1882-05-11 — Page 5

ist

No. 92,117

The Hongkong Telegraph.

Intimations.

LANE CRAWFORD & CO

B

EG to call Special attention to Novelties 14 Just received. Suitable for the HoT SEASON, HATS

PITH, EXTRALIGHT" HELMETS,

STRAW AND ZEPHYR....

UNDERSHIRTS

QF MATERIALS ADK SPECIALLY FOR

INDIAN SUMMERS KANADAit.

SOCKS Acad

Notices of Firms.

COU NOTICE

THURSDAY, MAY 11, 1882.

Intimations.

audio reizi araquat you dotais SALE & CO'S SHOWROOMS.

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of the. Tra Undersigned in the Fin of aterers. D. D. OLLA & Co., of Amoy Fonchow, Takao and Taiwanfoo has Ceased from the 36th of April, 1883

Granandaniel EPNÍ MEHTARI Bowl D ́S. MEHTA

have This Day commented, USINESS as MERCHANTS COMMISSION AGENTS at Amoy, Foochaw, and infob, "under the Style and Fin of MEHTA & Ca

OF SILK THREAD, AND THIN ARM, COTTON,1. He drenajegg Hongkong, 1st May, 1882

TIES & SCARESA FOMU SOF

NEWEST LONDON: PATTERNS: IN

NOTICE.

B. S. MEHTA.

[303

SAYLE & CO

de couler der SA RESUHO WING hoyat mềm cho hnet, du spus EX GLENCOE LEVI

MAN

だいたい

196tined 4

Amusements.

CITY HALL, HONDKOŃCA

UNDER THE DISTINGUISHED!!!

JA PATRONAGE

Nagant in OF HIS EXCELLENCY THE ADMINISTRATOR,

HE MAJOR GENERALI SARGENT, C.B.

SPECIALITIES IN POMPADDUR SATEENS AND TRINTE COLOURED AND BLACK,SPANISH NETS FOR DRESSES. FANCY OATMEAL CLOTHS FOR MORNING WRAPPERS, AN

A VARIED ASSORTMENT OF WHITE DRESS Materials. LADIES FRENCH AND ENGLISH SHOES.

AND

*COLONEL PARYELI, CBL

TS, the Eminent Violinist, as

Daugis Men, supra Meng A LARGE VARIETY OF SILVER JEWELRY, all New Patiems.he honor to announce that he will ga

NICE WOOL IN ALL COLOURS. W

MUSLIN AND LISSE FRILLINGS, LADIES AND CHILDRENS POCKET HANDKERCHIEFS, 11429

COLOURED SPECTACLES AND EYE GLASSESNE Maced

PPT DEVASELINE SOAP AND POMADE!

&

&c.

WASHING SILKS AND WHAT THE INTEREST and RESPOystinLITY of Summer Dressing Gowas-isual price 85 Cents. per yard. A Liberal discount for Cash.

SUMMER MATERIALS. C

MİŞ (19). SUMMER BRACES, GALEN

A FRENCH SUMMER SHOES," and

BATHING DRESSES AND DRAWERS

TENNIS9HQES AND BATS,

Hongkong 1st May 1882

WILLIAM D

DOLAN

SAIL MAKER & SHIP CHANDLER,

22, PRAYA CENTRAL VA

TFRANCIS BLACKWELL FORBES in

Our Firm, Ceased on the 31st December, 1881.

CIAO HULLE BERUSSELL & Gaj!! Hongkong and China; M. ASTM Cant

ath April 1884hrs paremat digo [383

Auctions

PUBLIC AUCTION)ALO NA

OF VALUABLE PROPERTY IN BONHAM STRAND AND JERVOIS-STREET.

THE Undersigned will Sell by Public Auce

TO-MORROW ASTE

COTTON DUCK'S, HEM CANVAS, the sath day of May, 1882, at two p... on the

MANILA ROPE AMERICAN

SON OAKUM, LIFE DUCYS,

CORK JACKETS,

kc., de, &c.

Hongkong, ist May, 1882.

(294

* Insurances, e

HE CERCLE TRANSHORTS CERCLENTRANSHORTS

SOCIETE ANONYME D'ASSURANCE MARITIME (MANSEILLE

CAPITAL SUBSCRIBED 15,000,000 Francs. CAPITAL FAID-UP 3,750,000 Francs.

