1883-07-05 — Page 1

Commercial.

THIS DAY.

4 o'clock p.m. Business still continues fairly brisk, in the Share Market. Banks-show increased

firmaess, sales having been effected at 206 and 207 per cent. premium for cash;. 209 for the end of the month, and 210 and 211 for the end of August. China Traders' are wanted at the increased rate of 2650, holders standing out for 2700 per share. "Chinese Insurances have advanced to 223 without inducing holders to part. Docks have been done at 62 per cent, premium for the end of the month and 64 for the end of August, closing with cash buyers

at 61.

Sales of China Sugars have Loon put through at 210 cash, and 214 and 215 for the end of August, Luzons are still in demand at 78 cash, and several sales at 80 for the end of the month have been booked. Nothing in other stocks requires special notice.

· SHARES,

Hongkong and Shanghai Bank Ex-New-Issue-

165 per cent, premium.

Hongkong and Shanghai Bank-New Issue.

163 per cent. premium.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JULY 5, 1883.

Shipping.

ARRIVALS.

CRUSADER, British str., 647, Thomas Rowin,

4th July,-Saigon 30th June, General- Socy Shing. BALANGAS, Spanish steamer, 116, John Ovieta;

4th July, Manila 1st July, General Order.

MORAY, British steamer, 1,427, Wm. S. Duncan,

5th-July-Calcutta-zoth June, General.... Jardine, Matheson & Co.

PEKING, British steamer, 954, Heuermann, 4th

+

Jely-Canton 5th July, General-Siems- sch & Co..

MAY, British barkentine, 237, C. Grant, 5th July, Wellington (New Zealand), 9th May, Coals, Iron, and Fungus-Adamson, Bell & Co. Fu-vew, Chinese steamer, 920, Croad, 3th July, Canton 4th July, General-C. M. S. N. Co. DOUGLAS, British steamer, 982, S. Ashton, Sth

July-Foochow 1st July, Amoy 3rd, and Swatow 4th General.-D. Lapraik & Co.

SHIPPING IN HONGKONG.

STEAMERS.

ACTIV, Danlalt steamer, 265, N. C. Revebeck,

3rd July,Haiphong 30th June, General. č. M.S. N. Co.

June-Salgon 20th June, Rice. Siemssen ANERLEY, British steamer, 1,356, Strachan, 24th.

& Co.

ANTONIO MUNOZ, Spanish steamer, 527, R. Osoro, 23rd June, Manila zoth June, Gene- ral Remedios & Co. BELLONA, German steamer, 189, W. Schaefer,

20th June, Saigon 16th June, Rice. Siemssen & Co.

CITY OF TOXIO, American str., 5,057, J. Maury; 26th Juve, San Francisco 31st May, and Yokohama 20th June, Mails and Generat→ P. M. S. S. Co.

C.

!

DE

T. Hook, British steamer, 903, W. Jarvis, 2nd July,-Nagasaki 27th June, Coal- Thos, Howard & Co.

BAY, British steamer, 1,087, Joseph Lee, 24th June, Saigon 20th June, Rice.- Adamson, Bell & Co.

HONGKONG SAILING VESSELS. Corifinued.

SPARTAN, American schooner, 85, Ch. Vincent,

30th May, Swatow 24th May, Ballast W. H. Ray.

ST. IDZUC, French-bark, 388, J. Durand, goth Juru, French, bark, 380 June, Ball,

Carlowitz & Co.

+

THREE BROTHERS, Brit, bark, 366, H. Kahlke,

17th June,-Quinhon 7th June, General Gilman & Co. TWILIGHT, American ship, 1,255, W. C. War

land; 8th June,Newcastle, N.S.W, 14th April, Coal-Adamson, Bell & Co.-- UNDINE, Gennan bark, 263, F. Kruse, 1st July,

Cardiff 8th February, Coals-Melchers * Cá. WILLIAM HALEA, American bark, 834, Geo. F.

Elliot, 1st July-Newcastle, N.S.W., 9th May, Coals-Captain. July, New York 5th March, Kerosine Oil. WACHUSETT, American ship, 1,599, Foster, 1st

D Laprak & Co,

CANTON

ين

HER BRITANNIC MAJESTY 9.3

IN THE CHINA SQUADRON, Albatross, screw sloop, 4 guns, Commander

Chas, Hicks, Chefoo.

Audacious, double-screw iron frigate, Captain R.

E. Tracey, Chefoo.

Champion, corvette, 14 guns, Captain Russell S.

