1883-09-15 — Page 1

Commercial.

THIS DAY.

4 o'clock p.m. The only transaction we have to report from the Share Market to-day is a sale of Banks at 187 premium for the end of the month. China Sugars have dropped considerably since yesterday, offers to sell at 143 per share for the end of the month Other stocks meeting with no response, remain as per annexed list.

SHARES.

Hongkong and Shanghai Hank- Hongkong and Shanghai Bank-New Issue

187 per cent. premium, sellers. Union Insurance Society of Canton-8650 per

share,

L

China Traders Insurance Company-$83 per

share,

North China Insurance-Tis. 1,350 per share,

sale."

Canton Insurance Company, Limited-$105 per

share, buyers.

Yangiste Insurance Association-Tls. 1040, per Chinese Insurance Company-$220 per share,

share.

sellers.

On Tai Insurance Company, Limited--T, 150

per share

Hongkong Fire Insurance Company-$3478 per

share, buyers.

China Fire Insurance Company-$368 per share,

buyers.

Hongkong and Whampoa Dock Company-57

per cent. premium, buyers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.

--$50 per share, premium.. China and Manila Steam Ship Company-118

per share.

Hongkong Gas Company-$80 per share, Hongkong Hotel. Company-$160 per share,

buyers.

Indo-China Steam Navigation-Company,-Li

mited-17 per cent, dis., sellers. China Sugar Kelining Company, Limited-$143

per share, sellers. China Sugar Relining Company (Debentures)-2

per cent, premium.

Luzon Sugar Refining Company, Limited--$75.

per share, sellers.

THE HONGKONG A GRAPH, SATURDAY, SEPTEMBER 15, 1883.

Shipping

ARRIVALS.

DIOMED, British steamer, 1,736, M. H. Jackson,

SHIPPING IN HONGKONG.

STEAMERS.

HONGKONG SAILING VESSELS. Continuid.

SILVER EAGLE, British bark, go8, 5. Richards,

31st August,-London 9th May, General Wieler & Co

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHI .IN THE CHINA SQUADRON.". Albatross, screw sloop; -4′ guns, Comiriknder ***** Chas Hicks, Chefón.

Aoy, British steamer, 814, C. Hermann, 21st

August, Canton 20th August, Generale, incrican bark, 1,004, F. D. Walds, Audacious, outre seresiran frigate Captain R.F

14th September-Shanghai 8th Sept., and

Slemssen & Co.-Kowloor Bock?“ Foochow 12th, Tea-Butterfield & Swire. KWANGTUNG, British steamer, 680, j: C. Abbott, ANTON, German steamer, 395, Schroder, and September-Manila 30th August, General. 15th September-Foochow 12th September,

-Wieler & Co-Cosmopolitan Dock. Amoy 13th, and Swatow 14th, General--D..ATALANTA, German steam, 788, E. G. Plaff, Lapraik & Co. DUBURO, German steamer, 921, Schultz, 15th

September, Swatow 14th Sept., General

Bun Hin & Co.

CLEARANCES AT THE, HARBOUR OFFICE. Glencor, British steamer for Shanghai. Greyhound, British steamer, for Hoihow. Diomed, British steamer, for Singapore. Menmuir, British steamer, for Foochow Miramar, British steamer, for Swalow. Compla, Dutch steamer, for Amey. Kumamoto Maru, Japanese str., for Nagasaki. Afulanta, German steamer, for Saigon. Erikonig, German bark, for Newchwang.

DEPARTURES,

September 15, Grandee, American shipy for

Manila.

September 15, Welle, German str., for Hoihow. September 15, Decen, British str., for Shanghai." September 15, Ancona, British st., for Singapore,

Bombay, &c.

September is. Zambesi, British steamer, for

Nagasaki. September 15, Dioned, British steamer, for Sin-

gapore and London,

PASSENGERS—ARRIVED.

Per Diomed, str., from Shanghai, &-53

Chinese.

Per Kwangtung, str, from Foochow, &c.- Messrs. Clymar and Ransey, and 47 Chinese.

DEPARTED.

Per City of Rio de Janeiro, str., for San Fran- cisco. 2 Europeans and 189 Chinese.

W.

Per Deccan, str., for Shanghai-Messrs. Brewer and H. M. Schultz, from Hongkong. From London, Mr. and Mrs. Connell, and Mr. Raphael's ramahs-From-Briadisi-Revs.-J.. Lashuler, F. Bartels, F. Bucker, F. Lombrock, Brothers- Blass, P. Derver, and Mr. W. _K_ Pardon:

Per Zambesi, str., for Yokobama.-Hop. E. L. and Mrs. O'Malley, Lieut. H. R. Knight, Messrs. R. N. St. John, and E. Cassumbhoy and native servant, from Hongkong. From London. Hongkong Ice Company-$160 per share,Miss E. Slatter, and Mr. C. E. Leopold, From

sellers.

