1883-06-20 — Page 4

The Hongkong Telegraph.

No. 434.

For Sale.

ECONOMY IN GAS.

SUGG'S FLAT FLAME BURNERS

OIVE A

SILENT WHITE FLAME:

* AND EFFECT AN ECONOMY IN GAS OF 30 per cent., they can be readily avached to ordinary.

Gasaliers and Brackets..

SUGGIS NEWEST BURNERS with Artistic shades for Drawing Room and DINING

Коом

ARTISTIC STANDS,

LANE, CRAWFORD & Co., Agents for Hongkong.

PORCELAIN MENU

Auctions.

PUBLIC AUCTION

OF

VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY

To

IN

JERVOIS STREET.

be Sold Pursuant to a Decree of the Supreme Court of Hongkong Original Jurisdiction in a Suit FUNG KUNG PO WONG HING PO and KWOK IN KAI, No. 135 of 1883, by Mr. J. M. GUEDES on the Promises, on

FRIDAY,

the 22nd day of June, 1883, at 3 riblj ALL that PIECE or PARCEL of GROUND Registered in the Land Office as Sub-section No, of Section A of MARINE LOT No. 19. measuring on the North 14 feet 9 inches on the South feet and inches on the East side 61 feet and 3 inches and on the West side 61 feet and 3 inches. Held for 999. years from the to day of September, 1855. Apportioned Crown Rent $11.32 Paniculars and Conditions of Sale-may-be-

Messrs. SHARP, TOLLER, & JOHNSON, Supreme Court House Hongkong. Solicitors,

HAND-ETCHED MENU AND NAME | had gratis from

CARDS.

LANE, CRAWFORD & Co.

DEVOE'S NONPAREIL KEROSINE, 150 -Degrees fire lest, a perfectly safe Off.

·6 (340

from J. M. GUEDES,

Auctioneer, (Signed) E. J. ACKROYD,

Registrar. Dated this 14th day of June, 1883.

-PUBLIC-AUCTION.

OF

[474

"LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 29th May, 1883.

Insurances.

NATIONAL MARINE INSURANCE

· ASSOCIATION, LIMITED.

THE Undersigned as AGENTS for the above are prepared to accept RISKS-on MER- CHANDISELYSTEAMERS and SAILING VESSELS. from Hongkong, China, and Japan to all parts of the world.

For-further-information-apply-to-

4

ADAMSON, BELL & Co, “

Agents.

Hongkong, 18th May, 1883.

[393

YAN ASSOCIATION

'A N. G T S ́ZE、I-N S URANCE

CAPITAL-(Fully-Paid-up): -119.420,000:00 PERMANENT RESERVE. Tls. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND...Tis, 318,235.56

TOTAL CAPITAL and) ACCUMULATIONS, 31st March, 1883orous )

DIRECTORS,

ENGLISH AND CANTON-MADE HOUSEHOLD FURNITURE

L

ANE, CRAWFORD & Co., havé received Linstructions from R. COOKE, Esq., to Sell by Public Auction, at his Residence, No. 1,

Westbourne Villas, Bonham Road, ori

TUESDAY,

|

WEDNESDAY, JUNE 20, 1883.

Intimations.

SAYLE & CO.!S SHOWROOMS.

SAYLE & CO.

WE ARE NOW SHOWING EX “GLENFALLOCH,”

NEW FOULARD and BROCHI SILKS. Brown and Green. SILK LAVENTINE for Re-

covering UMBRELLAS.

NEW WHITE DRESS MATERIALS in Great

Variety.

Ladies' FANCY POMPADOUR.COSTUMES,- NEEDLEWORKS and INSERTION to Match

all Widths.

Black and Coloured 51LK MITTS. CHEAP VALENCIEMES LACES, An entirely new Stock of Ladies' UMBRELLAS, VICTORIA - MUSIC BOOKS. EAU DE COLOGNE

EGYPTIAN and VICTORIA LAWNS. DRESS SATEENS in every Colour. While Swiss Checked DRESS MUSLINS, Boys' „GALATEA, HOLLAND, DRILL, and] PEAR'S SOAP.

