1883-06-07 — Page 4

Commercial.

THIS DAY.

4 o'clock p.m.' The only transaction we have to report front the Share Market to-day is a sale of China Traders' scrip at $2425 per share.

BHARES.

Hongkong and Shanghai Bank-Ex New Issue

148 per cent, premium. Hongking and Shanghai Bank-New Issue.

146 per cent, premium.

Union Insurance Society of Canton-$600 per

share, buyers.

China Traders Insurance Company-32,425

per share, sales.

North China Insurance Thy, 1,500 per share,

ex div..

Canton Insurance Company, Limited-$120 per

share, buyers,

Yangtste Insurance Association-Tis. 990 per

ihare, buyers.

Chinese Insurance Company-15 per share,

sellers.

On Tai Insurance Company, Limited-Tis. 150

per share.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNE 7, 1883.

Shipping.

ARRIVALS.

ALBAY, British steamer, 366, F. D. Goddard,

& Co.

6th June, Talwanfon 2nd June, Amoy 4th, and Swatow 5th, General.-D. Lapraik CHINGIANG, British steamer, 799, S. M. Or, 6th June, Shanghal 3rd June, General Sicmssca & Co.

VERONA, British steamer, 1,862, G. W. Atkinson, 6th June, Bombay 18th May, Colombo 25th, Penang 29th, and Singapore 1st June, General P. & O. S. N. Co. ELISE, Gennan ship, 1,348, W. Bohne, 6th June,

Cardiff 6th February, Coal,-Captain. LIDO, British steamer, 610, Lewis, 7th june,

Swatow 6th June, Brick-Butterheld & Swire.

DALE, British steamer, 640, Edwin Altason, 7th June, Bangkok 31st May, Rice and Gene- ml.-Janline, Matheson & Co. CHEANG HOCK KIAN, British steamer, 956, F.

Webh, zib June-Amoy, and Swatow 6th June, General-Bun Hin & Co. CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE.

Vorvaerts, German steamer, for Touren. Hongkong Fire Insurance Company-$1,265 pèr | Penobscot, American bark, for San Francisco.

ihare.

China Fire Insurance Company-$355 per share,

buyers.

Hongkong and Whampoa Dock Company-53

per cent. premiur, sellers, Hongkong. Canton, and Macao Steamboat Co.

$44 per share, premium, buyers. China and Manila Stenen Ship Company-1221

share, buyers.

sellers,

pen cas Company-880 per share. Hongkong Hongkong Hotel Company-$180 per share, Indo-China Steam Navigation Company, Li

mited-3 per cent. prem., sellers. China Sugar Refining Company, Limited-$184

per share, sellers.

China Sugar Refining Company (Debentures)-2

per cent premium.

Luzen Sugar Refining Company, Limited-869

per share.

|

DEPARTURES.

June 6, Benalder, British str., for Shanghai. June 7, Fookrang, British steamer, for Canton, June 7, Naples, British steamer, for Saigon. June 7, Ehrenfels, British steamer, for Saigon June 7, Mirmapore, British steamer, for Singa-

pore, Bombay, &c.

June 7, Chiakiang, British steamer, for Canton. June 7, Cambridge, British ship, for Manila, June 7 Young Slam, Siamese ship, for Bangkok,

PASSENGERS—ARRIVED.

Per Verona, str., from London.-Lieut. H. Plumbe and attendant, Messrs. C. E. Stewart,

Blowey, and A. Turner, for Hangkang. From Bombay. Mr. and Mrs. Andrade and children. From Penang.-21 Chinese on deck. From Singapore. Mr. E. Solomon, Sergeant Melvin, wife, and 3 children, and 7 Chinese en deck. For Shanghai.-Mrs. Lang, child, and nurse, Messrs. Wood and Nicoll, from London. From Venice. Mr. A. Michic. For Yokohama, ----Mr. R. Wright, |-|

DEPARTED.'

Hongkong Ice Company-$165 per share,

buyers. Hongkong Chinese Imperial Loan of 1878-14 per cent. prem.peans and 113 Chinese in steerage.

and China Bakery Company, Limited 380 per share, buyers.

cx. int.

sales.

Chinese Imperial lakin of 1881–3 per cent. premy

EXCHANGE.

'ON LONDON.--Blank, T. T.

Bank Bills, on demand.......

3/31 3/71

-3/76

Bank Bills, at 4 nionths' sight............3/77

Credits, at 4 months' sight............3/8}

Bank Bills, on demand

ام

Dank Bills, at 30 days' sight...

Documentary Bills, at 4 months* ...

sight.....

-3/81

3/81

ON PARIS:-

4.58.

Credits, at 4 months' sight

..4.68.

ON BOMBAY.-Bank, T,T.............

...222)

ON CALCUTTA.-Bank, T.T..

