Commercial.
Tills DAY, Fors P.. The report of the Hongkong and Shang- bai Banking Corporation, which, by the way, must be regarded as an eminently satisfactory one, and which will be found
Shipping,
ARRIVALS.
Feb. 10, KAMTCHATKA, Chinese steamer, 703, P. Hussey, shanghai 7th February, General.--- C. M. 5. N Co. Feb. 10, GREYHOUND, British steamer, 226; D. Scott, Pakhoi 6th February, Hoihow 8th, and Macão 10th, General-Adamson, Bell & Co.
·THE HONGKONG TELEGRAPH.
SHIPPING IN HONGKONG.
STEAMERS,
Feb. 10, ACTIV, Danish steamer, 258, N. C. Revebeck, Touron 31st January, Pakhoi, Hoihow, and Macao 10th February, Gene tal.-C. M. s. N. Co.
Jan.
22, ANTENOR, British steamer, t,644, Bragg, Japan 17th January, Coal and General. Butterfield & swire.
HONGKONG-SAILING VESSELS.
(Continued). Jan. 35, TECUMSEH, American ship, 1,309, E
Lincoln, Cardiff 27th July, Coal.-Domeo Co., Limited.
Feb. 6, THREE BROTHERS, British bark, 366, T Kahlke, swatow 5th February, Ballast.- Chinese,
Sept. 27, TWILIGHT, American ship, 1,303, War.
land-Russell & Co.
detailed in another enlum, has inspired Feb. 10, PEIRO, French steamer, 2,073, Cham. Jan. 34, ASHINGTON, British steamer, 809, Alia. Jan. 31, VALPARAISO, German bark, 486, F.
At these
fresh confidence in the stock. A sulistan- tial business has been transarted to-day for cash at 120 per cent. premium, and at 121 for the end of the month. rates the stock is quite firm, with buyers but no sellers. Hongkong Fires are still advancing, shares having changed hands
penois, Shanghai 8th February, Mails and Feb. 11, HAILDONG, British steamer, 277. F.
General Messageries Maritimes.
Asliton, Tansui 6th February, Taiwanfoo 8th. Amoy oth, and Swatow toth, General. -1). Lapraik & Co,
Feb. 11, GLENROY, British steamer, 1,411,
Wallace, Shanghai sth instant, General. Jardine, Matheson & Co.
son, Bangkok 5th January, and "saigon 25th
General--Sicmssen & Co.
Nov. 29, CEBU, American steamer, 373, Edgar.
Captain.
Feb. 6, CITY OF TOKIO, American steamer, 5,079, I Maury, San Francisco 7th January, and Yokohama 3151, Mails and General.——P. M. $. s. Co
Meyer, Hamburg 17th July, General.- Melchers & Co.
Wakefield, American bark, 887, Crowell.---
Captain.
Jan. 9, W. J. Rotch, American ship, 1,703,
Bray-Russell & Co.
CANTON
Sept. 28, CONQUEST, British steamer, 316, Ham-Feb. 10, KEELUNG, British steamer, 914, selultre,
Jin-Shun Hang Hong.
Chinking 5th February, Rice-Butterfield & swire
WHAMPOA.
this morning at 97 am there is a furthun Feb. 11, AMov, British steamer, 814, C, Her Jan. 31, ANDRE, British steamer, 561, Clanchy,
demand at that rate, China Fires are also
firmer, with buyers at 2971. The Dock Company's shares show a further deprecia- tion, offers to sell at 50 per cent, premium failing to lead to business; sugars are also slightly depressed, a few small lots being on the market at 1724 without finding purchasers. A small Taisiness has been done in Steamboats at anexed rate, and other quotations remain unchanged,,
SHARES.
Hongkong and Shanghai Bank -120 per cent.
premium, sales,
Vaion Insurance Society of Canton-$1,600 per
share, nyers.
China Traders Insurance Company-$1,600
per share.
North China Insurance - Pls, 1,175 per share. Yangiste Insurance Association Pts. 885 per
share.
Chinese insurance Company $280 per share,
sellers.
On Tai fisurance Compsty, Limited-T15. 150
per share, Hongkong Fire Insurance Company--S970 per
share, sales and layers China Fire Insurance Company-$2974 per share,
buyers.
Hongking and Whampoa Dock Company
-50 per cent. premii, sellers, Hongking, Carton, and Macan Steambat Co.
-323 premiumi, ex div, sales,
mann, Canton roth February, General- Siemssen & Co
Feb. 1, BENEDICTA, German schooner, 247. 1.
.