Colombo-Surgeon-Major J. C. Shaw.

Hongkong and China Bakery Company, Limited-

-$80 per share, buyers..

Chinese Imperial Loan of 1878–14 per cent, prem.

ex.inc.

Chinese Imperial Loan of 1881-2 percent. piem.

EXCHANGE.

IN LONDON-Bank, T. T.

3/29

~Bank Bills, on-demand 3/77- Bank Bills, at 30 days' sight..3/8 Bank Bills, at 4 months' sight.......3/8] | Credits, at 4 months' sight...... 3/81 Documentary Bills, at 4 months'

UN PARIS.

3/8 3/8

aight.

Bank Bills, on demand

4.63.

Credits, at 4 months' sight .................

+4-72..

ON BOMBAY, Bank, T.T..............

2231

ON CALCUTTA-Bank, T.T.......

On Demand

.2238 .224

ON SHANGHAL---

Bank, sight

Private, 30 days'sight.

73

OPIUM MARKET-THIS DAY.

NEW MALWA .............per picul; $535 (Allowance, Taels 6o.)

OLD MALWA ......... .............................per picul, $575 (Allowance, Tacls 88.)

NEW PATNA, high touch (without choice)

per chest.......

$5871

NEW PATNA, high touch (first choice) per

-chest...

NEW PATNA, high touch,(bottom) - per

chest

$590

$5923

NEW PATNA, high touch (second choice)

per chest in

$586

NEW PATNA, low touch (without choice)

per chest.....

$585

NEW PATNA, low touch (first choice) per

chest......

$5871

NEW PATNA, low touch (bottom) per chest $590 NEW PATNA, low touch (second choice).

per chest.....

$582)

NEW BENARES,high touch (without choice)

per chest ...

$5571

NEW BENARES, high-touch-(bottom)-për-

chest.........im

$560

NEW PERSIAN (best quality) per picul........ 8:40. OLD PERSIAN (best quality) per picul........ 8405 OLD PERBIAN (second quality) per picul,... 8325

HONGKONG TEMPERATURE:.

From Sixers, FALCONER'& Co.'s RoisTER),

YESTERDAY.

Barometer=) 4,96, mandappatoir Thermoptauerunt PM, „oboru VRAT

Thermomateria PM satu membentuk Thermometer=z 1.3. (Wet bulbj Thermomalang tum, (Wet bulħ}

Barametri V, 30. mara

Thomhomeberg . M.

TO-DAY,

Thermomstersen P, M6, seneng

28039) (1873, 10K 887"ung 4.14. (Wat bulb),

Thermomateng pay, (Wat bulb) »..........

Thermometer-ħindmum masajayastane mometer-Ailuimus (ohear sight

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

THIS DAYS T'KLEGRAMS;

Номе

BAROMETER,

THERMONE.

TEK, AG.

WONG

AMINE,'

·SRANG REARILA,

BAL

Barometar... 872999 10 dosage 20919293/10, 03:00 92 Therm's attached) 83 0 11 0 80.0 70.0 31.0 810 813) 81,5 Direction of Wlad."w [ww} an 'ENE | S *

T T

www

Dry Thermometer.] 81 0 12.0 — Wet Thermomatar. 29 3.39 0| -|

Weather.cmem

Hour's Ralp... Quantity fallan...

o

9.05

— Bag 8.8 77.

-73.0 270 11.1| 76,0 → be phe pɖo a picm;

it 10

-80] #5, 370

Barometer, level of the men is baches, teca ad' hun-

·and tona leps drods-Thermometer, in Fahrenbelt d is the open air in `n kiadod ietin of Wind, In registered avery two posts, N., N.N,E, N.,.- Force of Wind, o calm." ( "to"1"Ught breeze-ng to mode TALK 3boy Gush. The strong too by 10 to Holent-State of Weather, 8. er bine sky, C, Cloudy, D. Drizzly. For G. Foery. Hal. Le Lights ning M, Bilacy. Overcast, P. Paazing showers. 10. Squally. A. Kalny, S. Snow, Thunder Bad, thoring Visibility. #Storma de Chine: The etters are repeated, in ladicate any increada vee the mean. 'kyunge of their àlg=lication •Rain-The hours of rain be

the previous 14 hours (noon) ww.jruginoored, from? x tone the quicnding of water filmu. Ledionted in-faches; tone and

Per Diomed, str. for Singapore.-20 Chinese.

TO DEPART Per Glencoe, str., for Shanghai-2 Europeans. -Per-Greyhound-stry for Hofhow Euro pean and so Chinese.

Per Miramar, str., for Swatow-150 Chinese. Per Compla, str., for Amoy-115 Chinese.

-REPORTS.

