1882-09-07 — Page 4

Commercial.

THIS DAY.

Noon. Banks are fairly firm in themarket at quo- tation, there being only a few shares on of fer, China Fires have been donë at $3223 per share. China Sugars have been sok at $195, for cash, and there are still buyers at that figure. Luzons are wanted at quo- tion. No other stocks require special com-

.ment.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, SEPTEMBER 7, 1882.00

Shipping.

ARRIVALS

September 6, HIMALAYA, British steamer, 514, W. R. Beedle Haiphong 3rd Sept., Général. Butterfield & Swire.

September 6, EUXINE, British str., 977, Peters,

Co

Haiphong 6th August, and Holhow 5th September, General-Geo. R. Stevens & September 7, PING-ON, British steamer, 575. A. A. McCaslin, Haiphong 4th Sept., Rice- Russell & Co. September 7, CHINKIANG, British steamer, '799, S. M. Orr, Chinton 6th September, Gene- ral-Sienissen & Co.

SHIPPING IN HONGKONG,

STEAMERS.

August 28, EGEAN, British steamer, 749, T. Thomas, Saigon 24th August, Rice and Paddy-Arnhold, Karberg & Co.

Keelung 13th August, Coals.--Jardine, Ma- August 15, ASIA, Danish steamer, 880, Djorup,

theson & Co.

August 27, CAIRNSMUIR, British steamer, 1,123, G. L. Castle, San Francisco 21st July, and Honolulu 4th August, General,-Holliday, Wise & Co.

August 26, CANORUS, British steamer, 1,818, R. H. Joy, Departure Bay, Vancouver's Island 23rd July, Coals-Russell & Co.

HONGKONG SAILING' TESSELS,

(Continued) August 9, PRIMA DONNA, American ship, 1,450, Hatch, Manila 19th June, Sugar and Hemp. -Captain: August 21, PROSPERITY, Siamese bark, 476 :

Co.

Michaelsen, Bangkok 11th August, General -Chinese. September 1, RAMIER, French brig, 280, Tanary, Iloilo 14th August, General.-Carlowitz & September 1, ROCKHURST, British ship, 1,400 Balfour, Cardiff 27th April, Coal-Russeli & Co. August 26, RUTHIN, British slip, 1,187, R. B. Monkman, Penarth 9th May, Coal-Borneo Co., Limited;

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHSIP

IN THE CHINA SQUADRON.... Albatross, straw sloop, 4 guns, Commander

Errington, Nagasaki. Champion, corvette, 14 gans, Captain W. & H.

Browne, Japan Sea, Cleopatra, corvette, 14 guns, Captain C. J. Vidal,

Japan Sea. Comus, corvette, 14 guns, Captain J. W. East.

en route to Hongkong. Curacoa, curvette, 14 guns, Captain S. Long,

Japan Sea.

Daring, composite sloop, 4 guns, Commander F.

J. Elliott, Japan Sea, Encounter, steant corvette, 14 guns, Captain G.

Robinson, Japan Sea.

Velvet Black, 32 inches, per yard... $0.18 to a to Velvet, Gentian, az inches, per yard $0.21 to 0.22 Velveteens, Black, per yard. Soar to Velveteens, Gentian, per yard win. $0.18 to 0.29 White Shirtings, 54 to 60 reed, p. p. gas to 2.35 White Shirtings, 64 to 66 reed, p. P. $2.45 10 2,60 White Shirtings, 68 to 80 root, p. p. 82.80 to 3.364 White Shirtings, 600 reed, per piece $3.45 to 3.50 White Shirtings, 700 reed, p. piece $3.20 to 3.35 White Shirtings, AA, per piece $1.65 to White Shirtings, EF, per piece... 85-30 to 5.32 White Shirtings, MH, per piece......$3.90 to 3.95 White Spotted Shirtings per piece... $2.45 to 2.50 White Brocades, per piece..................... $2.50 to 2.65 WOOLLEN GOODS.

4 o'clock p.m. September 7, DIOMED, British steamer, 1,736, August 30, CHI-YUEN, Chinese steamer, 1,193, F. August 11, SAN FRANCISCO, Gerinan bark 25 Esk, double-screw gunboat, 3 guns, In reserve, Blankets, tolbs., per pair ..................... $4.65 to 4.70

Since last writing, Banks have been sold at quotation, for cash, and shares are still Docks have on offer at the same rate. been negociated at 53 for cash, and left off with buyers at that figure. China Sugars have changed hands at $195 per share and are now wanted at $196. Nothing else has come under our notice.

SILATIES

Hongkong and Shanghai Hank-130 per cent,

prendim, sellers."

Union Insurance Society of Canton-$1,600 per

share, buyers.

China Traders Insurance Company-$1,560

per share, sellers. North China Insurance-Tis. 1,225 per share. Conton Insurance Company, Limited-$80 per

share..

share.

Yangisa Insurance Association-Ts. 850 per Chinese Insurance Company-$255 per share,

buyers.

On Tai Insurance Company, Limited-Tis. 150

per share.

Hongkong Fire Insurance Company-$1025 per

share.

China Fire Insurance Company-$3221 pershare,

snica.

Hongkong and Whampoa Dock Company--53

per cent, premium, ex-div. bayCTS. Hongkong, Canton, and Macho Steamboat Co.

--$20 per share premium, sellers. Hongkong Gas Company-$85 per share. Hongkong Hotel Company-$107 per, share,

sellers.

