Pasedag

& Co. Orient, German bark, 461 (Roder)~H. A. Peter-

sen & Co.

Oscar Mooyer, German bark, 560 (Johannsen)

H. A. Petersen & Co. Sibirien, German bark, 367 (Johannsen)-H. A Sofia, Swedish brig, 280 (Pehrson)-H. A. Peter-

Petersen & Co.

sen & Co.

Wagrien, German schooner, 179 (Dibbern)—H.

A. Petersen & Co. Walter Siegfried, British bark, 394-(Hansson)

Pasedag & Co.

FOOCHOW.

In Fort on 8th September, 1883.

Lec-yih, British bark, 225 (Cullene)-Chinese. Perle, British bark, 400 (Kruse)-Chinese.

SHANGHAI,

In Fort on 15th September, 1883. -

THE Public are respectfully informed that the Undersigned has been trading at the under- Kestrel, double-screw gun-vessel, 4 guns, Com-mentioned premises for the past 38 years as TAI LOR, DRAPER, and GENERAL OUTFITTER. mander E. Hotham, Shanghai.

Hebas no connection whatever with any other firm Linnet British gunboat, Commander C. P. Har trading under a similar name or style, and takes

ris, Cruising.

this opportunity of informing his old customers attention in the future that has been given to them la the past By supplying the Best Ma PRICES, and by promptly attending to all terials and Workmanship at MODERATE

favored with the patronage of his old customers ordeni entrusted to his charge, he hopes to be and the Public Generally

Carpenter, Sandakan. ·

Midge double-screw, gan-vessel. In reserve Pegastis, sloop, 6 guns, Commander E. F. Day:

Hongkong.

Chefoo..

}

Sapphire, corvette, 9 guns, Commander John R.

T. Fullerton, Cruising. Swift, double-screw gan-vessel, s guns, Comman

- der V. A. Tisdall, Canton.

Tweed, double-screw gunboat, 3 guns, in reserve,

Hongkong..

modore Cuming, Hongkong, Victor Emmanuel, receiving ship, 20 guns, Com-

mander C. Lindsay, Tientsin.. Vigilant, paddle despatch-vessel, a guns, Com- Wivern, turret-ship, 4 guns, in reserve, Hong-

kong

Pollard, Yokohama. Zephyr, gunboat, 4 guns, Lieutenant-Commander

CHINA STATION.

N.B.-Note the address.

NAM SING, No. 84, Queen's Road Central, Opposite the Central Market.

[325 M

Hongkong, 25th April, 1883.

Α H 0

AHOY LIE. MERCHANT TAILOR, HAT, & CAP MAKER

HAS for Sale, every description of Gentle men's Scarves, Callars, Ties, Bocks, Hits, FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE Dealer in Chinese Silks: of all kinds, Bamboo Blind Mattings of own Manufacture. China Teapots in bamboo covers, Rattan Chal Silk Coats a Specialite, a perfect fit and best material guaranteed.

MARINO..112, QUEEN'Y ROAD CENTRAL. „Hongkong

Abreck, Russian gunboat, 7 guns, Captain

Schanz, Chefoo.

Alert, American corvette, 4 guns, Commander

L'Kempff, Kobe,... Aragon, Spanish cruiser, Commander J. R. HI-

quero-Manila

Cher, French gunboat, Commander Labs, CO A

North

Duke of Edinburgh, Russian Ironclad, Captain

de Glers, Shanghal. Ermak, Russian transport, Captain Koltchau,

Vladivostock.

Essex, American gun-vessel, 6 guni, Captain

McCormack, Nagassici. Gorostai, Russian gunboat, 7 guns, Commander:

Stark, Vladivostock. Iltis, German gunboat, 8 guns, Commander

Klawa, Shanghai.

Kersaint, French corvette, Commander Bean-

mont, Tonquin.