The British steamship Diomed reports left Shanghai on the 8th instant, at 2.30 p.m. Had fresh wind and cloudy weather; arrived in Foo chow, at gp.m. on the loth, and left again at 5' p.m. on the 12th. Had fresh wind and rainy weather; arrived in Hongkong at 5 p.m. on the 14th.

Et September,Canton 7th Sept, General -Siemssen & Co.-Cosmopolitan Block BENARTY, British steamer, 1,119, Le Boutillier,

3rd September,Saigon 31st August, Rice.

Gibb, Livingston & Co. BELLONA, German steamer, 789, W. Schaefer,

11th September, Saigon 6th Sept., Gene ral-Soey Sing CAMBODIA, British steamer, 1,966, Wildgoose, 12th September-Singapore 5th September, General-Russell & Co.

CITY OF TOKIO, American steamer, 3,821, J. Maury, 14th September,-San Francisco 18th August, and Yokohama 8th September, Malls and General.-P. M. S. S. Co. CLAYMORE, British steamer, 1760, Gulland, rath

September, Nagasaki 7th Sept., Coals.-- Turner & Co.

J

COMPTA, Dutch steamer, 1,352, Rendler, 13th Sept., Batavia 1st Sept., and Saigon gth, General-Jardine, Matheson & Co. CRUSADER, British steamer, 647, T. Rowin, geth

August, Saigon 25th August, Generale "Arnhold, Karberg & Co.

June-Manila 27th June, General--Reme- dics & Co.--Kowloon Dock FAME, British steamer, 117 (Stopani-Hong-

kong and Whampoa Dock Co.

EMU, Spanish steamer, 410, Rementeria, 30th

GLENCOE, British steamer, 1,901, E. F. Park,

12th Sept.,-London 31st July, and Singa pore 6th September, General-Jardine, Ma- theson & Co.

GRAVINA, Spanish steamer, 398, Echevaria, 12th Sept., Manila 8th Sept., Ballast.- Remedios & Co. GREYHOUND, British steamer, 229, D. Scott, 13th September, Hoihow soth September, General-Adamson, Bell & Co. HALLOONG, British steamer, 227, F. Ashton,

13th September, Tamsui 6th September, Amoy roth, and Swatow 12th, General—D Lapraik & Co. HAINAN, British steamer, 281, J. Woone, 31st August,-Haiphong 29th August, General,

Along

IPHIGENIA, German steamer, 1,059, F. Abrens,. 17th September, Saigon 7th September, Rice.--Siemssen & Co.. KUMAMOTO MARU, Japanese steamer, 1,246, Drummond, 9th Sept,-Kobe, and Naga- saki 1st September, General, Mitsu Bishu KWONGSANG, British steamer, 988, St. Croix,

M. S. S. Co.

10th Sept., Shanghai 7th Sept., General.-- Jardine, Matheson & Co.

9th August, Newcastle, N.S.W., 7th June, Coal-Adamson, Bell & Co. SOUTHERN CROSS, American ship, 1,086, C. A.

Bailey, 18th August,-New York 14th April, Coals.--Russell & Co. SPARTAN, American schooner, 85, Ch. Vincent,

ST.

26th July,-from Chungchow.-W. H. Ray. IDEUC, French bark, 388, J. Durand, 29th August, Newchwang fith August, Gene -ral-Carlowitz & Co. STILLMAN B. ALLEN, American bark, 567, W. Leth August, Honolulu 3rd

July, Oil and Coal-Russell & Co. STARLIGHT, Siamese bark, 570, Muller, 26th

Order..

August-Bangkok 11th August, General S.-S. RIDGWAY, Amer, bark, 833, H, S., Town

send, 12th Sept.,-Bangkok 25th August, General-Chinese. TETUAN, British bark, 438, 5. Hyne, 9th Sept,

& Co.

Newchwang 17th August, Beans.-Wieler THREE BROFHERS, British bark, 366, Kahlcke,

1st Sept, Quinhon 25th August, General

EcTye Hong. TWILIGHT, American ship, 1,265, W. C. War

Pustau & Co.

land, 8th June,Newcastle, M.S.W., 14th April, Coal-Adamson, Bell & Co. August, Chefoo 11th August, General-- VELOCIT, British bark, 490, R. Martin, 27th WRECKER, American lorcha, 55, Henderson, 16th July Guap Island 1st June, General VICTOR, British bark, 402, J. D. Forbes, 13th Sept., Freemantle, 1st Aug., Sandalwood. -Sietrissen & Co.

-Blackhead & Co.

ral.Captain.

را

YOUNG SIAM, Siamese bark, 701, W. Saxtorph, 12th Sept., Bangkok 27th August, Gene- ZOUAVE, American ship, 1,202, Robert C. Loper, 3rd August, Cardiff 4th April, Coals.--P. & 0. 5. N. Ca

CANTON

PEKINO, British steamer, 954, Heuermann, 13th Sept,--Shanghai 9th Sept, General→→ Siemssen & Co.

