1882-01-18 — Page 4

Intimations.⠀⠀⠀ •I

NOTICE OF REMOVAL:"Ga

R BRASER SL/1.15,

Pugnia, AocORTANT, ABHIPIRAM

by Sia witry Fe All kinds of COMMISSION BUSINESS executed on the most reasonable terms. Special Agents in Tandon and Sydney.

SEE HONG!

TELEGRAPH, WEDNESDAY, JANUARY 18TH, 1882.

www.Intimationsanto NEW DIRECTORY

, NOTICE, OF REMOVAL,

A PLUMBERS GASFITTERS;

HOT SE mest TOR) ANDER di fagoto!, & have REMOVED their Offico COMMISSION MERCHANT and Waro-room to No. 4, BEACONSFIELD *** his THIS DAY Hemoved to Adige where rdors for Fittings und

No. 6. Paddons Hill

Repairs, will be punctually attondud.co. Hongkong, th November, 1681. YLTHEVENIN

COMMISSION AGENT, WINE AND SPIRITS MERCHANT. CHAMPAGNE, BURGUNDIES. COGNACS,SHERRIES, LIQUEURS,

... WHISKY ^&o, &c! PRONCH BOOTS AND SHOES. FOR LADIES AND GENTLEMEN, HONGKONG HOTEL BUILDING"

་

[

Balanoo Shoots drawn bát; Books balanced and audited, and every de soription of Accountant's Work under- takon. Charges'strictly moderate, and derfect accuracy, guaranteed,

Office Hours: 9 till 4. ‹ Hongkong, January 2nd, 1882, Christmas Presents.

H. FOURNIER & Co.

TRAMWAYS.

FOR THE FAR EAST.

A NEW DIRECTORY FOR CHINA, JAPAN, AND THE PHILIPPINES,

FOR THE YEAR 1892, WILL BE PUBLISHED,

PRICE TWO DOLLARS,

ENTITLED.

THE HONGKONG DIRECTORY

AND HỌNG LIST FOR THE FAR EAST.”

TO

THE abord work will be publishe

ow the 1st of January next, al- the office of this Papor, and will con- taiu a Directory for the Ports in the

A BARGAIN.—JUST RECEIVED large portion of Asia comprised be- tween. Poanng, in the Straits Settle- YLARKE'S “TRAMWAYS-thoirants, and the Northern Ports; inclad-

Construction and Working.'

C

HAVE JUST REGELVED "Sonouey's Estimating-26 Doniloding Formosa; the Treaty Parts of Obina

ex French Mail Steamer, A Splendid Assortment of FANCY GOODS, Suitable for

CHRISTMAS AND NEW YEAR'S

PRÉSENTS,

Also a Large Assortment of

.... TOYS,

and Articles for

CHRISTMAS TREES.

CRACKERS. BONBONS (Assorted), CRYSTALIZED MELONS CHOCOLATE, CRЕАМ. DRAGEES ;la LIQUEURS,

BISCUITS.

FIGS.

MALAGA RAISINS.

SULTANA RAISINS,.

TABLE PLUMS

Plans and Estimates of various Strac-and Japau;, the Philippine Islands; the tures of Brick, Stone, Wood, and Iron, British Colony of Hongkong; and the with Building Data," and other useful information, from Indian practice. Partaguese Oblong of Macao. The work "VINCENT'S Steam Tramway's for will also contain the Principal Troaties India." THE LOT, $11.

bobwoon European countries and the United States and the countries Eust of the Straits, together with conditions

KELLY & WALSH, Queen's Road: Hongkong, 10th January, 1882.

NOTICE.

H

SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR

Exclusive late arrivals and departures this morning.

In this table the anchorage of Hongkong Harbour is divided, for purposes. of raforonce, into five sections:No. 1 extending from Green Island to the F. and O. Company's Wharf No. 2 from the P&O Company's Wharf to the Canton and Macao Steamboat Co.'s Wharf; No. 3 from the Canton and Macho Steamboat Co,'s Wharf to the Government Wharf; No. 4 from the Goverit- inent Wharf to the Wanchai Pier; and No. 5 from the Wanchai Plot. Kellett's Island,

Famo

Fessels.

