1882-11-20 — Page 4

Commercial.

THIS DAY. -

Banks

Noon. Share business has been fairly brisk this morning, although there are few transfers ́of much importance to chronicle.

are very firm al 147 per cent. premium, cash, and there are buyers both at this quotation, and at, equivalent rates for the end of December, January, and February, Holders, however, do not appear particular- ly anxious to sell, so that actual business in this stock has been something very like a deadletter. Canton Insurances have chang ed hands at 105—a slight advance on pre vious rate-and further sales in Hongkong Fires have been booked at 1075. Docks. show a marked depreciation, holders offer- ing to sell at 56 per cent, premiuin, either for ́ cash, or the end of the month, without in- ducing investors to come to terms. A

· further fall seems certain, that is, if market operations may be relied on. Luzons are steadily progressing in public favor, the rate now standing at 111, with buyers and no sellers. Probably a higher price will be tendered in the course of the day. No other stocks require special reference.

"'

4 o'clock p.m.; The only transaction, this afternoon worthy of notice wak a plunge in Banks at 150 for the end of the year. Other quota- tions remain unchanged.

SHARKSA

Hongkong and Shanghai Bank-147 per cent.

premtu, buyers. Union Insurance Society of Canton-$1,700 per

share, bayers.

China Traders tamtrance Company-$1,550

per share, sellers.

North China Insurance--Ts. 1,225 per share. Canton Insurance Company, Limited-tog per

share, sales,

Yangisze Insurance Association-Tls, 850 per

share. Chinese Insurance' Company-$230 per share. On Tai Insurance Company, Limited--Tls. 150

1 share,

Fire Insurance Company-$1075 per Hongkong

share, sales, China Fire Insurance Company-$335 per share,

sellers.

Hongkong and Whampoa Dock Company-56

per cent, premium, sellers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.

$3 per share premium, buyers.. Hongkong Gas Company--$80 per share. Hongkong Hotel Company-$110 per share. Indo China Steam Navigation Company, Li-

mited- per cent. dis, buyers. China Sugar Refining Company, Limited-$195

per share...

China Sugar Refining Company (Debentures)-3

per cent. premium.

Luzon Sugar Refining Company, Limited—$111

per share, buyers.

Hongkong Ice Company $163 per share. Hongkong and China Hakery Company, Limited

-$60 per share.

Chinese Imperial Loan of 1878-11 per cent. prem.

ex, int.

Chinese Imperial Loan of 1881-3) per cent. prem.

ON LONDON

EXCHANGE,

Bank Bills, ou demand...... Bank Hills, at 30 days sight... Bank Bills, at 4 months' sight Credits, at 4 months' sight...... Documentary Bills, at 4 months'

-sight:

ON PARIS.-

3/93/91

Blank Bills, on demand

.4.63.

Credits, at 4 months' sight

+4-73-

ON BOMBAY.-Bank, T.7".

222

ON CALCUTTA.--Jlank, T.T.

ON SHANGHAL

Bank, sight...

-721

Private, 30 days'sight

+-731'

OPIUM MARKET-THI'S DAY,

NEW MALWA .....

per picul, $580

(Allowance, Taels 100.).

OLD MALWA......

................pur picul, $640

(Allowance, Taels 30.) NEW PATSA (first choice)per chest, 8500 NEW PATNA (second)......per chest, $5561 NEW PATNA (without choice) per

chest. NEW PATNA (bottom)......per chest, $5621 NEW BENARES (without choice) per

chest.......

NEW PERSIAN

85582

יד .

$5231 ...per chest, $390 - (Allowance, Taels 8), OLI PERSIAN...... ........perpicul, $355

(Allowance, Taeis 64).

CHINA COAST METEOROLOGICAL.

REGISTER.

THIS DAY'S. TELEGRAMS,

love. KONU,

AMON.

SHANG-

KAI

BAROMETER,

THERMOME-

THR, M.

MANILA,

Barometer 16 án sa pala yura4/19.95 30, 1990.13 30.01 Therm er alladio 17.5 94.0 Bin 71.0 36 648 84.2 Direcion of Wind. aşin Forca.......4

K HENK

พ

*

1

$7.0

Dry Thermometer. 76.5 73 1 800 71.0 50 53.56 Wel Thermolante. 640 68 72.0 66.0 540 50.5 75.0.75.0 Weather - joc b) bajke"]be

Dc be

Hour's Rais......... —

„Quailty fallen of

-

Barometer, level of the sea ka inches, tent and hun- drods-Thermenteser, in Fahrenheit degrees and tnu kept

la tiso open når în sa abadod situation.-Direction of Wind, regard every two points, N., N.N.E., NE, C Force Wied car. in 3 light breeze. 3103 mode.

to sarong. 8 to to heavy to to

rate. 5 10 5 frost

violent Stale af Weather 8. Clear blue sky. C. Cloudy. [D. Drity/#Pag. G. Foggy. #. Hail Light

Thunet

b

ping, M. Bitaty, O. Overcast. P. Pasting showers. Q. Equally,

Rainy, S.