RIVER STEAMERS. Hankow, British steamer, 2,235, Ogston-Dut-

- terfield & Swire....

Ho-nam, British steamer, 1,377, T. Benning.

ginate teamers, 36, Kiang-ping, Chinese steamer, 360, Holmes.

¿.M. S. N. Co. Kiu-kiang, British steamer, 617, G. B. Lefavor, Hongkong, Canton, & Macao Steam-boat Co.

LI-YUNO, Annamite-steamer,-159,-Chun-19th-Kiung-chow, British steamer, 159, Goggin.

June Touron 15th June, General. Chi-

nese.

NAPLES, British steamer, 1,473, Geo. Willie,

12th Sept., Sydney 16th August, and Port Darwin 1st Sept., Coals.-Geo. R., Stevens & Co.

NAMOA, British steamer, 862, Geo. Westoby,

11th September,Foochow 7th September, Amoy 8th, and Swatow 10th, General.-D. Lapraik & Co.

NINGPO, British steamer, 761, Cass, 13th Sept- Canton 12th September, Gener-Siems, sen & Co.

Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co. Powan, British steamer, 1,890--Hongkong, Can

ton, & Macao Steam-boat Co.

White Cloud, British steamer, 527, A. Benning

-Hongkong, Canton, & Macao Steam-boat

Col

Yot-sal, British steamer, 180, Hoyland--Hong- kong, Canton, & Macro Steamboat Co.

AMOP.

In Port on 7th September, 1883.

E Tracey, Chefoo Champion, corvette, 14 guns, Captain Colling,

Singapore.

Cleopatra, corvette, 14 guns, Captain Hippisley.

Chefoo.

Cockchafer, gunboat, 4 guns, Lieut-Com. Wood,

Foochow.

I

Curacea, corvette, 14 guns, Captain Anstruther,

Cheloo.

:

Daring, composite sloop, 4 guns, Commander F.

J.J, Eliott, Chefoo. Esk, double-screw gunboat, 3 guns, in reserve,

Hongkong. Espoir, gunboat, Commander Gamble, Canton. Flying Fish, sloop, 4 guds, Licut-Commander

Hoskyn, Korea. Fly, double-screw gua-vessel, 4 guns, Commap,

der J. Hope, Singapore. Foxhound, gunboat, 4 guns, Lieut.-Commander,

McQubac, Shangbal. Kestrel, double-screw gun-vessel, 4 guna, Com-

mander E. Hotham, Shanghal.

Linnet British gunboat, Commander C. P. Har

ris, Chefoo

Magpie, surveying vessel, 4 guns, Licut-Com.

Carpenter, Sandakan, Midge, double-strew gun-vessel, In reserve.

Hongkong.

Chefoo.

Intimations.

FOR SALE CHEAP.

IVE TO SIX HUNDRED TONS

IN LOTS FROM ONE TON UPWARDS. COAL TAR IN BARRELS.

CHOY CHEW,

230, PRAYA WEST. Hongkong, 5th April, 1883.

[162

NOTICE.

the Ladles

THE Undersigned begs to inform Community that he has resigned his Partnership in the "NAH-SING TAILOR SHOP and has Purchased an Interest in, the #SZE HING" LOONG SHOP, No. 100, Queen's Road Central, carrying on the Business of TAILORS, OUTFITTERS, and GENERAL MERCHANTS. He hopes By strict attention to Business and Selling the Best Class of Goods at Moderate Prices to receiv da share of the patronage so liberally bestowed on

"AH NAM, him in the past.

Late Partner in the

NAM-SING Tailor Shop

Hongkong, 16th April, 1883.

NOTICE."

Pegasus, loop, 6 guns, Commander E. F. Day, Sapphire, Corvette, 9 guns, Commander John R.Tsigned her ben trading at the under

T. Fullerton, Shanghai.

Swift, double-screw gun-vessel, 5 guns, Comman Tweed, double-screw gunboat, 3 guns, in reserve,

Hongkong. Victor Emmanuel, receiving ship, 20 guns, Com

modore Cuming, Hongkong.

der V. A. Tisdall, Canton.

HE Public respectfully informed that, the

mentioned premises for the past 38 years as TAI

LOR, DRAPER, and GENERAL OUTFITTER. He has no connection whatever with any other firm

trading under a similar name or style, and takes this opportunity of informing his old customers that their orders will receive the same careful

Vigilant, paddle despatch-vessel, a guns, Com-attention in the future that has been given to them in the past. By supplying the Best Ma mander C. Lindsay, Chefoo.

terials and Workmanship at MODERATE Wivern, turret-ship, 4 guns, in reserve, Hong- PRICES, and by promptly attending to all

kong.

orders entrusted to his charge, he hopes to be favored with the patronage of his old customers and the Public Generally, N.B. Note the address

Zephyr, gunboat, 4 guns, Lieutenant-Commander

Pollard, Yokohama.

