1882-01-23 — Page 5

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Commercial.

THIS DAY, FOUR 1.3.

* As usual" on English mail days Stock Exchange business has been almost entire- 13 sospended. Banks are a good deal fir- men than when we last wrote, offers to Mureltase at 117 per cent. premium failing to induce holders to part awith their scrip. -Locks are quite steady at 45. but no actual transfers have been bonked, to-day so far

Shipping.

ARRIVALS.

Jan. 21, AUGUSTE, French bark, 869, A. Ber- nard, Califf 8th september, Coal-Order. Jan. 22, TABET, British steamer, 1,071,

Cole, Bombay 30th December, Galle 7th january, Penang 12th, and singapore 15th, Majls and General-P. & 0, s. N. Co. Jan. 23, CHINA, German steamer, 648, H. Schoer, Swałow 21st January, General-Kwok ACHEORG & SONS,

Jan.

.

22, ENIX, German steamer, 759, H. T. Behrens, Chinkiang 18th January, General. --Butterfield & swire.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SHIPPING IN HONGKONG.

STEAMERS.

Dec. 31, ASIA, Danish steaner, 880, Djorup

siemssen & Co.

Jan. 18, ATALANTA, German steamer, 787, G.

Pall--Sicinssen & Co. -

Nov. 29, CE, American stoomer, 373, Edgar-

Captain.

Sept. 28, CONQUEST, British steamer, 316, Ham-

linshun Hang Hong,

Dec. 15, CONSOLATION, British steamer, 26, Jan. 19 GERAs, British steamer, 417, Grain-

Young-Yuen Fat Hong.

ger-Order.

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,

Albatross, screw sloop

guns, Commander Errington, en route l'akhoi. Carystort, screw, corvente, 14 guns, Captain H. F.

Stephenson, Hongkong. Comus, corvette, 14 guns, Coptain J. W. East,

singapore.

* Robinson, Kobe.

›› MARKETS.

Aerostar Cisiness Firms AND CORRECTED TO DATE

Amalan Drille, 10 yards, per piacu

Aiserican Drills, gibs, prepincu, ....

Colin Yam, No. 16 to 24, per por libe Cation Yam, No. 39 to 27 per 400 fo

Cotton Yam, No, aš to ja, quo fim....

Cotton Yam, Belay.

Qintz, per piece

ww

...-95 to 3.16

...$1.90 to 2.95

... $88.5 to 23.00

4.00 to 103.00

14.00

800

$11.00 to 194.00

B1.pa to 2.75

$3.60 10 3.83

$3.95 W3.70 8.50 65

"

Bs.35 101.63

as

50

Caracas, corvette, 14 guns. Captain's. Long,

~ Shanghai.

Dyed Sposal Shinings, per plcem..... Daring, composite sloop, 4 guns, Commander F. Brendes shirtings, per piec... Encounter, steam corvette; 14 guns, Captain G.glish Dri

J.J. Elliott, Hongkong.

Dyod Damask Shirtings, per piecs .....

30 rande,

per piece Hughes, per piece

Elegy Shirtings, 7, per pieca

Grey Shirtlegs, Blik, per prieve Grey Shinings, 9 Blos, per piece

rey Shirtings, rolls, per picce

as we can learn. steamboats are very Jan. 22, SER-W¤, British steamer, 1,050, Mitchell, Jan. t, HAINAN, British steamer, 278, Mooney. Esk double-screw gunboat, 3 guas In reserve, English Drišlo, 15 Use, par pl

Matheson & Co.

firm at 28 per share premium, with

shanghai 18th January, General-Jardine, buyers who are been unable to obtain the shares required. The Cum- | Jan. 22, SHFLORAKE, British gumboat, from a

cruise.

Jais. 22, ANTENOR, Pitish steamer, 1,644, J. S.

Bragg, Japan 17th January, Coal and Gene ral Batterick & swire,

-Along & Shing Loung,

Oct. 29, HONGKONG, British steamer, 67, Ken-

nett-Kwok Acheong & sons.

Dec. 19. JOLCANO, Spanish steamer, 654,. Mar-

quez.-R. Mourente.

Hongkong.

Flying-Fish, sloop, 4. guns, Lieut.Commander tirey Shinings, & e, por pesca

Huskyn, Kobe.

***

เต้

Fly, double-screw gun-vessel, guns, Commander

(A. F. st. Clair, en route Hongkong, Foxhound, gunboat, 4 guns, Lieut.-Commander Grey T-th, 24 yds, & gain, é tlm., per pioca...

McQuhay, shanghai.

Gay Th

Post Office,

A MAIL WILL CLOSE.

For Nagasaki Pef Gervast, to-day, the 23rd instant, at 5 P.M.

For Hoihow, Pakhai, and Haifong.—Per Hats Han, to-day, the 23rd instant, at 5.P.M.

For Siratow, Amoy, and Foochow—fer Kryangtung, 10-day, the 23rd instant, at 3 rắc, ** For Nagasaki and Yokohama Per Mateen, on Wednesday, the 25th instant, L30 AM -

For Manila. Per Esmeralda, on Wednesday, the 15th instant, at 11.30 AM.

For Straits settlements. Per Harigemann," on Wednesday, the 25th instant, at 2.30 P.M.

67.81 to 2.90

For straits Settlements-Per Volmer, on Wed. 1.63nesday, the 25th instant, at 2.30 PM. 81.77 30 1.31

For Ainoy, Tamsui, and Taiwant.—Per Hai long, to-morrow, the 24th instant, at $1.