U.Bad threatening: F.

W. Storm 2. Calm, The atters are repeated to ludicate any lacresse over the mean average of their algolfication, Raitt,The hours of rain for the previous 24 hours'(moon), are registered from zin s ike quantity of water falles ndicated'in inches, tans and

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, NOVEMBER 20, 1882.

Shipping.

ARRIVALS.

SUMIDA MARU, Japanese steamor, 826, H. Hu- benet, 18th Nov.-Kobe 12th November, and Nagasaki 14th, General-Misu Bishi M. S. S. Co..... PEAR, British steamer, 705, Grenfell, 18th

REPORTS.

The German steamship Cassandra reports left Salgon on the 13th instant. · Had strọng N.E. monscan throughout.

The British steamship Bivouac reports left Saigon on the 12th instant. Had very strong monsoon' and heavy sea.

Had

The British steamship Feoksang reports left Shanghai on the 17th instant at 4.a.m. moderate N, E. monsoon and fine weather to port. The British steamship. Greyhound reports left Hoihow on the 17th instant. Had N.E, mousson and fine weather, throughout the passage.

The British steamship Pearl reports left Sai- gon on the 13th instant. Had strong N.E. winds p.m. on the 18th. and heavy sea until arriving in Hongkong at 8

November,Saigon 13th November, Ricc

Bun Hin & Co. YANGISE, French steamer, 2,393, Lormier, 18th Neveauber, Marsellies, 15th October, Na ples 17th, Port Said 21st, Suez 23rd, Aden 28th, Colombo 4th November, Singapore 'rith, and Saigon 14th, 'Mails and General. FERONIA, Gennan steamer, 1,115, F. Nagel, 19th

→Messageries Maritimes.

November, Hamburg 30th September, and Singapore 31th November, General-Siems-Hoihow on the 18th instant at 10a.m.; arrived The British steamship Ping-on reports left PATROCIUS, British steamer, 1.658, M. R. White,

in Hongkong on the roth instant at to pim. Had 19th November, Shanghai, and Foochow strong N.E. wind with cloudy weather. 17th November, General Butterfield & Swire. CATHARINA II., Russian str,, 810, W. Gollert, 19th November,-Saigon 12th November, Rice.-Hún Hin & Co. BiVOUAC, British steamer, 831, Campbell, 19th November-Saigon 12th November, Rice. -Chineso.

sen & Co.

RAJANATTIANUIAR, British steamer, 792, W. Y.

Hunter, 19th Nov.,-Bangkok toth Nov., Rice and General-Yuen Fat Hong CASSANDRA, German steamer, T. Wagner, 19th November, Saigon 13th November, Rice and Paddy-Sicmnssen & Co. ANTON, German steamer, 395. Schrader, 19th Nov,Saigon 10th Nov., Rice-Wieler

& Co.

CITY OF PEKING, American, str,, 5,079, G. G. Berry, 19th November,-San Francisco 31st October, and Yokohama 13th Nov., Mails and General.-P. M. S. S. Co. KWANGTUNG British steamer, 674, M. Young, 19th Nov.-Foochow 15th Nov., Amoy 16th, and Swatow 18th, General D, Lapraik & Co. GREYHOUND, British steamer, 227, D. Scott,

19th Nov., Hoihow 17th Nov., General Adamson, Bell & Co. November 20, FELICIA, German steamer, 663,

Muller, 19th Nov,,-Chefoo 13th November, Beans and General.-Siemssen & Co. SAN FRANCISCO, German schooner, 251, A. Olt

mann, 19th Nov.,-Newchwang 8th Nov., Beans-Siemssen & Co.

Os, Norwegian steamer, 959,. Sorensen, 19th Nov.-Swatow 18th Nov., General.-C. M. 3. N. Co.

PING-ON, British steamer, 574, A. A. McCaslin,

19th Nov,,Hojhow 18th Nov., Ceacral. Russell & Co.

ASHINGTON, British steamer, 80g, McDonald,

19th Nov.-Bangkok 11th Nov,, General Jardine, Matheson.

VIGILANT, British gunboat, Commander Lindsay, HIERONYMUS, German bark, 425, M. Ipland,

19th Nov.-Amoy 18th November

19th November-Newchwang gth Nov, Beans. Wieter & Co. FOOKSANG, British steamer, 990, Davies, 20th

No-Shanghai 17th Nov, General.- Jardine, Matheson & Co. CONQUEST, American bark, 516, Caring, 20th

Nov.,Newcastle zand Sept., Coal-ED, Schelllass & Co.