Leipzig, German corvette, 16 guns, Captain Her

big, Shanghala

Lutin, French gunboat, 4 guns, Commander

Rouvier, Canton. Marques de Duero, Spanish despatch-vessol,

Monocacy,

September 24, Porang, British str., for Canton, September 24, Pales, American gunboat, for FORTUNE, Siamese bark, 447, Soderstrom, 26th, Brunette, British bark, 375 (Turnhlil)-Morris Don Domingo Caravaca, Manila.

Swatow,

PASSENGERS—ARRIVED.

Per Furness Abbey, from Yokohama,--Mr. C. A. Fletcher."

"

Per Takachiho Maru, str., from Kobe, &C.

Mr. Roberts and 1 Chinese.

Yer Gordon Castle, atr., from New Zealand, &c. Captain Smith, and 152 Chinese

Per Phra Chom Klao, str., from Bangkok- $58576 Chinese..

8587 NEW PATHA, high touch (bottom) per

chest

*** $590 NEW PATNA, high touch (second choice)

$580 per chest

NEW PATNA, low touch (without choice)

per chest...............

.......... $582 NEW PATNA, low touch (first choice) per

$385

•

chest......****

NEW PATNA, low touch (bottom) per cheat. $5879 NEW PATNA, low touch (second choice)

per chest

́ ̄OLD FATNA, per chest doTER

NEW BENARES, high touch (without choice)

per chest

NEW BENARES, high touch (bottom) per

chest........

Per Compta, str., from Amoy.-87 Chinese.

August,-Bangkok 11th August, General.

Chinese. GREYHOUND, British brig, 231, Prescott, oth

August, Albany, W., 16th June/ Wood. -Gilman & Co.

HERMANN, German bark, 444, M. Traulsen, 21st

September,Yap 30th August, Copra

H.

Per Hwai-Suelt, str., from Shanghai, Mr. A.J. J. McKelvic, and 80 Chinese..

Per Posang, str., from Shanghai.-40 Chinese. Per Kong Beng, str., from Bangkok.-55 Chi-

nese.

DEPARTED.

Per Miramar, sir, from Anoy-400 Chinese. Per Mensaleh, str., for Yokohama Mr. E. Harrison (Paymaster, R.N.), 1 able seaman, 1. boy, 1 Corporal, and a Privates (R.M.LY.), from Hongkong. From Marseilles.-Mr. Blum." From

Wieler & Co.

W. DUDLEY, American bark, 1,685, D. W. Dudley, 1st Sept-Nagasaki 23rd August, Coal. Captain.

A. BORLAND, American bark, 635, Y A Kent, 8th September,-Newcastle 6th July, Coal.--Russell & Co.

KILLRENA, British bark, 795, H.. Wallace, 11th

August, Hamburg 11th April, General

Siemssen & Co.

• & Co, N

German bark,469 (Offersen)-Gip=" Centaur,

perich & Burchamil. Charen Waitana, Siamese bark, 564 (Ulrich)-

Butterfield & Swire. Chihaya Maru, Japanese bark, 441 (Yamomoto)

M. B, Kaishia.

Chingtah, Chinese bark, 473 (Taylor)CM

Š. N. Co.

Earl of Elgin, British bare, 979 (Morrison)-5.

C. Farnham & Co.

Englee, Siamese bark, (Gammor)-Master. Evangeline, British schooner, (Bell)--Morris

& Co.

Flodden, British bark, (Smith)-Lavers & Co. Hugo & Otto, Norwegian back, 370 (Koedt)

Lewis & Hopkins.

Kolga, German bark, 540 (Lome Bang)-Russell

LOUISA, German 3-m. ch., 345, Schierloch, and Jan.,-Whampoa 31st Dec., General-

&Co. Captain

Leander, British ship, 148 (Hamilton)-J. W.

Muller, MAGIC, British schooner, 214, White, 20th Aug.,

-Newchwang 25th July, Beans, Order. Lucky, Siamese bark, 434 (Sequira)-Master,

[=C. & J. Trading Co. Obed Baxter, American bark, 877 (Baxter)

Turnbull, Howie & Co.

& Co.

American gunboat, & guns, Comman- der. S. Cotton, Hiogo.