Hainan Heliog

Section

Tour.

Consignees,

German: ||1097 Siemssen & Obr.

373 Captaid.

764 Yuan Fat Hong

1901 Jardine, Matheson & Cos

British 378 Afong & Co. Aus, Hian. 1428 Malohers &.06.. British

67 K. Acheong & Sons.

Date of drrival.

Captain.

Flag and Big.

Steamers.

Asia' Atalanta

Blackhalls

Cassandra Cahu

3Dec. 31 Djorup 31 Djorup

3 Jan. 18. G. Pfaff

Jan, 18 Grainger

Danish German

880 Siomssen & Co,

787 Slumsson & Co.

Fronch

725 D. Musso & Co ·

3 Jon.

5 Abreus

*Nov. 29 Edgar

American

Consolation Conquest

*Dec. 15 R. Young

British

3 Sept. 28 Hamlin

British

318 Shon Hang Hong

31

A. Stopani

British

117 H. K. & W. Dook

Furonia

3 Deo. 24 Nagel

Gorman

1115 Sistassen & Co.

Glongoe

Jan. 18 Gulland

Britiah

Hongkong

*Jau. 1 Speechly 3 Deo. 12 1 Oct. 28 Lazarioh

Joloano

3 Dao. 19 J. Marques Spanish

634 R. Mourente.

2 Jan. 15 McKechnie

British

1035 Bun Hin Chan.

* Jan.

14 Westoby

British

862 D. Laptail & Co.

Nelson

3 Nov.

26 Thorn

British

894 Geo. B. Stoving & 08:

Norden

3 Jan.

8 Kasmussen

Danish

778 Biemssen & Oda

Poarl

Jan. 14 Howos

British

576 Butterfield & Swine

4- July 1Jan.

Hayden

7 Man Fu

Amorisan Annamese

93 Captain.

1 Jorvis

Britistr

561 Kung Onti,

4W. W. Dodd

British

3 Jan.

18 Hutchison

British

708 Butterfield & Swire.

3Fan.

160. Young

Japanesa

1280 M. B. MS. 8.00

Jan.

14 Drugon

Froach

1730 Messagories, Maritimes,

a Jan.

17 Pooook⠀⠀

British

820 D.Lapraik & Co..

2 Dec.

29 Voronoff

Russian

(678 Edi Schellkass & Cos

4 Dec. 30 Hintzolmann

Danish

979 Siemssen & Co.

2Fan. 13 Evora.

German

611 Wieler & Co

3 Sept. 30 Schultze

July

British

782 Siemssen & Co.

of Trado, and the Port, Customs, Glon-Lorno ONGKONG RESIDENTS who sular and Harbour Rogulations for the

may have been overlooked, or Ports of China and Japan; and a dos Namoa whose Circulars may have been miscription of the Ports, with the latest carried, are requested to send the par-Teile Statistics taken from the Reports ticulars they desire to have inserted in the NEW DIRECTORY to the Pub of the Imperial Maritime Customs and (Sound)lisher, 15, WELLINGTON STR VET,

other reliable sources.

as early as possible.

FRUITS in JUICE (Assorted). TERRINES de PATE de FOI

GRAS.

NOIX de VEAU TRUFFE (in Tins). COTELETTE de VEAU (in Tins), VEAU ROTI (in Tins).

RIŠ do VEAU (Ride

FRICANDEAU (Assorted).

TRUFFES

VEGETABLES (Assorted).

LIQUEURS.

CHARTREUSE,

BENEDICTINE,

ANISETTE.

CURACAO.

CHAMPAGNE (Vve, 'Oliquot).

CLARETS.

CHATEAU LAROSE,

CHATEAU LAFFITTE.

MEDOC.

VERMOUTH' (Noily Prat), VERMOUTH (Torino).

H. FOURNIER & Co CORNER OF D'AGUILAR STREET

AND

WELLINGTON STREET, Hongkong.

16th December, 1881.

NOTICE.

# W

THE Business of General Printers TH

and Bookbinders lately con ductedby the late Mr. J. J. da Silva e Souza under the style of

Telegraph Office, Nov. 16, 1851..

A

FOR SALE.