NINGTO, British steamer, 761, R. Cass, 20th November, Shanghai 17th Nov., General. -Sicinssen & Co.

CLEARANCES AT THE HARBOLK OFFICE. Mercury, American bark, for Singapore. Patrocins, British steamer, for Singapore, &c. Greyhound, British steamer, for Hoihow. Glenavon, British steamer, for Shanghai. Antioch, American bark, for New York. Barnwell, German steamer, for Saigon. Atjeh, Dutch steamer, for Amoy. Liertes, British steamer, for Amoy, Atalanta; German steamer, for Shanghai.

DEPARTURES.

November 18, Lusitanin, German steamer, for

Canion.

November 19, Egea, Brit, steamer, for Saigon. November 19, Esmeralda, British steamer for

Alanila. November 19, Liri, British steamer, for Bangkok. November 19, Vamos, British steamer, for Swa-

tow, Amoy, and Fonchow. November 19, China, Ger. steamer, for Swalow, November 20, Nona, Ger, steamer, for Bangkok. November 20, Lothair, Brit, ship, for Hamburg. November 19, Pangisse, British steamer, for

Shanghai.

November 20, Valga, French steamer, for Yoko-

bana.

November 19, Marques del Duero, Spanish

despatch-vessel, for Macao.

November zo, Fooksang, British steamer, for

Canton.

November 10, Atjeh, Dutch str., for Anoy. November 20, Glenavon, British steamer, for

Shanghai.

November 20, Patroclus, British steamer, for

Singapore and London

Chinese.

PASSENGERS-ARRIVED.

Ver Patroclus, str.," from Shanghal, &c-ço Pex Pearl, str., from Saigon. Chinese, Per Sumida Maru, str., from Kobe, &c.-Mr. Andersen and z Chinese,

Per Feronia, str., from Hamburg, &c.--Miss lier, Miss Lembke, Miss Herbster, Caplains Range, and Horn, Messrs. Thurow, Łyke, Pagen- darin, and Banget.

Per. Bivouac, str., from Saigon.-15 Chinese Per Rajanattianichar, su., from Bangkok.-- 118 Chinese,

Per Cassandra, str., from Saigon.-23 Chi-

Desc.

Per Anton, ts, from Saigon.-zo Chinese, Per City of Peking str., from San Francisco. -Air. Chas. Seymour (U.S. Consul at Canton) Mra. and Miss Seymour, Mrs. F. E. Foster, a chil dren, and servant, Mrs. Love, and Mr. A. Cohen, and 496 Chinese in steerage. From Yokohama. Messis. R. M. St. John and servant, E. B. Jorey, Lai Chuen and family, Chew Ful, and Yak Sing and a Chinese in steerage.

The British steamship Ashington reports left liangkok on the 11th instant. Had moderate weather from Bangkok to Pulo Obi; thence to port had strong N.E. wind and sex.

The British steamship, Kajanattianukar TC- ports left Bangkok on the roth instant at 5 p.m. Hnd moderate N.E. winds and fine weather to Pulo Obi; thence to port had strong N.E. winds

and sea with clear weather.

The British steamship Kwangtung reports left Foochow on the 15th instant, Amoy on the 16th, and Swatow on the 18th. Had fresh mon- soon and clear weather throughout the passage. The steamships Fokies and Haflong left Amoy for Tamsui on the 16th. In Foochow the steam ship Catterthun. In Amoy the steamships Chi- yuen and Benledi. Yung-ching, Odin, and Gennnn brig Elisabeth. In Swatow the steamships

The American steamship City of Peking re- ports left San Francisco on the 21st October at 4 p.m.; arrived in Yokohama on the 11th instant at 7a.in. Had fine weather across the Pacific Ocean, Left Yokohama on the 13th at 9.30a.m. On the 15th in Van Dieman's Straits at 3 p.m. met the M. M. Co.'s steamer Afenzatch. At 5 pmn. same day mer the O. & O. Co.'s steamship Gaelic. Had fresh N.E. winds from Yokohama. Arrived in Hongkong at 10.30 a.m. on the 19th.

SHIPPING IN HONGKONG.

STEAMERS.

ATALANTA, Geiman steamer, 790, E. G. Pfaff,

11th November,-Saigon 5th November, Rice and Paddy-Siemssen & Co. ATJE, Dutch steamer, 623, J. Orielle, 17th

November-Batavia 1st November, Gene ral-Jardine, Matheson & Co. BAUMWALL, German str., 1,261, F. C. Benohr, 15th November,-Saigon toth Nov., Rice and Paddy-Siemssen & Co.

BAYSWATER, British steamer, 1,039, M. Walker, 15th Nov., Manila 11th Nov,, General-- Melchers & Cor

BELGIC, British steamer, 1,716, H. Davidson, 9tli November, San Francisco Toth Oct, and Yokohama 3rd November, General, O. & O. S. 5. Co.