G. Pasley, Singapore,·· Cleopatral corvette, 14 guns, Captain Hippisley.

Cheloo.

Cockchafer, British gunboat, Henry W. Hill,

Hongkong,

Newchwang Curacon, corvette, 14 guns, Captain-Anstruther," Daring, composite sloop, 4 guns, Commander F.

J.J. Eliott, Shanghai.

Intimations.

"WAI SAN YAT PO

CHINESE DAILY NEWSPAP....with-

A wide culation in the Colony and ut

a

the other Ports, at the Moderate Subscription of FOUR DOLLARS per Anhums. It is an ex- cellent medium for ADVERTISERS at Strictly Moderate Charges. Guamnteed circulation of aver 1,000 Copics Communications to be

addressed to the Proprietos, LUK KE SHUN,

.

No-9-Gough Street. Hongkong, toth February, 1883. [133]

TOK K, EE.

Eak, double-screw gunboat, 3.guns, In reserve, CO AL

Hongkong. Espoir, gunboat, Commander Gamble, en route Flying-Fish, aloop, 4 guns, Lieut.-Commander

Foochow

-Hoskyn, Shanghai.

Fly, double-screw gun-vessel, 4 guns, Comman-

der J. Hope, Singapore.

F

K

GREYHOUND, British steamer, 229, D, Scott, 5th Envy, Spanish steamer, 410, Rementeria, 30th FOOKSANG, Irish steamer, 999, Hogg, and Foxhound, gunboat, 4 guns, Lieut.-Commander CUM KAI," at 23 for 1st four, $2 for and hour,

July-Hoihow 3rd July, General-Adam- Bon, Bell & Co

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE. Fu-yew, Chinese steamer, for Swatow.

Union Insurance Society of Canton-$650 per | Activ, Danish steamer, for Hoihow.

share, sellers,

China Traders Insurance Company-$2,650

per stare buyere

North China Insurance Tls. 1,500 per share. Canton Insurance Company, Limited-$120 per

share, seller,

Yangtze insurance Association-Tis. 1060 per

share.

Chinese Insurance Company-$225 per share,

ex. div., buyers.

On Tai Insurance Company, Limited-Tis-150

per-share.

Hongkong Fire Insurance Company-340 per

share, buyers.

China Fire Insurance Company-$3818 pershare,

buyers.

Hongkong and Whampoa Dock Company-61

per cent. premium, buyers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.

-$5 per share, premium, sellers, China and Manila Steam Ship Company-120

per share.

Hongkong Gas Company-$80 per share. Hongkong Hotel Company-$165 per share,

sellerss

Indo-China Steam Navigation Company, Li

mited-15 per cent. dis., sellers. China Sugar Hefining Company, Limited-$210

per share, sales and buyers." China Sugar Refining Company (Debentures)-2

per cent. premium,

Luzon Sugar Relining Company, Limited-$78.

per share, buyers.

Hongkong Ice Company-$163 per share,

-sellers.

Hongkong and China Bakery Company, Limited

-$80 per share, buyers..

Chinese Imperial Loan of 1878-18 percent. prem.

ex. int. Chinese Imperial Loan of 1881-2 percent, prem,

EXCHANGE.

ON LONDON.-Uank, T. T.

Bank Hills, on demand

•3/7),

Bank Bills, at 30 days" sight. Bank Bills, at 4 months' sight..

3/78

Credits, at 4 months' sight..... Documentary Bills, at 4 months' ... -

3/81 .3/81

sight

-3/B3/8)

ON PARIS.-

Bank Bills,on demand

Credits, at 4 months' sight

4.58. 4.68.

ON BOMBAY-Bank, T.T

.224

.224

On Demand

ON CALCUTTA,Bank, T.T...............

ON SHANGHAL--

Bank, siglin

Private, 30 days'sight

247".

-73

OPIUM MARKET-THIS DAY:

NEW MALWA..... .......per picul, 8530 (Allowance, Taels 8.) OLD MALWA scirese .......per picul, $560 (Allowance, Taels 10) NEW PATNA ... .......per chest, $6017 OLD PATNA (bottom)......per chest, $595 OLD PATNA (without choice) per

chest......

........... $590

|

———DEPARTURES,

July 5, Forge Juan, British steamer, for Anoy July 5, Kwangtung, British steamer, for Swatow,

Amor and Foochow, July 5, Eurine, British steamer, for Foochow July 5, Verona, British steamer, for Singapore,

Bombay, &c.