+223

Bank, sight obes

Private, 30 days'sight......

.724

ON SHANGHAI-

OPIUM MARKET.—THIS DAY.

New MALWA

.....per picul, $530

(Allowance, Tanis 112.)

OLD-MALWA....

.....per picul, $555 (Allowance, Taels 40.)

NEW PATNA

.... per chest, $517 OLD PATRA (first choice).....per chest, $602) OLD PATNA (second choice) per chest, $5921 OLD PATNA (bottom)......per chest, 8605 Old Patna (without cholce) per

chest

$593 NEW BENARES (high touch) per chest, 8575 NEW BENARES (low touch)per chest, $570 NEW PERSIAN............per picul, $425 (Allowance, Taels 24.)

.....perpicul, 8375 (Allowance, Taels 8.1

OLD PERSIAN....

HONGKONG TEMPERATURE.

(Prom Sirum. FALCONER & Co.'s Raguirma), -

YESTERDAY,

ilarometer=1 FM, smarni Harometarung P, M6, r

བ་་་

Thermomaterung PM, anns an encysende og betrate in bradat veran Thermometer-1 15. (Wet bully) ...............pturunkan

1.3

Thermometer=47,4. (Wet kalb) mambodia(kart)

TO-DAY,

flacometer A.Manızıvırcagıta sen karen

Barometar,qın Thennumeter A., aconte Thermometer--| Pikicamareron

Thermometer

Thermometer

am, {Wot bulbs)....

pin. (Wai brīɔ) „tenu

Thermometer-Vaalmam ...........

Themometer-inimum fover night)

75

Per Nelson, str., for Port Darwin, &c.-3 Euro-

Wong, for Singapore.

Per Mirzapore, str., from Hongkong.-Mr. For Penang-Mr. and Mrs. G. Morrison and maid. For Bombay Mr. M. Gangjce. For Brindisi.-Mr. Lempriére, For PlymouthQuarter-Master Sergeant and Mrs. Inkpea and 3 children, Commander C. R.

1 Harris, Captain F. A. Newington, Messrs. J. Hirst, C. Hirst, G. Stevenson, and T. Sinney. For London-Mrs. Woolley and 2 children. Mra, Sibley, Messrs. G. Raynal and G. Ford. From Shanghai-Messrs. Dudgeon and servant, and J. Hampton. For Sydney.-Mr. J. Reid. For Venice-Rev. W. and Mrs. Groves. For London, Mr. and Mrs. Ayrton, z children, and amah, and Mr. David McKay.

TO DEPART Per Fu-jew, str., for Shanghai.-: European and 80 Chinese.

REPORTS.

The British steamship Date reports felt Bang- kok on the 31st ultimo, From Koh-si-chang to Paracels bad light and moderate S.W, winds and fine pleasant weather. From Paracels had strong N.E. gales and rainy weather with high sea.

Post Office.

A MAIL WILL CLOSE

port

For Shanghai.Per Fu-yew, to-day, the 7th instant, at 5 POM

For Hoihow and Haiphong.-Per Hainan, to day, the 7th instant, at 5 P.BL.

For Hollow and Haiphong-Per, Nam-vian, to-morrow, the 8th instaat, at 7.30 Å.M.

For Saigon-Tar Bellona, to-morrow, the Bib instant, at 9.30.A.M.

For Straits Settlements.-Per Chiang Hock Kian, to-morrow, the 8th instant, at 1.30 A.M.

For Nagasaki and Kobe-Per Sumida Maru, the 8th instant, at 3.30 P.M. to-morrow,

For Swatow, Amoy, & Taiwanfoo-Per Albay,

to-morrow, the 8th instant, at 5 P.M.

For Nagasaki and Yokohama. Per Kashgar, on Saturday, the 9th instant, at 11.30 AM.

For Singapore, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Townsville, Brisbane, Sydney, &c. &a-Per bortiger'n, on Saturday,thegih instant, at 3-30 V.N.

For Swatow and Bangkok.-Per Rajanat-

SHIPPING IN HONGKONG.

STKAMERA.

ANNAM, Annamite steamer, 317, Yuen Man Tong, 12th May-Kwongnam 4th May, General--Order." BELLONA, Geman steamer, 789, W. Schaefer,

5th June-Saigon 1st Junej. Rice-Stems- ten & Co.

Cornic, British steame, 4,366, W. H. Kidley, 3rd June-San Francisco 5th May, and Yokohama 27th, Mails and General,-0. & 0. S. S. Co.

DE BAY, British steamer, 1,087, Joseph J. Lee, 3rd June. Saigon 30th May, Rice-Adam- son, Bell & Co.

EUROPA, Geman steamer, 1,003, J. Scharte, 6th June, Singapore 30th May, General

Siemssen & Co.

FANS, British steamer, 117) Stopani, (ug plying).

