1883-08-23 — Page 4

ME

The Hongkong Telegraph.

No. 490.

For Sale.

JUST TO HAND.

HUBB'S PAPER AND CASH BOXES.

CH

SAFES, LOCKS & DESPATCH BOXES.

NEW. COFFEE MACHINES;

FOOD WARMERS. TODDY KETTLES.

NEW TOBACCO,

GOLDEN CLOUD.

BIRDSEYE

SMOKING. MIXTURE."-

CARBOLIC DISINFECTING POWDER

IN SMALL DREDGERS.

INDIA RUBBER SEA BOOTS.

NEW BOOKS.

THE LATEST MUSIC.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, 18th-August,-1883.-

Insurances.

GENERAL NOTICE.

-[310|

Auctions.

PUBLIC AUCTION-

OP

VALUABLE PROPERTY

IN

QUEEN'S ROAD,

A

;

THURSDAY, AUGUST 23, 1883.“

Intimations.

SAYLE & CO.

FURNISHING DEPARTMENT.

TO BE SOLD BY PUBLIC AUCTION, WE have just received from our SHANGHAI CABINET FACTORY SAMPLE SUITE of

TO-MORROW,

the 24th day of August, 1883, on the Premises,

at THREE P.M.

All that Piece or Parcel of GROUND registered

in the Land Office as Section B of Sub- section one of Section D. of MARINE LOT

BEDROOM FURNITURE is now on view.

Any Article of FURNITURE made to order in MAHOGANY, BIRCH, ASH or

WALNUT at less than Hoine Price

DESIGN BOOKS and Estimates on application.

Amusements

THEATRE

C

ROYAL

CITY HALL, HONGKONG. HARITY CONCERT,

BY

.5

A. MATEUR S

ON

MOND A Y,

We are also Shewing the VIENNA BENTWOOD FURNITURE,

very strong and durable,

WALNUT and EBONIZED BRACKETS in great variety,

Piano Duett

11.

E

VENETIAN and OVAL MIRRORS

No, 69, measuring on the North 16 feet, A large stock of BRASS and IRON BEDSTEADS in every sira always on hand, South 15 feet and 4 inches, on the East-

IRON SWING BASSINETTES and COTS for Children in every size. 40 feet and 8 inches,' on West 41 feet and

The Excelsior Patent Chain SPRING MATTRASS in every size (the Best 8 inches..

Spring Mattrass extant).

New Design in LACE CURTAINS 31, 4, 41, 5 yards long.

· Single and Double PERAMBULATORS Specialy

adapted for this Colony,

And

The Parcel of GROUND on the North measur

ing 15 feet 3 inches, South 15 feet 5 inches, East 41 feet 8 inches, West 4a feet 8 inches, Registered in the Land Office as the. Re maining Portion of Subsection one of Section D of MARINE LOT No. 69. The above Pieces of Ground are held for. 999 years from and March, 1846, on the above Pieces of Ground are erected the a good Houses known as Nos. 99 and 101, Queen's Road West.

For Further Particulars and Conditions of Sale, apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON, Solicitors,

or to

J.-M.-GUEDES,- Auctioneer.

Hongkong, 11th August, 1883.

PUBLIC AUCTION.

[635

THE Undersigned has received instructions from Messrs. BUN HIN CHAN, to Sell by

THE ON TAI INSURANCE COMPANY, Public Auction, on

(LIMITED.)

CĄPITAL TAELS 600,000, EQUAL.8833-333-33- RESERVE FUND... $70,858.27.

BOARD OF DIRECTORS. LEE SINO, Esq. LEE YAT LAU, Esq.. LO YEOK MOON, Esq. CHU CHIK NUNG, Esq.

MANAGER-HO AMEI.

MARINE RISKS.on, GOODS, &c., taken at CURRENT RATES to all parts of the world.

HEAD OFFICE, 8 & 9, PRAYA WEST. Hongkong, 1st September, 1882.

NOTICE.