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA STATION.

Abreck, Russian gunboat, 7 guns, Captain

Schanz, Cheloo

Alert, American corvette, 4 guns, Commander

L' Kempfi, Kobe.

quero,Manila.

Aragon, Spanish cruiser, Commander JR. HI Cher, French gunboat, Commander Lason,

North.

Duke of Edinburgh, Russian Ironclad, Captain

de Giers, Shanghai. Ermak, Russian transport, Captain Keltchau,

Vladivostock.

Essex, American gun-vessel, 6 guns, Captain

McCormack, Yokohama. Gornostal, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Stark Vladivostock.

Utia, German gunboat, 8 gunu, Commander p

Klausa, Kores.

Kersaint, French corvette, Cominander Beau.

mont Tonquin. Leipzig,

German corvette, 16 guns, Captain Her- big Japan,

*

Lutin, French gunboat, 4 guns, Commander

Rouvier, Canton.

J

KIRKKIENAM SING No. 84, Queen Read Central, Opposite the Central Market.

[325 Hongkong, asth April, 1883

HOY LIE.

MERCHANT TAILOR, HAT, & CAP MAKER.... HAS for Sale every description of Cenas,

men's Scarves, Collars, Ties, Socks, Hats, & &c. Dealer in Chinese Silks of all kinds, Bamboo Blinds, Mattings of own Manufacture. China Teapots in bamboo cover, Rattan Chairs, Silk Coats * Specialité, a perfect fit and best material guaranteed.

C

1. No. 112, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, 16th May, 1882. ..........

TOK KEE

[388

AL MERCHANT

No. 75, PRAYA CENTRAL KEEPS ne hand for Sale a bad of House and Steam COAL of the best quality, at moderate rates. The "CUM LOONG CUM CHOW CUM SHUEN, CUM LEE'

From Amoy had fresh S. Easterly winds to OLYMPIA, German steamer, 783, E. Christiansen, Amoy, German' schooner, 314 (Thetren)-H. A. / Marques de Duero, Spanish despatch-vessol Steam Launches for Hire at $3 for 1st hour, (2

The British steamshipKwangtung reports left Foochow on the 12th instant, Amoy on the 13th, and Swatow on the 14th. In Foochow the steamships Taku and Sues. From Foochow experienced fresh S. Easterly winds with heavy rain squails. In Amoy the steamship China. Brothers; from thence had S. Westerly winds with heavy squalls throughout. In Swatow the steamship Serwo. The steamship Douglas left for Amy. From Swatow had strong S. Easterly breeze to Mendora; from there had S. Westerly winds with rain throughout.

August-

SHANGHAI SHIPPING.

ARRIVALS. 30, Kwa-hsing, Chinese steamer, from a cruise. 30, Sia Nanzing, British str., from Tientsin. 30, Cheloo, British steamer, from Swatow. 30-M-Selchan, Danish bark, from Hankow.. 31, Pekin, British steamer, from Hankow. 31, Yung-ning, Chinese str., from Wenchow. 36, Kung-wo, British steamer, from Hankow. 31, Hideyoshi Maru, Japan. str., from K'notzu. 3Evangeline, British-3-m-schooner,-from

Nagasaki..

September

1, Hae-an, Chinese steamer, from Tientsin. 3, Ningpo, British steamer, from Hongkong, 1. Keelung, British atr, from Newchwang.

1, Genkai Maru, Japan, steamer, from Japan, 1, Tientsin, British steamer, from Arsy.

Ingo, 'German steamer, from Nagasaki. Wha-on, British steamer, from Hankow. 1, S. Nordiske, Danish str., from a cruise. , Hacabin, Chinese str., from Foochow 2, Fuh-wo, British steamer, from Hankow. 2, Kiang-plau, Chinese str., from Hankow.

3, Lusitania, German steamer, from Amoy. 3. Shanghai, British steamer, from Hankow. 3. Kow-shing, British steamer, from Tientsin.

3, Fung-shun, Chinese steamer, from Tientaln. 3. Menclaus, British str., from Liverpool,

3, Teheran, British steamer, from Bombay.

4 Klang-foo, Chinese steamer, from Hankow.

3. Tamsui, British steamer, from Amoy.

4 Peking, British steamer, from Hongkong.

4 Volta, French corvette, from Hongkong.

4 Glencoe, British steamer, from Hiogo.

4. Ushiwaka Maru, Japan. str., from Cardiff. 4 Chung-king, British steamer, from Tientsin. Strathmore, British str., from Glasgow.