Hongkong and Whampos Dock Co. FU YEW, Chinese steamer, 920, Croad, 6th June, Canton 5th June, General-C. M. 5. N. Co.

GLENROY, British steamer, 1,411, W. Į, Geake, 10th May,Saigon 6th May, Rice and Paddy Jardine, Matheson & Co, HAINAN, British steamer, 290, W. Willis, 6th

June-Haiphong 4th June, and Holbow 5th, General.-Afong. HUNGARIAN, British steamer, 987, W. McD.

HONGKONG--JAILING VESSELS."

(Continued.).

LOUISA, German 3-m. sch., 245, Schierloch, and Jan-Whampoa 31st Dec, General,- Captain. MAGIC, British brig, at4, S. Wm. White, 18th May-Macassar 6th March, Rattans. Order.

MARIANNE, French bark,, 469, Bourge, 23rd May,Cardiff 17th February, Coal-Mes- sageries Maritimes.

May, Newchwang 6th May, Beans MARIE, German baik, 465, Weinvowsky, zoth

MCLAURAN, American ship, 1,330, J. H. Little,

Siemssen & Co.

May, Newcastle, N.S.W., 21st March, Codd. Scirellbass & Co. MORNING STAR, British steamer, 258, James Jones, 22nd May,--Fremantle, WA, 21st March, Sandalwood.-Siemssen & Co. N. THAT SH, American bark, 535 Crosby, 1st

■

April. Newcastle 27th January, Coals.→→ Arnhold, Karberg & Co. PENOBSCOT, American bark, 1,133, 0. G. Eaton, 28th March, Newcastle, N.S.W., 31st January, Coal-Russell & Co. RESOLUTE, American ship, 1,640, Sackels, aand May, Newcastle 24th March, Coal-Arn- hold, Karberg & Co. ROBERT PORTER, American bark, 840, D.

Nichols, 6th April,Newcastle N.S.W., 26th January, Coals-Russeil & Co.

HER BRITANNIC MAJESTY S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON."

Albatross, screw sloop, 4 guns, Commander

Chas. Hicks, Chinkiang. Audacious, double-screw iron frigate, Captain R.

E. Tracey, Chinkiang. Champion, corvette, 14 guns, Captain Russell S.

G. Pasley, Bangkok,

Curacoa, corvette, 14 guns, Captain Anstruther, Cleopatra, corvette, 14 guns, Captain Hippisley.

Chinklang.

Newchwang.

Daring, composite sloop, 4 guns, Commander F.

J.J. Eliott, Yokohama. Esk, double-screw gunboat, 3 guns, In reserve,

Hongkong.

Flying-Fish, sloop, 4 guns, Licut-Commander

Hoskyn, Shanghai.

Fly, double-screw gun-vessel, 4 gums, Comman

der J. Hope, Sandakan. Foxhound, gunboat, 4 guns, Lieut.-Commander

McQuḥac, Singapore. Kestrel, double-screw gun-vessel, 4 guns, Com-

mander E. Hotham, Shanghal, Lianet, British gunboat, Commander C. P. Har- Maggie, surveying vessel, 4 guns, Sandakan...

tis, Tientsin.

Go

Intimations.

CHIE

NA M

OLD AND SILVERSMITH,

WATCH MAKERS

"ANDR ENGRAVER WATCHES CLEANED AND REPAIRED KON MODERATE TERMS; ALL WORK GUARANTEED. JEWELRY MADE AND REPAIRED. No. 72, WELLINGTON. STREET, HONGKONG.

Hongkong, 6th April, 1882.

A

"WAISAN YAT PO,"

[318

CHINESE DAILY NEWSPAPER with a wide circulation in the Colony and at

the other Ports at the Moderate, Subscription of FOUR DOLLARS per Annum. It is an ex- cellent medium for ADVERTISERS at Strictly Moderate Charges. Guaranteed circulation of over 1,000 Copies. Communications to be addressed to the Proprietor,

LUK KE SHUN, į No. 9, Gough Street.

[033

Hongkong, roth February, 1883.

Y EU QUA

Allson, 6th June,-Saigon 1st June, Rice SACRAMENTO, American ship, 2,347, J. C. Ent- Midge, double-screw gun-vessel, In, reserve.HIP PORTRAIT, AND MINIATURE

Russell & Co. JAPAN, British steamer, 1,865, T. S. Gardener, 2nd June, Calcatta 17th May, Penang 25th, and Singapore 27th, General-D. Sas soon, Song & Co.

KASHGAR, British steamer, 1,515, W. J. Webber. 4th June Yokohama 27th May, General

P. & O. S. N. Co. KWANGTUNG, British steamer, 674, M. Young, 5th June-Swatow 4th June, General.-D. Lapraik & Co.

LENNOX, British steamer, 1,337, Scott, and June, -Calcutta 17th May, Sand Heads 19th, Penang 24th, and Singapore 27th, General

Jardine, Matheson & Co.