[601

THE MAN ON INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

APITAL SUBSCRIBED...........................$1,000,000) The above Company is prepared to accept MARINE RISKS at CURRENT RATES on-GoODS, &c. Politics granted to all Parts of the world payable at any of its Agencies,

WOO LIN YUEN,

Secretary.

HEAD OFFICE, NO. 1, QUEEN'S ROAD WEST, Hongkong, 1st February, 1882.

(106

ANG TSZE INSURANCE

YASSOCIATION

CARITAL (Fully Paid-up).........Tis: 420,000,00 PERMANENT RESERVE......T. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND...TIs. 318,235.56

TOTAL CAPITAL and

ACCUMULATIONS, 31st.Ts. 968735.56 March, 1883......................

C. LUCAS, Esq.

—DIRECTORS.

F.D. HITCH, ESQ. Chairman,

WM. MEYERINK, Esq. A. [M¡ INVERARITY, Esq. G. H. WHEELXX, Esq.

INHEAD OFFICE-SHANGHAI,

Mesari, RUSSELL & Co., Secretaries.

LONDON BRANCH,

`Messrs; BARING BROTHERS & Co.,

Bankers

RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent,

A

68 and 69, Cornhill, E.C.

POLICIES granted on, MARINE Ruxs to all parts of the World.

:.

Subject to a charge of 13 per cent. for Interest on Shareholders Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS annually tributed among all Contributor of Business (who, ther Shareholders or not) in proportion to the premis pald by them

RUSSELL & Co.,

Agents.

Hongkong, asth May, 1883

THE MANCHESTER UNDERWRITERS)

ASSOCIATION, LIMITED.

- MONDAY,

the 27th August, 1883, at NOON, at his Sales.

Rooms, Queen's Road,

THE WRECK OF THE LATE STEAMSHIP CARISBROOKE"

A

Hongkong, 6th August, 1883.--

SAYLE & CO.,

VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG.

NOVELTY STORE,

MARINE HOUSE, QUEEN'S ROAD.

JUST RECEIVED.

THE 27TH AUGUST, 1883.

PROGRAMME.

PART 1.

... Jessonda. Spohr.

van.

Song for Ba-1 The lost) Sir A. Sulli

ritone

Chord Violin Solo.....(a.) Elegie... Ernst.

Serenade..] Haydn. Song for Mezzo

Soprano......)

Aria for Bass....

£249

O Lord of Mercy," from the Oratorio of St. Paul.

SMALL CONSIGNMENT OF MALTESE LACE AND SILVER FILIGREE WORK,

COMPRISING :-

Silver Filigree Fendaal, St. John's Cross&Crown,

Earrings to match the above, Fancy Pendant,

White and Black Silk Trimming Lace.

Cotton Trimming Lace,

Silk Handkerchief Border.

Silk Circular and Square D'oyleys.

and Black Silk Ficlue.

Silk Parasol Cover.

Cotton Parasol Cover,

Silk Veil and Scarf.

Silk Collar and Cuffs.

Silk Collar Breast Pendant.

Silk Collar Breast Pointed.

Plain Chain Necklet.

Fancy Locker.

Fancy Bracelet

Brooch (Love Knot).

(Marghiarite). (Slipper). (Shell). (Circular). (Fan)

Cotton Collar Breast Pointed. and Black Silk Necktie.. Silk Mittens.

• (Lily).

Earrings to match the above.

AN INSPECTION IS RESPECTFULLY SOLICITED. ANY OF THE ABOVE ORDERED THROUGH THIS “STORE" WILL BE CHARGED FOR AT, COST PRICE. FRESH MALTESE CIGARETTES from $0.70 to $2.50 per 100. Hongkong, 24th July, 1883.

[28

[613

as she, now lies off the Cosmopolitan Dock. TERMS OF SALE-Cash on the fall” of the hammer and the Vessel to be at the Purchasers' risk on the fall of the hammer.

"For further Particulars, apply to

J. M. ARMSTRONG, -Auctioneer.- Hongkong, 2nd August, 1883.

PUBLIC AUCTION.