Indo-China Steam Navigation Company, Li

mited-par, sales. China Sugar Relining-Company, Limited-$196-

per share, sales and buyers. China Sugar Relining Company (Debentures)-3

per cent, premium...

Luzon Sugar Refining Company, Limited-Stay

per share, buyers. · Hongkong Lee Company-$145 per share, buyers, Hongkong and China Bakery Company, Limited

-$60 per share. Chinese Imperial Loan of 1878—13 per cent, pren.

„exint Chinese Imperial Loan of 1881 -

EXCHANGE.

Bank Bills, on demand

ON LONDON.-

M. II. F. Jackson, London 19th July, and

Singapore 31st August, General Butter

..".

fickt & Swire. September 7, VULNER, Danish steamer, 979. Hintzelmann, Sydney, and Newcastle 15th August, Coals.-Geo, R. Stevens & Co. September 7, BENTE, British steamer. 1,000, J.

Ress, Saigon 3rd September, Rice and Genc- ral-Cibb, Livingston & Co.

CLEARANCES AT THE HARIDUR OFFICE.

Chinking, British steamer, for Ningpo, &c. Peking, British steater, for Canton.

inna, German baik, for Touran, Odin, Norwegian steaner, for Haiphong

nigerian, British steamer, for Sydney. Nonparich, British sleatner, for Newchwang

DEPARTURES.

str., for Singapore, &c.

September 6 VORWAERTS, Austro-Hungarian September 6, NAMOA, British steamer, for Swa September 6, CARL GERHARD, German bark, for

tow, &c.

Menado (Celebes). September 7, MAGENTA, British brigantine, for

Chefeo.

September 7, REMUS, British str., for Haiphong. September 7, LOUDOUN CASTLE, British steamer,

for Shanghai.

September 7, DJEMNAIL, French steamer, for

Saigen and Marseilles.

for Japan.

Wallace, Shanghai 17th August, General. C. M. S. N. Co.

September 6, CHINA, German steamer, 648, H.

Schoer, Swatow 5th September, General- Yuen-Fat Hong August 28, CITY OF PEKING, Britishi steamer, G. G. Berry, San Francisco 1st and Yokohama 22nd, Mails and

I

5,079,

Augus. M. 5. S. Co.

September, DEVONSHIRE, British str., 1,517,-

Purvis, Vancouver's Island 3rd August, Coal.

Russell & Co. September 4, EMUY, Spanish steamer, 314, E. Ortuaar, Manila 29th August, and Amoy and Sept., General, Remedios & Co. August 30, ESMERALDA, British steamer, 395, R.

Talbot, Manila. 25th August, and Amoy 29th, General-Russell & Co, Fame, British steamer, 117, Stopani (tug plying)

Hongkong and Shampon Dock Co. September 4, FOKIEN, British steamer, fog,

Abbott, Amcy 3rd August, General.D Lapraid & Co.

April 14, HONGKONG, British steamer, 67

Kwok Achicong & Sons. September 4, KILLARNEY, British steamer, 1,000,

Henry O'Neill, Saigon 31st August, General. -Gibb, Livingston & Co. September & KWANGTUNG, British steamer, 674,-

Al. Oltmanns, Newchwang 24th July; Beans- -Siemssen & Co. August 10, SEA WITCH, American ship, 1,288,

John 11. Drew, ilioga 24th July, General Russell & Co.. September 2, SILVER EAGLE, British bark, po,

Bright, Maryborough, Queensland 3rd July, 'Ballast.-Adamson, Bell & Co.

July 15, 5. R. BEARER, American bark, 607, A D. Barnard, Newcastle.3th May, Coal-Ed:

Schellhass & Co.

August

3, SURPRISE, American ship, 499, C. B. Averill, Newcastle, N.S.W., Coals.-Arn- -hold-Karberg-&-Co.- September 6, ST, IDEUC, French bark, 388, J.

Durand, Whampoa 4th Sept, General Carlowitz & Co.

**

August 31,

TALEE, German bark, 350, Stolze, Newcastle, (N.S.W.), 31st July, Coal September, VALPARAISO, German bark, 486,

Ed. Schellhass & Co.

Beans,--Melchers & Co.

--

F. A. Meyer, Newchwang 15th August, August 29, VICTOR, British bark, 402, James Forbes, Freemantle 24th June, Sandalwood. -Siemssen & Co.

:..

WHAMPOA.

M. Young, Swatow 5th Sept., General-D. | July 13, CATHERINE MARDEN, British 3-m, sch., 287, Marden, Newchwang 5th June, Beans Lapraik & Co,

and General--Wieler & Co.

Angust 17, Lin, British steamer, 640, Lewis, Bangkok 8th August, Rice.-Yuen Fat Hong.

September 7, PEMBROKESHIRE, British steamer, August 28, MADRAS, British str., 1,8, Bradley, September 7, PEKING, British str., for Canton, September 7, HUNGARIAN, British steamer, for

Australia.

PASSENGERS-ARRIVED.

Per Himalaya, str... from Haiphong-- Chi-

nesc.

185,

Antwerp 4th june, and Manila 24th August, General Arnhold, Karberg & Co. September 2, MORAY, British steamer,

Wm. Tutton, Calcutta 17th August, Penang 23rd, and Singapore 26th, Opium and Gene ralJardine, Matheson & Co. September 4, ODIN, Norwegian steamer, 959, Sorensen, Haiphong 31st August, General.