FLANNEL Washing Suits in every size.

À LIBERAL

Hongkong, 20th June, 1883..

& Cons

&C1

DISCOUNT

FOR CASH

SAYLE & CO., VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG..

[249

W. BREWER.

(101)

-HAS-JUST RECEIVED,

MEERSCHAUM CIGAR AND CIGARETTE HOLDERS. -NEW-CIGARETTES AND TOBACCOS:

CHEA

HEAP ACCOUNT BOOKS in Great Variety.

FASHIONABLE FANCY STATIONERY IN BOXES; Very Cheap. THIN OVERLAND BOOK, EETTER, AND NOTE PAPERS AND ENVELOPES, at a Cheaper Rate than can be laid down from London. LETTER BOOKS, WATER WELLS, RULERS, AND COMMERCIAL REQUISITES, OF EVERY DESCRIPTION.

NEW BOOKS.

the 26th instant, at TWO O'CLOCK PM,~A Quantity of FRANKLIN SQUARE AND SEASIDE LIBRARIES.

THE WHOLE OF HIS'

HOUSEHOLD FURNITURE

Comprising:-.

ENGLISH-MADE" WALNUT DRAWING- ROOM SUITE, WHATNOT, MARBLE-TOP

Mails.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, -AND-TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

THE U. S. Mail Steamship THE

CITY OF RIO DE JANEIRO," will be despatched for Sau Francisco, viá Yoka- hauna am TUESDAY, the 26th inst., at TIIXEE I.M., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

21 JUNB3

SIX DOLLARS PER QUARTER,

Shipping.

STEAMERS.

· FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND

'ADELAIDE.

(Via Fouchow, and outside of NEW GUINEA,) granting through Bills of Lading for other AUSTRALIAN and NEW ZEALAND PORTS. CHE Steamship.........

"THE

"OCEAN,"

Captain Brown, will be despatched for the above

instant Ports, at DAYLIGHT,on SUNDAY, the 24th

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL, & Co., Agents Hongkong, 19th June, 1883-

[482 NOUVELLE COMPAGNIE MARSEILLAISE

̈ ̈ DE NAVIGATION A VAPEUR."

THE Steamship.

"STAMBOUL,"

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, io San Francisco, and Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland, Rail- ways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America; by the Company's and connecting Steamers.

Passage Tickets granted to England, and Germany by all trans-Atlantic lines Maigre, Commander, will sal on" or "about of

the 25th instant, for MARSEILLES, RETURN PASSAGES-Passengers, who, VIA SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, have paid full fare, re-embarking at San Fran- ADEN, and SUEZ; and with leave to call at CIBCO for China or Japan (or vice versa) within PENANG and TUTICORIN. In connection six months, will be allowed discount of 20 per with these Steamers the Company runs a Line cent. from Return Fate; if re-embarking within from MARSEILLES to HAVRE and LONDON, one year, an allowance-of-to-per-cent-will-be-leaving MARSEILLES after arrival of the made from Return Fare. Pre-Paid Return Steamer from CHINA -Passage-Orders, available for one year, will be

Paris, 9, Rue de Rougemont, giving special The Company has a Forwarding Agency at facilities to Shippers.

The Company also runs Steamers regularly issued at a 'Discount of 25 per cent. from Retum from MARSEILLES to numerous Parts in the Fare. These allowances do not apply to through MEDITERRANEAN and DLACK SEA, jares from China and Japan to Europe., which_through_freight_may_be_booked......___

Freight will be received on board until 4 PM. on the 15th inst. Farcel Packages will be received at the Office until 5 Pai. same day all Parcel Packages should be marked. to ad- dress in fall; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at. San Francisco.

For further information as-to-Passage and Freight, apply to the Agency of the Company

FE FOSTER,

WALSH'S MODERN SPORTSMANS' GUN and RIFLE. No. 50A, Queen's Road Central.