GUEDES has received instruc

KELLY & WALSH

HAVE JUST RECEIVED

Mtions from the MORTGAGEE to Sell by 5000 NUMBERS OF THE SEA SIDE AND FRANKLIN' SQUARE LIBRARIES,

Public Auction, da

THURSDAY.----

the 30th August, 1983, at 2.30 O'CLOCK PM.,

on the Premises,

A VALUABLE LEASEHOLD - PROPERTY Situate in Queen's Road, Victoria, in the Colony of Hongkong, Comprising :-

All that Piece or Parcel of GROUND situate at Victoria aforesaid, being Portion of IN. LAND LOT No. 96, abutting on the North side thereof on the Queen's Road and mea suring thereon 27 feet to inches or there. abouts, on the South side thereof on Section Cef the said Lot No. 93, and measuring thereon 37 feet ro inches or thereabouts, on the East side thereof on a lane or roadway and measuring thereon 29 feet 6 inches or thereabouts, and on the West side thereof on Section B of the said Lot No. 96, and measuring thereon 29 feet 6 inches or there. abouts which said Piece or Farcel of Ground is registered in the Land Office as SECTION A of INLAND LOT. No. 46, with the Mes suages thereon as the same Premises are held for the residue of a term of 976-years- at the Annual Rental of $10. The Property is Sold subject to the existing tenancies and lettings thereof.

For further Particulars, and Conditions of Sale, apply to

I

BRERETON, WOTTON & DEACON,' Solicitors, Hongkong,

J. M. GUEDES, Auctioneer Hongkong. Hongkong, 16th August, 1883.

Notices of Firms.

NOTICE.

[643

will conduct our Business at this Fort, and ROM this date Messm. RUSSELL & Co.

all Communications should be addressed to them, Mess. RUSSELL & Co. will also act as Agents at this Port for our line of Steamers

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, 1st August, 1883..

NOTICE.

[606

T THE Undersigned, have this day talon "HE Undersigned having been appointed 1 Mr. RAPHAEL AARON GUBBAY into

AGENTS of the above Compar CO-PARTNERSHIP with me in my Business. The prepared to Grant Policies on MARINE RISKS | Business will henceforth be carried on under the to all parts of the World at CURRENT RATES, | style or Fire of “COHEN & GUBBAY." allowing an immediate cash discount of asper.

cent

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, 13th July, 1883,

THE

[350

Lersigned, have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD UNDERWRITERS.

"ARNHOLD, KARBERG & CO. „Höngkona, 15th Junej: 18817qufandangkan

DERMAN PRESS

A S. COHEN..

į "

TWENTY-FIVE CENTS EACH.

John Inglesant. Vice-Versa.. Yolande.......

Wända

Mendelssohn.

Mendelssohn.

Schumann.

SIX DOLLARS

PER QUARTER.

Shipping.

STEAMERS.

AUSTRO-HUNGARIÁN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to `Calcutta, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANKAN PORTS)."

THE Company's Steamship

"VORWAERTS,"

Captain F. Egger, 'will be despatched as above on SATURDAY, the 25th instant, at NOON, instead of the time previously notified.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Com

Agents.

Hongkong, 18th August, 1883.

[643

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to New ZEALAND, NEW CALEDONTĄ“

TASMANIA and FUI). HE Eastern and Australian-Steamship

Company's Steamship

"TANNADICE,"

Duett for Tenor) Love and)

and Baritone.f War Song for So-1 On the wings prano_ever, of Song....... (a) Blumen- stuck Op. 19.

Polish Xaver Schar Captain S. G. GREEN, will be despatched as Dance Op.47.

above on WEDNESDAY, the 29th August, at PART IL

FOUR F.X....

wenka.

Piano Solo...as

|:

Piano Duett....Gavotte .....Liebich. Sung for Tenor...Death of Nelson. Braham. Song for MezzaĮ. The Children's

Cowen. Soprano Home, Violin Solo...... Vergissmein-

nicht.........

Song for Bass...

Octette, Male

(The Two Gre-1 nadiers...)

Voice...) May Day......

C. Schubert.

Reissiger.