Per Dioned, str. from London, &c.--Lieut. Napier, Messrs. Rose and Baldwin, and 130 Chi-G-M-S.-N-Co

nese.

l'er Volmer, str., from Sydney, &c.-Mr. and Mrs. Riggers, and airs, Croll and son.

Per Henledi, str, Iron Saigon:-79 Chinese, including a female, and 4 children.

DEPARTER

August 31, OLYMPIA, German steamer, 788, Wagner, Saigon 29th August, Ricc.-Chi-

nesc.

July 10, PASIG, Spanish steamer, 284, F. Uribe, "Manila 7th July, Ballast.-Remedios & Co.

CANTON.

September 5, HWAI-YUEN, Chinese steamer, 984,

Wilson, Shanghai 2nd September, General. -C. M. S. N. Co.

August 30, PEKING, British steanier, 954, Drewes, Canton 20th August, General Siemssen & Co.

September 5; l'OSANG, British steamer, 983, ir

vine, Shanghai 2nd September, General Jardine, Matheson & Co. AMOY.

In Port on 31st August, 1882.

Hongkong,

Flying-Fish, stoop, 4 guns, Lieut-Commander Fly, double-screw gun-vessel, 4 guns, Lieut. Com

Hoskyn, Corca......

mander, Borneo.

Foxhound, gunboat, 4 guns, Lieut.-Commander

McQuhac, Hongkong Iron Duke, double-screw iron frigate, 14 guns,

Captain R. E. Tracey, Hakodate. Kestrel, double-screw gun-vessel, 4 guns, Com

mander W. M. Lang, Japan Sea. Lily, screw gun-vessel, 3 guns, Commander

Evens, Amoy.

Magpie, surveying vessel, 4 guns, Licat. Com.

Carpenter, Corca. Midge, double-screw gun-vessel; In reserve,

Hongkong.

Singapore,

Moorhen, gunboat, 4 guns, Licut.-Commander

J. H. Corfe, Chefoo. Pegasus, sloop, 6 guns, Commander E.. F. Day, Sheldrake, gunboat, 4 guns, Licut.-Comander M.

Bridger, Chinkiang. Swift, double-screw gun-vessel, 5 guns, Comman-

der Collins, Japan Sea.. Tweed, double-screw gunboat, 3 guns, in reserve,

Hongkong,

Victor Emanuel, receiving ship, 20 guns, Com-

modore Cuming, Hongkong, Vigilant, paddle despatch-vessel, a guns, Lieut.

Commander C. Lindsay, Corca. Wivern, turret-ship, 4 guns, in reserve, Hong

Kong. Zephyr, gunboat, 4 guns, Lieutenant-Commander

Pollard, Yokohama.

4

Blankets, Bibs., per pair..... $3.90 10 3.97 Blankets, olbs, per pair.............................. $4.20 to 435

~$5-7010·5-75′′ Blankets, ralbs per pair.

$13.50 10 14.00 Camlets, SS, per piece

$13.50 to 14.00 Camlets, SSS, per piece. Camlets, S, per piece $14.50 10.15.00 Camlets, DUB, per picce

$15.00 to 16.00 Camlets, AAA, per pieces ... $15.00 to 15.50 Camlets, LL per picce $13.50 10.14.00 Long Ells, MM Scarlet, per piece... $7.65 to 7.70 Long Elle, MM Assorted, per piece $7.65 to 7.70 Long Ells, HH Scarlet, per piece... $7.75 30 7.50 Long Ells, HH Assorted, per piece $7.65 to 7.70 Long Ells, H Scarlet, per piece...... $7.75 to 7,80 Long Ells, H Assorted, per piece... $7.95 to 7.82. Lastings, DD, per piece..... Spanish Stripes, per yard

METALS.

Iron, Hoop, per picul.............. Iron, Nail Rod, per picul Iron, Bar, per picul..............

$0.73 to 0.73 $12.50-10-14.80

$2.40 to 2.50 $2.85 to 3:10 $3.50 10 3.30 ****$6.75 to 6.80 ..... $5.50

Iron, Wire, per picul Lead, WB, per pical ...... Lead, LB, per picni Lead, Hole Chop, per picul Quicksilver, English, per picul...$579 Quicksilver, American, per picul $58.00 to 58,10 Steel, English, per tub Steel, Swedish, per tub -Sheating, Metal, per picul Speler, per picul... Tin, Malacca, per picul Tin, Plates, per box.

$3.85 to 3.95

$4.35 to 4.45 $21.00 to 25.70 .... $7.15 to 7.20

PRODUCE. Almonds, per picul Alum, 1st quality, per picul Alum, and quality, per picul......

$33.20 to 45.00 $5,35 to 5.40.

$18.50 to 19.50 $2.45 to 2.55 $1.75 to 1.85

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE Bark, Slam, per picut - $0.83-10-1-10-

CHINA STATION.

Schanz, Japan.

Abreck, Russian gunboat, 7 guns, Captain Adonis, French-gunboat,-5-guns,-Commander

Caillard, Saigon.

Alert, American corvette, 4 guns, Commander L.

Kempi, Kobe.

