1882-11-11 — Page 1

The

No. 250.

For Sale.

LANE. CRAWFORD & CO.

RE now showing & Large and Varied

AR

Τ

Assortment of

Y S.

Comprising: ENGLISH AND FRENCH DOLLS. NOVELTIES IN MECHANICAL TOYS.

NEW BRICKS AND PUZZLES. AUTOMATIC CHARIOTS AND WAGONS. ROCKING AND SPRING HORSES. CUBES AND MOSAIC BUILDING SETS. DRUMS, CYMBALS, AND OTHER MUSICAL INSTRUMENTS, CHILDREN'S TEA AND TETE A TETE SETS.

PERCUSSION GUNS AND RIFLES. SWORDS AND HAPPY FAMILIES. CHRISTMAS TREE ORNAMENTS IN VARIETY.

&C, &C.,

&c.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 10th November, 1882.

Insurances.

[296

ANG TSZE INSURANCE

YAN ASSOCIATION

CAPITAL (Fully Paid-up).........Tis. 420,000.00 PERMANENT RESERVE......Tls. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND...TIx. 290,553.95°

TOTAL CAPITAL and)

ACCUMULATIONS, 8th May, 1882...

DIRECTORS.

Hongkong Telegraph.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have been instructed by the COMMISSARY GENERAL OF ORDNANCE, China, to Sell by Public Auction, on.

TUESDAY,

the 14th day of November, 1852, at 11 AM, at Her Majesty's Ordnance Stores, Queen's Road East,

THE FOLLOWING

GOVERNMENT

STORES

BLANKETS, CANVAS, CORDAGE, RUGS, "SERGE, CAST & WROUGHT-IRON, 'LEA? THER, COTTON, LINEN and WOOLLEN ARTICLES, STEEL TIMBER, TIN, OLD FILES, CASKS, PACKING CASES, EMPTY CEMENT BARRELS, HUNTING, IRON DRUMS, UMBRELLAS, BED MATS, BOAT AWNINGS, LATCHES, VALISES, INDIA RUBBER

TENTS, COUNTERPANES, FLANNEL DRAWERS and SHIRTS, FEATHER PIL LOWS, WATER-PROOF COATS, IRON STANCHIONS, BRACKETS, PIVOTS, RAIL ING, STAYS for GATES, STANDARDS, BELAYING CLEATS, ANTICORROSION, AIR BRICKS, GREASE for WHEELS, HASPS ASSORTED, HINGES ASSORTED, HOOKS TACKLE, &C, HAT. PINS, CAST IRON PIPING, ZINC PIPING, PRINTING PRESS, with Apparatis, and about 5oolbs. TYPE, IRON BAY RAILINGS, 1,000 Yards JUTE SACK ING, ROOFING SLATES, SULPHUR SWARF, LINCH PINS, SIEVES, WHEELS, BUTTONS, CURTAINS, ILLUSTRATED DIAGRAMS, LAMPS, FUNERAL PALL, TIN

SATURDAY, NOVEMBER 11, 1882.

Intimations.

J. ULLMANN & CO.

43,

QUEEN S R O. AND.

OF

HAND A LARGE ASSORTMENT HAVE ALWAYS ON GOLD AND SILVER WATCHES AND CHRONOGRAPHS, CLOCKS OF ALL KINDS, BAROMETERS, THERMOMETERS, ANEROIDS, SPECTACLES, EYE GLASSES, &c. BY THE BEST MAKERS, AND AT LOW PRICES. GENTLEMEN'S PARISIAN MADE SHIRTS, SCARVES, AND COLLARS

FRENCH

IN THE NEWEST STYLES. BOOTS

OF BEST QUALITY.

AND

SHOE S

MEERSCHAUM PIPES, CIGAR CASES AND HOLDERS, ALBUMS, INKSTANDS, POCKET-BOOKS.

A LARGE ASSORTMENT OF STATIONERY, CROCKERY WARE, TEA AND COFFEE SETS, RIFLES, FOWLING PIECES, AND REVOLVERS.

SLG.

Sto

&c.

A CHOICE SELECTION OF PINAUD'S BEST PERFUMERY.

Hongkong, 2nd October, 1887.

THE CHEAPEST HOUSE IN THE EAST.

[660

FOR BOOKS, STATIONERY, MUSIC AND-MUSICAL INSTRUMENTS, FANCY GOODS,

ARTISTS MATERIALS, &c., &c., &c..

W. BREWER.

TEA-POTS, METAL MUSTARD POTS HAS

SCOOPS, SPOONS, CLOSE STOOLS, 4,000 Yards TAPE, COLLANDERS, PLATE CLASS, K., &c., &c.