NAM-

-VIAN, French steamer, 435, A. Garceau, sth June,Haiphong and June, and Hoi- how. 3rd, General-Shing Loong PHRA CHOM KLAO, British steamer, 1010, Henry Stallen, 3rd June, Bangkok 17th May, Rice,Captain. POO-CHI, Chinese steamer, 544, Dunn, 3rd June,

Hud 1st June, General.-C. M. Š. N. Co. RAJANATTIANURAR, British steamer, 793 W G. Hunter, 6th June,—Bangkok 29th May, General. Yuen Fat Hong.

SLA GULL, American steamer, 48, Hayden,

Nov. 24th,China Traders' Insurance Co. SUMIDA MARU, Japanese steamer, 987, H.

Hubenet, 2nd June-Kobe, and Nagasaki 29th May,Mitsu Bishi M. 5. S. Co. TANNADICE, British steamer, 1,500, S. G. Green,

28th May-Sydney gth May, Moreton 7th Townsville 11th, Cooktown, 12th, Thursday Island 15th, and Port Darwin 19th, General. -Gibb, Livingston & Co. Too-NAN, Chinese steamer, 1,261, Marsden, 2nd June-Swatow 31st June, General.-C. M.

S. N. Co.

VINDORALA, British steamer, 1,134, S. H. Stuart, and June,-Shimonoseki 27th May, Rice.--- Captain.

VORTIGERN, British steamer, 879, Brown, 6th June, from Haiphong, General-Ah Yos & Co. VORWARRTS, German steamer, 611, Boysen,

29th May, Touron 27th May, Sugar- Wieler & Co.

YOTTUNO, British steamer, 286, H. Kennett, June 23rd, Quangal 19th June, General.--- Kwok Acheong & Sons,

SAILING VESSELS, .

ABBIE CARVER, American bark, 983, Fendleton, 15th April, Newcastle, N.5.W, 21st Feb.,

Coals-Siemssen & Co.

ADELIA CARLETON, American bark, 593, Grant,

27th April, Newcastle, N.S.W, 24th Feb., Coal.Russell & Co.

ADOLPH OBRIG, American ship, 1,448, Staples,

29th May,Cardiff 14th January, Coal

Borneo Co. Limited

ALICE MARY, British bark, 361, James G. Daw,

14th May, Sydney 16th March, Coals.

Russell & Co.

ALVA, Portuguese ship. 632, E. de Souza, 12th May,Rajang ist April, Timber-Brandao ANNA BERTHA, German bark, Gruse, 31st May,

& Co.

wisle, zoth April-New York 18th Dec., Oil and GeneralMelchers & Co,

Hongkong.

Moorhen, gunboat, 4 guns, Lieut.-Commander

J. H. Corfe, Hongkong.

SPARTAN, American schooner, 85, Ch. Vincent,

30th May, Swatow 24th May, Ballast.-Pegasus, loop, 6 guns, Commander Bickford, V. 11. Ray.

TARTAR, German brig, 256, Bunge, 27th May

-Swatow 26th May, Ballast-Melchers & Co.

TEKLI, British bark, 390, L. G. Buckholdt, 15th May,Singapore a5th April, Timber-Ban Guan Leong, WAGRIEN, German schooner, 179, A. Dibbern,

5th June,-Newchwang 18th May, Bears. Wieler & Co.

WALLS CASTLE, British bark, 625, H. Kennett,

20th May, Pitogo 13th March, Timber, Lane, Crawford & Co.

CANTON

FOOKSANG, British steamer, 999 Hogg, 6th June, Shanghai 3rd June, General-Jar- dine, Matheson & Co. YANGTSZE, British steamer, 784, D. Casson, 4th June-Shanghai' 1st June, General,--Siems- sen & Co.

WHAMPOA.

MOUNT LEBANON, British barkentine, 530, C. H. Nelson, and May,-Newcastle, N.S.W., 26th February, Coal.-Adamson, Bell & Co.

RIVER STEAMERS.

Hankow, British steamer, 2,235; Ogston-But

terfield & Swire.

|

Chinkiang,

Sheldrake, gunboat, 4 guns, Lieut-Comander M.

Bridger, Manila.

"

Swift, double-screw gun-vessel, 5 guns, Comman

der Collins, Canton. Tweed, double-screw gunboat, 3 guns, in reserve.

Hongkong.

Victor Emanuel, receiving shij,, 29, guns, Com-

modore Cuming, Hongkong, Vigilant, paddle despatch-vessel, a guns,

Commander C. Lindsay, Chinkiang, Wivern, turret-ship, 4 guns, in reserve, Hong

kong.

PAINTER.