BOWEN, British steamer, Craig, 9th November, -Sydney 14th Oct., Brisbane 16th, Towns ville 19th, Cooktown 20th, Thursday Island 23rd, and Port Darwin 29th, General-Gibb, Livingston Co.

CARLOS, German steamer, 763, C. Hacsloop,

7th Nov.-Saigon 30th October, Nice.- Ed. Schellhass & Co. CATHERINE MARDEN, British 3-m. sch., 287, W.

Marden, 18th November, Newchwang 7th November, Beans and General.--Wieler & Co. CHARLES T. HOOK, British steamer, 903, W. Jarvis, 30th October, Bangkok 22nd Oct., Rice.Thos. Howard & Co.

HONGKONG-SAILING VESSELS,

(Continned.)

HERMANN, German bark, 444, M. Traulsen, th November-Amoy 8th November, Beans- Wicker & Co.

H. UPMANN, German bark, 427, H. G. Weber,

15th Nov,Newchwang 4th Nov, Beans. E. Schellhass & Co. JENNIE HARKNESS, Aunerican bark, 1,373, Ams- bury, 27th October,-Newcastle, N.S.W., 5th September, Cosis.-Adamson, Bell & Co. MARINA, Brit. bark, 654, Langlois, October 13th, -London 19th April, General-Adamson, Bell & Co.

MARTHA DAVIS, American bark, 87t, T. M. Benson, 17th November,-Honolulu (S.I.), 3rd October, 6,000 cases Oil, and 250 tons Coal-Russell & Co.

MARY STEWART, British bark, 484, A Thompson, and November,-Sydney 4th September, Coals-Captain.

METFOR, German Lark, 594, T, Hortsmann, 24th October,New York 17th May, Kerosine Oil-Metchers & Co.

N.

MERCURY, American ship, 3,156, J. L Panno,

- September 19th-Singapore 8th Sept., Tim--

ber. Chinese.. MOMMUSEN, German ship, 1,250, A. R. Wicims,

September 2

gh-Cardiff 11th May, Coals BOYNTON, American bark, 1,065 Wm. E. Melchers & Co.-(Kowloon Dock).

Nasson, October 11th,New York 4th May, Petroleum-D. Laprak & Co. NosTARRIL, British-bark,- 399, E.-Finlayson, 9th-

November, Newchwang 30th Oct., Beans.

WOD. Chong PALLAS, German bark, 493, Luders, roth Nov., -Newchwang 26th Oct., Beans, Siemssen PROSPERITY, Siamese bark, 476, D. Michaelsen, August 21th, Bangkok 11th August, Gen- cral-Chinese RAYEN, British bark, 344, Whiting, 14th Nov., --Newchwang 3rd November, Beans.--Ed. Schellhass & Co, SAMUEL D. CARLETON, American bark, 884,

& Co.

Geo. A. Freeman, October 9th,-Newcastle, N.S.W., 10th August, Coal-Order. SOLVEIG, Norwegian bark, 60z, Olsen, 6th Nov., -Newchwang 29th October, Beans.-Ed. Schellhass & Co. ST. IDEUC, French bark, 388, F. Durand, 16th November, Newchwang 7th Nov,, Beans. -Carlowitz & Co.

TEK Li, British barque, 400, L. G. Buckholdt,

15th Nov.,—Bangkok 18th October, Rice, Captain.

THREE BROTHERS, British bark, 366, H. Kahike, Swatow 22nd October, General-Ee Tyc Hong.

WALLS CASTLE, British hark, 625, Brown, 5th

November, Chefoo 28th October, Beans. Yeu Woo Loong

CANTON

Asoy, British steamer, 814, C. Hermann, 17th

November, Shanghai 14th Nov, General. -Siemssen & Co.

LUSITANIA, German steamer, 787, P. C. Nickel-

sen, 17th November, Shanghai 13th Nov., General-Jardine, Matheson & Co. MIRAMAR, British steamer, 890, E. J. Duggan, 11th November-Canton 10th November, General.--Jardine, Matheson & Co.

WHAMPOA.

CARMELITA & IDA, German bark, 438, E. G.

Ketel, Ningpo 4th November, General, Ed. Schellhass & Co.

SATSUMA, British bark, 304, Lord, 16th Nov,

Newchwang 7th Nov., Beans.-Ed. Schell. hass & Co.

AMOY.

In Port on 9th November, 1882.

Intimations.

S UN SHIN G.

DEALER IN SILKS.

ANTON Crape Shawls, Coquard Shanghai Gazes pros, we, &c., &c. The best house in the trade for high- class Curios. GOLD and SILVER JEWELRY of the most artistic designs, Engraver on Stamps, Seals, &c., &e. The public and Travellers are invited to inspect the show rooms.

No. 63, QUEEN'S ROAD, CENTRAL, HONGKONG. Hongkong, 1st May, 1882.