Hark, Camphor, per picul...$15.20 to 15.40 Beche de Mer, per picul.....$30.00 10 55.00 Bees Wax, Hankow, Yellow, Bees Wax, Japan White, per picul$11.50 10.12.50

per picul

$44.00 to 46.50 Beer War, White, per picul$78.50 to 88.00 Birds' Nests, 1st quality, p. pleul $1,650 10, 2,550 Birds' Nests, and quality, p. picul $650 to 800

·Birds' Nests, 3rd quality, p. picul $75.00 to 210 $2.55 to 2.65 Brimstone, per picul Buffalo Cow Hides... $7.90 to 8.00

Per Tannadice, str., for Foochow - Euro. September 5. PAXO, British steamer, 1,236, Assens, Danish bark, 255 (Vandel)-H. A. Pc. AFRICA, Russian corvette, 14 guns, Captain Buffalo Hides, Manila 'vir.. $12.00 to 15.50

For

penn. For Port Darwin.-146 Chinese, Brisbane-Mr. Nakamura, For Sydney. Dr. and Mrs. G. On Lee, 3 children, and 3 servants,

-2 per cent. prem. and I steerage.

Hank Hills, at 30 days' sight....** Hank Hills, al 4 months' sight Credits, at 4 months' sight....... Documentary Dills,atTM months'

sight

3/9% 3/99 3/10

..3/101

ON PARIS-

Bank Hills, on-demand .............

Credits, at 4 months' sight

ON BOSIBAY-Bank, T.T.

2241 224)

-ON CALCUTTA,--Bank, T.T..

ON SHANGHAĹTM-

Bank, sight lin

Private, 30 days'sight,

OPIUM MARKET.--THIS DAY.

NEW MALWA..

...per picul, $620 (Allowance, Tauls, 56.) OLD MALWA........... ......per picul, $680 (Allowance, Tacis 56.) New Patna (first choice) per chest, $5821 New Patna (without choice) per

chest

$580

New Patna bottom)...per chest, $585 Old PAINA (bottom)....per chest, 65771 New, BENAKES. (without choice) per

chest.......

$5521 NEW BENARES (bottom)..per chest, 8555 PERSIAN............

„per picul, $410,

HONGKONG TEMPERATURE.

(From Manean. PALCONER & Co.'s Registra),

YESTERDAY,

Barometer-r34,

Thermieter- #31. martsongasqu

Thermomecei rat. (Wei hoib

Thennometer-2 2.19.) (Wot bulb)

-TO-DAY.

Burimeter-9 A.Momen

Termanolog

Thermometer-9 A,M. (Wet bofb].....................

Barometer. 2.3. .......

Herthaler-s r,Mangalyan

Thincter-1 1,91. (Wetbsdb) ................

Thanomalar-Minimusu (evor ught

Thermometer-baximum AS NEEDS

30.022

E+

+30.000

1

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

THIS DAY'S TELEGRAMЯ.

Slowd

SHANG

NA+

AMOV,

BAROMETER

THERMOME

KONTA

BAL.

TER; Re,

Previ

Jay x 4 M.

2 2153 450

**M*Y OF

A..

day at 4 P.M.

On date a

Barumeter........28, 459.35, 29.08 22.872967

Therutera 1810 8.0 B. $8.5 84 Direction of Wind

SAW WNW

Force..................

Prevind day 224 PM

Dry Thermometer. 8. $8,0 81.0 680 81.5-

• Wet Thermometer. 75.0 77.0 84.8 77.4 82.3) 800] Wather&choch be bel bebe mi}

· Hour's Raininsesi Quandry fifien.......

4

On dare t

ID 4.MG

***Färsmeter,"level of the seals Inches, tent, and hun. droda-Thermometar, lu Fahrenheit degrees and teas kept "In the open alt la à strádod situation-Direction of Wind,

registared every two pols, N,, N.N.E., N., — Force of Wind, o caim, to 3 light breeze. y'in z moder rate, 5 to 7 freals, 2 to 3 strong. 8 to 10

benvy. 19 to 18 violant, State of Weather, F. Clear in sky, C. Cloudy." D. Drizzly, F. Foz, G. Toy. II. i, 6. High

Az M. Miaty, O. Overcast, P. Passing showws: 0.

ning.

Chi-

Per Diena, sir, from Hongkong nese for Saigon. For Batavia.Mr. Wm. Har- cold. For Marscilles--Mr and Mrs. Newton, child, and amali, Messrs. F. Sander, H.J. J. Chambers, José Pontusach, and James R. Wil. son. From Shanghai for Port Said.-Mr. Baranoswk and family. For Marseilles-Sir Thomas Wade, and Lady Wade, and 2 servants, Messrs. de offer Hoffenfels, W. Donald Spencer, Achile Balabie, Sigolo, and J. Manz.

Per Verwaerts, str., for Singapore.-Mrs. Ma- thilda Collberg, and Mr. W. Waldron, For Bombay Mr. T. W. Wilde. For Trieste. Messrs. Heinrich Ebell, and Pietro Corich,' and' 376 Chinese for the Straits.

Per Namea, str., for Swalow, &- Euro- peans and 150.Chinese.

Per Remus, str, for Haiphong-10 Chinese, KEPORTS.

The Danish steamship Folmer reports left Sydney, and Newcastle on the 15th August. Had fair weather and winds mostly from N.N.E., East and E.S.E

The British steamship Ping-ah repons left Haiphong on the 4th instant at 5.30 am, and Hnd arrived in Hongkong on the 7th at 2 a.m. strong N.E. winds with squally weather through

cut the passage.

The British steamship Bente di reports left Saigon on the 3rd instant. The first part had light S.W. winds and fine weather. The latter part had fresh N.E. and Easterly winds with

squally weather and rain.