1 Jensen, Whampoa roth February, Gene- ral-Wieler & Co.
Feb. 1. CASHMERE, American bark, 936, J. C. Callamore, singapore 5th January, Timber -Tan Tye & Co.
Feb. 11, CARNARVONSHIRE. British str., 1,530, W. Patrick, London gath Dec., and singapore 2nd Feb., GeneralButterfield & switc Feb. 11, THALES, Dritish steaner, 820, T.G.
Pocock, Foochow 7th February, Amoy 8th, and swatow 10th, General.-D. Lapraik
& Co. Feb. 1, LUCIA, British bark, 640, Crawley, Liverpool 21st October, Coal-Adamson,
Hell & Co,
CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE. Carnarvonshire, British steamer, for Yokohama. Anjir Head, British steamer, for Yokohama and
son Francisco,
Glenroy, British steamer, for London,
may, British steamer, for shanghai. Diamante, British steamer, for Amoy. Bowen, British str., for Thursday Island, &c. Tetting. British steamer, for swatow. Ativ, Danish steamer, for Hoihow. San Francisco, German schooner, for Tientsin. DEPARTURES
Feb. 10, NESTOR, German ship, for Rangoon. Feb. 11, ATJE, Dutch steamer, for Macao, &c. Feb, 11, KANTCHATKA, Chinese str., for Canton.
PASSENGERS-ARRIVED.
Per Prike, str., from shanghai-For Hong-
Bangkok 22nd January, General.-Yuen Fat nh
Feb. 6, DEVONSHURE, British steamer, 1,517, A.
Entimations.
NOW IN THX PRESS AND SHORTLY TO BE PUBLISHED.
[UY AUTHORITY)
HE HONGKONG DIRECTORY AND THE
HONG LIST FOR THE FAR FAST.
A NEW DIRECTORY FOR CHINA, JAPAN, AND THE PHILIPPINES, FOR THE YEAR 1882. PRICE TWO DOLLARS.'
The above werk will shortly be published at the office of this Paper, and will contain a Direc- tory for the Ports in the large portion of Asia comprised between Penang, in the Straits Settle-
Purvis, San Francisco 1st January, and Jan. 25, BENEDICTA, German schooner, 247, J.ments, and the Northern Ports, including For,
Yokohama, General,—Russell & Co.
& swire.
Feb. 7, FYEN, Danish steamer, goo, L. C. Grove, Bangkok 29th January, General,-Butterfield Jan. 36, GLENELG, British str., 800, Nicholson, Newcastle, via singapore 20th December, Oct. 29, HONGKONG, British steamer, 67, Ken-
Coal-Order.
Feb. 4
Acheong & Sons.
HONORINI, Hona Seiner, 958, J. B.
Fryer,
Plymouth 14th December, vit singa- Jan. 29, HUNGARIA, Austro-Hungarian str., 1,460, pere, Ceal and General-siemssen & Co. G. Sturli, Trieste 1st December, Bombay, Colombo, Penang, and singapore 21st Jan, General-Melchers & Co.
Feb. 5, JAPAN, British steamer, 1,865, Gardner, Calcutta 21st January, Penang 27th, and Singapore 29th, 1,895 chests Opium, 7,285 bales Cotton, 387 bales Gunnies, 500 bags saltpetro, and 490 packages sundries.—B, Sassoon, Sons & Co.
Dec. 19, JULOANU, Spanish steamer, 654, Mar-
quez, R. Mourente.
July 7, LI TAI, Annamite steamer, 1,009, Li Ten
Tack.-Captain, Feb. 6, LENNOX, British steamer, 1,337, Scott, Calcutta 21st January, Penang 27th, and Singapore joth, General-Jardine, Mathe- Feb. 8, MELI, Chinese steamer, 473, Null, Can- ton 7th February, General.-C. M. s. N. Co.
son & Co.
Jensen, swatów 21st January, Ballast. Wieler & Co.
RIVER STEAMERS.
Ichang, British steamer, 700, Ogston--Butter
field & swire.
Kiu-kiang, British steamer, 617, T. Benning Kanongkong, Canton, & Macansteamboat Co.
.
CM, 5. N. Co. Kiung-chow, British steamer, 159, Goggin
Kwok Acheong & sons. Powan, British steamer, 1,890, A. Benning-
Hongkong, Canton, & Macao Steam-boat Co. spark, British steamer, British, 140, Hoyland-
Hongkong, Canton, & Macaosteam-boat
Co.
White Cloud, British steamer, 280, Cary-Hong- kong, Canton, & Macao steam-boat Co. Yot-sai, British steamer, 180, McDougali-Kwok
Acheong & Sons.
AMOY.
In Port on 9th February, 1882.