For Saigon.-Per Paladin, on Thursday, the 82.97 to 2.9716ili instant, at 4.30 P.M. Bugo to 1.95

pany's half yearly report, which we publish in another column, must under Paesent existing bircumstances he deemed Jan. 22, RAJANATTJANGHAR, British steamer, Jan. 19, Laken, British steaner, 914, Colledge. Inconstant, iron screw frigate, 16 guns, Captain | Grey 7-47uhu, 19 yıls, 30 in 8a, XO per plect... 8.50 to 1.83

a very satisfactory one. sugars remain at the old price, „1673, with sellers, The Hotel Company's report was issued this morning, but it has not in any way affected the stock in the share market. Other shares remain unchanged,

SHARES,

Hongkong and Shanghai Bank - 117 per cent,

premium, Boyers,

Caion insurance Society of Canton $1,600 ***

h:15.

China Tradris Insonance Company $1,550

pershare.

North Cita tosurance Els. 1.175 per share. Yangisze Insurance Association · Tis. you pr

shinre.

Chinese Insurance Company $285 pershare, cx.

dividend.

On Tasi Insurance Centyany, Limital" "Ts." 15+

per share,

share.

Hongkong. Fire Insurance Company S950 per China Fire Insurance Company $292 per share. Hongkong and Whampa Dick Company

45 per cent. penzine. Boyers. Hongkong, Canton,and · Macao Siramboat Co,

premium, Bayers. China Coast Mean Navigation Company.-7.

1&2 per share..

Hongkong Gas Company - $85 pershare, ' Hobgkong Hotel Company Sion per share. China Nagar Refining Company, Limited 1973

per share, Sellers,

China Sugar Refining Company (Debentures) 3

per cent, premium. Hongkong Ice Company... și 30 per share. Hongkong and China Bakery Company, Limited

-8521 per share. Chinese imperial Lean of 1878--1 ! po cent, prem! Chinese Imperial Loan of 1881 -3 per coil. prem.

x. RI.

ON LONDON. --

ENCILANGE

-3/81 -30%2

Rank Bills, on demand

Hank Bills, at 30 days' sight.... Bank Hals, at 4 months sight... 391 Credits, at 4 mouths' sight.

3/91

Dammentary Bills, at 4 months' .

sight

3/9

ON PAKIS

Bank Bills, on demand...

Credits, at 4 months' sight

4.80.

ON Boss Bank. 3 days sight.220)

OS/CALAUTTA. - Bank, 3 days sight...220)

ON SHANGHAI ----

Bank, sight

Private, 30 days' sight......

73

-73

BONGKONG TEMPERATURE.

„Parent Mission, PMLCONER & CAN REGISTER.

Toz. 1

Buronicter A

Fermate e

Teamane et

The ancien

Pamongter

*Thermometer

4 YAL

A, M. Wer husb

Bad

Wol

Trurounicter-a ziv, Wet bulli

Thomameter - Mayimore...

1erseter Miniros, mar night

יון

CHÙNA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER

THESDAY'S TELEGRAMS,

BAROMETERL

THEĽMÒNE-

TEX

Hosge

hal".

Premier......pazi polo poza je za juma sayı

The cohop of Wind.

Thy Thermorate, an,

12. 7

Wes he met

Mum's Him...

Kathy C:Ben

G F M

IN Are

*ter, lesed of the gh in law lies, sew and un the 1. The a me er, in Patural et degrees and tens ken Bir de aquis air in a studę) situation.- Pite tim of WINE, 1 regis cet esey to pine. N., N.S... N.E., etc.

Tecnof Wrol, so calm,

Fight, lacere, 3 to 5 mondes Tale splash, to strong, si se beny, to to Vefon, — State of Weather, A. Clean the sky, C. Charly, 2. Barzy. 4

6. Pogay. . . . Figh- ing May, therent, 25 Posing shunvers, (). spolize t

R. Rainy, S. Sures 7. Thonde £'. Bal the neung. Visbility. 1, Brems Za Walon. The lese are reuse i trimlizate, any intrane stor the'meet ave aggin of abele sanguifeain, Rain. The hunt of rain for - the previous pleine" gus a' are registered from a penzi núd 2le spoletity of water filten in Heatal fo chey,, tens and

"STEAMERS, EXPECTED..

The steamer Husgaitian left Pan Darwin on the Tith, and may be expected here on or about the 23rlinstant:

|

|

Jan. 20, KWANGUNG, British steamer, 674. M.

Young-D, Lapraik & Co.

Wieler & Co, Tack. Captain

Fitzgerald, en route to Hongkong.

750, Hopkins, Bangkok 2th January, Gene-July 7, L. TA, Annonite steamer, 1,000, Li Tonton Duke, double-screw iron frigate, 14 guns,

Yen Fat Hung.

Jan. 23,30 By, Punish Steanter. 268, X. C. Rove‹

Heck, Hoshow 21st January, and Macao 22nd, Eeneral --C, 3, 8, N. Co, fan. 15, Nox, Germati steamer, 66g, Wolfie, sügon 16th. Jatoar7, Rice and Fish.- Fl Schelhass & Ch

Jan. 23. HALOUNG, British steamer, 277, F. Ashton, Tamsus 14th January, Taiwanfon 17th, and Amboy 22nd, tieneral-D, La- praik & Co.

Jan. 25. Exipokin, German bark, $95, H. sparsen, supgapore 14th December, Timber.

siemssen & Un,

Jan. 23, Harriso, Braish gumboat, from a cruise. Lui. 34. YEB-SIS, Chinese steamer, 754. Diegam, Chefon 17th January, Gengrak C. Ms. X, Co.