PHOTOGRAPHIC VIEWS... LANDSCAPES IN OIL, AND WATER COLORS, All Work Executed by First-Class Artista IVORY MINIATURES A SPECIALITE. SATISFACTION GUARANTEED,

No. 52, C., QUEEN'S ROAD CENTRAL, UPSTAIRS,

HONGKONG Hongkong, 4th April, 1883.

ΤΟ Κ

KE ́E

COAL MERCHANT,

"\NO. 75, PRAYA CENTRAL.

and Steam COAL of the best quality, at Lieut.-KEEPS on hand for Sale all kinds of House moderate rates. The "CUM LOONG," "CUM CHOW," "CUM SHUEN," "CUM LEE Steam Launches for Hire at $3 for 1st:bour, $2

"CUM KAI," at $3 for 1st hour, 81 for and hour, and for longer periods according to arrangement.

Hongkong, 16th October, 1882.

301

Zephyr, gunboat, 4 guns, Lieutenant Commander for and and $1 for 3rd hour, CUM ON," and

Pollard, Chefoo.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE

CHINA STATION.

Abreek, Russian gunboat, 7 guns, Captain

Schant, Vladivostock. Alert, American corvette, 4 corvette, Commader

Kempff, Kobe. Duke of Edinburgh, Russian ironclad, Captain

de Giers, Vladivostock. Ermak, Russian transport, Captain Kelichau,

Nagasaki,

Gomostat, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Stark, Vladivostock.

Ils, German gunboat, 8 guns, Commander

Klausa, Nagasaki.

:

LING

AND

́S HING..

MAKER;

B NO.5, WELLINGTON STREET, HONGKONG, THE CHEAPEST SHOP IN THE TRADE

Materials and Workmanship Guaranteed. Special experience in making Gentlemen's RIDING BOOTS Hongkong, 4th April, 1883.

[255 NOTICE."

He-nam, British steamer, 1377, T. Benning

Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co. Kiang-ping, Chinese steamer, 360, Holmes-Kersaint, French corvette, Commander Beau-NAM-SING TAILOR SHOP and has Purchased

C. M. S. N. Co.

Kiu-kiang, British steamer, 617, A. Benning

Hongkong, Canton, & Macao Steam-boat Co. Kiung-chow, British steamer, 159, Goggin.

Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co. Powan, British steamer, 1,890, Hoyland-Hong- kong, Canton, & Macao Steam-boat Co., Spark, British steamer, 140-Hongkong, Can

ton; & Macao Steam-boat Co. White Cloud, British steamer, say--Hongkong,

Canton, & Macao Steam-boat Co. Yot-sai, British steamer, 180, Lefavor-Hong- kong, Canton, & Macao Steamboat Co.

AMOY.

In Port on 29th May, 1883. Almatia, American schooner, 386 (Lapham

Boyd & Co.

Amoy, German schooner, 314 (Thetzen)--H. A.

Petersen & Co.

Bride, British bark, 300 (Sutherland)-Russell

& Co.

Carl Wilhelm, Danish bark, 239 (Lautrup)--H.

A. Petersen & Co.

mont, Tonquin."

Leipzig, German corvette, 16 guni, Captain Hex-

big, Hongkong.

Lutin, French gunboat, 4 guns, Commander

Rouvier, Tonquin,

Monocacy, American gunboat, 6 guns, Comman

der C. S. Cotton, Korea.

に

Morge, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Tatarinoff, Shanghai.

Nerpa, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Valmondt, Vladivostock. ---- Palos, American gonboat, 6 guns, Lieutenant-

Commander Green, Hongkong, Richmond, American frigate, 14 guns, Captain

Skerrett, en route Nagasaki." Sobol, Russian gunboat, 7 guas, Commander

Boyle, Vladivostock.

I:

St. Petersburg, Russian transport, 6 guns, Cap

tain Sidenener, Vladivostock. Stosch, German corvette, 19 guns, Captain

Buchholtz, Nagasaki. Tamega,, Portuguese gunboat, Commander da

Costa Cabral, Macao.

Tongous, Russian gunboat, Commander Heck,

Singapore.

and Gentlemen of the Foreign Community THE Undersigned begs to inform the Ladies that he has realgued his Partnership in the

on Interest in the "SZE HING LOONG SHOP No. 100, Queen's Road Contral, carrying on the Business of TAILORS, OUTFITTERS

the strict attention to Business and Selling Best Class of Goods at Moderate Prices to receiv cá

and GENERAL MERCHANTS. He hopes by

share of the patronage so liberally bestowed an

him in the past.

AH NAM, Q Lite (stout) Partner in the

NAM-SING Tailor Shop."