ALSO,

THE FOLLOWING ARTICLES OF CLOTHIN C

+ VIZ GREAT-COATS, CAPS, CAPES, SERGE and TWEED FROCKS, SERGE and CLOTH TUNICS, SERGE and CLOTH TROWSERS 7.940,553-95 FLANNEL VESTS, BOOTS ANKLE ang KNEE, HELMETS, CLOTH JACKETS, &c, &c., &c.

H. DE C. FORMES, ESQ., Chainnan. J. H. PINCKVoss, Esq. WM. MEYERINK, Esq. A.{.M. INVERARITY,Esq, | G. H. WHEELER, Esq.

HEAD OFFICE-SHANGHAI.

Messrs. RUSSELL & Co., Secretaries.

"

LONDON BRANCH. Messrs. BARING BROTHERS & Co,

Bankers... RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 69, Cornhill, E.C. POLICIES Ented on MARINE RISKE to all parts of the World,

Subject to a charge of 13 per cent. for Interest on Shareholders' Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS are annually dis tributed among all Contributors of Business (whe- ther Shareholders or not) in proportion to the premia paid by them.

RUSSELL & Co.,

Agents.

Hongkong, 13th May, 1883.

THE

GENERAL NOTICE.

[$3.

ON TAI INSURANCE COMPANY,

(LIMITED.)

CAPITAL TAELS 600,000, EQUAL $833,333-33; RESERVE FUND..........................

TERMS OF SALE.-Cash on delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. All faults and errors of description at Purchaser's risk on the fall of Hammer. All Lots to be cleared within 48 hours,

LANE, CRAWFORD' & Cò,

Auctioneers. Hongkong, 9th November, 1882.

PUBLIC AUCTION. :.

VALUABLE PROPERTY,

No. 15, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

RECEIVED THE

FOLLOWING

JUST

NEW AND IMPORTANT BOOKS. Broadleys' Tunis l'ast and Present, Episodes in the Life of an Indian Chaplain. The Burman by Shway Yoc. Muckleys H'book for Painters & Art Students.. Fawcett's Free Trade and Protection. Proctor's Astronomical Books and Atlases. Macleod's Lectures on Credit and Banking. Bonamy Price's Practical Political Economy. Cool Orchids and How to Grow them. Plays and Poems of Charles Dickens, China Collectors Pocket Companion. Meyer's Complete Guide to Chess. NEW MUSIC

Roger's Traite and Stories of Scottish People. Romane's Animal Intelligence. Vignol's Myth and Science. Lownde's Marine Insurance, New.ed. Marvin's Russia's Advance Towards India. Trollope's Lord Palmerston.

Buckland's Notes & Jonings from Animal Life. Lestic Stephen's Science of Ethics. Kempe's Electric Testing, New.ed. Barie's Bookkeeping. Huxley's Science and Culture. New Art Handbooks,

CHRISTMAS CARDS! Hongkong, 10th November, 1882.

Shipping.

STEAMERS.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

` CALCUTTA,

THE Steamship

“ARRATOON APCAR," Captain A. B. MacTavish, will be despatched for the above Parts, on THURSDAY, the 16th inst.. at 'REE P.M.

For Freight or Passage, apply to

. DAVID SASSOON, SONS & Co.,„; Agents,

Hongkong, gth November, 1882.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

(740

FIVE DOLLARS PER QUARTER.

Mails.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO... JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE;

YIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

(Calling at Your DARWIN, THURSDAY ISLAND, THE Steamship

COOXTOWN, TOWNSVILLE, and BSBANE,

Taking through Cargo for ADELAIDE,

NEW ZEALAND and TASMANIAN

PORTS, NEW CALEDONIA and FIJI, via SINGAPORE.)

"HE Steamer

THE

#JUNGARIAN,"

Captain Alison, will be despatched as above on TUESDAY, the 28th instaut, at FOUR P.M.,

For Freight or Passage, apply to

GEO, R. STEVENS & Co, Hongkong, 4th November, 1882. [730

SAILING VESSELS.

·FÖR HAMBURG AND LONDON.

THE A 1. British Ship

--" LOTHAIR,”

"BELGIC,"

will be despatched for San Francisco, vid Yoko hama, on WEDNESDAY, the zand instant, at THREE P.M.

Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and saine will be received at the Company's Office until Five F.M, the day. pre- vious to sailing.