Assens, Danish bark, 255 (Vandel)-H. A. Pe. August Friedrich, German bark, 384, J. Bruhn,
tersen & Co.
Chefoo 18th January, Bean carkes-Pase- dag & Co.
Chloris, German bark, 334 (Matzen)-H. A. Pe
tersen & Co.
mosa; the Treaty Ports of China and Japan; the Philippine Islands; the British Colony of Hongkong; and the Portuguese Colony of Macao. The work will also contain the Principal Treaties between European countries and the United together with conditions of Trade, and the Port, States and the countries East of the Straits, Customs, Consular, and Harbour Regulations for the Ports of China and Japan; and a description of the Ports, with the latest Trade Statistics taken from the Reports of the Imperial Maritime Customs and other reliable sources.
The various Goverments and Municipal Cor-
Entimations.
NOTIFICATION..
COPY of the JURY LIST for 1883 is posted at SUPREME COURT HOUSE for Inspection. Notice of any Inaccuracies, Oruis- sions, Objections, &e, must be given to the Re- gistrar on or before 14th February, 1882, in accordance with the Provisions of Section 8 of Ordinance No. 11 of 1864.
It is further notified that no person ose name is on the List as a Juror will excused from Service on the ground of any exemption to which he may be entitled, or on the ground of any want of qualification, unless such exemption shall have been claimed and established, or such want of qualification duly proved at or before the time. above specified.
C. F. A. SANGSTER, Acting Registrar,
Supreme Court, Hongkong, 1st February, 1882.
J.
M1.
(82
5.
C U E D E
HOUSE AND LAND BROKER, No. 33. WELLINGTON-STREKT, HONGKONG.
Hongkong, 23rd January, 1882
[62
Mercantile Office, either in Hongkong or Shang WANTED, EMPLOYMENT, by the Ad hat. The Advertiser het in dongkong or string, INSURANCE, and SHIPPING BUSINESS. Salary
X. Y. Z Office of this Paper Hongkong, 15th January, 1882.
vertiser as a General Assistant in a
Moderate.
[66,
ONGKONG TIMBER YARD,
WANCHAL
ALWAYS ON HAND.
Ho
OREGON PINE SPARS AND LUMBER
L. MALLORY,
Proprietor. Hongkong, 24th June, 1881.
NOTICE.
parations have been applied to for information, and all Public Bodies and Companies, Bankers, Merchants, Consuls, and Professional and other Residents, bave supplied the necessary matter to ensure correctness upon forms sent for that purpose. The Naval and Military portions have been taken from the latest published official lista and revised at Head-quarters; in fact no pains have been spared to make "THE Hongkong DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FARTFURANCE COMPANY, Limited, is this day
EAST" a perfectly reliable vade mecum,
"THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST AUR THE FAR EAST" will, in order that it
ordered at this Office for be published at a POPULAR PRICE, and can be
China Coast Steam Navigation Company-Tiking-Miss French. Rev. T, Hoare, Messrs. A. Feb. 10, MENZALES, French steamer, 1,273. J. Emily, British brig, 295 (Crighton)-H. A. Peter- may circulate extensively outside this Colony,
162 per share.
Hongkong Gas Company --$85 per share. Hongkong Hotel Company-Stoo per share,
buyers.
China Sugar Refining Company, Limited-$1724
per share, sellers.
China Sugar Retining Company (Debentures)-3
per cent. premiin.
Hongkong lee Company --8130 per share, Hongkong and China Bakery Company, Limited
---8524 per she v.
Chinese Imperial Loan of 1878 ---14 per cent. grein.
ex, int. Chinese Imperial Loan of 1881-3 per cent. prem
ON LONDON.—
EXCHANGE
-3/81
Hank Wills, on demand...... Bank Bill, at 30 days' right....3/89 Hank Hills, at 4 months' sight...3/03 Credits, at 4 months' sig3/94 Documentary Bilts, atquy this...
sight
ON PARIS
Hank Bills, on demand.
.39%
...4.67.
Cre lits,ata montlfs' sight.......4.80. ON BOMBAY - Buds, days sight 120 Ox Calcutta. Haak. 3 days sight... 220
ON SHANGHA→→
Hark, sight....
737 ..733
Private, 30 days sight........
OPIUM MARKET. THIS DAY.
NEW MALWA Z
per picul, $660 Allowance. Tarls 129 OLD MALWA
per pirul," $705 Alldwance, Tacks 499 PATSA (without hires por chest. $60 Parxa (first choice)....per ebest, $607) PATNA (second choice per chest, $602) PATNA (bottom)
pur chest, $612 BENARES (without choices per chest. $602 Bexares (bottom)
per chest. $607 PERSIAN....
