1882-08-05 — Page 1

No. 166.

The

For Sale.

LANE. CRAWFORD & CO.

BATE RECEIVED EN LATE 'ARRIVALS,

CE QUESTS & ICE CREAM FREEZERS.

POCKET KNIVES, RAZORS & SCISSORS.

BLOCKS, CẨNVAS, BRUSHES, PAINTS, -OILS, VARNISH AND OTHER ARTISTS SUNDRIES.

THE

N KW NET

UNDERSHIRTS

FOR WEAR IN THE TROPICS FROM

$5 PER DOZLN.

TEA TASTERS SCALES AND TIME

GLASSES.

LADIES' BATHING DRESSES,

GENTLEMEN'S BATHING DRESSES,

GENUINE MALTESE CIGARETTES

IN TIN FOIL BESTİJES,

LANE, CRAWFORD & Co,

[296

„Flersglong, 19th”July, 1882.

Insurances.

ANGTSZEINSURANCE

ASSOCIATION.

CAPITAL, ¿Fully Paid-up)... Tis. $20,000.00 PERMANENT RESERVE....Tls. 230,00.00 SPECIAL RESERVE FUND...Tls. 299,553-95

TOTAL CAPITAL and)

ACCUMULATIONS, 8th.TIs. 94553-95 May, 1882..............

DIRECTORS,

IL DE C. FORBES, Est, Chaisınan

J. H. PINCRVOSs, Esqp| WM, MEYERINK, Esq. A.J.M. INVERARITY, Esq. ! C. R. WİTERLER, Esq.

•

HEAD OFFICE-SHANGHA!.

Messrs. RUSSELL & Co., Secretaries.

LONDON BRANCH. Messrs. BARING BROTHERS & Co.,

Itankers.

RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 at 69, Cornhill, E.C.

Potzcas granted on MARINE RISKS to all parts of the Worldt.

Subject to a charge of 12 per cent, for Interest on Shareholders' Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS arc atally dis tributed among all Contributors of Business (whe prenia paid by them.

e Hongkong Telegraph.

Auctions.

PUBLIC AUCTION,

HE Undersigned has received instinctions

THE

to Sell by Public Auction, on

MONDAY,

the 7th day of August, 1882, at 3 P.M., on the

Premises,

BY ORDER DE MORTGAGEL ALL that PIECE or PARCEL of GROUND,

SATURDAY, AUGUST 5, 1882.

·Intimations.

ROSE & CO.

31 AND 33. QUEEN'S ROAD.

DRESS GOO D.S DEPARTMENT. PLAIN, PRINTED, AND BROCADED SATEENS.

Registered in the LAND) OFFICE as Sec-THE New French Satin SSE in Pay and Plain to contrast for Costume, exquisite, light,

inches.

tion F, of MARINE LOT No. 6, measuring on the North and Somh 30 feet and 6 in. on the East and West go feet and Together with the Two HOUSES erected thereon Nos. 5 and, in Jervois Street. For Further Patticulars, and Conditions of Sake, apply to

J. M. GUEDES,

1

Audioneer."

1526

PUBLIC

AUCTION.

Hongkong, 28th July, 1882.

T

THE Codersigned has received instructions

to Sell by Public Auction, on

WEDNESDAY,

the 9th August, 1885, at 2 1.6, in the Premises, BY ORDER OF A MORTGAGEE. ALL that PIECE or PARCEL of GROUND Registered in the LAND OFFICE as SECTION 1 « MARINE LOT No. 28C, measuring on the North and South sides 1ị feet aml 6 inches, and on the East and West sides 86 feet. Together with the MESSUAGES erected thereon and known

und Fashionable Material for this Season, ZEPHYR CLOTHS IN LATEST STYLES OF PATTERN. These Goods are recommended specially for their extreme lightness and durability of Colour, for Washing Costumes they ate Unequaled

MI

1. INERY

DEPARTMENT

WE HAVE JUST OPENED A CHOICE VARIETY OF LADIES STRAW HATS, MILLINERY TRIMMINGS, FLOWERS, FEATHERS, RIBBONS AND THE LATEST NOVELTIES is FANCY SILKS, SPECIALLY ADAPTED FOR MILLINERY PURPOSES.

LACES AN. D TRIM M ING S BLACK, WHITE, CREAM, BEADED AND OTHER LACES,

BEADED AND JET TRIMMINGS,

SUNSHADES,

IN LARGE VARIETY

UMBRELLAS, FANS,

LADIES, GENTLEMENS, AND CHILDRENS HOSIERY,

GENTLEMENS SHIRTS, UNDERSHIRTS, COLLARS,

Az

&c.