The Undersigned NAACH

having been appointed

To be cleared at 30 Cents per yard, a job finu of Fine Sille and Wool Chatlies for

VICTORIA EXCHANGE, HONGKONGO KUNG B

KELLY & WALSH'S

COLLECTION OF VOCAL A

D INSTRUMENTAL MUSIC

GESIS OF ENGLISH SONG.-Comprising 81 of the best Modern Songs...$3.00. GEMS OF WALDTEUFEL-16 Wallees including his most popular compositions....$3.00. HACH

DK do nhu do. .... trongly bound cloth gu go t SOCIAL HOURS-67' New Violin and Piano duets................ GEMS OF STRAUSI-63 Waltzes, 11 Polkas, 6 Mazurkas, 6:Qundrilles Galops by

*****$3.00, d. Strauss...........

GEMS OF THE DANCE-Companion Volume Waltzes, &c., by Gung, Lamothe, * Mack, Strauss, &alibindi.LALDIA

SONGS OF ENGLAND, VOE200 Standard English Songs, the best productions of

3.centuries Se; or in separate volumes for MENDELSONS SONGS WITHOUT WORDS.-Handsonicly hound

*****3.00.

BOOSEY'S MUSICAL CABINET-A complete collection of this popular Series, per

$2.00.

40, cinta.

40 cents.

11-spot (shop No:103 Jervois-street) bil? Under instructions received from the MORT GAGEEN wat de CAVENDISH MUSIC BOOKS-Each number contains 32 pages, full music size, con

#taining Collections of Songs, Dances and Pianoforte

CAD CDFIRST LOT bumate. ALL that PIECE or PARCEL of GROUND, situate in Victoria, Hongkong; the North side in Bonhamstrand mensuring 13 feet 6 in; on the South side thereof in Jervois-street measuring

Male and trust tally met N

KELLY & WALSH receive by cach French Mail, the latest. Nor cities in Songs' and 'Dance Music, and their present collection is extensive and well selected. tuge gets not att KELLY & WALSH-HONGKONG.

EÇA DA SILVA & CO.

14 fect 9 in the East side thereof on a closet alugad registered in the LAND OFFICE INLAND LOT 839, meaning ya fect and on the West partly on a closo registered in the LAND OFFICE, INLAND LOT. 660 and partly on a close registered in the LAND OFFICE as INLAND LOT B6z, measuring 57 fecnoin. and one hundred and eight fect and in which? . said, Piece of Parcel of GROUND contains, in the whole 2557 square feet, NATASH Together with the SHOP No. Jervoist

Yearly Crown

ARENTS of the Cheve Conan Eagared to Sun and SHOP 40, 22 Bonham Stander

POLICIES MARINE RISKS to

parts of the World.

ARNHOLD KARBERG & Eongkong, sth June, 188)

NOTICE

THE MAN ON INSURANCE COMPANY.

TE LIMITED

(CAPITAL SUBSCRIBED.

IN

1,000,000.)

The above Company is prepared to accept MAKINE RISKS A CURRENT RATES OF GOODS, Be Policies granted to all Parts of the world payable at any of its Agencies.

VAG, WOO LIN YUEN,

Secretary "HEAD OFFICE, NO, QUEEN'S ROAD WEET. Hongkong, 1st February); 1882.

YA

NGTSZE INSURANCE ALOMASSOCIATIO Nyata di

CAPITAL (Fully Paid-up) 4, Tis, 436,000,00 PERMANENT RESERVE IT. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUNDS., The 290,553.95 TOTAL CAPITAL and y All Cut S

ACCUMULATIONS, 6th

Tls. 940,553.95

Bent $45.98, pustoun S/COND LOT.

HAVE JUST LANDE Drol

EX FRENCH MAIL STEAMER

CoMPRISING -

„SAGILALIEN,"

A GREAT VARIETY AND FINE ASSORTMENT OF SUMMER GOODS, Ladies Richly Trimmed Pongee Silk Costumes, "Salin, Linen, anil Cambrie Costumės, Ready-made Dresses, Lace and Silk Fichus, Cravats, Dressing Gowns, Fine Silk Hose, &c. &c., &c.