DOUBLE-BARREL FOWLING-PIECE (muzzle-loading), Patent Snap Action, Twist Barrels, side-action Looks in leather case, with Shot Poubir and Powder Flask Price, $10. Apply at the Office of this Papor. Hongkong, 25th October, 1881.

A

FOR SALE. USTRALIAN WINES,

PORT AND SHERRY,...

of the finest quality, from Coolalta Vineyard, Brauxton, Hantor River, NSW.

DE SOUZA & Cogn will henceforth be parried on under the same style by the undersigned, as Lessees of the Goodwill, Machi nery, Plant, &o belonging to the said Printing Officeg

J. J. DE SOUZATOR EL LUBECKU Hongkong, 15th June, 1890

A

Apply to

R.. FRASER-SMITH,

No. 6, Peddar's Hill.

JUST RECEIVED.

SELECTED ASSORTMENT of MENU CARDS, SEAT CARDS,

Apply to

VISITING CARDS.

De Souza & Co. "ASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentle- mon.-Price 50 cents,:

W

Sea Gull Shun Tip Solway

Sucz Swatow

Takasago Mara Tanais Thales

The various Governments and Mu. nicipal Corporations will be applied to for information, and all Public Bolies. and mpanies, Bankers, Merchants Cmsili, and Professional and other Residents, will supply the necessary. natter to ensure corrástness upon forina sent for that purpose. The Naval and Military portions will: be taken from. the latest pablished official lists and revised at Head-quarters; in fact noYue-Tay pains will be sparede, make "Tar HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" a perfectly reliable vadė mecum.

I

It is intended to make this work a modium for Advortisers at a cheap rate, and the charge for Advertise ments will be

$10 per page in Hongkong, and $12 at Outports.

Vladivostock Volmer Vorwaerts

Yangisza

* Kowloon Dook.

Alden Beige

Altai A. Adolph

Bolle Morae Blue Jacket Carl Gerhard

Oharon Wattans Christiana Redman Oitanilla Colombo The size of the Pago will be SSVEY

Daniel Barnes INCHES AND A HALF LONG by FouR INCHES

Delphin AND, THREE-QUARTERS; this space will Essieralda Esperance admit of a large quantity of matter

Ferdinand and all Advertisements will be taste. W. Dadloy

Harmonia and prominently displayel, fosht TWO ROOMS suitable for an office fully To the premises No. 15, Welling Blocks of any description will be in-

DE SOUZA & Ob.

TO. LET.

ton Street. Possession on 1st January, 1882

Apply to Dr.SOUZA & Oo, -Hongkong, 14th Nov, 1881.

NOTICE. TO SUBSCRIBERS, UBSCRIBERS® are respectfully in. formed that on and after January 1st, 1882, the Hongkong Telegraph will be published daily at 4 p.m. Arrange medis have...

been made to publish punctually at that hour, so that Sab- scribers who do not rec ive their

papers by 4.30 will oblige by communicating with the Manager,

All advertissinents and communica. tions intended for insertion in that day's sete must be received not later than THREE o'clock,

The new machinery and plant will arrive by next English mail, and it is intended to publish the first number of the Telegraph in its enlarged form "on Jangary 16th." mo

Hongkong, December 29th, 1881,

Helicon Hindostan serted, but these must not exceed Irazu the above dimensions,

"THE HONGKONG -DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" will, in order that it may ciroolate extensively, Outside this Colony, be published at a POPULAR PRICE, and can be or dored at this Office or obtained from the Agents (list to be hereafter pab.. lished) for

TWO DOLLARS. There is not space in the compass of an ordinary, advertisement to detail all the mines of information it is in- tended to introduce into the work, but it may be fairly asserted that no such Directory has ever been published, wither, in Hongkong, or any other part of the Last, at the price.

*Telegraph” Office, Hongkong,

October 1st, 1881.

J. H. Bowers Lourel Lota Lucy Marie Melpomene Morning Star Nestor Nicolas Thayer Panay

Rajah

Raven

Red Cross Ringloader

2 Jan.

480hina Traders Co.

1890 Jardine, Matheson & Co, i

7 Lee Tang Tal Annamese 1200 Captain.

† Cosmopolitan Dock. Aberdeen Dock. ** Patent Slip.