Ruerian

gunboat, 7 guns, Commander Morge,

Tatarinoff, Nagasaki. Nerpa, Russian gunbeat,

Valrondt, Vladivostock.

guns, Commander

Palos, American gunboat, 6 guns, Lieutenant-

Commander Green, en route. Swatow, Flastoun, Russian sloop, 8 guns,, Captain ✅Po«"

liansky, Saigon.

Richmond, American frigate, 14′ guns, Captain

Skerret, Yokohama.

Skobeleff, Russian corvette, Japan. Sobol, Russian gunboat, 7. guns, «Commander

Boyle, Vladivostock.

St. Petersburg, Russian transport, 6 guns, Cap

tain Sidenener, Vladivostock. Stosch, German corvette, 19 gums, Captain

Buchholtz, Hongkong.

Tamega, Portuguese gunboat, Commander da

Costa Cabral, Canton.

1882.

W₤388

MERCİHSAN ST,

No. 75, PRAYA CENTRAL. EEPS on hand for Sale all kinds of House..... and Steam COAL of the best quality at moderate rates. The "CUM LOONG," "CUB CHOW CUM SHUEN" CUM LEE" Steam Launches for Hirts for 1st hour, $3 for-and-and $1-for-and-BourCUM ON Land CUM KA at $3 for 1st hour, Bafor and hour, and for longer periods according to arrangement. Hongkong, 16th October, 1889. in <rfsoz

SHING

LT N G

OOT AND SHOE MAKER,

BNO. 3. WELLINGTON STREET

THE CHEAPEST SHOP IN THE

Materials and Workmanship Guaran Special experience in making. Gentleinen

Hongkong, 4th Agullet 1987aqt":

OLD AND SILVERSMITH,

***WATCH MAKER

E NAGURA VERATRİN WATCHES GLEANED AND REPAIRED

Congous, Russian gunboat, Commander Heck, S

Vladivostock.

KON MODERATE WORDLESS ALL WORK GUARANTEED. JEWELRY MADE AND REPAIRED. N**+NoJ172[WELLINGTON STREET, ATLETIERHONGKONG.Inglesa ves Hongkong, 6th April, 1883. Date Figh [328

HIP PORTRAIT, AND MINIATURE

· PAINTER. PHOTOGRAPHIC VIEWS.

$580 Naples. Mesars. Imberti and Hachiro. From MARGRETHE, German bark, 358,"Jessen, 16th Mary L. Stone, American ship, 1,420 (Jossey Tourville, French frigate, 27 guns, Captain Bose, LANDSCAPES IN ONE AND WATER Colors.

-8600-Colombo-Mr. Amerigo Andreassi-From-Sin-!!

gapore.-Mr. Alpin.

8557?

.8560

NEW PERSIAN (best quality) per picul... $525 OLD PERSIAN (best quality) per picul... 8400 OLD PERSIAN (second quality) per plaul.... $320

HONGKONG TEMPERATURĖ.

[From Mans, FALCONER & Co.'s EEGISTER), '

YESTERDAY,

Barometer=1 P.M. augmen

Barometer=41, M.

32034

Thermometer-IPM PAN

**Thermometer=ung Pelle come

Haters t.H. (Wet.bilk)

1:5

Thoma—4'7.n. (Wet Sulb)

17

TO-DAY,

Barometer

5.M. (1 Baromeles P. MEME NAME

-39,100-

Thermometering AM, srpnja Obseruar

Tharmuuski@t=-2 7,M, mono Thermometering A.M. [Wet bulb).

Thenadieri rim, (Wet balb)

Therasometer=ðṭinimum (over sleht... tamen

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

THIS DAY'S TELEGRAMS,

BAROMETEH, THERASOMK-

TER, AC

Komu

ANDY.

SHANG MARILLA,

KAL

tay at 4 7.06.

:༞

day at 47.M.

Per Amazone, str., for Shanghal-Mr. and Mrs. Young, Messrs. Capelle, Brinkworth, and S. A. Joseph, tram Hongkong. From Marseilles. Mr. and Mr. Washbrook, Mr. and Mrs. Armour, Kraus, and de St. Amard From Naples Mr. Nocentini.