WAH

LO ON G, ESTABLISHED 1865.

GOLD AND SILVER SMITH AND JEWELLER.

DEALER IN

[298

DONGEE Silk Dresses, Crape Shawls, Gavics, Ivory, and Lacquered Ware, Mattings, Porcelain,. Fans, Curios, Bristles, &c., &c. Human Hair, and specially selected Feathers always on hand at Moderate Prices, quality guaranteed.

No. Co, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

"HONGKONG. Hongkong, and June, 1882.

NOTICE.

1399

Post Office.

A MAIL WILL CLOSE

For Hallow and PakholPer Greyhound, to-day, the aoth instant, at 5 r.M.

For Nagasaki and Wladivostock.-Pei

to-day, the 20th instant, at 5.8

Peter,

For Shanghai.-Per Feronia, to-morrow, the 31st instant, at 130 F.M. :--

For Straits Settlements and Bombay-Per

Ahiva, to-morrow, the zist instant, at 3.30 PM.

For Singapore, Brisbane, and Sydney,--Per Titus, to-morrow, the 1st instant, at 3.30 1.31."

For Manila Per. Ping On, to-morrow, the 21st instant, at 4.30 p.m.

For Saigon. Per Carlos, to-morrow, the zist instant, at 4.30 P.M.'

ForSwatow, Amoy, & Foochow Per Kuang,, dung, to-morrow, the 21st instant, at 5 PM.

For Swatow and Bangkok-Per Rajanat- tiannhar, on Thursday, the 23rd instant, at 5 1.0.

For Saigon. Per Phanix, on Thursday, the. 231d instant, at 5 P.M.

For Nagasaki and Kobe-Per Sumida Maru, on Friday, the 24th instant, at 3.30 PM.

For Nagasaki and Yokohama.--Per Sumatraj on Friday, the 1st December, at 11.30 Abt.

The Postal Guide published in 1879 being now somewhat out of date, a revised issue-s printed in the Hongkong Directory and Hong List for the Far East for 1882, which super- -sedes-all-previous editions.

T Ship COAL for Sale in large or small HE Undersigned has all kinds of House and.

MAILS BY THE FRENCH PACKET. quantities at Moderate Prices. Strong and Com will be despatched TOMORROW, the 21st instant, The French Contract Packet "IRAOUADDY,"

modious small steamers on hire for towing pur-with Mails to the United Kingdom, Europe, and Poss, Excursions, &c., &c., CHEAPER than any places beyond, zid Naples; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India (vid Madras), the Australasian Colonics, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar.

The usual hours will be observed in closing the Mails, &c.

other House in the Trade.

Apply to

HING LEE, 37, Tung Man Láne. Hongkong, tzth April, 1882.

[227

H 0 HOY LEE.

MERCHANT TAILOR, HAT, & CAP MAKER

Hmen's Scarves, Collars, Ties, Socks, Hats, JAS for Sale, every description of Gentle

&c, &c. Dealer in Chinese Silks of all kinds. Bamboo Blinds, Matings of own Manufacture. China Teapots in bamboo covers, Rattan Chairs, Silk Coats a Specialité, a perfect fit and best material guaranteed.

No. 112, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, 16th May, 1882.

[347

SHIN G.

LING

BOOT AND SHOE MAKER, No. 5, WELLINGTON STREET, HONGKONG. THE CHEAPEST SHOP IN THE TRADE

Materials and Workmanship Guaranteed. Special experience in making Gentlemen's RIDING BOOTS. Hongkong, 4th April, 1882.

TOK

[207

K E E. COAL MERCHANT, 18, WING SING LANE, HONGKONG.

KEEPS on hand for Sale all kinds of House

Steam COAL of the best quality, at moderate rates. The "CUM SHING,” “CUM LOONG," "CUM CHOW," and other Powerful Steam Launches for Hire at $3 for 1st hour, 82 for and and $1 for 3rd hour, and for longe periods according to arrangement, Hongkong, 16th October, 1882.

(700

CHIE NA M.

MAILS BY THE United States PACKET, The United States Mail Packet" BELGIC" will be despatched on WEDNESDAY, the 22nd instanı, with Mails for Japan, San Francisco, the United closed as follows States, Canada, Honolulu, Peru,&c., which will be

At 2.15 P.M. Registry ceases.

At 2.30 P.M. Post-office closes, but Correspon pence may be posted on board the Packet with Late Fee of ro cents extra Postage until the time of departure.

MAILS BY THE BRITISH PACKET.

The British Contract Packet "Lombardy" will be despatched on TUESDAY, the 28th instant, with Mails to and through the United Kingdom and Europe via Brindisi, to the Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India, Aden, Mauri tius, Egypt, Malta, and Gibraltar.

N.B.This Packet carries no mails for the Australasian Colonies..