GOD SAVE THE QUEEN.

Tickets to be obtained at: Messrs.. LANE, CRAWFORD & Co.'s on WEDNESDAY, the 22nd instant.

Reserved Seats.. Unreserved

Hongkong, 31st August, 1883.

Intimations.

HONGKONG

..$2.

Parcels (all of which must be sent to our Office). will be received up to 4 PM, on the 28th August, Contents and Value of the Packages must be declared.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 17th August, 1883.

[649

GEO. R. STEVENS & Co.'s LINE.. FOR SYDNEY AND' MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND and TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and Fiji)

[654 THE Steamship

AND WHAMPOA. DOCK COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. |

THE

"SUEZ,"

Captain Ainslice, will be despatched as above, -on-SATURDAY,the 8th September, at Fivi

P.M.

For Ficight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agents

Hongkong, 16th August, 1883.

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK.

[644

"HE DIVIDEND of 4 per cent, being $5 per SHARE for the six months ending June 30th, 1883, declared at TO-DAY'S Ordinary Half-Yearly MEETING, will be payable at the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPOK- ATION on and after TUESDAY, the 21st inst., THE 3/3 L. 1. 1. British Ship and Shareholders are requested to apply for. Dividend Warrants at the Company's Office, No. 14, Praya Central, Hongkong.

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Hongkong, 20th August, 1883, HONGKONG AND WHAMPOA. DOCK COMPANY, LIMITED. NOTICE TO SHAREHOLDERS. ONTRIBUTING SHAREHOLDERS are

"G. C. TRUFANT," Thomas, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch. ...¡

For Freight, apply to

RUSSELL & Co, Hongkong, 14th July, 1883

Secretary,

(652

...... H. Shorthouse. Robert Falconer......... ......George Macdonald, F. Anstey.Nancy.................Rhoda Broughton. William Black. | All Sorts'and Conditions of Men..Besant & Rice. Like Ships upon the Sea Eleanor Trollope. The Tetiant of Wildfell Hall.........Anne Bronté. Side Lights of English Society....G. Murray. The Beautiful Wretch ..........Wm. Black. Experiences of a Barrister's Life...S. Ballantine. Shandon Belle .................................deos ! do.

.........................................Ouida. A Laodicean. Thomas Hardy. The Wreck of the Grosvenor.. W. Clarke Russell. So they were married.............Besant & Rice. Ready Money Mortiboy....... Besant & Rice. Donna Quixote............ Justin McCarthy. The Golden Butterfly... do. The Chaplain of the Fleet.........Besant & Rice,

Chas. Kingsley. Life and Adventures of Peter Wilkina.................... Alton Locke:..................... Under tyo Flags......

Ouída. Reminiscences of Thomas Carlylt... A Froude. Cherry Ripe.

Helen Mathers. Endymion

Lord Beaconsfield. Rhoda Broughton. A History of our own Times Justin McCarthy.requested to send in a Statement of Busi

...George Eliot.

(1 parts) mm) Grandmother's Money......F. W. Robinson. East

Not wisely but too well Adam Bede Romola..........

Felix Holt the Radical-............ Daniel Deronda ........................ The Mill on the Floss

John Marchmont's Legacy Lorna Domne,. Heir of Redcliffe....

do.

do.

do.

ness Contributed during the half-year ended June

The Cha.................... Mrs. Henry Wood. goth, 18835 on or before September 15th next,

......................Mrs. Henry Wood. do. | Life of Christ (a parti) .........................................Dr. Giekie. John Halifax, Gentleman.......Miss Muloch. Life of St. Paul (a parts) Canon Farrar. Rhona ......

„Mrs. Forrester.The Small House at Allingtch..Anthony Trollope. „Miss Braddon. ¡An Ocean Free Lance ....W. Clark Rusičil. R. D. Blackmore. Na Intentions.....

..Florence Manyatt. ..Miss Yonge. Christowell ...................................................R. D. Blackmore. Jane Eyre..... Romance of 19th Century......W. H. Mallock The Comet of a Season ....Justin McCarthy. ..Charlotte Bronte Man and Wife Wilde Collins. Puck.......