PASSENGERS—ARRIVED.

Per Crusader, str., from Saigon.46 Chinese Per Moray, str.,-from-Calcutta, &c.—Mrs. MacDonald, and 300 Chinese

Per Douglas, str., from Foochow &-Rev. Mackenzie, Messrs, Jensen and Fenny, and 130 Chinese.

Per Greyhound, str., from Holbow.-12 Chi- nese.

DEPARTED.

Ler Verona, str., from Hongkong-Mrs. R. Lewis and Mrs. Wolfe, for Singapore. For Lon- don-Mrs. and Miss Le Blanch, and 3 European maids, Mrs. W. S. Bamsey and 3 daughten, and Mrs. G. Phelps and infant From Shanghai- -Rev. C.-J. Colfe, for Marseilles. For London. Mr. G: West, and 2 Missionaries. From Yoko hama.-Licuts. Lane and Charley, for Singapore. For Bombay Mr. R. Wright For London Professor and Mrs. Paul and infant.

REPORTS.

The-British-steamship Moray repons left Had fine weather Calcutta on the 20th ultimo. throughout.

The British steamship Greyhound reports left Hoihaw on the 3rd instant. Had ligh: S.E. winds and fine weather.

The British balkentine May reports left Wel. lington (New Zealand) on the 9th May. Had fine moderate weather throughout the parage.

The Dritish steamship Crusader reports left Saigon on the 30th ultimo. Had fine weather and light S. winds to the Paracels-from- thence to port had light S.E. winds.

Jure-Manila z7th June, General.-Reme dior & Co

HUNGARIAN, British steamer, 987, W. M. D. Alisan, 29th June,-Salgon 5th June, Rice. Rusell & Co. KASHGAR, British steamer, 1,514, W. J. Webber," 4th July, Yokohama and June, Mails and General P&O.S.N.CO. King, British steamer, 2,123, W. A. Seaton 3rd July, Bombay 16th June, and Singa pare 28th, Mails and General-P. & D. S. N. Co

KONG BENG, British steamer, 862, R. Young 16th June-Bangkok 20th June, Rice.--- Yuen Fat Hong.

LI YUNG, Annamite steamer, 150, Chun, 19th

June-Touron 15th June, General-Chi

MENMUIR, British steamer, 1,247, W. Ellis

24th June, Adelaide 23rd May, Sydney 3at Brisbane and June, Townsville 7th, Cooktown 8th, Thursday island 11th, and Port Darwin rgth, Coals and General- Gibb, Livingston & Co. NAM-VIAN, French steamer, 435, Garceau, 1st

July, Haiphong 29th June, General. Shing Fai Chung.

NAPLES, British steamer, 1,474, G. Willis, zoth June, Saigon 16th June, Rice.-Geo, R. Stevens & Co. SEA GULL, American steamer, 48, Hayden,

Nov. 24th-China Traders' Insurance Co. SHERARD OSBORN, British steamer, 875, Worse

ley, 21st June,-Shanghai 5th June, and Foochow, Telegraph Cable.-E. E. A & C. Telegraph Co. SHUNN, Annamite steamer, 136, W. Blumen-

berg, 1st July, Touron 26th June, General. --Chinese.

WHAIPOA, British steaner, 1,109, J. E. Wil. liams, 26th June, Saigon zand June, Rice.

Butterfield & Swire,

BAILING VISSELS.

ADELIA CARLETON, American bark, 593, Grant, 17th April, Newcastle, N.S.W. 24th Feb, Coal-Arnhold, Karberg & Co.

ADOLPH OBRIG, American ship, 1,448, Staples, 29th May, Cardiff 14th January, Coal- Russell & Co.

The British steamship Douglas reports left Foochow on the 1st instant, Arnoy on the 3rd, and Swatowon the ath: Had-fine weather and--ALBYN'S amooth sea with moderate monsoon throughout.

In Foochow the steamships-Rosslyn Catter than, Hoihote, Changchow, Glenfinias, Ben-

-ISLE, British-bark, 360,-C.—Burgess,

July, Shanghai 29th June, General-jar- dine, Matheson & Co, YOTTUNG, British steamer, 266, H. Kennett,

June 23rd Quangai-roth June, General Kwok Actitong & Sons.

WHAMPOA.

McQuhae, Hongkong."

Kestre double-screw gun-vessel, 4 guns, Com

fander E. Hotham, Shanghal." Linne British gunboat, Commander C. P. Har-

ru, Chéfor." Magric, surveying vessel, 4 guns, Lieut. Com.