„per picul, $500
HONGKONG TEMPERATURE
{Frost Masks. PALCONER & Gods Rousing".
THIS DAY.
Harorating÷0 AM.
fartheter -- .. Bouncer 1,35, Thermometer - 3. M. Thermometer-LIN Thermoeler-4 PM-
West
Therraumeieriky, Wedadl
meng 1. M.', Wer ball,
Tereler-Masintam...
hermometer--Minimum fover night?!
Ga
65
حوا
so
37
· CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER
THIS DAYS TELEGRAMS.
Hor
Amer
SHANG. NIGAL
KUNI
KRNJ.
BAROMETER,
THERMOME
TER, &c.
Un date as
day at 14.
Pn
date as
Bammeter.......30.274079
*}u *%» a+
Previ-
day at 4 rau
If he we
19 A, 1.
Previous
day at 4 1.84.
Onilate at
10 A.3L
Thermals to a SH, 43
NI
WWW PAK
2
1 а
· Direccion of Włod! #
Forge...
יני! :1
Dry Thermometer 50.5 50 60 540 51 43.0 Wet Thermometer. sqm) 20.0 25.0 5.0 45.5 47.0 Weather
be bemi
How's Rain......... Quantity fallen.....
1
flatmeter, level of the sex in sochex, tens and hàn- dreda,-thermometer, in Fahrenheit degrees auri tens kept In the open air in a shaded it-1irectke of Wind, in registered every two pelny, N., M,NE, NF., ein- Fursa of Wind, o tala. Fto 3 light breeze, 1 10 5 mude. mip. 5 to 7 freshing to i sinung.
810 heavy, ro to 27 vident.-State of Weather, ff. Clear blue sky C. Cloudy, D. Drizly. A
Fuz,
Foxy.. Hail. F. Light
ning, AZ, Misty, •Overcast. /. Phasing shower. Q Equally, R. Ralay. 5. Snow. 7. Thander. V. Hadi, threatening.
J Visibility Stona. Z. Calin. The latines are repasted es indiente any increase over the mean aronage of their signification. Rain,~The hours of rain fie be previous are hours (noun) are registered frums i to m the quanthy of water follen indicated in luches, lets en kundrais
G. Wood, and A. J. Horr, and 6 Chinese. For Port sailMr. A. Xitco. For Marseilles.- Mrs. L. Hopkins, Messrs. J. 1. Schultz, E. Wenn- mahs, and Wolfenden.
Chinese.
Per Kamchatka, str., from shanghai.-10
Per failoong, str., from Tamsui, &c.--24 Chi- nese.
Per Glenroy, str., from shanghai.-—Messrs. C. Duncan and de Rosa, and g Chinese.
Per Thales, str., from Forchow, &c.-Captain Vogt, Messrs. Von Aichberger, da silva, and de Figueiredo, and 146 Chinese.
REPORTS.
The British bark Lucin reports left Liverpool on the 21st October, and had strong monsoon from the NE. On the 9th instant strong gale from the North with heavy sen.
The British steamship Carnarvonshire xe- parts left London on the 20th December, and singapore on the 2nd instant, and had strong N. and N.E. winds throughout.
The British steamship Kamchatka reports left Shanghai on the 7th instant. The first part fight wind and fine weather, and the latter part strong wind and thick rain.
Homery, Yokohama 4th February, Mails and General Messageries Maritimes. Feb. 8, MINDANAO, Spanish steamer, $50, M.
Fremoya, Manila 4th February, General. Dunn, Melbye & Co.
Jan. 14, NAMOA, British steamer, 862, Westoby.
-D. Lapraik & Co.
Feb. 9, NORDEN, Danish steamer, 778, J. Rus- mussen, Saigon 2nd February, Rice, siems- sen & Co.
Nov. 24, SEA GULL, American steamer, 48, Hay-
den-China Traders' Insurance Co.
July 7, SHUN TIP, Annamite steamer, 93, Yuen
Man Fu-Captain.
Feb.
4. SUNDA, British steamer, 1,029, J. Reeves, Yokohama via Nagasaki 27th January, Mails and General.-P. & O. s. Ñ. Co,
Feb. 10, VOTTUNG, British steamer, 286, H. Kennett, Swatow gth February, General.—---- Kwok Acheong & Sons,
SAILING VESSELS.
Feb. 2, ABAM M. SIMPSON, American ship, 1,467 A. College, Yokohama 24th January, Bal.
Jast.-Master.
Jan. 14, ADOLPH, German bark, 868, Mahr
Arnhold, Karberg & Co.
sen & Co..