Per Don Juan, str., for Amoy-120 Chinese. Per Danube, str., for Swatow,' &c.—140 Chi-

nest

TO DEPART.

Per Miramar, tr, for Singapore.-416 Chi-

nese.

REPORTS ›

The Dutch steamship: Compta reports left Strong ENE Amoy on the 31st instant. winds.

reports left New. Had strong E.NE

The British bark Trè chwang on the 9th instant.

winds and fine weather.

The Chinese steamship Huni-gan reports left Shanghai on the 19th instant. Experienced cloudy and showery weather with fresh N.E. winds throughout.

September-Chefoo 23rd August, Berns.--- Wieler & Co.

MARIE German bark, 430, Thomaschewsky, 27th August, Swatow August reth, Ballast. Chas. H.

Captain.

MOUNT LEBANON, British bark,

Nelson, 16th September,-Newchwabg ̈18th August, Beans-Kwong Ching, MYVANNY, British barkentina, 16a, James Yin-

cent, 23rd August,--Port Natal 7th June, Ballast-Turner & Co,

PAUL JONES, American ship, 1,205, E. A Gez

rich, 8th September➡Shanghai joth August, Ballast Russell & Co.

ROBERT DIXON, American ship, 1,368, O. C Young, 13rd August, Cardiff and April, Coal. Russell & Co.

SCHWAN, German brig, 276, Schroder, 16th Sept, Nagasaki 27th August, Coala.—-Siemesen & Co.

SILVER EAGLE, British bark, 903, S. Richards,

31st August, London 9th May, General- Wieler & Co. SOUNTAO, American bark, rock, F. D. Walds,

9th August,-Newcastle, N.S.W., 7th June, Coal-Adamson-Bell & Co? A,、。,, SPARTAN, Amèrican schooner, 85, Ch. Vincent,

26th July, from Chungchow.-W.H. Ray The Japanese steamship Tokachiko Maru reports from Kobe, and Nagasaki on the 18th in STILLMAN B. ALLEN, American bark, 167, W. stant. Had moderate N. and Easterly winds.. Eldredge, 25th Augo Honolulu and "and changeable weather.

July, Oil and Coal-Runcil & Co.

send, 12th Sept,,--Bangkok vasth' "August, General-Chinese,

The British steamship Kong Bang reports left S. S. RIDOway, Amer, bark, 833, H, S. Town- Bangkok on the 18th initnut," Had fine and set»! tled weather until to the Northward of Parcela thence had strong N.E. winds and heavy rain with N.E, sea.

The British steamship Phra Chom Klaore ports left Bangkok on the 17th instant. From Koh-si-chang to Pulo Obi had moderate W.S.W. winds and bowery weather. From Pulo Obi

TETUAN, British bark, 438, 8. Hyne, 9th Sept, Newchwang 17th August, Bessa-Wieler +k.Co..

THREE BROTHERS, Britiahı bark, 366; Kahlcke,

1st Sept, Quinton 35th Augur, General

Be Tye Hong, me

Baromate 3000 30 12 14.00 30.00 30 06.30.14 10.10 30.000 Cape Padaran bad fresh S.W, winds and hay") TWILIGHT, American shing Ƒ20, WAC, Aar

Thermig attached 85 o lo à a

Dlection of Wint.

4

Dry Thermometer.) 64 3 79 of w

War Thermione "TÓ OTS O

Westbir och De

Houa Rulayanan

Quantity Cler....

[weather, Cape Padaran in light S.E. wilds and |780|| 313| 80.4 8ạo fine weather.

WWWWWW

•

3

1 I

*

The British steamship Menmuir reports left Foochow on the aznd Instant. Arrived in "this port.on Monday morning at 6 o'clock from Foo 77-371081chow, and after having passed the health officer 165670781 95.9 and received pratique. Had fine weather with fair winds and moderate sea from Pagoda, which was left on Saturday noon.