Cupenter, Morth Borneo. Midge, double-screw gun-vessel, in reserve.

Hongkong.

TETUAN, Briüih bark, 438,-Hyne, -11th-June,

Newchwang 22nd May, Beans and Peak Moorhen gunboat, 4 gans, Lent Commander Wieler & Co.

J. H. Corfe, en route Singapore. Pegasus, sloop, 6 guns, Commander Bickford,

Chefoo.

RIVER STEAMERS. Hankow, British steamer, 1,135, Ogston-But-

terfield & Swire... Ho-nam, British steamer, 1,377, T. Benning

Hongkong Canton, & Macao Steamboat Co. Kiang-ping, Chinese steamer, 360, Holmes,~~

M.S.N. Co

Sheldrake gunboat!s guns, Lieut.-Com. Bridger,

Manila.

Swilly double-screw pun-vessel, 5 guns, Comman:

der Collins, Holkow. Tweed, double-screw gunboat, 3 guns, in reserve,

Hongkong Victor Emanuel, receiving ship, 20 guns, Com

modore Cuming, Hongkong. Vigilant, paddle despatch-vessel, a guns, Lieut.

Commander C. Lindsay, Chefoo Wivem, turret-ship, 4′′guns, in reserve, Hong

Kiu-kiang, British steamer, 617, G. B. Lefavor. Hongkong, Canten, & Macao Steam-boat Co. Kiung-chow, British steamer, 159, 'Goggin- Hongkong Canton, & Macao Steamboat Co. Powan, British steamer, 1,800-Hongkong, Can-kong,

ton, & Macao Steam-boat Co. Spark, British steamer, 140-Hongkong, Can-

ton, & Macao Steam-boat Co.

Zephyr, gunboat, 4 guns, Lieutenant-Commander

Follard, Chefoo.

White Cloud, British steamer, 527, A. Denning, | FOREIGN MEN-OF-WAR ON. THE

CHINA STATION. Hongkong, Canton, & Macao-Steam-boat.. Co...

Abreck-Russian gunboat, 7 guns, Captain

Schanz, Vladivostock.

Yot-sal, Brith steamer, 180, Hoyland. Hong kong Carton, & Macao Steamboat Co.

AMOY..

In Port on 28th June, 1883. Chateaubriand, British bask, 387 (Edwards)

H. A. Petersen & Co.

Daniel, German bark, 416 (Vogt)-Pasedag

& Co.

Helene, German hark, 150 (Kossow)-Boyd

& Co.

Louise, French schooner, 300 (Lemoine)-Pase-

đây để Co. Magenta, British schooner, 327 (Coalfeet)-

& Co.

FOOCHOW.

*In Port on 27th June, 1983.

17th June. King George's Sound (WA), 182 { Almatia, American schooner, 386 (Laphan)—- May, Sandalwood-Gilman & Co.

Chinesc.

larig, and Killarney. In Amoy the steamships AUGUSTE, French bark, 858, Le Breton, 9th June Helena. British bark, 566 (Hansen)-Chinese.

-Newport 25th October, Coal-Carlowitz

Bothwell Castle, China, Cheang Hoch Rian, Wenchow, and Fokien. In Swalow the steam- ship Mei-for. !

Post Office.

A MAIL WILL CLOSE

For Fort Darwin, Thursday Island, Cooktown, Townsville, Brisbane, Sydney, and Melbourne. -Per Menmuir, to-day, the 5th instant, at 4.30 P.M.

For Swatow and Shanghai-Fer Fu-yet, to- day, the 5th instant, at 53.

For Fort Darwin, Thursday Island, Cooktown, Townsville, Brisbane, Sydney, Melboume, &c. NEW BENAKES (high touch) per chest, 8561&c.-Per Naples, to-morrow, the 6th instant, at 5 NEW BENARES (low touch)per-chest, 9556-3 NEW PERSIAN .........per picul, 8425

(Allowance, Taels 24.)

OLD PERSIAN....... ........perpicul.8375 (Allowance, Taels 8:)

HONGKONG TEMPERATURE..

(From M, FALCONER & CON REGIRTIN},"

Barometers PMG. AL

Elazomaler-4 Paliou

YRETERDAY.

Thermometers P. the intratestvaart Thermometer; 2.3.

Thermometer-i .. ¿Wet bulb)

Thermostaty 2. H. (Wet bulb) .........uína.

Haromtering Aubli sana

Barometers Plant

Thermometer

M

Thermometer-si Poblacio

TO-WAY,

Thermometer-9 AM. (Wet halby...