THE NEW WATERPROOF EVERCLEAN, COLLARS AND CUFFS.

TRAVELLING TRUNKS AND GLADSTONE BACS, JUST RECEIVED.

GENTS 2 BUTTON AND LADIES 2, 4, 6, AND 8 'BUTTON PARIS KID GLOVES,,

IN TINS OF FIRE PARS ASSORTED COLOURS.

Notices of Firms.

HE

NOTICE.

TARTU HORGE STOKES into Undersigned has aduitted Mr. PARTNERSHIP from this tale, and the TuSNESS future will be conducted outer the style of MORGAN & STOKES,

W. MORGAN Hongkong, 1st August, 1885.

Entimations.

[543

MACAO

HONGKONG, CANTON, AND

STEAMBOAT COMPANY, LIMITED. NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE DIVIDEND), at the rate of 5 per cent. or $3.75 PER SHARE, declared at the ORDINARY HALF-YEARLY, MEETING OF SHAREHOLDERS bek! THIS DAY, will be

HE

FIVE COLLARS

PER QUARTER.

Shipping.

FOR HONOW AND PARHOL

Steamship

T

*PING-ON," Captain McCaslin, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 6th instant, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, August 3rd, 1892.

FOR SAN FRANCISCO. HE 3/3 1. 1. 1. American Bark

THE 3

{547

"P. J. CARLETON, Amsbury, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Ilangkong, 3rd August, 1882,

(545

FOR SAN FRANCISCO.

Payable at the HuNkONG AND SHANGHAL THE 3/3 1 1. 1. Ditish Ship BANK on and aller TO-MORROW (TUESDAY), the 1st August.

Shareholders are requested to apply at the Office of the Company for Warrants.

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA, Secretary.

Hongkong, 31st July, 1882

[541

G. FALCONER & CO.

ATCH AND CHRONOMETEK

MANUFACTURERS

as No. 85, Javis sitteet, No. 15, Burd Our Millinery and Dressmaking Departments are now ander the able Alanagement of experienced. W

Sheet, Nus, 8 nad to, theverly Street. For Further Particulais and Conditives of Sale, apply to

RM GUEDES,

Hongkong, 31st July, 1882.

Auctioneer.

1537

PUBLIC AUCTION.

OF

VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY,

HE Undersigned has received instructions

THURSDAY,

Tto Sell by Public Auction, on

the 17th day of August, 1882, at Tw P.M..

on the Premises,

BY OBES OF A MORTGAGED.A ALL that PIECE or PARCEL «f GRÖUND

Registered in the Land Ditice as INLAND LOT No. 74, known as the "Canton Bizaar.

Together with the following HOUSES,

rrected thereon siz --

8 Houses in Queen's Road East, Nos. 3 to 51, in Cheung Kong Lane, Nus. £.to 10. in Canton Bazaar, Nos. ta 2o.

10

+1

20

11

10 in Kai Ming Lane. Nos.1 10 30. The above Houses will be Sold in separate Lots of one House in each Lot.

For Further Particulars and Conditions of Sale, apply to

J.M. GUEDES,

or to

Auctioneer, BRERETON & WOTTOŃ,

Solicitors for the Mortgagee. Hongkong, 26th July, 1882.

31524

.

FOR PRIVATE SALE.

ther Shareholders or not) in proportion to the MARINE LOT No. 65, containing Four

RUSSELL & Co.,

Agents.

Hongkong, 13th Mag, 1882.

THE

[53

HE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND.

"

CAPITAL, £1,000,000 (One Million Sterling), UNLIMITED LIABILITY OF SHAREHOLDERS.

The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT FIRE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual discounts.

GEO. R. STEVENS & Co.

Hongkong, 14th March, 1882.

(164

HE CITY OF LONDON FIRE INSUR-

TANCE COMPANY, LIMITED.

CAPITAL £2,000,000; PAID-UP......£200,000 PAID UP RESERVE FUND.

...£50,000.

The Undersigned, having been appointed Agenta for the above Company, are prepared to ACCEPT Risks against FIRE at Current Rates. GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, 14th March, 1882,

THE

Substantially Built HOUSES and Four

Large GRANITE GODOWNS in the Praya East and 17 CHINESE HOUSES in Queen's Road East. The above Property will be Sold in one Lot or in 4 separate Lots of one HOUSE and 1 GODOWN- in a Lot, and the 17 HOUSES in another Lct.

For Price and Pantieulars, apply ta

LEONG LUEN PO,

M. GUEDES,

olo

Hongkong, 9th July, 1882.

No

+

Assistants, we are therefore prepared to excente in the most elegant style and at reasonable rates any orders that may be placed under our care.