The usual hours will be observed in closing the Mails, &c.

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS. THE FRENCH MAIL-DAY BEFORE DEPARTURE. 5 P.M., Money Order Office closes. Post Office

closes, except the night box, which is always. open out of office hours.

DAY OF DEPARTURE. 7. A.M., Post Office opens.

10 AM Registry of Letters ceases. Posting of

all printed matter and patterns ceases. I AM., Minil closes, except for Late Letters.

10 AM., Letters may be posted with Late Fes.

of to cents until.

11.40 At Late Letters may be posted on board 11:30 AM. When the Post Office closes entirely,

the packet with Late Fee of 10 Centa until time of departure.

The English Mail packets will sail on the fol

Tuesday, 28th November.

CONSOLATI October, Bangkok 23rd October, Aline, Siamese schooner, 347, (Bruhn,-Lloyd. GOLD AND SILVERSMITH, owing Tuesday

say, 31st October,--Bangkok

Rice and General:--Jardine, Matheson & Co. -(Kowloon Dock.)

K. T. P. & Co.

Carl Wilhelm, Danish bark, 239 (Lautrup)-H.

A. Petersen & Co..

CRUSADER, British steamer.647, T. Rawin, 13th-Emily, British brig, 296 (Crichton)=Boyd & Co.

November,-Saigon 7th November, Rice.- Chong Wo Cheang.

FAME, British steamer, 117, Stopani, (tug plying) HUNGARIAN, British steamer, 987, Alison, 17th

Hongkong and Whampa Dock Co. November, Melbourne 10th October, New- castle 18th,

Moreton Bay 22nd, Townsville

25th, Cooktown 28th, Thursday Island 31st, and Port Darwin 5th November, General. IRAQUADDY, French steamer, 3,765, Pasqualini,

Geo, R. Stevens & Co.

18th November.-Shanghai 16th Nov., Mails and General-Messageries Maritimes. KVA, Briusli steamer, 1,419, P. Harris, 13th November,-Bombay 25th October, and Singapore 5th November, General,+P. & 0. S. N. Co. LAERTES, British steamer, 1,391, R. F. Scales, 18th November,-London 1st October, and Singapore 11th November, General--But- terfield & Swire,

PETER DER GROSSE, Russian str., 548, Schrock, 14th October, Cronstadt 8th July, General.

&

-Melchers

Co.

PHENIX, German steamer, 789, H. T. Behrens,

13th November, Saigon 5th November, Rice.Siemssen & Co.-(Kowloon Dock). SUAL, British sir, 262, Parker, October 11th,

Manila 11th October, General-Melchers & Co.

Trus, German steamer, 5357 C. Rix, 7th Nov., Newchwang 29th Oct., Beans-Wieler

& Co.

YOTTUNG, British, steamer, 286, H. Kennett,

June 23rd-Quangal 19th June, General Kwok Acheong & Sons..

J

· SAILING VESSELS:

AGNES MUIR, British bark, 851, James Lowe, September 20th-London 14th June, Gene ral-Gibb, Livingston & Co. ANNA SIEBEN, German bark, 601, A. Paulsen,

6th November,-Newchwang 29th October,, Beans. Wieler & Co,

ANNA, German bark, 447, W. Jessen, 26th Oct., -Touron 9th October, General-Wieler & Co,

ANTIOCH, American bk., 987, H. J. Hemingway,

September 5th,-Newcastle, N.S.W., 12th July, Coal. Adamson, Bell & Co. BENEDICTA, German schooner, 247, J. P. Jensen,

Bth Nov,, Newchwang 1st Nov, General. Wieler, & Co.

..

BONITO, German bark, 524, H. Haase, 14th

Oscar Mooyer, German bark, 360 (Johannsen)- Peter, German 3-m. sahooner, 307 (Moller)~H.

H. A. Petersen & Co.

Vagrien, German schooner, 179 (Debbern)-H.

A. Petersen & Co.

A. Petersen & Co.

SHANGHAI,

Chingtah, Chinese bark, 472 (Taylor)—C. M. In Port on 9th November, 1882.

5. N. Co.

Corfu, British bark, 387, (Fisher)-Captain. Foochow, Siamese bark, 301, (Guldberg)-Siems-

sen & Co.

H. E. Tapley, British ship, 946 (Finlayson)--- Herbert Black, American bark, $73 (Treat-

Captain Lewis & Hopkins.

Hilda, British bark, 199 (Henningsen)--Nils

Moller

Jane Woodburn, British bark, 299 (Dasborough)

-Lewis and Hopkins.

John Bunyan, British bark, 1,139 (Hilion)-C & John Potts, British bark, 373 (Brown)→Melchers

J. Trading Co.

& Co.

J. D. Brewer, American bark, 962 (Josselyn)—

Russell & Co.