Ladies Elegantly Trimmed Parisian Straw Hats and Bonnets, Children's and Babies'

ALL that PIECE or PARCEL of GROUND abatting on the North side on Bonham strand measuring 13 fect alp, on the south side: thereof on Jervois street measuring 12 fest gin.; on the East side on a close registered in cla the LAND OFFICE as INLAND LOT 85% mensuring 178 fect; and on the West side on a clase registered in the LAND OFFICE

Hats and Caps, in Great Variety,

GRAND VOCAL AND INSTRUMENTAL E

CONCERT IN THE expat el jadran -JA THEATRE ROYAL - PRZ TOMORROW EVENING THE 13TH INSTANT. Wieri, he will be kindly used by SEVERAL LOCAL AMATEURS,

AND.

1

SIG3N 'O'R AZS PEZ Fay

SIGNORI CIOCCI AND VANZETTI well what. OF THEU GD wel grah hat

ITALIAN OPERA COMPANY

9 að Kefauorite Further particulars will be shortly annouhdet

Admission........

-

KET OVOROKOR

FIVE DOLLARS PER QUARTER.

Shipping.

FOR DORE HARWIN, COOKTOWN- TOWNSVILLE BRISBANE SYDNEY, AND MELBOURNE, Taking Carga and Passengers for ADELAIDE, all

**NEW ZEALAND, Fijr, and New

L'DEN, CALEDONIAN PORTS) DUERAUD THIE Steamship indfasdite de Contest VORTIGERN,Ah, ng clo Gantain, Frown, will be despatched an above, via Taiwantoo, on SUNDAY, the 14th instant, i For Freight or Passage, apply 10, byggtody lg kA „GEO, R. STEVENS, & Co,

Agents." Hongkong 5th May, 1882.

1313

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at "PORT DARWIN and QUEENSLAND. PORTS, should sufficient inducement offer, and

king through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALEDONIA, Fir, and Tasmania,, THE Steinship.

CRUSADER will be trespatched as above on of 'about": 20th instant

་་ ་ :

For Freight er Passage, apply to

ANGIBH, LIVINGSTON & Col

Agents. Hongkong, 1st May, 1882,

(3.00 pad FOR SHANGHAI (DIRECT),;»!

HE Steamship TwoDollars, toning | golfkan hanbe 'ffRORY"?

Seats may be booked, at Messrs KELLY WALSH'S, Queen's Rond.

Hongkong, 4th May, 1881.

[ata CHIARINT'S ROYAL ITALIAN CIRCUS AND )

MENAGERIE

will have quick despatch as abovenop vel fir For Freight or Pabangg apply toalla ng the count, GEO. R. STEVENS & Co

Hongkong, 6th, May, 1882, ZA}{315>

FOR VICTORIA, VANCOUVERS

ISLAND SARANG, THE 33 American Ship Tr JONATHAN BOURNE Doane, Master, will load here for the above Port.. and will have quick despatch.

For Freight PPR PLA

RUSSELL & Co.

Hongkong, roth April, 1882.

FOR SAN FRANCISCO.

THE 100 %. British Ship: 40 10

SANAN VODINAMA VITA

Taso

SHTRATUA YALI 1. If Pickard, Master, willond/here for the above

Gentlemen's Parisian Straw and Panama Hats, French Felt Hats, Light' Suinmer,

Tweed in Pieces for Pants, White and Coloured Linen Drill, Pieces of Touch Cordiomiopian she specially chartered AAMUL ARRIVESIN HONGKONG Mel for Vests, Canvas Shoes, Silk Umbrellas, K., &c.

as INLAND LOT 859, casuring 72 feet/Oriza's and Penaud's Perfumery in Great Variety, Elegant 3 Sides French Mirrors. which aid PIECE O PARCEL OF GROUND Vienna Cigar and Cigarretto Casas, Visiting Card Cases Portmonnalos, Albums, contains in the whole 2,268 square feet

Needle Casos, Needles, Ladies Work Boxes, registered in the LAND OFFICE as INLAND LOT B58, together with the SHOP No, 103, Jervois-street, and SHOP No. 70, Bonham Strand ATTRIT

Yearly Crown Rent $399,"

TERS OF SALE Purchaser shall pay at quce' 20 per cent in part payment of the Purchase- money the remainder on completion of the Purchase, and Execution of the Deed of Transfer: which shall be prepareth by a Solicitor at the Purchaser's expense, lat plant song M. GUEDES,

dalam pink, das Auctionçer?":{" Hongkong, 8th May, 1882 q? [246′

PUBLIC AUCTION,

ABLE PROPERTY, IN QUEEN'S ROAD WEST,Apol

from the MORTGAGEE, to Sell, by Public Auction, on

SATURDAY tarne i

une, IRECTOR THE Undersigned has received instructions.