A CONSIGNMENT OF MUSIC AND BOOKS.

DISCOUNT FOR CASH PAYMEST

RDS E.

Hongkong, 25th July, 1881.

AND. COMPANY, 31 AND 33, QUEEN'S ROM,

[379

EÇA DA SILVA & CO.

HAVE

JUST LANDED.

EX FRENCH MAIL. STEAMER TRADCADDY' AND OTHER LATEST ARRIVALS:

COMPRISING

A GREAT VARIETY AND FINE ASSORTMENT OF SUMMER GOODS, Ladies Richly Trimmed Ponger Silk Costumes, Satin, Linen, and Cambrie Costumes, Ready-made Dresses, Lace, and Silk Fichus, Cravats, Dressing Gowns. Fine Silk Hose. Embroidered Silk and Ivory Fans, &c., &c., &c.

Gentlemen's Parisian Straw and Panama Hats French Felt Hats. Light Summer Tweeds in Pieces for Pants, White and Coloured Linen Drill, Pieces of Touch Cord for Vests, Canvas Shoes, Silk Umbrellas, Gentlemen's and Ladies Parisian Boots and Shoes in great variety &c., &c., &. Oriza's and Pinaul's Perfumery in Great Variety, Vienna Cigar and Cigarrette. Cases, Visiting Card Cases, Portmonnaies. Allums, Needle Cases. Needles. Ladies Work Boxes,

ALMO

A GREAT VARIETY OF FRENCH SCIENTIFIC BOOKS AND NOVELS.

Ave..

&...

&c.,

&c. ECA SILVA & Co.,

Hongkong, June 5th. 1882.

48, Queen's Road Castra.

SAYLE & CO.'S SHOWROOMS.

JUST LANDED DIRECT FROM PARIS,

SAYLE & CO.

1132

A KE SHOWING IN THE FR MILLINERY DEPARTMENT.

OF LADIES PARISIAN

A CASE OF BOYS AND GIRLS STRAW HATS.

Auctioneer.

[50A CASE

L

A CE

To be Let.

TO LET.

OLD BAILEY

STREET,

No. 9, SEYMOUR TERRACE

Nos. 3 AND 4, PEDDAR'S ILL.

No. 6. QUEEN'S ROAD CENTRAL, lately occupied by PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

Apply to

HATS.

TRIMMED

;

NT.

D E PART ME A LARGE VARIETY OF ALENCON, BRODERIE, VENICE, SPANISH AND FRENCH LACES.

DRESS

DEPARTMENT.

SPECIALITIES IN CREAM DRESS MATERIALS AND NEEDLEWORKS TO MATCHI NEW SHADES IN SURAT SILKS, BOOTS AND SHOES, PERFUMERY, &c., &c.

A LIBERAL DISCOUNT FOR CASH.

EXCHANGE,

[7+

VICTORIA 1longkong, 22nd June, 1882.

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 24th July, 1882.

1165 T

HE Undersigned have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD

of UNDERWRITERS.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 15th June, 1881.

RECORD of AMERICAN and FOREIGN

SHIPPING.

Agents,

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 15th June, 1881.

THE

NOTICE.

[457

MAN ON INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

(CAPITAL SUBSCRIBED.....

$1,000,000.)

The above Company is prepared to accept MARINE RISKS at CURRENT RATES on GOODS,

STORAGE.

HE Undersigned are prepared to take Goodis

Intimations.

trance from Praya and Queen's Road Central.

on STORACE at their GODOWNS. En-AMERICAN NOVELTY

TERMS MODERATE.

Apply to

ROSE & Co., 31 and 33, Queen's Road.

Hongkong, 30th June, 1882.

[266

For Sale.

FOR SALE.

G. H. MUMM & Co.'s CHAMPAGNE.

QUARTS................ $22 per Case. TINTS......

$23 per Case,

Apply to

MELCHERS & Co.

Hongkong, and March, 1882.

FOR SALE.

COMPANY.

WHOLESALE IMPORTERS

GENERAL PURCHASING AGENTS

OF

EVERY DESCRIPTION

OF

AMERICAN

GOODS. S. B. LEWIS, Manager.

[540

Hongkong, 31st July, 1883.

CHS. J. GAUPP & CO. CHRONOMETER, WATCH, AND

CLOCK MAKERS,.

[132 | JEWELLERS, SILVER-SMITHS, AND

HE well-known VERMOUTH DI

&c. Policies granted to all Parts of the world THE TORRINO FRALTLLI CORA.

payable at any of its Agencies.

WOO LIN YUEN, Secretary. HEAD OFFICE, No. 2, QUEEN'S ROAD WEST, Hongkong, 1st February, 1882.