DEPARTURES,

Jan, 22, JEDDAR, British steamer, for swatow. Jan. 2, Yogend, British steamer, for swa-

tow.

Kon

Jan. 22, BLACKHALLS, British steamer, for Sai- Jan. 22, KASG-Cut, Chinese steamer, for Hinihaw

and Haiphong

Jan. 22, CHIN-TUNG, Chinese str.; for swatow, Ja 22, RINGLEADER, Amer, ship, for Manila. Jan, 22, Sen-wo, British steamer, for Canton, Jan, 22, PHOENIX, German steamier, for Canton. Jan. 23, GLENROy, British str., for Shanghai, Jan 25 VENETIA, British stezner, för singapore,

Bombay, &c.

PASSENGERS ARRIVED,

For Thibet, sir, from Rombay, &c.--For Hongkong. Mr. and Mrs. Wright, Mr. J. G. Hassell, and Lieut. R. A. Montgomerie, R.N., fina firavesend. From Venice.Mr. Weston From Bombay, Mrs. Saduck and son. From Penang Chinese student, and 7 Chinese, and 2 Chinese for" watow. From Singapore-Mr. Landon, and 54 Chinese For Yokohama.-- staff surgeon J. W, Fisher, Mrs. Fisher, 4 chit dren, and Hopear female servants, and Mrs. Max. Donald, from Gravesend. From Singapore

Mr. S. D. Harvey and servant. For shanghai. Rev. A., and Mrs. Westwater, Dr. M., and Mrs. Weshwater, frau Venice.

Ver Rajanattianhar, str., from Bangkok. Mrs, and Miss McDonald, and Miss Lewis, and 354 Chinese

Per chi tits, str., from Heihow.-16 Chinese. Per Now, str., from Saigon.-38 Chinese. Per Intenor, str., from Yukeltana.- Euro- peans and Chinese,

Per China, str., from swatow-ago Chinese. Per Hattang, str., from Tamsui,&c.—1 Euro, pean, derk.

Per 174-sin, str., from Chefs--- Chinese.

DEPARTED,

Per Pencile, str. for singapore and Bombay, Miss Nelson, Lint, A. Grenfell, Messrs. J. R. d'Almeida and T. A. Earle, from Hongking for singapore.

Fur Sex Mr. and Mrs. Richard Mouis. For Malta. - Mr. L.. Busatil. Fur Brin- disi. Mr. H. st. J. Browne and Mr. T. C. Eagl- lar C. Fromshanghai, Mr. White, for Bom bay,

For Vchive. Mr. J. Kerr. For Ply 1414th. Messts. T. Cattle and Gen. Watson For Lunton-Mr. and Mrs. W. B. Hutchinson, Miss Barnett, Messrs. R. Horiper, Gassick, and Kirkby.

REPORTS.

The British steamship Rajasaltianakar re- ports left Bangkok un the 13th instant, and had | strong monsoon throughout.

The German steamship Chin reports left Swatow on the 21st instant, and had light N.F. kinels to port, with fine weather.

The British steamship Indenor, reports left Yokohama on the 17th instant, and hat fresh

X.E. musom and fine weather.

The German steamship Ya reports left Saigon on the 16th instant, and experienced light NAV, and N. winds with "high sea running from

The NW,

The Chinese steamship Yok-siz reports left Chefo on the 17th instant, and hat fresh south- erly winals to Video; thence moderate M.E. winds to Lamecks; thence light, variable winds and hazy weather an put. in the 22nd, sighted three unknown steamers, hound North. Arrived in

Hongkong on the 23rd at 2 p30,

The British stenuship Hallong reports left Tamsit on the 14th instant, Amy on the 17th. and Amy on the 22nd. From Tamsi 10 Tai- wanton strong S.I. breeze with high sea. From Taiwanfos to Ainoy maderate N.E. breeze and fine weather. From Amoy to Hongkong light Northerly airs and hazy winther at times,

ק!

Jan. 21, MALACCA, British steamer, 1,045,

hell--P. & D. 8, N. Ca

Weig.

Jan. 14, NAMOA, British steamer, 862, Westoby,

D. Lapaik &46

Jan. 8. NORDES, Danish steamer, 778, Rasmus-

Sensey shing

Captain R. E. Tracey, Hongkong. Kestrel, double-screw gun-vessel, 4 guns, Com.

manter W. M. Lang, Japan.

Lity, screw gun-vessel, 3 guns, Commander W.

M. Carey, Singapore.

Magpie, surveying vessel, 4 guns, In reserve,

Hongkung

Jan. 21, OCEANIC, British steamer, 3,703, Met-Moorhen, ganboat, 4 guns, Lieut. Commander

J: H. Corfe, Hongkong, Mosquito, gumbent, guns, Lieutenant Honorable

Sandilands, Singapore.

cak.--0, & 0.8, 5. Co,

Jan, 19, PALADIN, British steamer, 897, Aubin.-

Arnbolt,

Karberg & Co. Jan. 21, PERING, British steamer, 95), Drewes.

Sieussen & Co.

Now, 24, SEA 6014, American steamer, 48, Haj-

den.--China Traders' Insurance Co. July 7, USUS TIP, Anamite Steamer, 93, Yuen

Man Fu-Captain.

Jan. 1, sonway, British steamer, gio, Jarvis.

Vogel & Co.

Jan. 21, VENETIA, British steamer, 1,729. Daniell.