Faugh Dalaugh, German schooner, 240 (D. Rute)
-H A. Petersen & Co. Helena, German bark, 263 (Thomscon)--H. A.
Petersen & Co.
Velox, Dutch bark, 240 (Wilkins)-H. A. Petersen
& Co.
Wagrien, German schooner 176 (Debbern)-H.
A. Petersen & Co.
FOOCHOW
In Port on 7th February, 1882.
Hilda, British bark, 350, Kruse, Chefoo 19th
January.-Chinese.
SHANGHAI
In Port on 30th January, 1882.
Alex. Newton, British bark, 308 (Newton)-
Morris & Co.
TWO DOLLARS.
There is not space in the compass of an ordi- nary advertisement to detail all the information introduced into the work, but it may be fairly asserted that no such Directory has ever been published, either in Hongkong, or any other part of the East, at the price.
"Telegraph" Office, Hongkong.
THE
HE HONGKONG DIRECTORY
WILL CONTAIN
THE TREATIES WITH CHINA,
JAPAN, & SIAM. OFFICE, 6, PEDDAR'S HILL.
WILL CONTAIN
Batavia, British bark, 774 (Jenkins)-Nils Moller. THE HONGKONG DIRECTORY Charley, British bark, 359 (Ray)-Nils Moller. Chingtah, British bark, 472 (Schulze)---}.W. Muller
& Co.
Edward Barrow, British bark, 958 (Peech)
Melchers & Co.
The British steamship Greyhound reports left Jan. 9 ALDEN BESSE Amarican bark, 842, Empress, British bark, 390 (Lass)-Nils Moller.
Pakhoi on the 6th instant, and had ine weather | and light Northerly breeze. Left Hoihow on the 8th, and had fine weather with moderate N.E. and Northerly winds. Laft Macao on the 10th, and had tine weather and variable winds.
The British steamship Glenroy reports left shanghai on the 5th instant at noon, and experi- enced molerate N.E. monsoon and fine, but cloudy weather to Fachow. Anchored at Mat- sou at 2 a.m. on the 7the A 9.35 a.m. weighted anchor and proceeded towards Pagoda An- chorage, arrived there at noon, and experienced Anchorage at 11 am on the gth, and experienced fine weather whilst at Foochow Left Pagoda thick, rainy weather and moderate monsoon from thence to this port.
Jan. 21, ANDROMEDA, German ship, 1,579,
Noyes.--Rozario & Co.
Echapper.--Order,
Feb. 10, BRAZOS, American ship, 917, J. Williams, Cardiff 13th September, Coal-Messageries
Maritimes.
Jan. 21, AUGUSTE, French bark, 869, A. Ber- nard, Cardiff 8th september, Cont-Order. Feb. 1. BILL, German bark, 564, J. - Hacke,
sen & Co.
Hamburg 26th September, General.---siems- Nov. 21, BLUE JACKET, Amer. ship, 1,396, Per-
cival-Russell & Co.
Dec. 27, C. REDMAN, Amer. bark, 598, Elliott.
·
-Master.
Jan. 1, COLOMA, Ainér. bark, 853, C. M. Noyes.
-Rozario & Co..
thal-Metchers & Co.
Jan. 26, EDWIN REED, American bark, 1,178,
J. B. Gilmore, Cardiff 21st August, Coal- Order.
The liritish steamship Hailong reports left | Jan. 12, DELPHIN, German schooner, 288, Lilien- Tamsui on the 6th instant, Taiwanfoo on the 8th, Amoy on the 9th, and swatow on the roth. From Tamsui to Taiwanfoo strong N.E. breeze and cloudy weather.
From Taiwanfoo to Amoy strong, breeze with very high-sea. From Amoy to Swallow moderate N.E. breeze with rain. Froin swatow to Hongkong light, variable airs and fine weather, In Tamsui the steamship Albay. In Amoy the steamship Welle. In swatow the steamships Consolation, China, Werichow, Che- | foo, and Fokien,
The British steamship Thales reports left Foo chow on the 7th instant, and had nioderate N.E. monscon and fine weather. Left Amoy on the 8th, and had fresh N.E. monsoon and dull, cloudy weather. Left swatow on the roth, and
hand light Northerly winds and thick, rainy wea ther, setting into a moderate breeze and fine, clear weather as we neared port. In Foochow the steamships fac-san and Appin. The Russian guuboat Sebel and H.M. gunboat Swift left same day for Tamsui. in Amoy the steamship Welle. In swatow H.M. gunboat Moorken, and the steamships enchery, China, Tientsin, and Fokien.
January-
SINGAPORE SHIPPING,
ARRIVALS.