Hongkong, 16th April, 1883,"

NOTICE,

THE Public are respectfully informed that the

Undersigned has been trading at the under- mentioned premises for the past 38 years as TAI- LOR, DRAPER, and GENERAL OUTFITTER. trading under a similar name or style, and takes He has no connection whatever with any other firm this oppertunity of informing his old customers that their orders will receive the same careful attention in the future that has been given to them in the past. By supplying the Best Ma terials and Workmanship at MODERATE PRICES, and by promptly attending to all orders entrusted to his charge, he hopes to be favored with the

of

-Newchwang jih May, Beans-Siemssen Emma, German schooner, 219 (Michelsen)-H. Victorieuse, French frigate, 14 guns, Captain and the Public . his old customers

& Co.

A. Petersen & Co.

Pasedag & Co.

de la Batie, Tonquin..

ANTON GUNTHER, German bark, 441, F. Stein-Ernst, German schooner, 356 (Spilddrand Villars, French corvette, 15 guns, Captain M-

brugge, 31st May,Touron 24th May, Coal. -Melchers & Co.

tianuhar, on Saturday, the 9th instant, at 4-30 A. & W. C.. Dutch bark, 1,269, H. A. Jenge,

P.M.

For Saigon.Per Hungarian, on Sunday, the 10th instant, at 9 AM.

The Postal Guide published in 1879 being now somewhat out of date, a revised tasue is printed in the Hongkong Directory and Hong List for the Far East for 1883, which super- sedes all previous editions,

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET. The United States Mail Packet "COPTIC," will be despatched on WEDNESDAY, the 13th instant, with Mails for Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Peru, &c, which will be closed as follows:

At 2.15 PM. Registry ceases.

At 2.30 P.M. Post-office closes, but Correspon- dence may be posted on board the Packet with Late Fee of ta centa extra Postage until the time.

CHINA COAST METEOROLOGICAL | of departure,

REGISTER.

THIS DAYS TELEORAMS..

Homo-

SHANG-

AMOY.

མ

MAL

BAROMETER,

THERMOME.

TEK, &c.

Barometa

TY OF

མན་

1983.90 £8,d=

On data a

day at 4P.M.

MAILS BY THE FRENCH PACKET.

The French Contract Packet "AMAIONE," will

be despatched on THURSDAY, the 14th instant, with Malls to and through the United Kingdom, and Europe, vid Naples; to Salgen, Štraits MANILA. Seltlemenis, Batavia, Burmah, Ceylon, the Aus-

10.00 30.03 20.01.201

Thom'ter attached #3.0, 8.0 85.0 15.6 83.0° 750 #1487

Direction of Wind] =

說說

FOR.........

5

→

W

·

3 1 Dry Thermometar. 81 0 21 5, 740) 65.0 13 3) 243) 163] 10.5

Wat Thermometer, 16.0 21 1| 68.0; 63,0 6ẽ of 67.5 79.7| 100

bebe beje Weather

bebem e pem

Hour's Rali.....

uantity fallon.....

9

€44

Barometer, level of the sen in inches, tens and hun drads,--Thenpuneser, la Fahreubels digrses and toss kept in the open air in a shaded situation-Direction of Wisd, is registered every two połnia, N, NNE, NE.. ad- Force of Wiad, o eslan; - 1 to light beneza, a to s mode mis, to frat. 7 to strong. Flo to hear. za to violent, State of Weather, S. Chase bine sky.

sky...ų, C. Closdy,

D. Kelidly, F. Yog. G. Foggy, H. Hial, fa, light, 'ning. – M. Miny,· 0. Oviecaat, “P. Passing shows. 2. Squally. Rasy. 5. Snow. 7. Theert U. Bad, ̧throsimning `P. Visllllity, #, Storm 2. Calai! The sts are repeats to indicate may increase over the men average of their signification, · Ralin,--The hours of rails for the previous 14 hours (noon) are registared; fuen 1 to 14. ́ibi quantity of water filioni mälessed in lachen, tot poð

3rd May,Penarth r5th Dec., Coals. Borneo Co.

Glenury, British bark, 283 (Thomsen)-Pasedag Helene, German bark, 250 (Kossow)-Boyd

& Co.

ARAGON, Spanish schooner, 177, Francisco Al-

damir, 6th June, Manila srst May, Tim-Hilda Maria, Geman bark, 27; (Tennis)—Pase-

dag S Co. ber-Lane, Crawford & Co.

BELLE OF ORECOM, American bark, 1,110, E.

Matthew, 6th June,-Newcastle 13th April, Coal-Borneo Co.

CARL, Siamese bark, $35. J. Hansen, 24th May, -Bangkok 7th May, General-Captain. CENTENNIAL, American ship, 1,286, C. H. Lab

bits, 27th May, Liverpool 16th January, Coal-Captain

CENTURION, British bark, 965, T. H. Taylon

22nd May, Sydney, NSW, 18th March, Coal-Adamson, Bell & Co.

CHANNEL QUEEN, British bark, 609, Le Lacheur,

18th May,Chefoo.zand April, General- Ed. Schellhass & Co.