---P, & O. S.-N. Go

Dec. 39, VOLMER, Danish steamer, 979, Huni-

zülinan---Hing Kee & Co. Jan. 15. WANDERER, British steam-yacht, 8.40,

Gordon,

SAILING VESSELS.

Jan, 14, Aton, German bark, 868, Mahr.

Arnhold, Karberg & Co.

Jan 9, ALDEN BESSE Amarican bark, 842,

Noyes-Rozario Co.

Jan. 14, Aural, Russian ship, 1,024, C. Niska,

-Order.

Jan. 21, ANDROMEDA, German ship, 1,879,

schapper.Onder.

Nov, 17, 1. MORSE, American ship, 1,307, Nor

ton-Captain.

Nov, 21. BLUE JACKET, Amer, ship, 1,396, Per-

cival-Russell & Co.

Dec. 27, CABL, GERHARD, German bark, 331,

P. Sabr.-Ed, schelfhuss & Co.

Jan. 2. CitARON WarraNA, Siamese ship, 656,

Ulrich-Chinese.

Dec. 27, C. REDMAN, Amer. bark, 598 Elliou.

--Master.

Jan. 1, Cortata, Amer. Jark, 853, C. M. Noyes.

---Rozarin & Co.

Jan. 12, BELUX, German schooner, 288, Lilien-

Guil. Melchers & Co.

Jan. 25, DOROTHEA, German ship, 1,015, Mehl-

hose. Siemssen & Co. *

Nov. 7, ESMERALDA, Ger. bark, 788, lock.

Carlowitz & Co.

Dec. 24. ESPERANCE, French bark, 273, Nor-

mam.--Carlowitz & Co.

|

Pegasus, shop, 6 guns, Commander E. F. Day,

Hongkong.

Sheklrake gunboat, gums, Licut.-Comander 31.

Bridger, Hongkong.

Swift, duble-screw gue-vessel, 5 guns, Comman

der Collins, Chelne. Tourmaline, composite screw corvette, 12 guns, Captain R. F. Demiistoun, Hongkong. Tweed, double screw gunboat, 3 guns, in reserve,

Hongkong,

Victor Emmanuel, receiving ship,, 20 guns, Com-

modore Cuming, Hongkong, Vigilant, paddle despatch-vessel, 2 guns, Licut.-

Commander C. Lindsay, Hongkong. Wivers, turret-ship, 4 guns, in reserve, on, a

cruise.

·

24 yıl, de ga bu y fli, per pleco... 81.33 to 1.po The Postal Guide published in 1879 being now, somewhat out of date, a revised, issue is tirey T-Chatha, 24 yıl, 36 in Bilam. QI. per piece... 3.15 printed in the Hongkong Directory and Hong try this, tayle 36 in the XX per piece... 82.65 to 25 List for the Far East for $882, which super-

...do asseties all previous editions.

Bess prós

...A,66 to my

T-Chichs, Rakerchief, Blue, perduren

Handlesticks, Ren, dizen

***

Handlenddef, Red, per dozen Handkerchief Light Red, per dzen Turkey Red Shirting", athu, per piect Velvet Wack, 37 aches, per pard Welvet, Gentian, va inches per yard

eens, Back, peryand ....

Valvete, Gerplan, per yant

Whlie White Shirtings, 54 to 60 reef, per piece » 64 la fő rend, per piece wali Shings. White Shirting, d§ (1. Bo rack, per pieca

white Sitintings, Gou recil, per piet

Whire Shirtings, 7,000 sevil, per piece

Pigs Ad, per piece

White Shinings. Áð,

White Shinings, EF, per picco White Shirtings, MH, per pleve White Spotted Shirtings, per piece'... White Brocades, perplexe...

WOOLLEN GOODS, 2

Blankets, 2., per pair Blankets, pl, per pair Ulanker, zob, per palt Blinkets, 12 "ba, per pair Camlets, $55, per piece Camlets, $5. per piece Cambera, per piece... Camicia, DB, per piece

Zephyr, gunbrat, 4 guns, Lieutenant-Commander Camlets, AA, per piece

Pollard, Yokohama.

AMOT

In Port on 12th January, 1882. Amoy, German schooner, 314 (Schedule)-H. A.

Petersen & Co.

Anna Dorothen, German bark, 343 (Jensen)

Pasedag & Co.

Carl Willhelin, British bark, 300 (sutherland)—

Boyd & Co.

Chloris, German bark, 334 (Matzen)—H. A. Pe-

tersen & Co.

Elise, German brig, 271-(Hohu)--H. A. Petersen

& Co. Emily, Hritish brig, 295 (Crighton)-H. A. Peter-

sen & Cr.

F. von Beautien, German bark, 336 (Cutting)

Pasedag & Co

Fangh Balaugh, German schoonet, 240 (1). Rule)

A. Petersen & Co. Helena, Gennan bark, 263 (Thomiscon)—H. A.

Petersen & Co.

& Co.

Camlets, 111, per pieve

Long FMM Searle, per piece... Long El, MM Amneși, per piece... Ell, Scartes, per piece... 1ng E, I Amortal, per pieve

Long Ell, H Scarlet, per pista Long Ells, H Assumed, per piece Lastings, D15, perplexe

Spanish Stripes, pe yard

tron, Nail Road, per påved Inn, Hoop, per pleu... Iron, Nar, per picol from, Wire, por pleu Leal, WB, see pilets! Lend, 14, per picul

METALS,

Head, Rok Chop, por pitul.....