25, Bromo, Datch steamer, from Penang. 25, Amboina, Dutch steamer, from Padang. 26, Feronia, German steamer, from H'kong. 26, Ulysses, British steamer, from Hongkong.
26, Leverrier, British steamer, from Cardiff,
G. van Lansberge, Dut. str., from s'baya Handa, Dutch
steamer, from Batavia,
26,
G.
27,
27, Louisa II., British steamer, from Malacca. 27, Rainbow, British steamer, from Malacca. 27, Lucy W., Italian bark, from Cardiff. 27, Meinam, French steamer, from saigon. 17, Ruby, British steamer, from Palembang. 27, Cathay, British steamer, from Lombay. 27, Holyrood, British steamer, from Rangoon. 28, Hercules, British str., from Amsterdam, January
..
DEPARTURES.
26, M. Meanatchy, British str., for Penang, 27, Benmore, British steamer, for Malacca, 27, Louisa 111, British steamer, for Malacca. 27, Titus, British steames for Bangkok.
Rainbow, British stcamcry for Malacca. 27, Ophir, Dutch steamer, for Deli. 27. Bromo, Dutch steamer, for Batavia, 27, Banda, Dutch steamer, for Acheen. 37, R. Boers, Dutch steamer, for Banjermassin. 27, Hop, Dritish bark, for Macassar. 27, Penang, British steamer, for Cootie. 27, Somerset, British steamer, for Cheribon.
Ulysses, British steamer, for London. 28, Normanby, British steamer, for Bangoon 28, Plainmeller, British steamer, for Penang. 28, Genitori, Italian bark, for Rangoon. 28, Hercules, British steamer, for Batavia. 28, St. A. Castle, British bark, for London. 28, Baron McKay, Dutch steaner, for Padang. 28, Amboina, Dutch steaner, for Sourabaya.
28, Celestial, British steamer, for Samarang. 28, Lochiel, British schooner, for Mauritius.
Jan. 31, ELISE, German bark, 513 Bruhn,
Whampoa joth January-Order.
Jan. 23, FRIEDERICH, German bark, 595, H. Spiesen, Singapore 14th December, Timber --siemaach & Co.
Jan. 28, FRITZ, German ship,1, 420, F. F. Lan
kevie, Cardiff 9th August, Coals.→Melchers & Co.
Jan. 16, H. W. DUDLEY, Ainercan bark, 1,128,
W. Dulley,-Order.
Jan. 16, HINDOSTAN, British ship, 1,479, J. Bat-
yea-Russell & Co.
Isle of Bute, British bark, 929 (McAvoy)----Mel-
chers & Co.
J. Nicholson, British ship, 685 (Campbell)---
Melchers & Co.
John Trakey, British bark, 1,147 (Ryan)-C. & J.
Trading Co.
Lee-yil, British bark, 219 (Hankinson)—Morris
& Co. M. Nattenbalun, American ship, 1,168 (Nairn).
C. & J. Trading Co.
Perle, German bark, 405 (Klyha) Carlowitz
& Co.
Satsuma, British bark, 364 (Cargill)—Morris
& Co,
Moller.
Solidor, British baik, 241 (Danielson)—Nils W. siegfried, British bark, 393 (Hansen)-Nils
Moller.
NAGASAKI
In Port on 28th January, 1882, Artemisia, British bark, 332(McFarlane)-Holic, Argos, British brig, 210.-Captain.
Ringer & Co. Brenda, British Brig, 291 (Swansen)-Holme,
Ringer & Co.
YOKOHAMA,
In Port on 28th January, 1882. Ada Melmore, British brig, 569 (Sewell)—A
Reimers & Co.
Jan. 29, IMPORTER, American ship, 1,260, Allyne, | Adele, Russian schooner, 42 (Gouldes)-F.Retz. Cardiff 2nd October, Coal-Messageries Alexander, American schooner, 7a (Carlson)→→→ Maritimes.
Captain.
Jan. 21, JAVA PACKET, British bark, 674, Han-Alice, French bark, 450 (Soule)—A Reimers
sen.Russell & Co.
Jan. 4, LAUREL, British bark, 639, Grassam.
Order.
Feb. 7, MARGARETHE, German ship, 1,228, C. Poppe, Cardiff 4th September, Coal-Order. Jan 9, MARIE, German ship, 1,218, schildt
Order.
& Co.
A. Cashman, American schooner, si (Tibbey)-
Captain,
Diana, American schooner, 64 (Peterson)—
Captain.
Helena, American schooner, 60 (Ewalt)→→
Captain.