RETURN PASSAGES.—l'assengers, who have paid full fare, re-embarking at San Fran 'cisco for China or Japan (or vice versa) within- six months, will be allowed a discount of 20 per cetit. from Return Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10 per cent, will be made from Return Fate. Pre-Paid Return l'assage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 per cent. Trom Return Fare. These allowances do not apply to through Jares from China and Japan to Europe.

Consular Invoices to accompany. Overland,' Mexican, Central, and South American Cargo

dressed to the Collector of Customs, San Fran cisco.

Houlton, Master, will lead, here for the above should be sent to the Company's Offices, ad Forts, and have quick despatch,

For Freight, apply to

[673

ARNHOLD, KARDERG & Co. Hongkong, 6th October, 1882.

FOR NEW YORK.

NEW PHOTOGRAPHS THE 3/3 L. 1. 1. British Ship

[703

"NOVELTY STORE."

MARINE HOUSE, QUEEN'S ROAD.

Clear Oid Stock, the following are offered for a short period at greatly reduced rates:-

TWO SHILLING NOVELS

[741

To

OUIDA,

T

A.

IN JERVOIS STREET & QUEEN'S ROAD CENTRAL

THE Undersigned will Sell by Public Aug

tion, an

WEDNESDAY, the 15th day of November, 1882, at THREE FAG,

on the Premises

pas fa

1ST

BESANT AND

BY

PAYN, COLLINS,

&C.

EACH. NOV

E

L

Ꭶ

RICE,

AT FIFTY CENTS U C H N IT Z

AT THIRTY CENTS EACH.

F R E

N C H

NO

EMINENT NOVELISTS,

V

E L

S

BY ORDER OF THE MORTGAGEES, LOT-ONE HOUSE in Jervois Street, No. 68, and ONE HOUSE in. Queen's Road Central, No, 201, measuring North 15 feet, South 17 feet, East 55 feet, West 64 feet or BOUND VOLUMES OF ILLUSTRATED LONDON NEWS AND PUNCH FROM 1864 TO 1878,

885 square feet. Yearly Crown Rent 16.2, Registered as INLAND LOT No.- 117, for 999 years from the 26th June, 1843. 2ND LOT. ONE HOUSE in Jervois Street, No. 70, and ONE HOUSE in Queen's Road Central, No. 203, measuring on the North 15 feet, South 17 feet, East 64 feet, West 72. Yearly Crown Rent 43.3.6, Registered as INLAND LOT 117A, for 999 years from the 10th September, 1845.

$70,858.27.38

BOARD OF DIRECTORS. LEE SING, Esq. LEE YAT LAU, Esq.

LO YEOK MOON, Esq. CHU CHIK NUNG, Esq.

MANAGER-HO AMEI.

LT-ONE HOUSE in Jervois Street, No, 71, and ONE. HOUSE in Queen's Road Central, No. 205, measuring on the North.

AND

AT VERY CHEAP PRICES.

Hongkong, 9th October, 1882.

SAYLE & CO.'S SHOWROOMS.

SAYLE

Side 15 feet, South 16 feet, East 62 feet, WE HAVE PLEASURE IN

West 79 feet, or 1,100 square feet. Yearly Crown Rent £3.11.7, for 999 years from the 26th June, 1843

OF

י,

S. MEYERS, Manager.

F661

& CO.

ANNOUNCING A SPECIAL SHOW FANCY GOODS SUITABLE FOR PRESENTS, ON AND AFTER то

TUESDAY, MORROW,

THE 24TH OCTOBER, 1881. For Further Particulars and Conditions of Sale, CLOCKS, DRESSING CASES.

WRITING DESKS AND CABINETS. J. M. GUEDES,

INK STANDS AND BLOTTERS. ·

ORNAMENTAL PLUSH BRACKETS. Hongkong, 23rd October, 1882.

ILLUMINATED ALBUMS.'

PUBLIC AUCTION,

CHRISTMAS CARDS, &c., &c.

MARINE RISKS on GOODS, &c., taken at apply to CURRENT RATES to all parts of the world.

HEAD OFFICE, 8 & 9, PRAYA WEST. Hongkong, 1st September, 1882."

[601

HE Undersigned have been appointed

Auctioneer.

(710

WHATNOT ORNAMENTS.

AGENTS to the NEW YORK BOARD THE Underaged has received instructions The whole comprise one of the best selections ever shown in Chins and are marked at Prices which

of UNDERWRITERS.

ARNHOLD, KARBERG & CO.

Auction, on

Hongkong, 15th June, 1881.

SATURDAY,

the 18th day of November, 1882, at THREE P.. RECO

ECORD of AMERICAN and FOREIGN ALL that PIECE or PARCEL of GROUND A

SHIPPING. Agents, ARNHOLD, KARBERG & Co Hongkong, 15th June, 1881.