The British steamship Diomed reports left London on the 19th July, and Singapore on the From Singapore to Pulo Sapata 31st August. hal fine weather; from thence to Hongkong had fresh winds and squally weather, attended with

rain.

August-

NAMASAKI SHIPPING,

ARRIVALS,

19, S. Nordiska, Danish steamer, from Kobe. 20, Baikal, Russian steamer, from Vladivostock. 20, Hiroshima Maru, Japan. str., from Kobe. 21, Sillas, French bark, from Shanghai. 21, Courler, British bark, from Shanghai, zi, Tsuruga Maru, Japan, steamer, from Kobe, 21, Sumida Maru, Japan, steamer, from Kobe. 22, Emily, iritishi brig, from Chefoo.

zz, E. von Beaulica, Ger. bark, from Shanghai. 22, Equator, British ship, from Philadelphia. 22, Oscar Mooyer, Gor, bark, from Shangliai.. 22, Niigata Maru, Japan. str., from Hongkong. 23, Vigilant, British gunboat, from V'divostock. 23, Auguste, British schooner, from Chefoo.. 24, Sunda, British steamer, from Kobe.

24, Bangalore, British steamer, from Hongkong. 24. Pelham, British brig, from Swatow. 23, Niigata Mara, Japan, str. from Shanghai, August-

DEPARTURES.

steamer,

נ'

Clasper, Calcutta 17th August General D. Sassoon, Sons & Co. September 6, SALTER, French sicamer, 323, J.

Biard, Haiphong 3rd September, General. Shing Loong,

Nov. 24, SEA GULL, Anierican steamer, 48, Hay-

den-China Traders' Insurance Co.

September 4, SOLWAY, British steamer, 510

Tartis, Nagasaki 29th August, Coal and General.-Butterfield and Swire.

August 17; SUAL, British steamer, 259, Parker,

Touron 14th August, Sugar-Melchers & Co.

September 3, TANAIS, French steamer, 1990,

Drejon, Yokohama 27th August, Mails and General-Messageries Marithies. September 5, TUALES, British steamer, 820, Pocock, Foochow 30th August, Amoy 31st, and Swatow 4th September, General,-D. Lapraik & Co. September 5, Trius, German steamer, 555, C. 15, Toss Gauges & Cancer Chi

nesc.

June 23, VOTTUNG, British steamer, 286, H. Kennett, Quangai 19th June, General- Kwok Acheong & Sons,

SAILING VESSELS. May 20, ALVA, Portuguese ship, 632, E, de Souza, Singapore 24th April, General,-Brandao & Co.

August 12, ANDREAS, Gennan bark, 424, F. Hoyer, Newchwang 29th July, Beans.- Siemssen & Co.

1

August 10, ANNA, German bark, 447, N. Jessen. Newchwang 16th July, Beans.-Wieler & Co, September 5, ANTIOCH, American bark, 987. H.

Wieler & Co.

J. Hemingway, Newcastle, N.S.W., 12th. July, Coal.Ed. Schellhass & Co. August 28, BONITO, German bark, 534, H.

Haase, Hamburg 17th April,; General. August 13, BUA CAAO, Siamese bark, 338, C. Lange, Bangkok 1st August, General,Yuen Fat Hong

1, B. H. STEENKEN, Ger, brig, 235, C. September:

Meyer, Newcastle (N.S.W.), 13th July, Coal.

Rozario & Co.

August 29, CAROLINE BEIN, German bark, 673. C. Hafenhauser, Hamburg 26th April, Gene- ral-Siemssen & Co.

August 28, CENTAUR, German bark, 468, C. Offerens, Newcastle, N.S.W., 7th June, Coal.

Russell & Co.

August 2, ELLA S. THAYER, Amer. ship, 1,098,

D. O. Davis, Cardiff 15th Marchi, Coals, Russell & Co.

& Co.

tersen & Co.

Carl Wilhelm, Danish bark, 239 (Lautrup)-H.

A Petersen & Co. Foodhow, Siamese brig, 330 (Guldberg)-Chi-

nese;"

H. Bremer, German bark, 332 (Bremer-Pase

day & Co.

Mozart, German bark, 234 (Storm)-Pasedag

& Co.

-FOOCHOW.

In Port on 31st August, 1882. Ernst, German schooner, 346 (Hilderbrand)-

Masier.

Gustav & Maric, German bark, 355 (Buhrsch

Siemssen & Co. Hermann, German bark, 444 (Traulson)-Kaw

Hong Take & Co. Malvina, German bark, 40(Kluge) Kaw Hong

• Take & Co.

Siberien, German batk, 567 (Schultz)-Kaw

Hong Take & Co.

SHANGHAI

In Port on 30th August, 1882.

Alex, McNeil American ship, 1,125 (Sproul)-

Mackenzie & Co.

A. Burchards.

Anne Sieben, German bark, 608 (Paulsen)-Fr. Batavia, British bark, 367 (Inokey)-Nils Moller. Bessie, British schooner, 228 (Barter)-Slemssen Carriclita and Ida, German bark, 438 (Ketels)

Lewis and Hopkin. Charley, British bark, 359 (Schroder)-Nils

Moller

& Co.

Chingtah, Chinese bark, 474 (Taylor)-C, M.

5. N. Co.

Corca, British bark, 581 (Law)-E. D. Sassoon

& Co, Crimea, British bare, 478 (Smith)-C. T. Wong C. Rodbertua, German bark, 379 (Schultz-Ed.