-he

aleb

*

A24 malo -

Barometer, level of the sea in Enches, tate and bum dreds,Thermometer, in Fahrenheit degrees and tena kapt to the open air in a shaded situation.-Direction of Wind In return every two poista, N., N.N.E, N.E.; Me→ Forte at Wind, a caim. 1.14 1 light breeze,

101 fresh, 7.10.5

10 to

toode to 10 hardy violent State of Wanther, A. Cour bite käy D. Diely. Fog. G. Fogay, H. HU, L. Ught ning, M. Misbr. 0. Overtunt, P.-Pamong showers. Q. Squally. R. Rainy S. Soon, T Thunder, Bad, threatening. Viinalty. Bloem 2. Cabe The Gitaranze repeated to indicate say increase over the mosen - average of their signification, Rain,--The homes of tin ke the previous my hours (noon) are registered from ste og the quaniky, of water fallen indifunded in lachet, the d

The British barkentine Sea Rippla reports left Freemantle on the 19th August. Had light and calm weather in the Java Sea and Banana and strong Northerly aqualls in the Cala Sca On the and instant sawy bodies (men and women): floating at sea near Anjer, where the water was alicovered with pumicestone and ashes.f plant

The British steamship Posang reports feft

"Land, 8th June-Newcale 1:5W, 14th

April, Coal-Adamsen, Bell & Co

Pelham, British brg, 253 (Downie Mackenzie Siam, Stamėte bark, 223 (Thomson)-Butterfield

& Swire..

YOKOHAMA,

In Port on 7th September, 1883

Hongkong

Triomphanie, French corvette, 17 guns, Captain

Baux, Hongkong.

All Work Executed by First-Class Artists! IVORY MINIATURES A SPECIALITE.

SATISFACTION GUABANG, LED, CL

Vestnik, Russian aloon, 8 guns, Captain Avelat, No. 52, C, QUEEN'S ROAD CENTRAL, UPSTAIRS,

Manila

Victorieuse, French frigate, 14 guns, Captain

de la Batin-Hongkang.

Villars, French corvette, 15, guns, Captain (M.

Dewatre, en route. Shanghai,

Volta, French corvette, Captain Fournier,

Tientsin.

Alma, American schooner, sa (Tibbey)-J. D. Wolf, German gunboat, 4 guns, Commander

Carroll & Co. --

Antelope, American ship, 1,250 (Peabody), &

J. Trading Co.

Black Diamond, German bark, 670 (Boyd)-P."

Bohm.

E. von Beaulieu, German bark, 336 (Getting

Grosser & Co.

Guam, British schooner, 294 (Marns-Master. J. V. Troop, British ship, 1,391 (Farnsworth)

Cornes & Co.

M. Wenkleman, American bark, 505 (Alberg) Normanby, American ship, 1,150 (E. F. Tukey)

M. Hermann & Co.

-Master,

Pearl, American bark, 536 (Howes)-Jardine

Matheson & Co.

Socioo, British bark, 473 (Baikio)--P; M. S

S. Co.c Stout, Norwegian bark, 481 (Hannester)Ja

..panese.

'NAGASAKI.

In Port on 8th September, 1883. Anna Bertha, German bark, (Krause)-Chinese Glenury, British schoones, (Thomsen) Chincic. Hindoo, German bark, 541 (Mathiesen)Halme,

Ringer & Co.

Sea Swalow, British Bark, 33a (Way)-

MANILA

In Port on 3rd September, 1881.

“ ́& Co."

WRECKER, American Lorak, Henderson, Alex. Duthie, British ship, 1159-Smith, Bell

16th July-Guap Island tat June, General

Blackhead ADA BERZANA. VICTOR, British bark, 80, D. Forbes 13th "Sept.-Freemande isArg, Saidalwood:-

-Siemisen & CALABAS Young Siam, Siamesa bark, 701, W.:Saxtorph, Fath Sept.---Bangkok myth August: Gene ral,--Captain,

BOVATE, American shift 1,302, Robert Loper, and August, Carillif 4th April, CoP: & 0.5. Ni Compa

CANTON

Shanghai on the art instant. Had fine weather CHINKIANG, British steamer, 789, 6. M. Or, with moderate and Ught N.E. winds throughout. Heavy rain and squalls when approaching the island, cloudy with tendency to rain throughout. On the 23rd passed the steamship Fooksangs from Hongkong to Shanghai, off Breaker Point.