NTERNATIONAL

COMPANY.

1&1

NOVELTY

KOOLANGSO0, AMOY, (CHINA) (CLOSE TO THE UNION CHAPEL)

IMPORTERS OF EUROPEAN

AND

AMERICAN NOVELTIES,

CONSISTING OF

TRAVELLING BAGS, FANCY ARTICLES, TRAVELLING TRUNKS, LADIES' WORK BOXES, PENCIL CASES, WATCHES, JEWELLERY,

CUTLERY, STATIONERY,

ELECTRO-PLATED

GOOD S,

&C. & B2C

Amoy, 25th July, 1882.

EMILE PFANKUCHEN,

[say

$6.50 PER DOZEN LITRE BOTTLES. VINO MOSCATO D'ASTI,

AT 36.00 PER DOZEN CHAMPACKE BOTTLES. A reduction of 5 per cent on quantities of 5 cases and upwards.

D. MUSSO & Co., West Point.

Hongkong, 8th July, 1881.

JAND

R. TENNENT'S

PORTER.

DAVID CORSAR & SONS'

MERCHANT Navy“ NAVY BOILED LONG FLAX

[492

ALE AND

CANVAS.

CROWN ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 5th June, 1881.

OPTICIANS.

CHARTS AND BOOKS.

INSTRUMENTS.

NAUTICAL

SOLE AGENTS

for Louis Audemars' Watches; awarded the highest Prizes at every Exhibition; and CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE for Voigtländer and Sohn's

GLASSES, AND SPYGLASSES.

No. 18, QUEEN'S ROAD CENTRAL. [447

AFON G. PHOTOGRAPHER,

A LARGER COLLECTION OF VIEWS THAN ANY OTHER IN CHINA.

MINIATURES PAINTED ON IVORY

FROM...

[458 OIL PAINTINGS ON CANVAS

HONGKONGABER YARD,

OREGON PINE SPARS AND LUMBER ALWAYS ON HAND.

L. MALLORY,

Proprietor.

Hongkong, 24th June, 1881,

. [495

FROM

..............$5.00.

Cartes de Visite, Cabinet, and all other Styles of Portraits at equally moderate prices executed under the supervision and

management of

D. K. GRIFFITH, Studio 8, Queen's-road.

HONGKONG.

[79

For Sale.

KELLY & WALSH,

OF UTILITY

WORKS INFORMATION

40 CENTS EACH.

AND

Familiar French Quotations and Proverbs. Familiar Latia Quotations and Proverbs. Dictionary of Blinders. Handy Classical Dictionary. Dictionary of Mythology.

Book of Synonyms.

Ha Secretary's Assistant.

The

of English Proverbs,

French Fronouncing Hand Hook. Familiar English Quotations. Bible Truths with Shaksperian Parallels. Handy Book of Public Meetings. The Right Word in the Right Place.

Useful Legal Facts.

1,000

The House and its Surroundings. Chemistry by Prof. Roscoe. Greek Literature by Prof. Jebb. Practical Botany by Bettany. English Literature by Stopford Brooke.' Philology by Peile.

Introduction to Science by Prof. Huxley, Geology by Prof. Geikie. Physics by Balfour. Stewart. Companion Letter Writer. ..Beeton's Ready Reckoner. Joint Stock Companies. Joluson's English Dictionary,

Art

of Landscape Painting in Water Colours. Elements of Perspective.

Drawing Models and their uses, The Art of Flower Painting

Art of Marine Painting in Oil Colours. Art of Marine Painting in Water Colours, Verbatim Reprints of Newspapers published

in reign of Charles I.

Boosey's Instructor for the Flute. Boosey's Instructor for the Violin,

ALL THE ABOVE

40 CENTS EACH.

AND JEWELLERS.

NAUTICAL

INSTRUMENTS, CHARTS AND BROOKS. No. 46, QUEES'S-ROAD CENTRAL. [434

STAG HOTEL. QUEENS'S-ROAD CENTRAL. ACCOMMODATION FOR VISITORS

ENGLISH & AMERICAN BILLIARDS. Tiffin at One o'clock. Dinner at 7.30. This Hotel is most centrally situated and

GOOD

"EMBLEM,"

Port, and will have quick despatch, Roberts, Master, will load here for the above

For Freight, apply ta

RUSSELL & Co.:

Hongkong, 29th July, 1882.

FOR SAN FRANCISCO.

THE 3/3 L. L. 1. American Ship

1530

"LUCY A NICKELS," Nickels, Master, will had here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to Hongkong, 29th June, 1882.

RUSSELL & Co.,

FOR NEW YORK.