& Co.

Schellhass & Co...

Alexeyeff, Vladivostock.

1

Ashuelot, American corvette, 6 guns, Commander

H. E. Mullen, Yokohama, DUKE OF EDINBURGH, Russian frigate, Captain

de.Giers, Vladivostock. Elizabeth, German corvette; 15 guns, Captain

Hollmann, Hakodate. Ermak, Russian transport, Captain Koltchau

Japan. Gornostai, Russian gunboat, 7 guns, Commander.

Stark, Vladivostock.

lis, German gunboat, 8 guns, Commander

Klausa, en route to Shanghai. Kersaint, French corvette, Commander Beau

mont, en route to Shanghai. La Victorieuse, French frigate, 13 guns, Captain

de la Batie, Yokohama. Legaspi, Spanish transport, Don Mariano Tor.

res, Hongkong, Lutin, French gunboat, 4 guns, Commauder

Rouvier, Shanghal." Monocacy, American gunboat, 9 guns, Comman-

der C. S. Cotton, Chefoo. Morge, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Tatarinoff, Japan. Moscow, Russian transport, 6 guns, Captain

Tchirikoff, Vladivostock. Nerpa, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Valrondt, Nagasaki. Palos, American gunboat, 6 guns, Lieutenant

Commander Green, Hiogo. PLASTOON, Russian corvette, Captain Puliarisky,

Nagasaki.

Richmond, American frigate, 12 guns, Captain

Skerratt, Yokohama.

Sobol, Russian gunboat, 7 gunboat, Commander

Boyle, Vladivostock.

tain Sidenener, Vladivostock.

St. Petersburg, Russian transport, 6 guns, Cap

44

-་

Stotsch, German corvette, 19 guns, Captain von

Blanc, Tientsin.

Swatara, American corvelic Commander P.-H.

Cooper, en route to Singapore..

Fantasie, British bark, 696 (Beu)-Captain. Hei-chong, British bark, 325 (Plettner)-Order. Hermann, German bark, 923 (Osbermann)-Tamega, Portuguese gunboat, Commander Costa

Melchers & Co.

Tongous, Russian gunboat, Commander. Heck

H.

J. E

E. Tapley, British ship, 946 (Finlayson) Captain American bark, 964--Melchers

& Co.

Kishen, Britishi bark, 491 (Howell)-Morris & Co. Latona, British bark, 948 (Robinson) Chapman,

King & Co.

hass & Co.

Leander, British bark, 846-Captain, Louisa, German bark, 245 (Schierloh)-Eduard June 23, EMBLEM, British, ship, 152, W. Ro Schellhuss & Co,

berts, Cardiff 23rd February, Coal-Russell Obed Baxter, American ship, 916 (Baxter)—C. &

Joe J. Trading & Co. August 20, ERIN'S ISLF, British ship. 1,798, J. Orient, German bark, 460 (Roder)Ed. Schell

Fleming, Cardiff 22nd April, Coal-Gibb, Livingston & Co. September 4, FERDINAND, German bark, 415, Westergaard Newchwang 4th August, Beans,

& Co. August 13, FRANCES & AMANDA, German bark, H. Borgward, Kamput 1st August, neral-Wieler & Co.

"

19, S. Nordiska, Danish

for a cralac. 19, Tyne, British steamer, for Kobe, 19, Louise, American schooner, for Tientsin. 22, Sumida Maru, Japan, str., for Hongkong. 22. Tauruga Maru, Japan. str., for Corca. 22, Niigata Maru, Japan, steamer, for Kebe. 24, Sunda, British steamer, for Hongkong. 24, Bangalore, British steamer, for Yokohama. 24, Baikal, Russian steamer, for Shanghai. 24 Clara, German bark, for Shanghal 24, Wandrahm, German steamer, for Hamburg. 25, Sca Swallow, British bark, for Shanghal. 25, Vigilant, British gunboat, for Corea.

Nagoya Maru, Japan, steamer, for Kobe,

VESSELS EXPECTED AT HONGKONG. (Corrected to Dale).

Middlesborough. April 28 July 27, MABEL American bark, 783, Snow, ..Penarth

May

New York 6th March, Oil-Russell & Co. ..New York

......May July 28, MELARED, British bark 867, "Light Penarth.............. May

body, London 14th April, General--Russell Bremerhaven May 15

& Co.. New York May 16 August 30, MINERVA, German brig 319, P.

May 19

Duhme, Whampoa 281 August, General. Melchers & Co. NASA E May 20 May 12 August 15 NEARCHUR, American bark, 1,287, ...May 3 N. H. Swap Cardiff 26th April, Coal

Borneo Co Limited.

July 12, HANSA, German bark, 499. Deneker, Hamburg 26th February, General-Am- hold, Karberg & Co.

August 25, H. PRINTZENDERG, German bark,

554 A. Scheertemann, Rajang 12th August, Timber. Melchers & Co.

September 6, INCO, German bark, 679, Jossel- sen, Nagasaki 31st August, Coal and Gene- ral-Chinese.

Herschel...

Ida

N: Boynton................. City of Benoita MomuserA Meteor.

Rosinl

P. G. Carvill Friederike: Gustav Oscar

·Gloamin vrien CP Sargent..... Agnes Muir Vortsetzen

Thuners, - R. Rairy, “S; Snow. -"7"]

Shade Frederike

themasoning -

etter are repessed to indicate any increase over the mean aveings of Liveir signification, Kala,The hours of rain for the previous 4 hours (boon) are registered front ́s 10_24 the quaety of water aan diented in inches, ies and

lgasdrecha:

Iquique

Dom

· Annina.......