Thermometer- 1.34, (Wat bulb) ............ten

Thermometer=Minimam (over night), mesome4

For New York-Per ship Adelia Carleton, to-morrow, the 6th instant, at 5 F.at.

For Nagasaki, Hiogo, and Yokohama.Per Kashgar, on Saturday, the 7th instant, at 11.30

A.M.

For Singapore and Ratavia-Per Di Bay, on Saturday, the 7th instant, at 4.30 P.M.

For Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Townsville, Rockhampton, Brisbane, Sydney, and Melbourne, &c., &c, &c.--Per Whampoa, on Saturday, the 7th instant, at 4.30 P.M.

& Co.

BALLE OF OREGON, American bark, 1,110, E. Matthew, 6th June,-Newcastle 12th April, Coal-Borneo Co.

CARL

Siamese bark, 535, J. Hansen, 24th May Bangkok 7th May, General-Captain. CHANDERNAGOR, German bark, 683, Sachse, 19th June, Touran 14th June, Coals.-F.

Blackhead & Co.

CHANNEL QUEEN, British bark, 600, Le Lacheur,

18th May, Chefon 22nd April, General- Ed. Schellkass & Co-Kowloon Dock.

CHESHIRE, American bark, 737 Reynolda, agth June, Newcastle 37th April, Coal-Bornes

Co.

CHOCORUA American ship, 1,163, Locke, 30th June, Hiego 3rd May, Ballast-Master Cosmopolitan Dock

C. D. BRYANT, American bark, 929, J. P. But aan, 23rd May, New York 24th January, Kerosine O-D. Lapraik & Co.

DIO FILL, Austrian burk, 627, D. Berneilch, 30th April, Newcastle, N.S.W., 12th March Coal-G. R. Lammert. ELWELL, American ship, 1,461, Barston, 30th

June, Cardiff 15th March, Coals--Order.

Annie, German schooner, 145 (Moller) Chinese. Margrath, German bark, 357 essen) Siems

sen & Co..

SHANGHAI.

In Port on 25th June, 1883. Ana Dorothea, German bark, 343 (Jansen)--

Gipperich & Burchardi. Brenda, British brig, 291 (Kleffel)-Mackenzie

& Co.

Chingtah, Chinese bark, 472 (Taylor)-C. M.

S. N. Co.

Dartmouth, British bark, 915 (Flinton)-Mel-

chers & Co.

Dunfillan, British ship, 1243 (Ritchie)-Melchers

& Co.

Elliotts, British brig, 285 (Neill)-Jardine, Ma

theson & Co.

H. D. Dudley, American bark, 1,080 (Dudley)→→

Frazar & Co.

Kolga, German bark, 540 (Lome Bang)-Russell

& Co

Mabel Taylor, British ship, 1,798 (Stanley)-S.

C. Fambarn & Oo.

Minna, British bark, 435 (Davey)-Nila Moller, M. Selchan, Danish bark, 447 (Genteuburg)----

Master a

For Swalew, Amoy, & Foochow.-Per Douglas FANO, Danish brig, 217, M. N. Mortensen, 10th Queen of India, British bark, 389 (Inokay)-W.

on Monday, the 9th instant, at 11.30AM;

4. The Postal Guide published in 1879 being now somewhat out of date, a revised issue if printed in the Hongkong Directory and Hong List for the Far East for, 1883, which super sedes all previous editions.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET. The United States Mail Packet -"CITY OF

CHINA COAST METEOROLOGICAL TOKIO," will be despatched on TUESDAY, the soth

REGISTER.

THIS DAY'S TULKORAMS.

Howa

БНАМ

Av.

5

NAT...

BARONETÉE, THERMOME

TER, AG

Sarometer

TY GEND BE

93 ng ging. Exag B'mo Sá;

`Thermier attached-$8.0 850 900j 11.0 84.0) 21: Direction of Wind

*

MANILA,

Forsame * -3 D 1 4 J 1. -Day Thermomix.88 of 815) 740 68. By s Bog the lua Was Thermometer: 0| 201 610 63.0 14.0 18 0] 783] 76.8-

bccm

Weather

Hour's Bal

uantity faljou.........

****

C +

-

Barometer, loral of the ses i inches, tens and han dreds-Themometer, in Fahrenheit degrees sad tens kept,

instant, with Mails for Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Peru, &c... ~which-will-bo-closed-us-followson

At 2.15 P.M. Registry ceases.