WHO'S WHO?~~~-~~- STATESMANS' YEAK BOOK. »

Hongkong, 8th June, 1883,

TABLES, MIRRORS, LACE CURTAINS, | LAWN TENNIS SETS. CARPET,

CRICKET

&c.,

DINING TABLE, MAHOGANY SIDE. SULLIVAN'S NEW OPERA “10LÀNTHE,” „BOARD, GLASS, CROCKERY and PLATED. WARE BOOK CASES, FENDERS & and FIRE IRONS, PICTURES

BEDSTEADS with SPRING MAT- -TRESSES, LADY'S WARDROBE, CHEVAL GLASS, MARBLE-TOP WASHSTAND and.} Tp. 968,235-56 DRESSING TABLE, INLAID TABLE and

-F. D. HITCH, Esq., Chairman, C.LUCAS, Esq.

WM. MEYERINK, Esq. INVERARITY,Esq. | G. H. WHEELER, Esq.

— HRAD, OFFICE—SHANGHAI," Mesure, RUSSELL & Co., Secretaries..

LONDON BRANCH, Messrs, BARING BROTHERS & Co,

Bankers.

RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 69, Cornhill, EC.

POLICIES granted on MARINE RISKS to all

parts of the World.

CHAIRS.

Also,

A-COTTAGE-PIANO, by-COLLARD and

COLLARD.

A Collection of Choice FERNS and FLOWER POTS.

TERMECash

Catalogues will be issued, and the Furniture on view the day previous to the Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.,

Auctioneers..... Hongkong, 19th June, 1883.

To be Let.

TO BE LET,

Subject to a charge of 13 per cent, for interest (WITH POSSESSION FROM THE 1ST JULY NEXT.) on Shareholders' Capital, all the PROFITS of the

COMMODIOUS and well VENTI

UNDERWATTING BUSINESS are, annually disLATED ROOMS suitable for OFFICES tributed among all Contributors of Business (whe ther Shareholders or not) in proportion-to-the- or a FAMILY DWELLING HOUSE at No. 24, preinia paid by them.

Praya Central, corner of Pottinger Street.

RUSSELL & Co.,

Agents.

[83

Apply to

F. VINCENOT, 8, Peel Street. Hongkong, 8th June, 1883.

[450

Hongkong, 25th May, 1883-

NOTICE.

THE MAN ON INSURANCE COMPANY, LIMITED.

(CAPITAL SUBSCRIBED..............$1,000,000,) |

The above Company is prepared to accept MARINE RISKS at CURRENT RATES on GOODS, &c. Policies granted to all Parts of the world payable at any of its Agencies,

WOO LIN YUEN,

Secretary,

HEAD OFFICE,

No. 2 QUEEN's Road West,

Hongkong, 1st February, 1882.

[106

HE Undersigned have been appointed TAGENTS to the NEW YORK BOARD

of UNDERWRITERS.SA

ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 15th June, 1881. prieta

V TO LET,

LOR ONE YEAR from June next, the New FUNGALOW at the PEAK on R. B. Lot 20, now roofed in and nearly completed, the property of Mr. J. ENSTON SQUIER.

For all information, apply to

BIRD & PALMER. Queen's Road, Hongkong, 19th April, 1883/

TO LET.

[307

NN QUEEN'S ROAD CENTRAL lately occupied by PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 10th April, 1883.

TO LET.

[0.14.", OLD~ BAILEY STREET.

[7

RECORD of AMERICAN and FOREIGN A WHO STOREY HOUSE (6 ROOMS)

SHIPPING Agents,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 15th June, 1881.

GENERAL NOTICE

THE ON TAX INSURANCE COMPANY,

Sa Mkoa (LIMITED,) - SANE A WORN NURSE

with GARDEN, in Mosque Junction. The above has Gas and Water laid ony and Im- mediate possession can be had

For Farticulars 'apply to

D-NOWROJEE

Hongkong Hotel Hongkong, 6th April, 1883, 2-

f18

Hongkong, 19th June, 1883.

GILDER'S ICE PACK AND TUNDRA.