.........................Quida. Mary Marston.......George Macdonald. Vanity Fair...........................W.-M. Thackeray. | Life of Chilst ...........................Canon Famar, Henry Esmond.....................

do. Handy Andy..........

EDDA ................James Psyn. ......Saniuel Lover. European

W. Hacklander.

ALL THE BEST NOVELS OF ALL THE BEST WRITERS,

COMPLETE LISTS MAY BE HAD ON APPLICATION. KELLY & WALSH HONGKONG.

Hongkong, 20th August, 1883. –

W. BREWER.

(101)

HAS JUST RECEIVED.

*EW PORCELAINE MENU AND NAME ŠTANDS.

NEW ENGINEERING AND NAUTICAL WORKS. MALLIE

SENNETT'S THE MARINE: STEAM ENGINE.

'DONALDSON'S ROUGH SKETCHING..

LA DE ENGINEERS”, PRIVATE LOG BOOKS, MACGREGOR'S ENGINEERS ALMANACK.

SMITH'S TABLES, AND MEMORANDA.

SPON'S

REED'S ENGINEERS GUIDE, NEW, ED.

BERGEN'S Un teend N

WILSON, ON STEAM BOILERS.

Hongkong 1st August, 1883 [608 SEXTON'S BOILER MAKERS' POCKET BOOK-

M

·MOORE‹bers to recommend bli GOGO SHAMPOO WASH PURA,

to the public as unrivalled by any prepara tide ever produced for promoting the growth of the hair.The basis of this compound is made of soap, root; the tiatives of the Philip. pine land never the anything clach for washing their hair; they are "found and it is quite common to see the females "with

RECORD of AMERICAN Roll FORSIGN | Lair frosts to 6 for long. By continue wi

kong

SHIPPING,

Agents HOLD, KARBERG, &

INTIMATION..

IGNORANTO

CONSERVAT

of the ROYAL

the honor to Inform arranged to remain lessons in Music, Sin

CHAR

"this "Bhampoo/Wash_az/directed; will MEDVETENEVER BE BALD Mega The proprietor offers the Way, to the public 420 entirely Scandident that by its restorative pro

partión cintill without fail arrest decaying huirts! It completaly Feradicates scurt (dandrung and cures all diseases of the sealphie vases hot contiinary/poleonous drugs By Ita cooling properties it allays the itching's and fever of the stalny which is, the great cause of people losing their hairste Perinizdə sens pantai Barat Has Mr. Mopar has succeeded in being able to

but this wash 'tip' in bottles without allowing it to sms and he willbmarantee tyto keep any math of time in are climate, orgakow 30

FOR SALE ONLY BY MOORE & Col

ALVARIETY STORES/ PART Yaqueen's Road Central Hongkong, 25th January, 1883.

MOLESWORTH'S' ENGINEERS' FOCKET BOOK.

BURGH'S Da

HASWELL'S

BALE'S SAW MILLS THEIR MANAGEMENT, &c

LECKIE'S WRINKLES IN PRACTICAL, NAVIGATION.

NANSE REED'S GUIDE TO THE MARINE BOARD. AZUMUTH'S TABLES, WEATHER FORECASTS, SAILOR'S POCKET BOOK.

NEW CHARTS of Tongking, Hainan Straits, and Sulu Archipelago.

VARIATION CHART OF THE WORLD.

..... NEW WALTZES, AVA babies te digo da to nitong pa

MY QUEEN, BROSE DE NUITS MESSENGER OF LOVE, &c?

talemate, Ella fTW BREWER, My Pierow donun QUEEN'S ROAD. T

Hongkong, toth August, 1883,

ILLIAM SCHMIDT & CO. UNMAKERS & AMMUNITION'

PARA DEALERS, ABRACONSFIELD ARCADE

a the most is pumpurane pierky whi Arms, Ammunitions, and Requisi

every description;

Arms Repaired, Cleaned, or Converted at

The moderate charges.