Quicksilver, Finalisti, per picil

Quicksilver, Americati, per pécul hical, English, por tub

Sted, Sagdish, pee h Sheathing Metal, per piest, Apelitar, per picol Tin, Malauso, por picad

Hermann, German brig, 210 (Lembke)—Pasedag Tin Thaies, per lux... Ino, German bark, 340 (Holsen)—H. A. Petersen

& Co.

Jan. 7, FERDINAND, German bark, 416, Wester-Johann Curl, Germanschooner, 144 (E.Ploger)—

gaard. Wieler & Co,

Jaa, 16, II. W. Benny, Amercan bark, 1,128,

W. Dudley. Order."

Jan. 1, HARMÓNIA, German sh., 1,454, B. Beiss.

ken-Captain.

Jan, 16, HINDUSTAN, Iritish ship, 1,479, J. Bal

Yuit, Russull & C

Jan. 21, JAVA PACKET, British bark, 674, 13an-

seis - Russell & Co.

Jan 4. LAURPI, British bark, 639, Cassim.

Önder,

Nov. 24. Loren, British hark, 472, Dilfield--

-Chinese

Jan. 9. MARIE, German ship, 1,218, schikk.-

Order.

Jan. t. MELPOMENT, German ship, 1,029,

Thiemig-Order."

Dec. 27, MORNING ZYAR, siam. bark, 170, Mi

chaelsen-Chinese.

Jan. 11. NESTON, German ship, 1,337, J.-Winsor.

-Order.-

Nov. 25. NICOLAS THAYER, Amer. bark, 385, Jan. 14, ONE, American ship, 1,120, Carver

Craley ---Russell & Co.

-Adamson, Bell & Co.

Pasedag & Co.

Juno, Gennan bark, 265 (Nielsen)-Pasedag

& Ca

Oscar Vidal, British bark, 20g (Kecher)-Order. Oswald, German.bark, 448 (Brinckmeier)~~H. A.

Petersen & Co.

Pallas, German bark, 493 (M. Laders)-Pasedag

& Co.

Rachel British bark, 282 (R. Affleck)-Boyd

& Co.

Wagrien, German schooner 176 (Debbern)-H.

A. Petersen & Co.

SHANGHAL

PRODUCE:

Almanuela, por júnað Alarm, ant quality, per piust a

Alum, and quality, per picult

Bark, Sian, per picut

|

Bark, Campar, par post.

Bethe de

Mer, per pical

ices Was, Japan. White per picul.... Bees Wax, Hankow, Velline, per pint Itec Wax, White, per

pient

Birds Nest, ut quility, per piqul ..... Birds Nests, and

Sests, aut quality. per pieni...

Binde Nests, get quality, per picul ...

|

Bronstone, per

Brimstone, pericul

Buffalo Cow Hides

| Hides, Mand...

In Port on 2nd January, 1882. Alexander Newton, British bark, 308 (Newton)

Morris & Co.

Beta, British bark, 313 (Watt)—Order. Brenda, British bark, 291 (Swenson)-Mackenize

& Co. Chinguib, British bark, 472 (schulze)-J.W. Muller

& Co.

C. of Bute, British's cliponer, 793 (Thompson)

Primrose & Co.

Campluť, packel, per pient Camplur, Ranun, clean, per picul- Cample, Hefie,

per picul Cardamon, Superior Cardamons Inferior. | clie

Cloves, per pical

Cools, Adust, per lim

விழும்

per pind

++

Couls, English sirum, per que

Cale, Spalney, per mon

per picut

Coffes, per

www

Copper, Sheathing, Japan, per picul "... Comer, Rud, Japan, per picul ".

Copper,

Copper, Nails,

per pictă...

Contur, Pembay, "per glenk

Dec 8, PANAY, American ship, 1,190.-Adam-Dora, German schooner, 1160 (lerboth)-W. Heaton, Calcuttar per picul

son, Bell & Co.

Jan. 14, PEARS, American bark, 576, R. Howex.

Russell & Ca.

Jan. 13, RAJAH, American ship 1,258, Albrecht,

Order.

Jan. 4. Raves, German ship, 343, Veal—Ed.

Ychellhass & Co.

Dec. 2. RINGLEADER, Amer. ship, 1,183, Bray.

rder.

Dec. 29, SAN FRANCISCo, German schooner, 251,

Oltmans-Niemasen & Co.

Nov. 28, senwas, Gennan brig, 276, schroder.

--siemssen & O

Nov, 14. SPAET38, American schooner, Bi, Vin-

cent--W. II. Ray,

Nov. 17, SPRIT OF This Ace, British bark, 347.'

Williatos.- Vegel & Co.

tact. 8, SYREN, American ship, 875, Brown-

Russell & Co,

Jan. 17, TILLE BAKER, American ship, 89,

Boynton Arnhold, Karberg & Co, yet, 27, TWILIGHT, American ship, 1,303, Ware.

land.--Russell & Co.

Tawanfe the steamship Himalaya. The Jan. 9. W. J. Roc, American ship, 1,703,

stemaship Tientsin left same day. In Ammy the steamships Esmeralda, Well, Lorne, and Thales.

Bray-Russell & Co.

Jan. 12, WAKEFIED, American bark, 587, Cro

well. --- Oider.

Dec. 23. WILHELM, German ship, 1,350, Wilm

sen-iemssen & Co.

WILAMPOA.

VESSELS ARRIVED IN EUROPE FROM PORTS IN JAPAN, AND MANULA. (Per last Mail's Advier).

Manila........

Nov. 25 Shanghai „Nov. Hongkong

Dec. China-Ports......Dec., 15 Jan. 14, E, German bark, 513, Bruhn

Mendoza Rosella Joachim Christian. Glenorchy (5)

VESSELS EXPECTED AT INSURANG...