41

4, Newchwang, British str. from Tientsin. August

DEPARTURES.

30, Kung-pai, Chinese steamer, for Canton. 30, El Dorado, British steamer, for Chefoo. 30, Fooksang, British steamer, for Hongkong, 30, Kinng-yu, Chinese steamer, for Hankow. Diamond, Britisk bark, for Nagasaki. 30, S. Nordlake, Danish steamer, for a craise. 31, Tyne, m

British steamer, for Nagasaki. 31, Claymore, British steamer, for Nagasaki. 31, Chinklang, British steamer, for Hongkong. 31, Hwai-yuen, Chinese str., for Hongkong. 31, Pautah, Chinese steamer, for Cheloo. 31, Taiwo, British steamer, for Hankow 31, Wuchang, British steamer, for Chefoo. September-

1, Ava, French steamer, for Hongkong. 1, Mel-foo, Chinese steamer, for Chefoo.

1, Pekin, British steamer, for Hankow.

I, Yung-ning, Chinese steamer, for Wenchow,

1, Leipzig, German steamer, for Japan.

I Wolf German gunboat, for Keres

1, Iltis, German gunboat, for Korca.

1, Stesch, German frigate, for Singapore.

2, Dorothy, British bark, for Nagasaki.

K'notr 2, Kumasako Maru, Japan. ble from Knotru 2, Hiroshima Maru, Japan, str., for 'hama. 9, Hector, British steamer, for London. 2, Lydia, German steamer, for London.

2, Hideyoshi Maru, Japan. str., for

27 Kiong-yung, Chinese steamer, for Hankow. 2, Sin Nanzing, British steamer, for Chefoo 4, Lusitania, German steamer, for Nagasaki. 4, Kiang-piau, Chinese steamer, for Hankow. 4 Hae-an, Chinese steamer, for Chefoo 4, Hac-ahin, Chinese steamer, for Foochow Ingo, German steamer, for Nagasaki. " VESSELS EXPECTED AT HONGKONG. " (Corrected to Date). Fandora (5.)...inacTriente,

Patroclus(0).. Liverpoo

Dakota Ama....Liverpool Cardiganshire (0) London Willy

?

6th September, Saigon 1st September, Rice. Siemssen & Co. RAJANATTIANUHAR, British steamer, 793, W. T.

Hunter, 8th September-Bangkok 37 August, General Yuen Fat Hong SALTEE, French steamer, 323, V. Aranguren, 14th September-Haiphong 11th Sept, and Hoihow 13th, General A. R. Marty. SIN TAIWAN, German str., 47, H. Victeen, 30th

July,Taiwan 24th July, Ballast Captain, SUMATRA, British steamer, 1,406, T. Fairtlough, 3rd Sept., Bombay 16th August, General. VORWAERTS, German steamer, 611, Boysen, 5th September,-Kwang Gay, and Heihow 4th September, General-Wieler & Co.

–BAILING-VESSELS,

ANNA, German bark, 447, W..Jessen, 20th Aug., Newchwang 1ath July, Beans--Wieler

& Co.

ANTON GUNTHER, German bark; 441, F. Stein- brugge, 6th August,Touron 31st July, Coal Melchers & Cor

BONITO, German bark, 527, H. Hause, 28th

August, Newchwang 16th August, Beans.

-Wieler & Co.

CHANDERNAGOR, German back 63% Sachse, 19th June, Touron 14th June, Conis.-F. Blackhead & Co.

CHOCORUA, American ship, 1,163, Locke, joth

June, Higo 3rd May Ballast-Master

"Aberdeen Dock.

CITADEL, British bark, 264 Morrison, 9th September-Whampoa 8th Sept, General.

Man Yuen Loong.

ELSE, German brig, 187, Brinckmeier, 25th August, liello 5th August, Sapanwood,— Captain. ERLKONIO, German bask, 456, A. Nantly, zoth

August-Newchwang 17th July, Beans. Slemssen & Co.

GREYHOUND, British brig, 231, Prescott, 9th August-Albany, WA 16th June, Wood -Gliman & Co.

Petersen & Co.

Anna Dorothea, German bark, 343 (Jensen)

Pasedag & Co.

Anole, German schooner, 330 (Moller)—H. A.

Petersen & Co. Confucius, Siamese schooner, 258 (Simpson)

Captain.

Doretta, Siamese brig, 300 (Martin)-Order. Ernst, German schooner, 356 (Hildebrand)

Pasedag & Co. Francisca, German bark, 365 (Gontard)-Rus Frohlich, German brig, 360 (Moller)-Pasedag

sell & Co.

&.Co.

Helene, German bark, 250 (Kossow-Boyd

& Co.

Hieronymus, German bärk, 425 (Epland)-H. A.

Petersen & Co

Kvik, Norwegian bark, 416-(Larsen) Pasedag

& Co.