Sporting Guns and Ammunition RGTAVI

|

on which date the Accounts will be CLOSED,

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Hongkong 20th August, 1883.

Mails.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO

Secretary.

1653

NOTICE.

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: VIA THE OVERLAND, RAILWAYS,

AND

HONGKONG HOTEL COMPANY ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

LIMITED.

TENDERS for the LEASE of the HONGKONG HOTEL and/or SHOPS Will CLOSE on 31st instant, at NOON.

By Order,

STEAMERS.

"HE

Steamship

"COPTIC"

- LOUIS HAUSCHILD, ··

Secretary. Hongkong, zợth August, 1883.

[651

.A.CARD RIVATE BOARD AND LODGING

can be obtained for SINGLE GENTLEMAN OF MARRIED COUPLES

PRIVA

AT

LA ȄO, 6, QUEEN'S ROAD EAST, Next Door to the Temperance Hall. Terms Moderate. Hongkong, toth July, 18832

CLARIDGE'S HOTEL

BROOK STREET, LONDON,

W.

will be despatched for San Francisco, vsd Yoko- hama, on FRIDAY, the 31st inst., at, THREE P.M.

Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full ; and same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day pre-

vlous to sailing.

RETURN PASSAGES. —Passengers, who have paid full fare, re-embarking at San Fran- cisco for China or Japan (or vice versa) within'. Issa wix months will be allowed a discount of 20 per cent from Return Fare; if re-embarking within one year, an allowance of lo per cent will be made from Return Fare. Pre-Paid Return Passage Orders, available for one year, will I be THOTEL or FAMILIES and GENTLEMEN FASC. These allowances do not apply to through HE above is a Commodious and Suitable | issued at a Discount of 25 per cent. from Return going home from the Far East-It is under the fares from China and Japan to Bureps, direct able Management of Mr. and Mrs. GEORGE PRAGNELL who spare no pains in Providing their visitors with every possible comfort, TERMS, MODERATE.

HOTEL, ROYAL YORK

OLD STEVNE, BRIGHTON, ENGLAND.

AR Consular Invoices to accompany. Overland, Mexican, Central, and South American Cairo, should be sent to the Company's Offices de [50* dressed to the Collector of Customs," San Frane"

THE HOTEL in Centrally situated,

with Suitable Rooms and ample accom modation for travellers, especially those coming from Eastern Climates. FAMILIES and GENTLE- MIN will find every comfort they can wish for at the above establishment, at STRICTLY MOD- ERATE

A. HOADLY, 5031 put sakabes mad? Proprietor.

AND R. TENNENTS ALE AND prů, mid caju anan aderenti 1793

PORTER. HTVALG DAVID CORSAR CHS GAUPP &&CO. - T GHRONOMETER: WATCH, AND,

MAKERS, JEWELLERS, SIL ERSMITHS AND

NADA COP CHARTS AND BOOKS, dáng bilni, | NAUTICAL INSTRUMENTS.

for Louis Ademar Watches

awarded the

Prifes 4f ever Exhibition?" and 100 for Voigtländer and Bobmatch

QUEEN'S ROAD CKI

MERCHANT NAVY'Y' Aries NAVY BOILADA

Passage, apply to the Agency of the Company For further information as to Freight or No. 304, Queen's Road Central.

F. E. FOSTER, Agent.

こ

1.

Hongkong, 20th August, 1883,303

Consignees.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY,

NOTICE:

"ONSIGNEES of Cargo per Steamship

LINDFORD CANVAS. CONSIGNERS of C

„JIANG CROWNY PI

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 15th June, 1881.

NOTICIAN

[469

LTE CHUNG SHIPS PLUMBER, BLACK VANITH By Cephas REMOVED from

the above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature and to take immediate delivery, of their Goods from along.

des

Cargo Impeding the discharge of the Vessel ll be landed and stored at

expens

on

620

TER OPERA GLATSER, MARINE | No 35, Queen's Road East; to No.6, Feel Street, Aer close to No. 120, Queen's Road Central NERIM

"Hongkong, 4th August, 1883)