Marianne

C. B. Hazeltine

Cardiff Cardif

.London

Cardiff

New York Cardiff

May 31

4

Augustand, Cardiff 2nd April, Coal-Order.

INVINCIBLE American ship, 1,460, August 10, LIVINGSTON, German bark, 531, H. Steffens, Newchwang 15th July, Beans and General-Arnhold, Karberg & Co.

Junie 20 September 1 NIEDERHOF, German schooner, London ....June 12

197, C. Rubarth, Dunedin 1th May, Gene ral-Captain.

Glasgow June 28 Penarth

*****June 28 July 16, FAUL JONES, American ship, 1,258, E *Liverpool. Une 29 A Gerrish, New Yorkert March, General.

Cardi

July:

Russell & Co. „New York July 11 July 17, P. J. CARLETON, American bark, 986, J.

July 2 A Amabury, Cardiff 2nd February, Coal July a

New York:

Oscar Vidal, British baik, (299)-Nils Moller. Satsuma, British bark, 364 (Lord)-Morris & Co. Stam, Siamese bark, 294 (Thomsen)-Captain. Solvelg, Norwegian bark, 602 (Olsen)-Adam.

BOB, Bell & Co.

S.

Ridgeway, American bark, 770 (Townsend)-

Russell & Co. Tetuan, British bark, 437 (Hyne)-J. J. Bauch.

heister.

NAGASAKI. :

In Port on 26th August, 1882. August, British Achourier, 210 (Thomsen)

Holme, Ringer & Co. Courier, British bark, 330 (Bartlett)-Chinese. Emily, British bark, 206 (Crighton) Hunt & Co. E. von Beaulieu, German-barc, 335. (Octting

Holme, Ringer & Co,

Equator, British ship, (Phillips) C. & J. Trading

Co

Hugo & Otto, Norwegian bark, (Koed-Holme,

Ringer & Co. Manhem, Swedish schooner, 463 (Jansson)

Holme, Kinger & Co.

Felham, British brig-54-(Downie)--Holme,

Ringer & Co.

Oscar Mooyer, German bark, 360 (Johannsen

Holme, Ringer & Co. Siblas, French bark, 333 (Huet-Order.

YOKOHAMA,

„In Port on 19th August, 188

Else, German brig, 287 (Holm)-P, Bohme Empire, American ship,-1,150 (Snow)-Order Mary I Stone, American ship, 458 (Ficid)

C&J, Trading Co.

Oswald, German bark, 445 (Boysen)-P. Bohm. Queen Emma, British bark, 314 (W. Dow

Walsh, Hall & Co

Cabral, Macao,

Singapore.

Velasco, Spanish gunboat, Don Pedro. Ossa.

Hougkong,

Vesinik, Russian cruiser, Commander Avelan,

Vladivostock.

Villars, French corvette, Captain M. Dewatre,

Yokohama

1

Vostock, Russian gunboat, 4 guns, Commander

Mofchonsky, Japan. Wolf, German gunboat, 4 guns, Commander

Strauch, Shanghai..

-4 MARKETS,

REPORTED BY CHINESE FIRMS AND CORRECTED TO DATE. American Drills, 30 yards, per pisce $2.95 to 3.10 American Drills, 15lbs, per piece $3.90 to 3.95 Catton Yarn, No. 16 to 24, per 400

388.50 to 93.00 lbs.

the to

Camphor, packed, per picul..... $18.50 to 20.50 Camphor, Baroos, clean, p, picul $35.00 to 18.00 Camphors Refuse, per pícul..... $18.00 to 19.50 Cardamons, Superior.......................................... $125 to 135 Cardamons, Inferior, per picul... $26.00 10 26.50- Cloves, per picul... $35.00 to 36.50 Coala, Afloat, per ton Coals, English Steam, per ton... $10.25 to 10.00 Coals, Sydney, per ton ................................. $9.25 to - Coffee, per picul..... ........ $22.20 10 24.50 Copper, Sheathing, Japan,p.picul $20.70 10, 21.63 Copper, Rod, Japan, per pical... $23.70 to 24.00 Copper, Nails, per picul... $23.50 to 23.80 Cotton, Bombay, per picu! $15.30 to 15.80. Cotton, Calcutta, per picul........ $17.00 to 17.80 Cotton, Ningpo, per picul......... $18,20 to 18.6 Cotton, Shanghai, per pitul...$16.80 to 17.50. Cotton, Shuntung, per picul..... $16.20 to 16.80 Cotton, Tientsin, per picul 17.60 to 17.80 Cotton, Tungchow, per to 17.50 Cotton Souds, sayop, per picul$14.30 to 4:30 Cotton Seeds, Siam, per picul... $4.10 to 4.20 Cuttlefish, Japan, per picul........$22.50 to 23.00 Cuttlefish, Jap,,without bones,p.pl.$15.50 to 16.50 Cuttlefish, Chauchow, per pical...$26.00 to 27.50 Dates, Black, per plcul.Tis. 4.4.5 to. 4-5.5 Dates, Red, per picul... Tis. 3.1.5 10.3.2.5. Dried Lily Flowers, per picul ... $7.85 to 8.15 Elephant's Teeth, 4 to 5 pieces, p. pl. $250 to 300 Elephant's Teeth, 7 to 8 pieces, p. pl.. $300 to 220 Flour, California, per sack of gobs. $1.48 to 1.54 Flour, Amer., per barrel of 100 lbs. $3.10 to 3.35 Flour, Amer, per barrel of 200 hs. $0.20 to 6.35 Flints, per picul...