[457

NOTICE.

THE

MAN ON INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

(CAPITAL SUBSCRIBED......................................$1,000,000.} The above Company is prepared to accept MARINE RISKS at CURRENT RATES on Goods, &c. Policies granted to all Farts of the world payable at any of its Agencies,

WOO LIN YUEN **Secretary.

HEAD OFFICE, NO. 1, QUEEN'S ROAD WEST,

Hongkong, 1st February, 1883.

Intimations.

[81

MR. A. HAHN'S." ANCING CLASSES

HAVE BEEN OPENED

For Terms, &c., apply to

A. HAHN.

No. 8, Beaconsfield Arcade.

Hongkong, 1st November, 1882.

a

Registered in the Land Office as INLAND LOT No. 344, measuring on the North side $4-feet, South-and-East 45 feet, Borth and East 66 feet, South and West 96 feet. Together with the a HOUSES known as Nos. 29 and 31 in Mosque Street. For Particulars, apply to

J. M. GUEDES, Auctioneer, Hongkong, 1st November, 1882.

For Sale.

FOR SALE.

HE American Steamer

THE ANCE BORG,"

[733

489 Tons Register, Classed 3/3 L. I. 1. in Veritas, and Built at Gothenburg in 1873,

RUSSELL & Co.

For Particulars, apply to

Hongkong, 30th September, 1882.

FOR SALE.

[656

GH MUMM, & Code CHAMPAGNE.

$22 par Case. ***$23 per Case, Apply to

MELCHERS & Co. Hongkong, and March, 1887.

TO SPORTSMEN.

1732 FOR

INTERNATIONAL

NOVELTY COMPANY.

ZODLANGSOO, AMOY ICHINA.

MPORTERS OF EUROPEAN

FAND

AMERICAN NOVELTIES.

EMILE PFÄNKUCHEN, Manageri Amoy, 22nd August, 1883.193

OR SALE AT LESS THAN COST.

OWING TO OWNER LEAVING

THE COLONY......

2 LIGHT RACING SADDLES complete. RACING WHIPS with Silver Mounts.

60PE HARNESSlimPalo

(Breast Plates).

1 Set of SINGLE HARNESS.⠀

ALSO_ONE_CASE OF TOYS.

must command an early Sale. ALL NEW GOODS,

LIBERAL

D IS C O U N

S

!

Y L A

URTA

E

&

C

FOR

Q.

CASH

Hongkong, 23rd October, 1882. ̧

To be Let.

TO LET.

To as the " BLUE BUILDINGS

HE 16T STOREY of the 3RD HOUSE PRAYA EAST.. With Immediate possession.

J. M. GUEDES. Hongkong, 26th September, 1882.

TO LET..

[649

4 OLD BAILEY STREET.

{659

To be Let.

TO LET.

FOR.

TWO HOUSES 7 SPRING GARDENS $18 AND $13 PER MONTH INCLUDING TAXES.

Apply to

J. D. WOODFORD. Hongkong, 31st October, 1882.

STORAGE..

[669

N No. 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL, THE Undersigned are prepared to take Goods

lately occupied by PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

No. 8, SEYMOUR TERRACE.

No. 9, SEYMOUR TERRACE.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 1st Novemember, 1882.

TO:LET, (WITH IMMEDIATE FOSSESSION.)

A LARGE

on STORAGE at their GODOWNS. En- trance from Praya and Queen's Road Central.

TERMS MODERATE.

Apply to

ROSE & Co.,

[74

31 and 33, Queen's Road.

[266 Hongkong, 30th June, 1882.

R GEOFFICE, SUITE OF OFFICES ON THE FIRST FLOOR

·OF THE PREMISES OCCUPIED BY AND KELLY & WALSH Hongkong, 2nd October, 1882..

TO LET.

SPACIOUS ROO PEDDARTS HID

The above, which are ALL NEW, may be⠀⠀ Apply to Been at the HONGKONG TELEGRAPH "

Intimations.

MGU

GUEDE

HOUSE AND LAND BROKER, AUCTIONEER AND COMMISSION AGENT

No 33, WELLINGTON STREET,⠀⠀ HONGKONG.... Hongkong, 23rd January, 1882 HONGKONG TIMBER YARD,

--

[62

OREGON PINE SPARS "AND LUMBER KEREMETES ALWAYS ON HAND.

OFFICE and will be Sold a BARGAIN.

We

Office of this Paper,

Hongkong, and November, 18822 [720 Hongkong, 16th October, 1882

20:1698)

L MALLORY,

Hongkong, 34th June, 18817

Proprietor.