Bec.,

&c.

SQUEEZER PLAYING CARDS. AND

MARKERS. BEZIQUE.

WBREWER,

"QUEEN'S ROAD,

KELLY & WALSH

703.

HAVE JUST ESTABLISHED ON THEIR PREMISES AT THE REAR OF THE STORE,

A LARGE

PRINTING AND BOOK BINDING OFFICE.

THE

HE PLANT -quite-new-the-machinery-being-of-the-best and most-recent-construc

tion, and the type, which has been selected with the greatest care, includes not only all the Standard Founts, but an immense variety of styles in FANCY LETTERS and ORNAMENTATION,

MERCANTILE PRINTING,

UNDER, Commercial Reports and Circulars Bills of Lading, Shipping, Invoice, and NDER this head, we are prepared to execute Quickly and Cheaply all kinds of Book Memorandum Forms, Letter Headings, Annual Statements and Reports Telegraph Codes, Price Lists, Forms of Bills of Exchange, Receipts, Delivery and Godown Orders, &c., &c. We invite the fullest comparison of our Prices with those of other houses, whe ther in Hongkong of at Home.

FANCY PRINTING.

1

7E intend to make a specialty of this class of work. Having a most extensive and Standard of excellence, by the addition of the newest designs immediately they are issued from the leading English and American Foundries, we are in a position to produce first class work, and feel confident that our efforts in this direction will give satisfaction.

GOLD, SILVER AND COLOUR PRINTING

ME

WILL RECEIVE PARTICULAR ATTENTION,

ENUS, BALL PROGRAMMES, INVITATIONS, VISITING CARDS,

WEDDING, AT HOME, AND LAWN TENNIS CARDS.

BOOK BINDING.

BOOK

OOKS enréfully bound in Morocco, Russia, Calf, Cloth, or in any required style. Special terms quoted for binding the books of Club, Customs', or Private Libraries. Music bound in limp leather or cloth, and finished in the best style of workmanship.·

ACCOUNT. BOOK 'MANUFACTURERS."""

CCOUNT BOOKS of every description, manufactured from Hand or Machine Made Papers, ruled and printed to any Pattern, however intricate, and strongly bound. Machine Ruling.

CHIT BOOKS of all kinds for Ladies, for Gentlemen, for Business, and for Official use. ALL CHIT BOOKS. purchased from our stock will be lettered free of charge, The office la under experienced European management and subject to our constant personal supervision,

Our prices will be found as reasonable as is consistent with sound workmanship and good material,

The Machinery ht-our command will enable us to undertake work of the cheapest kind, competing in this respect with the Chinese

We shall at all times be glad to furnish Estimates.

KELLY & WALSH-HONGKONG. Hongkong, 5th June, 1883.

'NOVELTY STORE,

-MARINE-HOUSE, QUEEN'S-ROAD

JUST RECEIVED.

A SMALL CONSIGNMENT OF MALTESE LACE AND SILVER FILIGREE WORK,

*

White and Black Silk Trimming Lace.

Cotton Trimming Lace

11

Silk Handkerchief Border-

TO LET

UNDESLAODO R

P

H

CAPITAL TAELS 600,000, EQUAL 1833-333-35AAT NO. 8, OLD BAILEY STREET

RESERVE FUND $70,858.27.

BOARD OF DIRECTORS.

Lax SIG, EsqUGUIN A SKELAT LAIL, Esq. LO YROK MOON, Esq. CHI CHIE NUNG, Esq. MANAGER HO AMRITURANUS MARINE RISKS on GOODS, &c., taken at CURRENT RATES to all parts of the

HEAD OFFICE, 8 & 9 PRAYA-WEST. Hongkong, ist September, 1882.

Notices of Firms.

NOTICE

HAVE this day Established.

MERCHANT & COMMISSION:

at this Port under the name pl; PC

YANG HONG 村洋瓶保

'Apply on

Hongkong, 6th June, 1883

Intimations.

NOTICE OF REMOVAL

Silk Circular and Square D'oyleys.

and Black Silk Ficlue.