A DESCRIPTION OF ALL THE TREATY PORTS IN CHINA AND
THE
JAPAN
6, OFFICE, PEDDAR'S HILL
HE HONGKONG DIRECTORY
WILL CONTAIN
TRADE STATISTICS FROM
OFFICIAL SOURCES, OFFICE, 6, PEDDAR'S HILL.
THE HONGKONG DIRECTORY THE CONDITIONS OF TRADE WITH
CHINA & JAPAN, OFFICE, 6, PENDAR'S HILL.
HE HONGKONG DIRECTORY
THE WILL BE PUBISHED AT
TWO DOLLAR S. OFFICE, 6, PEDDAR'S HILL.
HE HONGKONG DIRECTORY
WILL CONTAIN
THE THE PORT, CUSTOMS, CONSULAR, AND HARBOUR REGULATIONS OF THE TREATY PORTS OF CHINA & JAPAN.
OFFICE, 6, PEDDAR'S HILL
HE HONGKONG DIRECTORY
IS PUBLISHED AT .
THE
TWO DOLLARS. OFFICE, 6, PEDDARS HILL
HE HONGKONG DIRECTORY
THE WILL CONTAIN
[11
"HE HEAD-OFFICE of the CHINESE IN-
removed to No. 14, QUEEN'S ROAD.
J. BRADLEE SMITH, Secretary, Hongkong, 16th January, 1882.
[47
NOTICE OF REMOVAL
MILLAR & CO., PLUMBERS,
REMOVED their Office and Ware-room to No. 6, BEACONSFIELD ARCADE, where Orders for Fittings and Repairs will be punctually attended- to.
[25
A. GASFITTERS, &C., &c., have
Hongkong, 11th November, 1881.
RECORD of AMERICAN and FOREIGN
Agents,
· ARNHOLD KARDERG & Co. Hongkong, 15th June, 1881.
[3
"HE Undersigned have been appointed
of UNDERWRITERS.
ARNHOLD, KARBERG & CO., Hongkong, 15th June, 1881.
1
[J.
AND
R. TENNENT'S
PORTER.
DAVID CORSAR & SONS
MERCHANT NAVY)
NAVY BOILED
LONG FLAX
CROWN
ALE AND
>CANVAS.
ARNOLD KARBERG & Co.
Hongkong, 15th June, 1881.
[s
HE HONGKONG DIRECTORY
TH
WILL BE SOLD BY Messrs. KELLY & WALSH QUEEN'S ROAD.
THE
HE HONGKONG DIRECTORY
WILL CONTAIN THE REVISED ISSUE OF THE POSTAL GUIDE. OFFICE, 6, PEDDAR'S HILL
HE HONGKONG DIRECTORY
WILL BE SOLD BY
ΤΗΣ
Mettrs, MAC EWEN, FRICKEL & Co. QUEEN'S ROAD.
THE
HE HONGKONG DIRECTORY
WILL CONTAIN THE NAMES OF THE OFFICERS OF THE BUFFS
NOW ON THE WAY TO THIS STATION. OFFICE, 6, PEDDAR'S HILL,
HAIR DRESSING SALOON HONGKONG HOTEL
LISTS OF MILITARY OFFICERS W.
serving in the China Command, which has been revised at Head-Quarters. OFFICE, 6, PEDDAR'S HILL
P. MOORE begs to inform the Gentle. men of Hongkong and Visitors that he has reduced the price of Hair Cutting to so cents. Having now in his employ three competent As- sistants who are always in attendance, be guar- antees to execute this class of work, in all its celled in any part of the World.
Jan. 26, MARY WHITRIDGE, American ship, 850, Jane sprott, British bark, 669 (Hughes)AHE HONGKONG DIRECTORY branches, with a perfection which cannot be ex-
Jan.
Geo. Freman, New York 17th August, Pe- troluem.-Ordea.
MINERYA, German brig, 218, P. Duhme, +371
Labuan 1st Junuary, Wood and Rattano.- Melchers & Co.
Feb. z, NELLIE M. SLADE, American barkentine, 561, D. Gould, Newcastle 7th December, Coal-Melchers & Co..
Nov. 25, NICOLAS THAYER, Amer. bark, 585,
Craley-Russell & Co.
Feb. 7, NORSEMAN, Siamese ship, 711, Murray,
Bangkok 30th October, General-Chinese Jan. 14, ONEIDA, American ship, 1,120, Carver.
Adamson, Bell & Co.
Dec. &, PANAY, American ship, 1,190.-Adam-
son, Bell & Co.
Jan 14, PEARL, American bark, 576, R. Howeș.
--Russch & Co.
Reimers & Co.
Kiwa, Russian schooner, 113 (Johnstone
Captain,
May, British schooner, 236 (Charles Grant)—P.