At 7.30 PM. Post-office closes, but Correspon- dence may

be posted on board the Packet with Late Fee of 10 cents extra Postage unil the time of departure

May, Newchwang 9th May, Beans- Pustan & Co.

FRIEDLANDER, German ship, 1,584, J. Bellmer, 14th June-Cardiff 7th February, Coal- Captain.

FRIEDRICH, German bark, 675, J. P. Ulderup, 30th June-Cardiff 27th February, Coals Wieler & Co.

GERD HEVE, Gennan bark, 576, Ed. Ladewige, 15th June,-Cheloo 29th May, General **

+ Ed. Schelihase & Co.

G. C. TRUFANT, British ship, 1,559, Thomas, 14th June,Cardiff 5th February, Coal Order.

H.

UPMANN, German bark, 437, T. G. Weber, 18th May Newchwang 18th April, Gene tal. Carlowitz & Co.

HYDRA, German baik, 795. Binge, 4th June, Cardiff 6th February, Coal-Anhold, *Karberg & Co.

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS. THE FRENCH MAIL-DAY BEFORE DEPARTURE. SP.M., Money Order Office closes-Post-Office

closes, except the night box, which is always, open out of office hours.

DAY OF DEPARTURE.

7. A.M., Post Office opens.

10 AM Registry of Letters ceases. Fosting of

all printed matter and patterns ceases.

11. A., Mail closes, except for Late Letters. 11:10 A.M., Letters may be posted with Late Fe

of 10 cents until.

11.30 A.M., when the Post Office closs entirely. 11.40 Ay Late Letters may be posted on board the packet with Late Fee, of to Cents until time of departure.

"THE "ENGLISH"MAIL.

The following hours are observed in closing Mails, &c, by the British Contract Packet -

DAY OF DEPARTURE. DAN NOON,-Money Order Office closes,

to 18-300 Registry of Letters conses Posting

of all printed matter and patterns teases. 3.00 F.M-Mails closed, except for Late Letters. 3.10 P.M.-Letters may be posted with late fee of

10 cents until

the open air in a shaded soutien-Direction of Wisd registered every, two points, Ni, N.N. NE,, m Parco of Wisi, o calm. 1 to 5 light bronze

toys to Taljung" to heavy als violent-State of Waszhat, 8. Chaar blue sky. C. Cloudy. "D. Druhy. F. Yog. G. Yoggy, H. Hall Light": piff. Misty. 0. Overcast. P. Passing showers. 2. Squally. Rainy S. Snow T. Themert, Bad, artentag Vibiny, I. Storm 2. Chlik, The otiara seu repented en indicati any pan over the mean avenge of their algnisication. Rain,The hours of rain ther the pervious:14. Lowes (noon) are regisverndl tram #to.84 ike quantity of water fallen adcuted in sechen, tone and Sandra

3-30 F. when the Post Office closes entirely, 340 P-Lato Letièrs may be posted on board. the packet with late fee of to cents' until time [of departasre

German ship, 1,498, W. Schneider, 17th May-Swatow th May, Sugar, Arnbold, Karberg & Co.-Kowloon Dock.

Joz RAUERS, German bark, 889, H. Schroder, 3rd July Cardill 1st March, Coals-Mel- chers & Co.

KARL, German bark, 383, E. Kraeft, 8th May

Newchwang 2nd April, Bsant-Ed Schellhase & Co.

LOUISA, German 3-m, ach., 245, Schierloch, zod Jan Whampoa 31st Dec,, General Captain,

MATHILDE, German schooner, 355, N.Lermin

gale, 1st July,—Cardiff 6th February, Copls. -Captain

MCLAURAN, American ship, 1,330, J. H. Little, 17th May, Newcastle, N... W, 2111 March, Coal-Russell & Coï-

RAMIER French bdg 280, Savary, 28th June, Iloilo foth June, General Carlowits & Co.

6

SOLUTE, American ship, 1,640, Sackels, and Lay-Newe 14th March, Coal-Ruse bell & Co.

Hewett & Co.

Starlight, Siamese brig, 240 (Kofoed)-T. W.

Wong.

Storfursten, Russian bark, 568, (Stenlog)-Rus

sell & Co.

NAGASAKI.

In Port, on sath June, 1883. Kozaki Mars, Japanese ship, 400 (Christe

M. Br M. Co.

POROHAMA

In Port on 10th June, 1883. ....

Alma American schooner, 52 (Tibbey)J.-D.

Carroll & Co.