Jan.

Sailing Vessela.

8Noyes

6 Jan. 140. Niska

Amer. Vark 842 Bozario & Co.

Rus. ship 1024 Captain,,

5 Jan. 140. R. H. Mahr Ger. bara 368 Arnhold, Karberg & Co.

4 Nov. 17 Norton.

4 Nov. 21 Porsival

2 Doo. 27 F. Schr

2Jan. 2 Ulrich 4 Des. 27 Cral 2 Dec.

3 Hunt 1 Jan. 1 Noyes 3July 223. G. Stover 3Jan. 19 Lilienthal 2 Nov. 7. Brook

2 Des. 24 Le Normant 2Jan. 7 Westergaard 5 Jan. 15D. W. Duxley 2 Jan. 2 Beissken

3 Dec.

3 W. Ploetz

12A: Pearca

5006.

5 Howe

3 Jan,

16 Banyan

3 Dec.

2Deo.

Jan.

2 Harkness 4Grassem ›

2 Nov. 24 Dudfeld 2/Oct. 30 Habekost. 2 Jan. 9 Schildt. 4 Jan. 11Thiomig

Michaelsen 4Jan. 11Warrer

3

2 Nov. 25 B. S. Craley 5 Doo. 83. P. Bray

Jan. 13 Albrecht 3 Jan,

4 W. Veal 4Nor. 18 Howland' 5 Deo. 2 W. E. Bray

San Francisco Schwan Spartan Stonewall Jackson 4 Sept. 16Swain Spirit of the Age 3 Nov. 17 Williams.

20ct. 5 Braun Syren Tillie Bako Twilight Wakefield. Walls Castio Wilholm W. J. Rotob

2Deo. 290llmanns. 2 Nov. 24 T. Sobroder.

Nov. 15 Vincent

2Jan. 17 J. H, Boynton

5 Sept. 27 Westland 6 Jan 12 Orowall

8 Doo. 11 Brown 3 Doo, 23 Wilmsen 2 Jan. 9Bray

*Opsmopolitan Dook.

Amr. ship 1307 Order.

Amr. ship 1396 Ed. Schollbass & Co.

Ger. bark 381 Ed. Sohallhase & Co. Siam. ship 658 Chinese.

Amer, bark 589 Mastur Brit. bark 702 Captain, [Amor, bark] 804 Chinese.

Amer. ship 1185 Vogel & Co. Gor. 3m sob 239 Melchors & Co. Ger. bark 788 Siamsten & Co. Fren. berk 272 Carlowitz & Co Ger. bark 416 D.. Lapralk Amer, bark 1128 Captain Gor. ship Captain.: Ger. Sm sch 888 Siemssen & Co. Amr. ship 1199 Captain. Brit ship17.47 Osptain. Brit: bark 327 Captain.. Amr. bark 784 Chinese, Brit bark 638 Captain.. |Brit. bark 472 Chiness. Brit.. schr. 219 Chinese. Brit. abip 1218 Captain. Ger. ship 1028 Captain.. Siam, bark 570 Chinese. Ger. ship 1967 Captain.

Amor, bark 585 Gibb, Livingston & Com Amr. abip 1190 Adamson, Belk & Co

¡Gor. ship 1368 Captain.

Brit. bark 849|Chinese... Amer. ship 1300|Order. Amer. ship 1189 Captain.

Ger. schr. 257 Siemezen & Cor Gor. brig 376 Siemssen & Co. Amr. schr. 86 W. H. Bay.. Brit. bark 347 Chinese. Amr. bark 1102 Russell & Co. Amr. ship 875 D. Lapraik & Co.

Amer, bark 719 Arnhold, Karberg & Co. Amr. ship 13039 Arnhold, Kärberg & Co. Amer, bark 887 Captain,

Brit. bark] 625 Daptain"

Gership 1350 Siamsson & Co. Amr. ship 1717 Captain..........

**Kowloon Dook. Aberdeen Dook † Patent 91});

Printed and Published by Bongar Faasza-Smiru, ab No. 15, Wellington Street, in the Oity of Victoria, Hongkong.