Kassa, British-bark, (Brown) – Captain, Kolga, British bark, 541.-Russell & Co. Leander, British bark, 846 (Hamilton)-Mci-

chers & Co.

Marilia, British bark, (McPearson)-Morris &

Co.

Pelham, British bark, 340 (Agnew)--Captain. Saturn, German bark, 483 (Maas)-Primrose

& Co. Siblas, French bark, 332 (Huet)-Master. W. Siegfried, British bark, 417 (Hanson)-

Chinese. Zebina Goudey, British bark, 1,037 (Cook)-

Melchers & Co.

YOKOHAMA.

In Port on 4th November, 1882.

Ada, British schooner, 73 (J. Goldie)-H. Cook. Alert, American bark, 1,154. (Fraser, Farley &

Co. Black Diamond, Gemian bark, 670 (Boyd)—P.

Bohm. Cremon, American bark, 608 (Gove)-Frazar

& Co.

AND

ENGRAVÉ R, WATCHES CLEANED AND REPAIRED ON MODERATE TERMS; ALL WORK GUARANTEED, JEWELRY MADE AND REPAIRED, No. 72, WELLINGTON STREET, HONGKONG. Hongkong, 6th April, 1882..

DEAL

S Z

THE ENGLISH MAIL The following hours are observed in closing Mails, &c., by the British Contract Packet --

DAY OF DEVARTURE.

NOON.-Money Order Office closes.

2.00 P.M.-Registry of Leiters ceases. Posting

of all printed matter and patterns ceases. [214 3.00 P.M.-Mails closed, except for Lite Letters.

3.10 P.M.-Letters, may be posted with late fee of

10 cents until

HIN. G.

TAILOR.

EALER in all kinds of Drapery, Silk Hand- kerchiefs, Embroidered Shawls, &c., &

·HAT AND CAP MAKER.' material made up, and a perfect Fit Gua

ranteed at Moderate Charges. MATTING AND MANILA CIGARS,

FOR SALE. No. 76, WELLINGTON STREET, HONGKONG, -Hongkong,-13th October,-1882,

Ladies

SHIP,

3.30 P.M.when the Post Office closes entirely. 3.40 P.M.-Lase Letters may be posted on board the packet with late fee of to cents until time of departure,

SOLDIERS' AND SAILORS' LETTERS, 、

Privates in H.M. Army or Navy. Non commissioned, Officers, Bandmasters, Army Schoolmasters (not Superintending or First Class) Writers or Schoolmistresses may send half-ounce letters to the United Kingdom by mail at the rate of four cents (two-pence) cach, which may 1691 be prepaid either in imperial or in Hongkong Stamps. By private steamer the postage is two cents (one penny),

YE U

Q. U A.

|HIP, PORTRAIT, AND MINIATURE

PAINTER. PHOTOGRAPHIC VIEWS. LANDSCAPES IN OIL AND WATER COLORS, All Work Executed by First-Class Artists.

· IVORY MINIATURES A SPECIALITE. SATISFACTION GUARANTEED.

No. 53, C., QUREN'S ROAD CENTRAL, UPSTAIRS.

HONGKONG.

· Hongkong, 4th April, 1882..

[211

SAM HING, (STULT Z. MERCHANT TAILOR AND OUTFITTER,

IMP

HAT AND CAP MAKER,

[MPORTER of every description of Gentle men's Scarves, Collars, Ties, Socks, Um brellas, Hati, &c., &c. Dealer in Chinese Silks of all kinds; Bamboo Blinds and Matting. Special attention given to the Tailoring Depart ment. A perfect fit and best workmanship gua ranteed. Cretonnes and Chintzes for Dresses in all the newest patterns.

No. 49, AND 51, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, 1st May, 1882.

TN

IMPORTANT NOTICE.

[302

2 The same privileges apply to letters ad- dressed to the Privates and Non-commissioned Officers named above.

3-Private steamers leave Hongkong for Lon don about every ten days.

4-The letters must not exceed half an ounce. No handkerchiefs, jewellery, &c, can be scat,

even with the ends open

If from a Soldier or Sailor his class and description must be stated in full on the letter, the cover of which must be signed by the Com manding Officer, with name of regiment, ship, &c. in full. If to a Soldier or Sailor, his class and description, with name of regiment, ship, &co.. must be stated in full

S-Soldiers and Sallors have no privileges. with regard to books or papers, nor can these be Prepaid with Imperial Stamps.