THE 3/5 L. I. 1. American Bark

[472

"NEHEMIAU GIBSON," Bailey, Master, will had here for the above Port, and will have quick despatch,

For Freight, apply to Hongkong, 24th July, 1882.

FOR NEW YORK.

RUSSELL & Co.

[517

within easy distance of the principal landing THE 3/3 L. I. I. American Ship.

places.

4751

1. COOK. Proprietor.

DE SOUZA & CO. RINTERS STATIONERS,

PRINTEROOKBINDERS. AND

D'AGUILAR STREET.

EVERY KIND OF WORK ESECUTED WITH ACCURACY, NEATNESS, AND DESPATCH

ON

VERY MODERATE TERMS.

SELECTED MATERIALS FOR MARKET REPORTS Book-binding and Ruling in every style executed at low rates. Workmanship Guaranteed. Perforating and Numbering Machines, and all other appliances for Book-binding in first rate working anler.. PROGRAMMES, CIRCULARS, VISITING, AND MENU CARDS, &c, &c..

AT LOWER PRICES THAN ANY HOUSE IN THE TRADE. EXPRESSES ISSUED THROUGHOUT THE COLONY AT ONE DOLLAR.

Books, Machine-ruled, of every description

made to order.

A varied stock of specially selected Stationery always on hand.

Hongkong, 15th June; 1882.

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.

1436

THE Steamship

'" JAPAN," Captain T. S. Gardner, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for Countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding her discharge or remaining on board after the 7th instant, will be landed and stored at Consignees' risk and expense and to Fire Insurance will be effected.

Consignees are hereby informed, that any claims must be made immediately, as none will be entertained after the 12th instant.

DAVID SASSOON, SONS & Co.

Agents. Hongkong, 4th August, 1882.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE.

[$48

CONSIGNEES of Care per Steamship

TOKIO

from San Francisco, &c., are hereby requested to send in their Bill of Lading for Countersigns ture and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impeding discharge of the Steamer, will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

C. D. HARMAN,

Acting Agent Hongkong, 1st August, 1882.

UNION LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG, AND

SINGAPORE.

HE Steamship

THE

"LORD OF THE ISLES," aptain Felgate, having arrived from the ove l'orts, Consignees of Cargo are hereby re- guested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for Countersignature and to take immediate delivery of their Goods from along- side.

Cargo impeding the discharge of the Steamer will be at once Landed and stored at Consignees' risk and expense, and no Fire Insurance will be

effected.

Optional Cargo will be forwarded on to Yoko bama, unless notice to the contrary be given before FIVE P.1., TO-DAY, the 31st instant.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undenigned on or before the oth August, or they will not be recognised.

RUSSELL & Co,

[ssy

KELLY & WALSH-HONGKONG. [13 Hongkong, 31st July, 1881,

[433

Hongkong, 31st July, 1883.

Agents.

"GRECIAN,"

Dunbar, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 29th June, 1982.

[473

Mails.

U. S. MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO..

THE U. 5. Mail Steamer

will be despatched for San Francisco, via "CITY OF TOKIO,"

Yokohama, on SATURDAY, the 12th instant, at Noox, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Parts, to San Francisco, to Atlantic and foland Cities of the United States, via Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England,. France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steaners,

On prepaid Return Passage Orders a RE- DUCTION of 25 per cent. is made.

Freight will be received on board until 4 P.M. on the 18th August. Parcel Packages will be received at the Office until 5 Par. same day; all Parcel Packages should be marked to ad dress in full; value of same is required

Consular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Oflices in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Custonis at San Francisco.

Freight, apply to the Agency of the Company, For further information as to Passage and No. 50A, Queen's Road Central.

CHAS. D. HARMAN, Acting Agent Hongkong, 15th July, 1882.

Isos OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE;

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,

THE Steamship

"BELGIC," / will be despatched for San Francisco, zid Yoko hama, about the 24th instant, at NOON,

On or

Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Forts.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day pre- vious to sailing

A REDUCTION of 25 per cent. made on all RETURN PASSAGE ORDERS issued

Consular Invoices to accompany Overland, Mexican, Central, and South American Cargo, should be sent to the Company's Offices, ad- dressed to the Collector of Customs, San Fran cisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.

CHAS. D. HARMAN,

Acting Agent. Hongkong, 2nd August, 1882.

[193 WILLIAM SCHMIDT & CO. GUNMAKERS & AMMUNITION

DEALERS, BEACONSFIELD ÁRCADE.

Arins, Ammunitions, and Requisites of every description.

Arms Repaired, Cleaned, or Converted at moderate charges. Sporting Guns and Ammunition always or hand

(28