Wagrien, German schooner, 179 (Dibbern)-H.

A. Petersen & Co..

SHANGHAI,

In Port on 8th September, 1883. Brunette, British baik, 375 (Tumhill)-Morris

& Co.

Charon Wattana, Slamese bark, 563' (Ulrich)

Butterfield & Swire,

Chibaya Maru, Japanese bark, 441 (Yamomoto)

M. B. Kalahia:

Chingtab, Chinese bark, 472 (Taylor-C. M.

S. N. Co.

Earl of Elgin, British bare, 979. (Morrison)-S.

C. Farnham & Co.

Englee, Siamese bark, (Gammor)-Master. Evangeline, British schooner, (Bell)--Morris

& Co.

Flodden, British bark, (Smith)-Lavers & Co. Helena, British bark 565 (Hansen) Nile Moller. Hugo & Otto, Norwegian back, 370 (Koedt)—

Lewis & Hopkins.

Kolga, German bark, $40 (Lome Bang)--Russell

& Co.

Leander, British ship, 148 (Hamilton)~J. W.

Valer

HANBA, German bark, 499, L. Q-Denalin, atat

August,Hamburg 14th April, General-Lucky, Siamese bark, 424 (Sequira)-Master. Wieler & Co,

Mary L Stone, American ibip, 1,420 (Josselyn)

C. & J. Trading Co.

HELENA, Swedish 3-m. schooner, 199, H. O. Berggren, 11th August-Port Natal 13th June, Ballset.-Tumer & Co.

HENG SEND, Siamese bark, 316, W. HH. Rey- nolds, 24th August,Bangkok toth August, General Chinese.

H. W. DUDLEY, American bark 1,085, D. W. Dudley, 1st Sept, Nagasaki 23rd August, Coal Captain.

f. A. BORLAND,-American bark, 635, Y. A. Kent, 8th September,-Newcastle 6th July, Coal Russell & Co. KILLEENA, British bark, 795, H. Wallace, 11th

AugustHamburg 11th April, General Slemissen & Co.

LOUISA, German 3-m. sch., 245, Schimloch, and

Jan, Whampoa gist Dec, Camain.

M.

Selchan, Danish bark, 447 (Gerstenberg)

Gipperich & Burchardi.

Obed Baxter, American bark, 877 (Baster)

Turnbull, Howie & Co.

Slam, Siamese bark 223 (Thomson)-Butterfield

& Swire.

NAGASAKI.

In Port on 1st September, 1883. Anna Bertha, German bark, (Krause) Glenury, British schooner, (Thomsen) Hindoo, German baik, 541 (Mathiesen)

Ringer & Co.

Sea Swallow, British back, 332 (Way). General Wild Wood, American bark, 1,008.(Jawyer)

C. & J. Trading Coll

MAGIC British schooner, 314, White, žich Aug»,

Newchwang 35th July, BeautOrder. Maxix, German bark, 265, lyland, with August, Newchwang 17th July, Beans-Wieler & Co. C

Thomaschewsky, MARIE, Germain Bark, 434

439 27th August-Swatow August roth, Ballast. --Captain. MYVANNY, British barkentive, 162, James Vin

Cent, agrd August-Port Natal (Myth"-Juine, || Ballast--Turner & Co.

PAUL JONES American ship, 1,205, E A. Ger

rich, 8th September-Shanghai joth August, Ballast Russell & Co

ROBERT DIXON, "American ship, 1,168, O. C. Young 23rd Augusty Cardi Byrd April, Cosi Russell & Co. TEINE SATURNUE, Gurman bark, 608, Schade, 7th

-YOKOHAMA,

In Port on 1st September, 1883

Alma, American schooner, 53 (Tibbey)-J. D.

Carroll & Co.

Antelope, American ship, 1,250 (Peabody)~C. &

J. Trading Co. Black Diamond, German baik, 570 (Boyd)——P. "Bohm,

E von Beaulieu, German bark, 336 (Geiting)

Groiser & Co.

Guam, British achooner, 194 (Marns Master. J. E. Graham, British bark, 1,304 (Cochram)

Messageries Maritimes.

J. V. Troop, British ship, 1,291, (Farnsworth)—-

Comes & CoMF&

M. Wenkleman, American bark, 505 (Alberg)-

M. Hermann & Co" September, Whampoa 6th Sept. General.

Slemssed & Constan

Normanby, American ship, 1,150 (E. SIAMERE CROWN, Siamese ship, 537, C. L. Jonaterteven

gensen, aznd August Awhla 6th August, Pearl, Ashurican baik, 536 (How

Matheson & Co. General-Kia Tye Loong,

Don Domingo Caravaca, Manila.

for and and $1 for 3rd hour,CUM ON" and Monocacy, American gunboat, & guns, CommCUM KAL, at 83 for ss hour, ge for and hour,

der S. Cotton, Hiogo.

and for longer periods according to arrangement. Morge, Russian gunboat, 7 guns, Commander Hangkang 16th October, 18824 sajmu Elekt

Tatarinoff, Shanghai.