Silk-Parasol Cover:

Cotton Parasol Cover.

Silk Vell and Scarf.

"Sük Collar and Cuffs.

Silk Collar Breast Pendant

[447

Silk Collar Breast Pointed.

Cotton Collar Breast Pointed. and Black Silk Necktie.

MRTVINCENOT'S WINE and SPIRIT

¡STORE and also the BAKERY now at No. 8 PEEL STREET, will be REMOVED from. 1st July next to No. 24 PRAYA CENTRAL

Hongkong, 8th June, 1883.

INTIMATIONA

IGNOR ANTONIO CATTANEO, of the CONSERVATOIRE DE BERGAMO and late GENT | of the ROYAL ITALIAN OPERA COMPANY (has|| UN the honor to inform the community that he has arranged to remain in Hongkong, and will give lessons in Murie, Singlug and the Pianoforte.

CHARGES STRICTLY MODERATE

Address Messrs.) HEELY & WALSH,

Quein's RosULOŽEN

VOCATIVE CHEONG QUAN SANG

CHOON YUNE STREET,

街遊督

Canton, tæt Juni 1881

Silk Mittens

COMPRISING 1—

Silver Filigree Pendant, St. John's Cross& Crown.

Earrings to match the above.

Fancy Fendant). Plain Chain Necklet.. Fancy Locket Fancy Bracelet Brooch (Love Knot).

"'

Marguarite). Slipper (Shell) *** (Circular),

(Fan).

́ ́. (Lily). Earrings to match the above. AN INSPECTION IS RESPECTFULLY SOLICITED ANY OF THE ABOVE ORDERED THROUGH THIS “STORE" WILL BE

CHARGED FOR AT COST PRICE

Hongkong, 11th June, 1883.

GUEDES & CO. DRINTERS, STATIONERS, AND BOOKBINDERS.

D'AGUILAR STREET.

EVERY KIND OF. WORK EXECUTED WITH ACCURACY, NEATNESS, AND DESPATCH SON DE BENINGADISON,

VERY MODERATE TERMS. SELECTED MATERIALS FOR

AMANA MARKET REPORTS AND Book-binding and Ruling in crecy style executed

at low rates. Workmanship Guaranteed p Hongkong, 23rd August, 1882.

S. MEYERS, MANAGER.

C

Agent.

Consignees...

Each Steamer carries a Surgeon and Stewardess.

FARES

(1

12

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo per Steamship

CITY OF RIO DE JANEIRO" the above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby-requested-to-send in-their- Bills of Lading for Countersignature and to take immediate delivery of their Goods from along ride.

Cargo inipelling the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

F. "E FOSTER,

.Agent. Hongkong, 14th Jung, 1883.

Intimations.

PURCHASE OF COALS.

'EALED TENDERS marked "Tender for Coals" will be received by the Under- signed up to FOUR PA, the goth June, 1883, for the SUPPLY of 350 Tons of the Best Fresh Wrought AUSTRALIAN COAL.

The COAL is to be subject to the approval of the receiving officers and is to be delivered free into, the Naval Godowns, Kowloon.

The right to refuse the lowest or any Tender is reserved.

WILLIAM HYNES,

Acting Storekeeper. H.M.'s Naval Yard, Hongkong, 19th June, 1883.

f483

THE CHINESE INSURANCE COMPANY,

T

LIMITED.

NOTICE.

HE TRANSFER BOOKS of this Com

pany will be CLOSED, from the 25th to the goth instant, both days inclusive.

By Order of the Board of Directors.

J. BRADLEE SMITH, Secretary.

Hongkong, 18th June, 1863,

[481

HONGKONG AND CHINA GAS COMPANY,

LIMITED.

IST CLASS, 2ND CLASS. Hongkong to Marscilles $300 $240.

RETURN TICKETS are now granted by undermentioned periods, to be reckoned from the the Steamers of this line.available for the date of arrival at Marseilles of the Steamer for which the Ticket is issued to the date of C.... embarkation there of the Holder of the Ticket

1ST CLASS.