Black Diamond, German bark, 670 (Boyd)-P.

Bohr Centaur, German bark 450 (Offensen)-H. Ma-

carthur,

E. von Beaulieu, German bark, 336 (Getting

Grower & Co.

Galvertos, Germani bark, (Stunkell)--H. Macar

thur.

Grecian, American ship, 1,631 (Dunbar) Fratar

& Co....

Guy C. Coss, American bark, 1572 (J. Freeman)

-C&J. Trading Co.

Hieronymus, German bark, 460 (Iplan

ding, Matheson & Co. Hiados, German bark, gro

S.S.-Co:

Manha, British bark 892 (

tain

Minerva, German brig, 315 (Duhme)-H.

Arthur & Co.

Duke of Edinburgh, Russian ironclad, Captain

de Giers, Vladivostock... Ermak, Russian transport, Captain Koltchau, - Nagasaki

| -:

Gornostal, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Stark, Vladivostock.

Iltis, German gunboat, 8 guns, Commander

Klausa, Nagasaki.

MERCHANT No. 75, PRAYA CENTRAL. TXEEPS on hand for Sale all kinds of House and Steam COAL of the best quality at moderate rates. The "CUM LOONG," "CUM CHOW" "CUM SHUEN," "CUM LEE Steam Launches for Hire at $3 for 1st hour, $2 for sad and $1 for 3rd hour, "CUM ON and and for longer periods according to arrangement. [302 Hongkong, 16th October, 1882,

LING SHIN G

SHOE MAKER, BOTANING ON STREET, HONGKONG. THE CHEAPEST SHOP IN THE TRADE, Materials and Workmanship Guaranteed: Special experience in making Gentlemen's RIDING BOOTS. Hongkong, 4th April, 1883- NOTICE.

1255

THE Undersigned begs to inform the Ladies of the Foreign Community #NAM-SINO TAILOR SHOP" and has Furchased that he has resigned his Partnership in the and Interest in the "SZE HING LOONG SHOP" No.'ido, Queen's Road Central, carrying on the Business of TAILORS, OUTFITTERS, and GENERAL MERCHANTS. He hopes by strict attention to Business and Selling the Beat. Class of Goods at Moderate Prices to receiv ea share of the patronage so liberally bestowed on

AH NAM, him in the past.

Late (tout) Partner in the

NAM-SINO Tailor Shop," [290 Hongkong, 16th April, 1883.

NOTICE THE Public are respectfully informed that the. Undersigned has been trading at the under- mentioned premises for the past 38 years is TAI- LOR, DRAPER, and GENERAL OUTFITTER. Hebannaconnection whatever with anyother firm trading under a similar name or style, and takes this opportunity of informing his old customers that their orders will receive the same careful attention in the future that has been given to

then in the past. By supplying the Beat Ma terials and Workmanship at MODERATE PRICES, and by promptly attending to all- Beau-orders entrusted to his charge, he hopes to be favored with the patronage of his old customers and the Public Generally.

N.B.-Note the address.

Kersaint, French corvette, Commander

mont, en route Hongkong, Leiprg, German corvette, 16 guns, Captain Her-

big, Nagasaki.

Lutin French gunboat, 4 guns, Commander

Rouvier, Tonquin,

Monocacy, American gunboat, 6 guns, Comman

der C. S. Cotton, Korea.

..!

Morgo, Russian gunboat, y guas, Commander

Tatarinoff, Shanghai, Nerpa, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Valrondt, Vladivostock.

Palo, American gunboat, 6 guns, Lieutenant,

Commander Glidden, Hongkong. Plastoun, Russian sloop, 8. guns, Captain Po-

lansky, Saigon

Richmond, American frigate; 14 guns, Captain

Skerrett, Shanghai.

Sobol, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Boyle, Vladivostock.

St. Petersburg, Russian transport, 6 guns, Cap-

tain Sidenener, Vladivostock, Stosch, German corvette, 19 guns, Captain

Buchholtz, Nagasaki.

Tamega, Portuguese gunboat, Commander da

Costa Cabral, Macao, Tongous, Russian gunboat, Commander Heck,

Singapore. Vesinik, Russian sloop, 8 guns, Captain Avelan,

Singapore.

Victorieuse French frigate, 14-guns, Captain.

de la Fatic, Tonquin..

*

Villars, French corvette, 15 guns, Captain M.

Dewatre, Tonquin.

Vestock, Russian gunboat, 4 guns, Commander

Molchonsky, Vladivostock

Wolf, German gunboat, & guns, Commander

von Raven, Nagasaki.