[495

"GLOAMING," Densiary, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 7th November, 1882.

FOR NEW YORK"

THE 3/3 L. 1. 1. American Ship

"PHINEAS PENDLETON,"

[736

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central,

F. E. FOSTER, Agent. Hongkong,, 8th November, 1882.

.

U. S. MAIL LINE.

---[193

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- 'LAND RAILWAYS, and TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

Laffin, Master, will load here for the above THE U. S. Mail Steamship Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

[697 Hongkong, 16th October, 1882.

S

Intimations.

·EALED TENDERS will be received by the Undersigned up till Noon of FRIDAY, the 24th instant, for the ERECTION of an ADDITIONAL ROOM to the ENTRANCE LODCE of the ROYAL NAVAL HOSHITAL, according to Plan, Specification, and Conditions which can be scen on Application al tbe NAVAL STOREKEEPER'S OFFICE.

CITY OF PEKING,"

will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on SATURDAY, the 2nd December, at THREE P.M., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines

of Steamers.

RETURN PASSAGES-Fassengers, who have paid fall fare, re-embarking at San Fran cisco for China or Japan (or vice versa), within six months, will be allowed a discount of 20 per cent. from Return Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10 per cent. will be made from Return Fare Pre-Paid Return Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 per cent. from Return Fare. These allowances do not apply to through 1742 Jarer from China and Japan to Europe.

The right to reject the lowest or any 'Tender

WILLIAM HYNES

is reserved.

For Naval Storekeeper."

Royal Naval Yard, Hongkong, 9th November, 1882.

WANTED:

'N ENGAGEMENT, either as BOOKKEEPER A or GENERAL ASSISTANT, by a Gentleman,

who has a few hours during the day, disengaged In case full office hours is required, arrangements might be made with a few days notice. Good references. Salary no object.

Apply to

F Care of this Office. Hongkong, 10th November, 1882

CITY HALL HONGKONG,

NOTICE.

[743

CHE ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS in and Subscribers

to the above Institution will be held in the LIBRARY at FOUR P.M., on WEDNESDAY, the 75th instant, instead of as previously notified. W. H. R.. MOSSOP, Acting Secretary. Hongkong, 9th November, 1882. CHINA FIRE INSURANCE COMPANY,

LIMITED

[733

Freight will be received on board until 4 P.M.) on the 1st December. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day all Parcel Packages should be marked. to ad- dress in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany. Overland Carga should be sent to the Company's Offices in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information de to Fassage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.

F. E. FOSTER, Agent.

Hongkong, 10th November, 1882;

Consignees

[sos

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo per Steamship from San Francisco, &c., are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersigna ture and to take immediate delivery of their SHAREHOLDER Ofice a List of incr CON-

Cargo impeding discharge of the Steamer, will TRIBUTIONS of PREMIA, from the rith day be landed and stored at Consignees' risk and of May to the day of December, 1881, in expense.

ADJUSTMENT OF BONUS. ~HAREHOLDERS are hereby requested to Goods.

Order that the Proportion of Profit for that year

to be paid as BONUS to CONTRIBUTORS may be arranged. Returns not sent in before the 30th November next will be made up by the Company, and no subsequent claims or altera- tions will be allowed.

By Order of the Directors,

JAS, B. COUGHTRIE,

Secretary, Hongkong, 22nd September, 1881.

LOST...

(645

TRANSFER DEED with SCRIP attached Afor 20 LUZON SHARES, being one of

two-Transfers of the same number of Shares signed by the Hon. F. B: JOHNSON, The finder will oblige by returning it to the Under signet and the holder of the other 20 Shares, by sending them to the Company's Office for. Trans. fer to enable the numbers of the missing. Shares to be traced,

F.E FOSTER, Agent.

[193

Hongkong, 9th November, 1882.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.

THES

Steamship

ARRATOON APCAR," Captain A. B. MacTavish, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby requested to send in their Bills of Lading the Undersigned for Countersignature and to take immediate, delivery of their Goods from alongside un

Cargo impeding her discharge or remaining on board after the roth inat, will be landed and stored at Consignees risk and expense and no Fire Insurance will be effected

Consignors are hereby informed that. claims must be made immediately; as: none will be entertained after the 12th insta VAS VADAVID SASSDÓN, SONS & Co.,

Agentur [737Hongkong, 4th November, 1887,

TRANSFER DEED for 5 LUZON SUGAR SHARES in the name of Mr. CAP. CHATER:

D. NOWROJEE,

Hongkong Hotel Hongkong, 7th November, 1882.