Ken

LETTER BOXES,

Office not sealed, that is to say, the box is fastened Many boxes of letters are received at the Post with sealing wax, but there is no impression of a teal,

The attention of boxholders is enlied to the necessity of carefully sealing such boxes with some recognisable seal, and of sending a chite. book or receipt with them. The omission of the latter precaution leaves a doubt as to whether the contents of the box ever reached the Post Office the omission of the former, as to whether

Nov., Newchwang 4th Nov,, Beans. Diana, American schooner, 75 (Peterson) Cani deference to the wishes of a large number part of them might not have been abstracted for

Per Yangtre, str., from Marsellies.--For Hong- kong.-Mrs. Ayres, Miss Rose, Mrs. Hams, Mr. and Mrs. Passedag, Mr. and Mrs. Dejardin and infant, and Mr. Grotte. From Suez-Mr. H. llicley. From servant, Mrs. Singapore.-Mire. "Aylmer and Mr. and Mrs. Burgess, in- fant and servant, Messrq. Ayman, Anselmier, and See Chong Hing. From Saigon-Rev. Macon, and 63 Chinese For Shanghai. From Mar seilles.Mr. and Mrs. Galles, 2. children and servant, Miss Vorberg, Miss Giocondo, Mias So- CHRISTIAN, Geman schooner, 250, C. Kossow, lari, Messrs. Burman, Adric, and Gardner "For PM**8th November Newchwang asth October, Yokohama Messrs. Takayama, Yonoski, and Konile£

COURres, British bark, 320, Bartlett, 8th Nov. Newchwang 19th October, Beans.-Ed. Schellhass & Co.

Per Kwangiune str, from Fonchow,&c. Messrs. Allum, Rogers, Granville Sharp, and Anderson, 3 Europeans on deck, and Chinese.

35 Per Greyhound, ut, from Hathow.-31 Chi- Per Pingon, str., from Hoihew.—13 Chinese. Fer Ashington, sir, from Bangkok 70 Chi

nese.

nese...

Per Fooksang, str., from Shanghai-8 Euro- poans and 31 Chinese.

DEPARTED,

Per China, st, for Swalow-2 Europeans and 280 Chinese,

Per Namoa, str, for Swatow. Mr Chan Suey Nam. For Amoy-Dr. Palmer and the Rev. J. Sadler.

Wieler & Co.

Beans. Wieler & Co.

|:

ELLA 5. THAYER, American ship, 1,098, Davis,

22nd October, put back.—Russell & Co, ERIN'S ISLE, British ship, 1,798, J. Fleming,"

August 20th, Cardiff 22nd April, Coat Gibb, Livingston & C FANTAISIE, British bark, 696, A. Bice, 6th Nov., Newchwang 29th October, Beans-Chi

6th November, Canliff 29th June, Coals FRIEDERIKE, German ship, 1,398, F. Wiericks,

GLOAMINO, British ship, 1,490, Densmore, 18th

Meichers & Co. MA October-New York and June, Kerosine OIL-Russell & Con

tain Elmiranda, Amer bark 656 (Staples) Walsh,

Hall & Co.

و باید

Else, German brig, 287 (Holm)--P. Bohm. Frank Carvill, British ship, 1,489 (Chapman

A. Macpherson. Henrik Ibsen, Norwegian bark, 274 (K. L. Daa)

Soon Hoo,

of subscribers we have determined on and the sake of the Postage Stamps. after MONDAY, July 24th to issue the “HONG-- KONG TELEGRAPH SPECIAL ADVERTISE MENT SHEET at NOON instead of as at Letters, peri OL

NOVELLA BATES OF POSTAGES

Books, Patterns, and Commercial Post Cards, each

an Papers, per 2 oz.

De

10 Centa

present. Several important alterations will also to the usual shipping information all the intercat

Centr made in the get-up of the sheet. In addition ing items of late news, such as telegrams, local eccurrences, &c., will be published. A special Newspapers & Prices Current ropost of share and other important business up Do with return'ı to 11.30 AM. will appear daily in the SPECIAL Commercial papers signify: ADVERTISEMENT SHEET. Advertisements for

the

Ohude, American sch., 40 (Wilson)-Captain. | Osaka, British bark, 527 (Lowe)-Comer & Co. Oswald, German bark, 445 (Boysen) – P. Bohm. Otome, American schooner, 53 (W Hardy)

Snow & Co. Otsego, American schooner, 36, (E. Pearce). The SPECIAL ADVERTISEMENT SHEET as invoices, deeds, copied music

is issued GRATIS to all the Mercantile and Ship weight are ci

is the same as for Books; but

extra charge, must be handed in not later than ter of an actual or personal corres

moming sheet, which are inserted without though written by hand, do not bea

Captain Walsh, Hail & Co Queen Emma, British baric, 314 (W. Dow

F. Reizi

sad Sophie, Russian big, 330 (P. Lemnscheffey)

Zephyr, Britisis schooner, 250 (Ewart)-P. Hod

Houses, Chincas Honge, and places of public resort, and is the Best and Cheapest Advertising Medium in the Colony

HONGKONG TELEGRAPH OFFICE

S6 PEDDAR'S HILL. Hongkong, 22nd July, 1882.:)

But n

vals, er Carpenterį.