H. DE C, FORBES, EQ; Chairman JOH: BINGEVOES, Equ WM.MEVERINX/Esq. A.J.M.INVERARITY,E34. G. H. WHEELER E1q,

sikko Prate with

HEAD OFFICE SHANGLIAL,

the 13th day of May, 1882, at THREE PIL, on

Men the Prenilsea,

Memp; BUSSELL & CO. ANGELL that PIECE & PARCEL of GROUND,

LONDON BRANCH ing gagate Moss, BARING BROTHERS, & Co.,

* Bankers, la junta RICHARD BLACKWELL, Esq. Ageph

auto 68 and 69, Combill, E.C POLICER granico ConMARINE RISKS to all parts of the Worldning), we sho

Registored in the LAND OFFICE as Section B of MARINE LOT to with the 4 SUB- STANTIALLY, BUILT, SHOPS in Queen's Road West, Nos,2731 273, 377, and 279. For Further Particulars, and Conditions of Sale, Yearly Crown Reat soar apply to trap, de a todo apmet JAM. GUEDES, Auctioneer, Hongkong, 8th May, 1884

33 Wellington Street. 1 1328/ ARUNONE PUBLIC AUCTIONENS BURST VALUABLE PROPERTY INGAGE STREET

todeng meliert prese 153HE Undersigner has reteivel Instructions"

ito sell by Fuble Auction, on! STAYE

MONDAY, A Ned's, the 15th day of Alay;883; at worst on the

Subject to a charge of 12 per cent, for Interest on Shareholder' Capital, all the Porrs of ther UNDERWRITING BUSTNESS tramitally dis tributed among all Commibutors of Business in proportion to the premig paid by them", r

290 191 RUSSELL &C

Hongkong, 9th Alay, 1882.

R

HE Under

Hongkong

have, buen appointed NEW YORK BOARD CARBERG & TO

THE PARCEL of GROUND Registered in the ung DNI ZMY HAND OFFICE INLAND LOTda) toge ther with the Five Newly. Boil HOUSES in Cage Street, Nos. 28, 30, 31, 30 and 36) also the FLAT over the passageway line For fullParticulars and Conditions of fiale

Apply to

ERICAN

IPPING

FOREIGN Monet

KARBIS

June, 1881.

TANCE COMPANY, LIM

CAPITAL 2,000,00 PAID UPI

*The

Agents for the ACCEPT FIRE and

· Rates, allowing

$200,000

59000

appointed

repared to

AND.

&c.

ECA DA SILVA & Co.,

48, Queen's Road CENTRAL,

Hongkong, Apr 3rd, 1882.

Intimations.

HE U ER MAN N. HERBST & CO.

11

To be Let.

BAN PUNTO LETADA TWO-ROOMS, TO LET IN 'SPRING

GARDENS COOK-HOUSE, BATH ROOM and PANTRY ATTACHED, Suitable

Apply

1

OLE AREAS OF CARETTETAS for Marie Coupler,

CIGAR AND CIGARETTE KAU BAY SUMANISFACTORYJN

"PENANG.

DEFER NOW FOR SALE:

··LITTLE ANGELS in Boxes Each 100 MALAHTERA B

MOOTOO MAH, do fil, 100, PAYAKS TRADUCost do, A FOUR BATTACK TRABUCos„dogo Hongkong, 26th April, 1882, **** *** ** [38*** *O, FALCONER & CO.)

MATCH AND CHRONOMETER ANA 19. „MANUFACTURERS 4 targeted

JEWELLER'S..

1924 Care of Office of this paper. |Hongkong; 10th May, 1882,

[325

NATO LETOE est g

1

***W 70+PG 0:D40WN S

apply

now. occupied by the y HONGKONG DISPENSARY. Possussion from sat Mag. Badan : ROSE & CO.