(Corrected to Date), Melbourne...... *.....Cardiff Mary Whitridge .....New York. Valparaison Morington

Fritz The E-and A. stemmer Cutterthun left Port Margarethe Darwin on the 15th, and is due here on the 25th Brazos.... January

Tebe The Union Line steamer Escambia, from Lon-Emlyruitm alon, left singapore for this part on the 17th and Hodild is de here on or about the 25th instant.

Importer.

The U. s. -Co's steamer Telemachus left Pauline Singapore on the afternoon of the 17th, and may, Livingston

ileary

be expected here on or about the 25th inst.

The D. R. steamer Electra left singspore Christing... on the 18th, and may be expected here on ar Rock Terrace about the 26th instant.

Christal

כ14

8

Hamburg.. Penarth

.Penarth

..Aug.

Aug. 16- Aug 18 Aug 24 Aug. 29

Cardill

Cardiff

Sept. Sep. 13 17 sept

Trieste London Cuxhaven

Dec. 1, CHARITE, French bark, 268, Lervy-

Carlowitz & Co.

wett, & Co.

Erricsson, American shift 1,646-Plummer,

Cliapman, King, & Co. Hedvig, British bark, 373 (Andro)-Nils Moller. Hieronymus, German bark, 425 (Ipland)-Win.

Meyerink & Co.

John Trahey, British bark, 1,147 (Ryan)-C. & J.

Trading Co.

J. Woodborn, British brig, 299 (Dasborough)

Captain. Lucile, British schooner, 91 (Koch)-John

Wilson,

Martha, British bark, 852 (McPherson)—Morris.

& Co

M. Brockelman, German bark, 488 (Kluth)-F. A.

Burclandi.

Perle. German bark, 405 (Klyn)-Carlowitz

& Co,

Willie, British schooner, 274 (Badenoch)-Morris

& Co.

Ada

FOKOHAMA.

In Port on 31st December, 1881. Melmore, British brig, 569 (Sewell)-A. Reimers & Co.

Allender, American schoner, 72 (Caflsun)

Russian schnoner, 42 (Gouldes)—F. Reiz.

Captain,

Alice, French bark, 450 (Soule)-A' Reimers

& Co.

A. Cashman, American schooner, gt (Tibbey)

Captain

Diana, American schooner; 64 (Peterson)

Captain,

Helene, German, bark, - 480 "{Breckwaldi)—

Captain.

Helena, American schooner, 60 (Ewalt)

Captain.

Cotton, Niago, ger pitul.“ Colom, Shanghal, per

per pical CNN Shun

ut per picul Costin, Shantung, peri Cups, Tienuin, per phyl

Colon. Tungchun, perpcul Cotton Neela, Saige, per picul Cum Seals, Sum;, per picui Cuntcha, Japan, per pical Culiah, Jagan, without ime, per picul

Cuttlefish, Chauchow, për picul ...

Back, pet pient...

Dates. Keil, per j

Dried Fly Fan, per picul Hephant Teeth, dia s pieces, per peut klein's Teeth, 7 tu plecos, per picut Flour, Lolitamla, per kick of palay Far, American, per inurrel of 100 the... Four, Americas, per lortel of 200 list, ...

F

Fit, per pisut

11

-Gilaseng. American, tatapuality, per picni Ginseng Americe, and quality, per plent Hams Celinary, per jécul

Hams, Superior, per piul

Hamy, Hankow, per pient

Hemp, Sin, per picut

Isingle, Jagain. perpicul... Mcm Seeds, est quality, per piqui Achon feeds, andquality, per picul Mushans, per picul

Mussels, Dry Siam middle, per picul

Muels Try Siam large, per plent,

Muscle Dry Siam small, por picil Poa 012, per picul

White,

Few, from, per pical

---

Poas, Thick, por plent Fo, Vella, per píval Pew, Green Beans, per picul Pearl Harley, per picul

utatumi

Futchack, per picul

klucem Bom, per picul

bine Harm, Mother, par pieus Rice, Siam, No, i, jer picul Klee, Siam,. No. 2, per pictl

kire, Siam, mified No. 1, per picul

Kice, Siam, milled Nu, 2, per pical Rica, Salon, Hempagi Rice, Saigon, No., per pigul

Kire Syr, Straw bags.....

Japan...

Jan. 1, Amor, British steamer, 814, Hermann. Laze,Aferica bark, 802 (Exans)Walsh,ale n...

CANTON,

Siguissca & Co.

RIVER STEAMERS.

5 Ichang British steamer, 700, Ogston-Butter

Held &swire."

Sept 1 Kiu-kiang, British steamer, 617, T. leaning

Hongkong, Canton, & Macão steam-boat Co. ..Sept. 25

Sept. 27 Kiang-ping, Chinese steamer, 360, Holmes.--

C. M. s. N. Co. ..sept. 10.

Nov..

Kiang-chow, British steamer, 159, Goggin.

Kwok Acheong & sons.

Cardif Cardiff

Hamburg. Cardiff ..Cardiff

Nov.

Nov,

Newport

Nov.

Fowan, British steamer, 1.890, A. Benning.

5

..Cartr

Nov.

7

..St. Malo

Ellie

Nov. 10

Bramblety an

Cardiff,

Antworp London

The El A. stemmer Bowen left Sydney on Trait d'Union the 14th January, and is duc fere unur á tour the" "Hydra 6th February,

The Austro-Hungarian Lloyd's steamer Han Raikal garin left singapore on the noming of the zist, Euphrates (5) and is due on the 29th instant.