2ND CLASS. 6 Months.........$520........$410.

in e gm 560, 445. - Special rates are arranged for families, For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agcat Hongkong, 5th June, 1883;

_[436_ AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ,. (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, FORT SAID, AND TRIESTE..

PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS). HE Company's Steamship.

THE

....

"MEDUSA,"

Captain G. Ragusin, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 27th instant, at NOON.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO

Hongkong, 13th June, 1883.

Agcots

[460

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to New ZEALAND, NEW CALEDONIA,

TASMANIA and Fiji), THE Eastern and Australian Steamship

Company's Steamer

" MENMUIR " will be despatched as above on or about THURSDAY, the 5th July.

Parcels (all of which must be sent to our Office) will be received up to 4P.M., of the day previou Contents and Value of Parcela must be declared.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

My Agents. Hongkong, 19th June, 1883.

[484"

SAILING VESSELS.

FOR HAMBURG (DIRECT.)

THE 3/3 A. I. I. Danish Brig

"FANO,"

M. N. Mortensen, Master, will load here for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

- 'PUSTAU & Co. Hongkong, 31st May, 1883.

£418

FOR LONDON, (DIRECT), THE A i Austrian Barque

THE TRANSFER BOOK-of the Company--Benedich, Master, will have quick despatch,

..will be CLOSED from the 18th instant until the and proximo, both days included. ...?

....... HENRY `R. H. MARTIN,

Manager. Hongkong, 14th June, 1883.

"DIO FILI"

*(468

THE

.. 'For Freight, apply to

GR. LAMMERT, Hongkong, 26th May, 1883.24

FOR NEW YORK,- “HE American Shipste

[409

CHINA TRADERS INSURANCE COMPANY, LIMITED.

"RESOLUTE," -Nickels, Master, will load here for the above" For Freight, apply to RUSSELL & Co. Hongkong, 16th June, 1883.

·[477.

NOTICE is hereby given that an EXTRA- Port, and will have quick despatch.

NORDINARY GENERAL MEETING

of the CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED, will be held at the Head Office, Victoria, Hongkong, on TUESDAY, the 3rd day of July, 1883, "a" FOUR O'CLOCK, in the AFTERNOON, when the Resolutions which were passed at the Extraordinary General Meeting r

FOR NEW YORK:

TH

HE Americia Bark

ROBERT PORTER"

the Company held on the 12th day of June, 1885, | Nichols, Master, will load here for the above will be submitted for Confirmation on Special Port, and will have quick despatch:: Resolutions

By Order of the Board,

W. H. RAY

[461

Hongkong, 13th June, 1883.

UNION INSURANCE, SOCIETY: OF CANTON, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. A FIRST INTERIM BONUS OF TWENTY

CHS. J. GAUPP & CO.

HRONOMETER, WATCH, AND CLOCK-MAKERS, SARA JEWELLERS SILVER-SMITHS, AND OPTICIANS. CHARTS AND BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS.

BATANES SOLE AGENTS

and for Louis Audemars Watches awarded the instant

highest Prites at every Exhibition; and

As for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE SEBNO, GLASSES, AND SPYGLANSERABEZAIGR

No. 38, QUEEN'S ROAD CENTHAL (47)

per cent, upon Contributions for the year 1882 has this day been DECLAREDIS

WARRANTS may be had on Application at the Office of the Society on sand after the 21st

By Order of the Board,

For Freight, apply to atten

RUSSELL & Co. Hongkong, a3rd May, 1883.**

[400 "FOR SAN FRANCISCO:" HE 3/3 LL1 American Ship

GREAT ADMIRAL”. Thompson, Master, will load here for the above" Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to pengala

Hongkong 3rd May, 1881,

HE

TH

Stap

Pórt

DOUGLAS JONES, Acting Becretary,

Hongkong, 7th May, 1881.

RUSSELL & Co.

FOR SAN FRANCISCO. LIL American Bark

ADOLPH OBRIĆ “will:load:hère

[403