Queen's Road,

206

Hongkang, Zit April, 18

1881

19.14, SEYMOUR, TERRACE La: Na 9, SEYMOUR TERRACE.ge

Nos. 2 AND 4, PEDDAR'S HILL, Apply for af LED ZONAZO

DAVID SASSOON! SONS & Co. Hongkong, 3rd May, 1887

174

NAUTICAL INSTRUMENTS, N

CHARTS AND BOOKB. thugs No. 46, QUEEN'S-LOAD CENTRAL CHS. J. GAUPE & CO..

HRONOMETER, WATCH, AND!

CLOCK-MAKERS

STO LET LATTE JEWELLERS, SİLVERSMITHS, AND THE SI FOUR-STORIED SUBSTANTIAL DWELLING HOUSES now, in copper pl PTICIANS LE

erection at the bottom of Old Bailey street in CHARTS AND BOOKS

Hollywood Road on the site of the Premisen NAUTICAL INSTRUMENT.3foracily occupied by Messrs. T. ALDAR & Co.,

SOLE AGENTS 7, rulantiol. Those besirable Tremises Wif

My House Agents, for Loula Audemars Watches; awanded the about folf pioliths, and the Und

highest Frizes at every Exhibition i

and for Voigtländer and Bohn's

JO ABRAMBLETYEJ U JA Port, and will have quick despatch, inze

For Freight, apply to agitovRTM CHINA

RUSSELL & Co.

Hongkong, 19th April, 1882.

117 FOR SAN FRANCISCOM ALif THE 3/3:1 1.,1. British Ship.

ROCK TERRACE,"

Hutchinson, Master, will load here for the above Port, and will have sure despatch on, the, roth instant. ¿Teng a dock eqUNGIA

For Freight, apply 10

RUSSELL & CO

Hongkong 29th April, 1882.

Steamer DIAMANTE on or about the 16th

Inatalist, and will 'PRODAJILY OPEN OTR/L

THURSDAY

THE 18TH, INSTANT,

on the Vacant Lot at BOWRINGTON,

EAST POINT, NEAR THE CANALPA JOLI For further Particulars, see Future Announce

ments.

dim, KAN JAGLERANK G. WILSON,

Any web Agenti qute Hongkong, 10th May, 1883

720 (326,

Consignees.

UNION LINE

NOTICE TO CONSIGNEES! FROM LONDON, PENANG, AND 3. SINGAPORE TR THE Steamship e caril

AN, BESTRATHLEVEN, HIS BUT Captain Person, having, arrived from the above Ports, Consignees of Cargo" die Hereby ze quested to send in their Bills of Lading, to the Undersigned for Countersignature and to take immediate delivery of their Goods from along

འipglite

FOR NEW YORK.

dyderscan Wark 2 A 114 CHARLES STEWART |\ *}] Powers, Master, will load there for the above Port, and will have quick despatch

For Freight, apply to ~

RUSSELL & Co. Hongkong, 19th April 1882.252 OCCIDENTALTAND; ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND, PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO, 2

TRAL AND SOUTH AMERICA, AND

HAPAT EUROPEAN SPRAAK

THE OVERLAND RAILWAYS,

Kayal mucit.14, landvatustegabaritati ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

[“HE Stenmskip izomja” pemudaal BELGICA Fa

will be despatched for San Francisco, vis Yoko hama, on WEDNESDAY, the fist instant, at THREE PAF-

Connection being made ar: Yokohaita with Steamers from Shanghai and Japan Ports,

All PARCEL PACKAGES should, be marked to address in fully and same will be received at the Company's Office, until Five PM, the day pre

to sailing

Cargo impeding the discharge of the Steamer will be at once landed and stored at Cansignees His and expones, and no Fire Insurance will bolous to effected.

TOYOTAN.

Optional Cargo will be forwarded on to Yeko- hama, unless notice to the contraty he given before Noon TOMORROW, the 9th instant 7,74 sented to the Undersigned on or before the 18th All Claims against the Steamer must be pre- instant, orgy will not be recognised, 1-17

ABORATORY RUSSELL & Co.,

nodiz Agents. Hongkong, 8th May, 1887

(319

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG, JAND +),

SINGAPORE eu er "PRE(Steamship), Local bond is fu

Captain A. MicTavish having antired from

kalnus HARBATOON APCAR,1,1,

hereby requested to send their filof Lading the undersigned for countersignature and to take timlefiate delivery of their Goods' from

·CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE-truction, or internal drangements of the the above Parts, Consignees of Gargo by hétaro/}/

FROM GUEDES

33 Wellington Sirget.C

Eldre Man Auctioneerande.