C.

D. BRYANT, American bark, 939, . P. But man, 33rd May, New York 24th January, Kerouine Oil.-D. Laprafic & Co.

DIO FILI, Austrian bark, 627, D. Beretich, soth April-Newcastle, N.S.W., 12th March, Coal G. R. Lammert.

tralasian Colonies, Pondichery, Madras, Cal-ELEK, German brig, 278, R. Brinkmeler, and cutta, Aden, Egypt, Malta, Gibraltar, and Maur-

tius.

June,Newchwang 7th May, Beans.- Wieler.

Ino, German bark, 344 (Bobsen)-H. A. Peter-|-

sen & Co.

Kvik, Norwegian bark, 416 (Latson)-Pasedag

& Co.

Louise, American schooner, 280 (Lawrence)—H.

A. Petersen & Co,

Manhem, Swedish schooner, 463 Uanson)-H.

A. Petersen & Co.

Walter Siegfried, British bark, 394 (Hanson)--.

Pasedag & Co.

sen &

FOOCHOW.

In Port on 25th May, 1883.

Chinese.

Margrath, German bark, 357 (Jessen)Stems May Wenkienian, American sch,565 (Ulberg, Perle, British bark, 400 (Kruse)-Chinese, (

SHANGHAI

In Fort on 28th May, 1883.

Dewatre, Tonquin.

Vesteck, Russian gunbaat, 4 guns, Commander

Molchensky, Vladivostock

Wolf, German gunboat, 4 guns, Commander.

von Raven, Amoy,

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

An-lan, Viceroy's gunboat, 7 guns, Lin Kue

Chang, Hongkong.

Chee-hing, Revenue cruiser, 3 guns, Chinese

Captain, Canton,

Chén-to, Viceroy's gunboat, 7 guns, J. Stewart,

Canton.

Chen Jui, Reveal SHEET 3 TH

Hongkong.

Chinese-

Ching-on, Revenue cruiser, a guns, Chung Wing

Fal, Canton

N.B.-Note the address. Roman

NAM SING, - No. fi. Queen's Road Central,

Opposito the Central Market. Hongkong, 25th April, 1883. 14 (32)

0 AH.

HOY LEE

Y

MERCHANT TAILOR, HAT, & CAP MAKER,

TTAS for Sale, every description of Gentle Hmen's Scarves, Collars, pies, Socks, Hats, &c; &c. Dealer in Chinese Silks of all kinds. Bamboo Blinds, Mattings of own Manufacture. China Teapots in bamboo covers, Rattan Chairs, silk Coats Spedalité, a perfect fit and best material guaranteed S

* No. 112, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, 16th May, 1882.

SAM HING,

TAILOR AND OUTFITTER.

1389

JUNK

Ching-tsing Viceroy's gunboat, 4 guns, F. Bes-DEALER in CHINESE SILKS of all kinds,

sard, Hongkong.

Chop-chung, Revenue cruiser-Li Tack Ming .: Canton, want del pettifelain si Chop-zal, Viceroy's gunboat, Chang, on a cruise, Hai-ch'ang-ching, Revenue, cruiser, 3 gung, Wu

Jui Ch'ang, Hongkong,

BAMBOO

PITH HATS, SUMMER MATTING,

TWEED,

BY SPECIAL APPOINTMENT, TAILOR TO HR. H. THE DUKE OF BRABANT, NOW WALKING OF THE BELGIANS,

and to

The usual hours will be observed in closing ESCORT, American bark, 939, Wabehouse, 18th/Anglo-Indian, British bark, 414 (Graham) Hal-king-ching, Viceroy's gunboat, 3 guns, Ch'ên | H.M. THE KIND OF THE HAWAIIAN ISLANDS

the Mails, &c.

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS. THE FRENCH MAIL-DAY BEFORE DEPARTURE

5.M., Money Order Office closes. Post Office closes, except the night box, which is always open out of office hours.

DAY OF DEPARTURE,

7. A.M., Fost Office opens.

10 AM Registry of Letters ceases. Posting of

all printed matter and patterns ceases.

II A.M., Mail closes, except for Late Letters. ILIO AM, Letters may be posted with Late Fee

of to cents until

11.30 A.M., when the Post Office'closes entirely. 11:40 Ably Late Leiters may be posted on board the packet with Late Fee of 10 Cents until time of departure.

THE ENGLISH-MAIL:

The following hours are observed in closing Mails, &c., by the British Contract Picket

DAY OF DEPARTURE.

Noor.-Money Order Office closes,

May, Taiwanfoo Russell & Co.

fith

May, Sugar.

FANO, Danish brig, 127, M. N. Mortensen, 29th May, Newchwang 9th May, Beans-Ed. Scheithaus & Co.