Sept

Cant, 19th Sept,Newchwang, and Chefoo 13th Sept, Beans/M2-8°N, Co.

General Slemasen & Co. MEI-700, Chinese steamer, 1,384, Wah

& W. C., Dutch ship, 1486-Ker & Co. Continental, "American-ship,-1,713—W.F.-

venson & Co. Elise, German ship, 1348-Macleod & Co. Filadelfa, Austrian bark, 830-Macleod & Co. H. A. Litchfield, American bark, 638 Feele

Hubbell & Count

H. Printzenberg, German, brig, 553-Martis,

Dyce & Com

H. G. Johnson, American bark 1,080 Ker &

..Co.

Ida, British bark, 658-Holliday, Wise & Co. John Nicholson, British bark, 683-W.-F. Ste

#vensón & Co.

Importer, American ship, 1,270-Smith, Bell

M.Brockelma

German bark,

American schöner, 901

von Raven, Shanghai, we

CANTON GUNBOAT SQUADRON

An-lan, Viceroy's gunboat, 7 guns, "Lin Kuo

Chiang, Canton,

Captain, Canton Chee-hing, Revenue culier, a guns, Chinese

Chen-to, Viceroy's gunboat, y guns, J. Stewart,

Cantonite mode

Chen-jui, Revenue cruiser, 3 guns, Chinese

Canton, 12 VORU SAN Ching-on, Revenue cruiser, a guns, Chung Wing

Fal, Canton Ching-teing, Viceroy's gunboat,

sard, Canton,

Chop-chung, Revenue cruiser, -----

"Canton, pas poboa

HONGKONG Hongkong, 4th April, 1883, heard

CHEONG WO.

TAILOR, DRAPER,

ANDRE GENERAL OUTFITTER.

BEST

DEST Materials and a Perfect Fit Guaranteed

Herd MODERATE PRICES.

CHINESE SILK OF ALL KINDS, PITH HATS, BAMBOO BLINDS,

SERIALE MANUFACTURE OPMERE SILK COATS AND OTHER GARMENTS

PORTATION,

ate the addressi UEEN SROAD CENTRAL,

FEIT FROM FOTTINGER STREET. 19th May, 1881 WW

Chop-sal, Viceroy's gunboat, Chang, on a crilde SAM HING

Hal-ch'ing-ching, Revenue cruiser, 3 guns, Wa Hai-king-ching, Viceroy's gunboat, 3 guns, Ho

Jul Chang, Cantona

Pung Shu, Canton... Hoi-tung-hung, Viceroy's gunboar, Leung Yin

Ting, Canton, Imag

Hun-shan, Viceroy's gunboat a guns, H.J. Famicha

Caston Vi

Liahé, Revenue cruiser, 3 guns, Chinese, Canton

guns, Chow Shot, Hongkong. Feng-cha-hal, Revenue au

Quang-on, Viceroy's gunbost,

Hongkong

Shen-chi Rev

Tal, Cant

Sui-taing,

Marray, Hai Ling Tching, Viceroy's garb

Admiral, Bogue: Korti Tching po, Vicer

Bogu

Tehuntu

Ti Hu

gunbost);

JUNK.

AND GENERAL

Perfect Fit Guaranteed,"

ESE SILKS of all kinds, MATTING, „BAMBOO

fas always on hand a very fine various kinds of Six Goods and

of Silk Coats and

ents for exp

"from" Pottinger-Street.

•NOʻMICE

KBINDING AND RULING

BRANCHES EXECUTED

AT THE

HONGKONG

Account Books ruled to any bound in Ede sat

H