Corea

Hall & Co.

Kiwa, Russian schitoner, 113 (Johnston).

Captain

M.C. Bot, Getman schooner,. 80 (Baade)—

P. Bohni.

North Star, Russian schooner, 38 (Ridderbjelke)

--Captain,

Ohude, American schooner, 72 (Wilson)-

Captain One, Araerican schooner,

... Captain.

52 (Show)~~

Otsego, Alnerican schooner, 36 (Pearce) —

Captain.

Seward, Green, per picul Seaned ut per pic Fesamum, Walte, per picul Sanmm, Blick, per picul Sharkaliņa, per picul Nitselflich, Japan, per plesit, fish, per picul... Wish, California, per picul

Sindu Inducer, &c,,—

Harel Nos, perpicul l'epper, White, per picul Pepper, Back, per pikent, Rais, Stats, per pics!

ww

ria

Hasiasta, Bangar, per pilnul

Sandal Woo Mablar, per picul

Sandal Wood, Sach Seas, per picut...

-Supan Wool, Manila, por picul

Sapin Wood, Siam, per picut...

Otter, American schooner, 70 (Littlejohn)--Sugar, thek-lung, White, Na, per picul

Captain.

2.

11

$6,18 too

Mans by The French Packet. The French Contract Packet "ANADYR,” wist. be despatched on MONDAY, the 30th instant, with Mails to and through the United Kingdosh and Europe, via Naples; to Saigon, Straits settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, the Aus B18 99tralasian Colonies, Pondichery, Madras, Calcutta, Bras Adena, Egypt, Malta, and Gibraltar.

The usual hours will be observed in closing the Mails, &c.

81.45 to 2.60

-35

23.45 101 3.50

23.20 to 3.33

$1.60 1.70

HOURS FOR GLOSING THE CONTRACT MAILS. THE FRENCH MAIL,

$5.305-3517AV BEFORE DEPATURE (or SATURDAY if the de- $1.90 to 3.99

parture be on Monday).

2.43 10 2.505 PM, Money Order Office closes. Post Office, $1.30 10 2.65 closes, except the night box, which' is always'

open out of office hours. $3.3.97

DAY OF DEPARTURE. 40 to 4.157. A.M., l'ost Office opens.

1465 to 4.7010A.M., Registry of Letters ceases. Posting of ...5.2010 5.75 all printed matter and patterns ceasess ...$13.50 10 14,001A.M↑ Mail closes, except for Late Letters, ...813.30 to 14.11.10 AM, Letters may be posted with Late Fee ---ཏཱིནཾ-5o ton 1s,ice of 10 cents until ...15.00 to 15,00 $15.00 $185.50

... 13.50 81 84.00

$1.75 10 7.50

[100]

87.65 17-70 $7:75 to 7.80

$7.95 U 7.82

11.30 AM, when the Post Office closes entirely. 11.4 AM Late Letters may be posted on board the packet with Late Fee of to Cents until time of departure.

THE ENGLISH MAIL--DAY OF DEPARTURE. Noos, Money Order Office closes,

P.M., Registry of Letters ceases. Posting, of all printed matter and patterns ceases.

...Bt8,30 in 14,803, Mails closed, except for Late Letters.

30 PM., Letters may, be posted with Late Fee

of to cents, until

$0.72 1873

81.40 10 2.10 29.83 to 31.0

... 83,3019 7.33

$5.25 to 6.50

$5:35 10 5.40 $5.30 (1) 5.35 $3.33-35

3.30 AM, when the Post Office closes entirely, 3.40 P.M., Late Letters may be posted on board iRe Packet with Late Fee of 10 cents until iime of departure.

· SOLDIERS' AND SAILORS' LETTERS. -Privates in H.M. Ammy or Navy, Non- commissioned, Officers, landmasters, Army 7.90 500 schoolransters (not superintending or First Class) 8. 38.10 Writers of schoolmistresses may send hall-ounce 83.833.93 letters to the United Kingdom by mail at the 54-334-45 rate of four cents (two-pence) each, which may ...$1.00 to 25.10 be propsid either in Imperial or in Hongkong 8.137.20 stanips. By private steamer the postage is two

cents (one penny).

......433,6 11 40,00 33.33 14 3.40

The same privileges apply to letters ad- dreased to the Privates and Non-commissioned Ary.50 to 100Officers named above,

M.45502.55

Br.75 to 185

Bouly to 1.10

Art 25.50

$30.00 514 35.00

4.

קת שתן

-21,630 192,350

$14000 110

Br.15 (1.63

13,00 Le 13,00

... $7.99 8.00 A8.1 to $35.00 to 38,00

yo

$18.00

50

225 135 $25.00 x 26.50 $35.00 36,30

נו

3 to

3-Private steamers leave Hongkong for Lon- ton about every ten days,

4.The letters must not exceed half an ounce. No hankerchiefs, jewellery, &c., can be sent, even with with the ends open.

5-I-from a soldier or sailor his class and description must be stated in full on the letter, the cover of which must be signed by the Com

adding Officer, with name of regiment, ship, &c. in full.If to a soklier or sailor, his class and Mescription, with name of regiment, ship, &c,

must be stated in full,

5-soldiers and sailors have no privileges with regard to backs or papers, nor can these be prepaid with Imperial stamps.

- LETTER BOXES.

Many boxes of letters are received at the Post Office not sealed, that is to say, the box is fastened with scaling was, but there is no impression of a scal.