M. Co.
M. C. Bohm, German schooner, 20 (Baade)—–
P. Bohm.
North Star, Russian schooner, 38 (Ridderbjelke) Ohude, American schooner, 72 (Wilson)----
-Captain
Captain.
Otome, American schooner, 5. (Snow)—
Captain.
Otsego, American schooner, 36 (Pearce)→→→
Captain.
Otter, American schooner, 70 (Littlejohn)--
Captain.
Peito, German bark, 433 (Lameken)--P. Bohm.
WILL CONTAIN
THE NAMES OF THE NAVAL OFFICERS ON THE CHINA
·STATION..
遵
Including the most recent appointments and local changes, corrected at
Head Quarters.
OFFICE, 6, PEDDAR'A HILL
HE HONGKONG DIRECTORY
THE
HAS BEEN
Hair-Cuttinge *****.50 Cents.
Shampooing.
Shaving....***
..25 Cents. ..25 Cents. Trimming Beards...............25 Cents,
MONTHLY CUSTOMERS TAKEN AT REDUCED
RATES.
RAZORS MOST CAREFULLY RE-SET.
Mr. MOORE begs to recommend his..
GOGO SHAMPOO WASH
to the public as unrivalled by any prepara
LARGELY ORDERED IN ALL PORTS tien ever produced for promoting the growth
BETWEEN
SINGAPORE AND NEWCHWANG.
OFFICE, 6, PEDDAR'S HILL.
of the hair. The basis of this compound is made of soap root; the natives of the Philip- pine Islands never use anything else for washing their hair; they are dever found bald, and it is quite common to see the females with
Schellhass & Co. ship, 343, Veal-Ed. Pier American-schooner, 55 (Wilson)-W. THE HONGKONG DIRECTORY this shampoo Wash sa directed, you will
Feb. 2, R. T. CLAYTON, American bark, 240, Thomas Davies, Laguimanoc 23rd Dec., and Santa Cruz 24th January, Lumber, Commo politan Dock Co..
Dec. 2, RINGLEADER, Amer. ship, 1,183, Bray.
Order
Feb. 3, SAN FRANCISCO, German schooner, 251, Olumans, Whampoa 3rd February, General →→→Sicmssen & Co.
Nay, JA SPARTAN American schooner A Vin
cent-W. H. Ray,
"
Nov. 17, SPIRIT OF THE AGE, British bark, 347,
Williams-Vogel & Co.
Jan. 26, SUMATRA, American ship, 1,072, C.
Lock, Port Townsend 1st December, Tim ber. Hoogkong and Whampoa Dock Co. Oct. 8, SVREN, American ship, B75, Brown
Russell & Co.
Copeland.
Wandering Jew., American ship, 1737 (Talpcy)---
· P. M. Co.
MANILA.
I.
In Port on 7th February, 1882.
Clifton, British bark, 257.—Captain. Hindoo, German bark, 347-Captain. Maria Anna, Ger, ship, 1266,--Captain.
Camp shig: 2322Cpytain.. Minerva, Spanish bark, 637.—Captain. Mohawk, German bark, 985-Captain. Paul Jones, American ship, 1358. Captain Resaint, Frencht schooner.Captain. Remus, Dritish bark, 737.—Captain. Samar, American ship, 1110-Captain. Wezer, German bark, 916--Captain, Wrecker, American schooner, gg-Captain.
16 PUBLISHED AT TWO DOLLARS. OFFICE, 6, PEDDAR'S HILL
WILL CONTAIN
THE
HE HONGKONG DIRECTORY
THE LARGEST LIST OF FOREIGN RESIDENTS IN THE EAST. OFFICE, 6, TEDDAR'S HILL,
HE HONGKONG DIRECTORY
WILL CONTAIN
TH
THE ONLY CORRECT LIST OF HONGKONG GOVERNMENT
OFFICIALS.
OFFICE, Ó, PEDDAR'S HILL.
...NEVER BE BALD, '
The proprietor offers the Wash to the public entirely confident that by its restorative pro pertics it will without fail arrest decaying: hair. It completely eradicates scurf, dandruff, and cures all diseases of the scalp. It does not contain any poisonous drugs. By its Cooling properties it allays the itching and fever of the scalp, which is the great cause of people losing their Hair
Mr. MOORE has succeeded in being noe or put this wash up in bottles without allowing it to ferment, and be will guarantee it to keep any length of time in any climate.
[32
Printed and Published by Rovere Fraser-Surtii, at No. 6, PRO' Hay In the City of Victoria, Hongkong.--FaxaUARY EGERİL
No comments yet.
Private notes are available after approval.