GREAT ADMIRAL, American sb., 1,576, B. Thomp son, 12th May-Cardiff 111h/anuary, Coal

-Russell & Co.

HENRIETTA, American ship, 1,267, C. M. Nichols, 25th Apr - Newcastle, N.S.W, 8th March,

Coal Ed. Schellhass & Co.

Drysdale, Ringer & Co.

Annic, German schooner, 345 (Meles)-Melchers

& Co.

Argos, British brig, 189 (Johnson)Nils Moller. Batavia, British bark 367-Ni Molier, Chingtah, Chinese bark, 473 (Taylor) C. M.

5. N. Co.

Liang Chich, Hongkong. Hoi-tang-hung, Viceroy's gunbeat] Leung Yha-

Ting, Canton

Hua-shan, Viceroy's gunboat, a guris, HJ.Faunch

Canton,

No. 62, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Fourth Door West from Pottinger Street.) Hongkong, 31st March, 1883.SS[247

| CHEONG WO.

Li-she, Revenue cruiser, 3 guns, Chinese, Canton. Ever Dartmouth, British bark, 915 (Flinton)-Mel-Feng-chao-hai, Revenue Cruiser, 4 guns, Chow

chers & Co. Elliotte, British brig, 285. (Nelll-Jardine, Ma- Shoi, Hongkong.

theson & Co.

F. F. Litchfield, American bark, 1,941 (Squad-Quang, Viceroy's gumboat, 4 gung, Lie Ping

H. PRINTZENBERG, German bark, 554, A.H. Schoenemann, 17th May,-Singapore 33rd April, Timber-Melchers & Co.

H. UPMANN, German bark, 437, T. G. Weber,

ral--Ed. Schelihase & Co.

ing-Russell & Co.

D. Dudley, American bark, 1,080 (Dudley)

Frazar & Co

J. S. Stone, American bark, BI (Weston)

Russell & Co

tal & Co. S

Tie, Canton,

Shen-chl, Revenue cruiser, 5 guns, Sau Trung

Tal, Hongkongk

TAILOR, DRAPER,

ANDHA GENERAL OUTFITTER. BEST Materials and a Perfect Fit Guaranteed MODERATE PRICES."

DEALERINA SHAHKA

Seltsing, Viceroy's gunboat, 4 guna, J, B, CHINESE K OF ALL KINDSPITH

Murray, Hal Ling Shan Chica Tching on, Viceroy's gumboat,

Admiral, Bogue Forts,

runs, Chinese

BLINDS,

18th May, Newchwang 28th April, Gene Kolga, German bark, 540 (Lome Bang)-Russell IDA, German ship, 1,208, W. Schneider, 17th Mina D'marin, German schooner, 164 (Spieri-Tching-po, Viceroy's gunboal, 3 guns, Ching SILK COATS AND OTHER GARMENTS

bark, a20 (Brien)-Morris & Co. Leeyib, British ba May,Swatow 14th May, Sugar--Arnhold, Kaiberg & Co.

ing)-Siemssen & Co.

Bogue Forts

2.00 P.M.-Registry of Letters ceases. Posting IMPORTER, American. ship, 1,270 Allen, Fath Queen of India, British bark, 388 (Inokay)-W-Tchun-tung. Revenue cruiser,"3"ėguns, Chunt

of all printed matter and patterns cesses 3.00 PM-Mails closed, except for Late Letters. 3.10 P.M.-Letters may be posted with late fee of

to cente until NATA 3.30 PM-when the Post Office closes entirely. 3.40 PM-Late Letters may be posted on board || the packet with late fee of 10 cents until time of departure.

".

May-Cardiff 6th January, Coals.—--Messa- geries Maritimes.

JOHN WORSTER, American bark, F. A. Hough- ton, 11th Feb,-Newcastle, N.8.W., 19th Dec., Coal Russell & Co.,

Kant, German bark, 382, E. Kraef, 8th May -

Newchwangiand April BeansEd. Schellhas" & Co,

Hewett & Co

TI Hu, West Coast Staut, Norwegian bark, 581 (Hennester)-Siems

sen & Co.

Tsing-puViceroy's gunboat, 6 guns, A. Garcean, Theobald, American schooner, 239 (Williarzs)-—

Canton Frazar & Co Tybumin, British bark, 948 (Chalmen) -Adams Viliu, Viceroy's gunboat,

Felt Canton, son, Bell & Compare de leva Velox, Dutch bark, 340 (Wilkens) Ed. Schell Ya-min, Viceroy's - gunboat,

hase & Co.

Cantonia

Yents

WHOLESALE MANUFACTURE OF

EXPORTA)

NE Note the address.

No. 66, QUEENS LOAD

CONCENTRAINE

DOOR WEITEROM POTTINGER STREET, kon 19th May, 1883. Sel

ROBERT/FRASERLUMITH.