$10,25 to 12,00

The attention of boxholders is called to the 622.30 -24.30 necessity of carefully sealing such boxes with to 31.00 some recognisable scal, and of sending a chit- $21.70 20 24.00 book or receipt with them. The omission of the $3 to 23.8 latter précaution leaves a doubt as to whether $150 to 1580 | the contents of the box ever reached the Post- $17.60 17,80 Office: the omission of the former, as to whether part of then night not have been abstracted for 316.30 30-17.30 the sake of the Postage stamps,

1. $18,20.31 18,00

$17.00 to $17,10 10 17,50

2010 4.30

64.10 to 4.70

Ban, jo to #3.00 $13.50 to $650 3.00 to 87.50 ...Ila 4.45 to 4.3.5 ...1%.3-2.5 to 3.7.5 $7.85 to 8.15

RATES OF POSTAGE. Letters, peroz Post Cards, cach-

Books, Patterns, and Commercial |

Papers, per 2 oz ...................................... Newspapers & Prices Current, each Registration

to Cents.

3 Cents.

2 Cents.

2 Cents. 10 Cents. Do, with return receipt...... 15 Cents. Commercial papers signify such papers as, Kaya tu 300 though written by hand, do not bear the charac

· 330

Aon t $1.48 to 1.54 *#3.10 to 3.25 16,000 0:35 $39.30 10 40,00

ter of an actual or personal correspondence, such as invoices, deeds, copied music, &c. The charge is the same as for Books, but all packets of and ajo to 60 unieruz. weight are charged 5 Cents.

Mano to 283

#160

סנפ

.....17.8.0 tu 16,0,0 31.39 5.0 131.ao

Sugar, Shek-lang, White, Nu, s. per plent Sugar, Shick-ng, Brown, per pleal Sugar Candy, bek-tung, per piqui

*

Sogar

pécul

Hongkong, Canton, & Macao steam-bout Ce Peiho, German bark, 433 (Laneken)-P. Bohni Nov. Spark, British steamer, British, 140, Hoylandioneer, American schoonci, 54-Vilcoa) Wine White, per ph

→→Hongkong Canton, & Mackosteam-boat Co,

Copeland.

P. M. Co.

Nov. 1 White Cloud, British steamer, 280, Cary-Hong:- Wandering Jew., American ship, 1737 (Talpey) ...Nov. 13

kong, Canton, & Macao. steam-boat Co.

Dec. 10 Yot-sai, British steamer, 180, McDougall-Kwok | W. J. Rotch, American ship, 1737 (W. J. Rotch

Acheong & Bons.

-C. & J. Trading Co.

London...Dec. 14

Suntor, Vermi elli, Tintala, per picul...

Wakers, jer piral...

Whens, Tientsin, per piqul

Wheat Japan, per plea... Wood, yer picof

Window Glas, per box

IN

$10.50 to 12.M

Rioja to kr40 $35.00 to $5.03

LETTERS FOR THE UNITED STATES BY SAILING STEP.

When it is desired to forward letters to the United States by a sailing ship which is not not- 44.90 to 30 led as carrying a mail, it is only necessary to

1.50 15 4 Jo

8.00 46.30 post the letters in the ordinary way, marked 8.95 to 10 with the name of the ship, and prepaid to cents 7.35 to 43 per half ounce as usual. The Post Office then 16.13 to 6.33

414

A2.17 1.65

$1,91 to 1.92

$5, to 7.80 ...,.5, 1.6.5

15.00 to 1.6.3 undertakes the duty of obtaining notice of depar- B3.05 to 7.19 ture and despatching the correspondence: it is 81.21 to 1.78 requested that the letters be posted if possible at

least one day before the date fixed for sailing.

ty can be accepted in this 'De No responsibility can partment for erroneous replies te verbal enquiries, or to notest addressed to subordinate officers, 20.94 to 1996 The shroffs told off to sell-stamps should wape. 82.50 1.66 cially not be regarded as able to give correct A.76 47information. The Postal Guide alone is the

$13.00 to 14.30

2,6 1,000 $3,000 to 1,402

$1.75 to

A to 1.65 standard on all points on which such information

may be required.

8.75 to 177

81.68 to 1.70

$2,10 to 1,59

$5.95 to -6.35

STAMP OFFICE

A2.11 to 2.05. The above, Office being now provided with "a" And to 133-cent die, Books of Receipts, Rent Collectors' 83.85 to 3.95 I.2.4.3 to 2.3.5 Books, &c, can be stamped beforehand in the

$35.00 w 60.00

same manner as Cheque Books. Loose receipt $37.00 to 39.00

forms can

also be stamped if required.

$5.00.00 6.50

$13.50 to 13.00

TEA MUSTERS,

Persons who send Musters of Tea throughy the At 1910 Post in Tins are requested to have them made $5.30 to $.50 flat or square instead of round, as it is impossible $6.33 1 4.65

to pack round tins securely in the mail bags. It is) ....80 to 8

31.30 in believed that the tea will travel more safely in 45 102.65 fat tins, which are not so liable as round ones to 2.25 102.35 be bulged in. 4 by 3 by 11 inches' is suggested $1,350,407,10

6.as to 63.3 as a good size. The tins should, not have sharp

corners.'

Bay 10, 4.10

7.50 2.70 85.35 M 5.39

22.05 4.2.18

$1.19 2173

** That not Warrage Officer, vie, ¦—Conductor, Canter, Boats-- wain, or Carpenter

Printed and Published by Rosner Frisax-Sutri, si Ne A, Prudnice Hits, inthe City of Victoria, Hongkong,→JanjaMY 53, 1887,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.