Nerpa, Russian gunboat, 7 guns, Commander,

Valrondt, Viadivostock.

Palos, American gunboat, 6, gus, Lieutenant

Commander Green, Hongkong. Plastoun, Russian sloop, 8 guns, Captain Fo-

liansky, Saigon.

Richmond, American frigate, 14 guns, Captain

Skerrett, Yokohama. Skobeleff, Russian corvette, Japan.. Sobel Russian gunboat-7-guns, Commander

Boyle, Vladivostock.

St. Petersburg, Russian transport, 6 guns, Cap

tain Sidenener, Vladivostock Stosch, German corvette, 19 guns, Captain

Buchholtz Hongkong

Tamega, Portuguese gunboat, Commander da

Costa Cabral, Macao. ⠀ T'ongous Russian gunboat, Commander Heck,

Vladivostock, AR Triomphante, French corvette, 17 guns, Captain |

Baux, Hongkong, na

Vestnik, Russian sloop, 8 guns, Captain Avelan,

Manila.

LING SHLS

B No. 5, WELLINGTON STREET, HONGKONG

OOT AND SHOE HAKER

THE CHEAPEST SKOP IN THE TRADE,

Materia

Victorieuse, French Frigate, 14 guns, Captain et

de la Hatie,Hongkong.

Villars, French corvette, 15 guns, Captain M.

Dewatre, Hongkong

Materials and Workmanship Guaranteed.

Special experience in making Gentlemen's

RIDING BOOT Hongkong, 4th April, 1883355

CHIEN-A-M

OLD AND SILVERSMITH, TYRA WATCH MAKER

AENGRAVER WATCHES CLEANED AND REPAIRED eION MODERATE TERMS FAS

SHALL WORK GUARANTEED... No. 72, WELLINGTON STREET, JEWELRY MADE AND REPAIRED.

bill HONGKONG. Hongkong, 6th April, 1881.

YE

[318

Volta French corvette, Captain Fournier, SHIP, PORTRAIT AND MINIATURE Wolf German gunboat, 4 guns, Commander.

Foochow.

von Raven, Korea,

CANTON GUNBOAT SQUADRON. An-lan, Viceroy's gunboat, guns, Lin Kuo

Ch'ang, Canton. Chee-bing, Revenus cruiser,

Captain, Canton."

guns, Chinese

Chén-to, Viceroy's gunboat, 7 guins, J. Stewart,

Canton.

Chen-Jul, Revenue cruiser, 3 gun

Canton,

Ching-on, Revenue cruiser, s guns,

Fal, Canton, N

sard, Canton.^* Chop-Chung, Revenue cruiser,

Ching-taing, Viceroy's ganbost, 4 grans, F-

Canton

Chop-mai, Viceroy's gunboat, Chang, Hal-ch'ang-ching, Revenda cruiser,

Juf Chung, Canton,

Hal-king-ching, Viceroy's gunboats/gumi

Pung Shu, Canton, voor

Holtung hing, Viceroy's gunboat,

Tib, Canton,windale Hus-shan, Viceroy'agunboat, guns,

Canton

de may ́Li-ahê, Revenue cryiner, g'gho Peng-chao hal, Revenne “civilser

Shoi, Hongkong,

Quang-on, Viceroy's grinboxt

Tic, Hongkong

Shen-chl, Revenue Scruiser, 3ams,

T'ai Canton.

Sui-tsing, Viceroy's: gumboni,

Marray, Hai Ling Shane Tching-on, Viceroy's gunboat, Admiral, Bogue Fortu Tching po, Viceroy's gunb Bogue Farts-Ne

Tchun tung, Revenue cru THE West Coast Talogpo,

Vi-hu **Canton,

Canton"

roygunboat,

Wi

PHOTOGRAPHIC VIEWS; BLANDSCAPES IN OIL AND WATER, Colors, * All Work Executed by First-Class Artists, ATVORY MINIATURES A SPECIALITE,

SATISFACTION GUARANTEED.

No. 52, C., QUEEN'S ROAD CENTRAL, UPSTAIRS,

HONGKONGY Hongkong, 4th April, 1883-

CHEONG WO,

TAILOR DRAPER, GENERAL OUTFITTER.

EST Materials and à Ferfect Fit Gaaranteed. B

MODERATE PRICES

CHINESE SILK

KINDS. FITH

ALL" HATS BAMBOO BLINDS

RMENTS

ROAD

aranteed,

Fdi Kül kinds, BAMBOO

\very fine.

Goods" and

Coats and