MAY, 1887

CTIONAR

SHAN STREET.

Instrictions Sell by Public

pared to make any cilanges or alterations in the DEPIE or adapted

to suit tenants desirous of GLASSES AND EVOLASSES all of the Houses bo Tense A No: 38, Queen's mad Central 37 [10

from forming trust started will for Parsee Merchants being situated in the centre

There Hones will be bund WILLIAM SCHMIDT & CO of the lance district of the city, and having "AND AMUNITION commodious and suitable Godowns underneath DEALERS. THE for the stomge of Opium and other Merchandise

ARCADES Alpinë Jak

For Full Particulars, apply to

FRED. RICKARDS, unlong and Requisites, of, *-yy

United Club Staynton Street. (Opposite Union Churčil).

723

Arms Re

Hongkong

B

Sporting Guns and Ammunition

LUDING

Premises at

1$10.00. PER

BO

ប

FOOD ACCO

vy the 16ll day of

ALL THAC PIECE-

Ing) Registered in the LAND

EZALA, with, thes

(09:16, 18, and do in Taipingahan: F

own Rent 2 25,

GURDES,

This fotel is most centrally shut within easy distance of the princi

to

alongside, o trg 116) All

Cargo impeding her. Hischarge or remaining on board after the 19th instant, will be landed and stored at Consignée's risk and expense and no Fire Insurance will be effected. Alter

Consignees are hereby informed, that any Elaims must be made (mmediate

4s nono will, be entertained after the lath

SSOON

DAVID

Hongkong, th, MAYB UNION INSURANCE/SOCIETY OF

A NOTICE TO SHAREHOLDERS Halant C2MTT PAR alle apoia în strale A FURST INTERII BOLUS of TWENTY-VIVE: Manager, Wancher Club, 1 per centrupo Comelbutions, and an INTERIM

JAS, S, KERMATHU

of 15 per cent made on all A REDUCTION O SOMET RETURN PASSAGE ORDERS issued: Mexican, Central, and, South American Cargo, Consular Invoices to accompany, Overland,

dressed to the Collector of Customs, San Frans should be sent to the Company's Offices; ad

600 LAE, DE12807I LENNA For further information, oito Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Nosos Road Central

TENTAR RONCHAS, H. HASWELL JUNY a pluss og dragitia)eu fAgenting sal injai and

Hongkong, rath May, 188

[193 **

est Intimations

zapati tai

NOTICE TO CREDITORS VAM SON

CREDITORS in the Bankruptcy of Vogel

HE adjourned. FIRST, MEETING OF

and Company will be held at the fee of the Registrar TOMORROW, the ath instant, at NOON precisely, helenense holding tily tar EDWARD Į. ACKROYD, 409 si bergasinergis lu' Registrat, dienst will b Registry Supreme Court ra, tô phiran

FOR SALE

[4] નાંખી

1W RO89 & Co.'s«BELFASTGAR [S. GINGER ALEn Caklofi.4.to doz LEMONARE in Casks of dating a butad SARSAPARILLA in Casks oz..req LIME JUICE CHAMPAGNE 100 cha

Casks of plantillasbully-giry,ben. BY MORAVALERAZILS[118].

LINE JUICE CORDIAL Casokof-view SAGEDULED FOR SHARD For the iyun 1881 will be LIME JUICE in Gates of mollis la barnan

front dual Paleye MORROW alle 12 Instant, RASPBERRY VINEGAR in Cascaofa

WARRANTS may be had on Application at the ORANGE BITTERS............. qua rati Office of the Society on and after dat daje, mai, ma di blog gnjet në Asoporte "ki" zacal" "JA ENT By Under of the Board, Browind sur le ROSE & Co. LONDON CELEBRATED

«v« H«LIME JJVICE CORDIAL, OU SURA ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, gth Mny, 1882.

[344

AND LAND KER WHO EER AND COMM

(UNCLE 33, WELLINGTON STREET, KUNUNUN

VASHONGKONG:

DIVIDEND of Oy Huggabala FITYTVO

Hongkong, 3rd January, 1885 3 (65) Hongkong, och Klay, 1832,

(316

Page 5Page 6