0.50 to 0.65 Fungus

83,50 to 40.00 Ginseng. Amer. 1st quality, p. pl. $200 to 385 Ginseng, American, and quality,

per piculio. $160.to Hams, Ordinary, per picul... Tls.17.7.0 to 18.00 Hams, Superior, per picul... Tla.29.5.0 to 31.0.0 Hemp, Stain, per picul $10.40 to 11.00 Hemp, Hankow, per picul...... $10.50 to 13.00

Melon Seeds, 1st quality, perpicul $4.90 to 5.30 Isinglass, Japan, per picul..... $36.00 to 45.00 Melon Seeds, and quality, perpicul$450 to 470 Mushrooms, per picul $38.00 to 46.50 Mussels, Dry Siam large, per picul 38.95 to Mussels, Dry Siammiddle, per picul$7.25 to Mussels, Dry Siam small, perpicul 86.15 to 6.35 Pea Oil, per picul

T 5.0.0 to 5.0.5

******

210

$2.05 to 2.10 gr.8 to 3.08 $1.89 to

191

2.08 to 2.17 $1.89 to 1.91 $6.50 to 7.80 71s. 1.6.0 to 1.6.5. $13.00 to 14.70

$2,000 to 2,400 $1,600 to 3,000

$1.81 to 1.85 3195 to 1.96 $1.83 to 1.85 $1.67 to 1.68 $1.87 to 1,00

Peas, White, per, picul Peas, Green, per picul. Peas, Black, per picpl... Peas, Yellow, per picul Peas, Green Beans, per picul Pearl Barley, per picul... Potatoe Flour, per picul Patchuk, per picul... Rhinoceros Horn, Mother, p.pel. Rhinoceros Hom, per picul...

Rice, Siam, No. 2, per picul..... Rice, Siam, No. 1, per picul... Rice, Siam, milled No. 1, p. pel. Rice, Siam, milled No. 2, p. pcl. Rice, Saigon, No. 1, per pical a Rice, Saigon, Hemp bags Rice, Salgon, Straw bags Rice, Japan raisonnan Saltpetre, per picul-... ......-----•-•-•• Seaweed,

Green, per picul.. Seaweed, Cut, per piculis

Besamum, White, per picul ... Sesamum, Black, per picul Sharksfins, per pical *............$98.00 to 105.00 Shellfish, Japan, per picul.. *

Cotton Yarn, No. 28 to 32, per 400 Cotton Yarn, No. 38 to 42, per 400,

lbs.

Cotton Yarn, Bonbay

1.75 10 1.76

$1.71 to 173

$2.10 to 2.70

$5.95 to 6.25

$2.75 to 2,83

$3.05 to 3:13

$3.85 to 3.95

·2.4.5 20 3.5.3.

$35.00 to 60,00

$27,00,to 39.00

Shellfish, California, per picul ... $11.50 td 12.00

$118.00 to 124.00

$1.70 to 175 STRAITS PRODUCE, &C.

Betel Nut

Chinte, per piece PE MALO 82.00 Stockfish, per piculingomis $5.00 to 16.50-

Dyed Spotted Shirtings, per piece...$3.60 to 3-85 Dyed Brocades Shirtings, per piece $3.55 to 3.70 Dyed Damask Shirtings, per piece $5.50 to 5.65 English Drills, 30 yards, per piece 8255 to 2.65 English Drills, 14lbs, per piece... $2.45 to 2:50 English Drills, 15lbs per piece $2.85 to 2.90 Grey Shirtings, bs., per piece. $1.55 to 1.63 Grey Shirtings, 3lbs, per piece....1.77 to 1.85 Grey Shirtings, fib, per piece............. 31.95 to 2az Grey Shirtings, glb. per mece $2.09 to 1.75 Grey Shirtings, Tolbs. per piece... $2.97 10 3.99: Grey T-Cloths, 24 yd & 30 In farb élba, per piece in

$1.20 to 1.25 Grey T,Cloths, 24 yds. & 32ín: 7lbs.,

$1.35 to 1.70 (od per piece unde

Grey T-Cloths, 24 yds. 36in 8lbs XO

"ner plece"

QL per piece

Pepper, White, per, picul Pepper, Black, per picul Rattan, Straits, per picul Rattan, Bangar, per picul Sandal Wood, Malabar, per Sandal Wood, South Seas,per Sapan, Wood, Manila Sapan Wood, Siam, Sugar, Shek-Inng, Sugar, Shek-langs Sugar, Sheklung Brown, N Sugar Candy, Shek-lung, per

Candy, Foochow, per Sugar Candy, Swatow Vermicelli Tientsin,

Grey T-Cloths, 24 ydr; 364n 8lbs.

-

her sis

10 to 2.15

¿per pict

einsk, per

Grey T-Cloths, 24 yds. 36 fi 8lbs,

XX per piece

Handkerchiels, Blue, per dozen...

Handkerchiefs, Brown, per dosen...

Handkerchiefs, Red, per dosen... 30.63 to 0.5 Turkey Red Shirtings, sib ploca $1,75 to 240

AN to 4.85 40 to 1970 50 to 1390

to: 5:50

Sito