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

Ax-lan, Viceroy's gumbeat, ♬ guns, Lin Kuo

Ch'ang, Hongkong,

Chee-bing, Revenue cruiser, a guns, Chiness

Captain, Canton, p

NAM SING, No. 84, Queen's Road Central, Opposite the Central Market

[325 Hongkong, 25th April, 1883.

CHO

HOY LEE

MERCHANT TAILOR, HAT, &CAP MAKER.

HAs Sale, ens. Thes, Socks, Hats, TAS for Sale, every description of Gentle &c, &c. Dealer in Chinese Silkes of all kinds. Bamboo Blinda, Mattings of own Manufactures: China. Teapots in bamboo covers, Rattan Chairs, Silk Coats a Specialité, a perfect fit and best material guaranteed.

No. 112, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, 16th May, 1882.

[388

CHIEN. A M. OLD AND SILVERSMITH,

WATCH MAKER-

GOLD

ENGRAVER WATCHES CLEANED AND REPAIRED

BERMETTON MODERATE TERMS †

ALL WORK GUARANTEED, JEWELRY MADE AND REPAIRED, No. 72, WELLINGTON STREET, HONGKONG: Hongkong, 6th April, 1882.

[318

EU QUA HIP, PORTRAIT, AND MINIATURE

PAINTER

SH

PHOTOGRAPHIC VIEWS. LANDSCAPES IN OIL AND WATER COLORS, All Work Executed by First Class Artists, IVORY MINIATURES A SPECIALITE HOSSES BATISFACTION GUARANTEED. No. 52, C QUEEN'S ROAD CENTRAL, UPSTAIRA, NT THONGKONG

· [256 Hongkong, 4th April, 1883

Chên-to, Viceroy's gunboat, 7 gun, J. Stewart, SAMHING JUNR,

Canton.

Chen Jul, Revenue cruiser, 3 guns, Chinese

Hongkong,

STULT 2.

TAILOR AND OUTFITTER.

Ching on, Revenue cruiser, a gas, Chung WingEALERIE CHINESE SILKS of all kinds, Ching-tsing Viceroy's gunboas,

Fal, Canton.

2 sard, Hongkong, proth agamusele Sou Chop-chung, Revenue cruiser, Li Tack Ming,

Chop-uni, Viceroy's gunboat, Chang, on a cruise

Hongkong Hal-ch'ang ching, Revenue cruiser, 3. guna Wa By Juf Ch'ang? Halking-ching Viceroy's gunboat, 3 guna, Ch'in

Kang Chich, Hongkong.. Hoi-tung-hung, Viceroy's gunboat, Leung

Hua-khan, Viceroy's gunboat,

by Canton/a fu

Lahe, Revenue cruiser 3 Funk Peng-chao-hai, Revenue, cruiser, 4 yun

Shot, Hongkong Quang-on, Viceroy's gunboat, 4 gi

Tic, Canton,

Shen-chi, Revenue cruiser,

Hongkong

B.

ing, Viceroy's gumbost, Murray, Hai Ling Shan

hing-an, Vice lgunbost; zigun

Mc.Tching po, Viceroy's gunbost, 3 guns,

Bogue Forts

Tchun-t

yagunboat,

TI Hu, Tring-po We Canton

Vi-bu, Viceroy's gunboat,

M. C. Bohm, German schooner, 56-P. Bohm. Océania, British bark, 120 (Firth)-H. Macar | Rugs

Captain ther Otsego, British schooner, 60.(Ewart) Pearl American bare 536 (Howes)Jardine,

Maheson & Core Valparaiso, German bark,

· Macarthur.

Canton,

Mayer)H; Yu-min, Viceroy's gunboat, 3. guns,

La Cantoni

Canton,

BAMBOO BANDS, CHINA MATTING, PITH HATS, SUMMER TWEED,

BY SPECIAL APPOINTMENT, TAILOR TO H.R.H. THE DUKE OF BRABANT NOW: KING OF THE BELGIANS,"

Um and to

THE KING OF THE HAWAIIAN ISLANDS,

No. 61 QUEEN'S ROAD CENTRAL (Fourth Door West from Pottinger Street) Hongkong, 31st March, 18832425

CHEONG WO

TAILOR DRAPER

AND Wish GENERAL OUTFITTER.

BEST Materials and a Perfect Fit Guaran

MODE

KINDSPITH

CHINESE

HAT

GARME

SIEK