1975 — Page 92

86

Seniority No.

Name

FIRE SERVICES DEPARTMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.75 $

Remarks

Station Officers-(Contd.)

6 CHIU Kwok-chun (M)

7 LAM Yat-ming (M)

趙國眞 林一鳴

31. 3.38

1.10.58

1. 4.67

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

18. 1.40

1. 1.62

1. 4.67

4,475

8 CHENG Tuck-yung, C.P.M. (M)

陳得熊

30. 9.21

12. 4.50

1. 4.67

4,475

9

IP Kam-chuen

10

CHAN Hoi (M)

11

STOWE Kinderston (M)

葉錦泉 陳凱 司徒鵬

18. 1.37

4. 4.60

1. 4.67

4,475

1.11.40

11. 8.60

30. 4.67

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

22.10.37

1. 1.62

14. 6.67

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

12 LAM Chung-fong (M)

13 KWAN Sau-nam (M)

14

TSE, H.

16 LEE Wang-on (M)

17 LAI Hon-kwan (M)

18 TSE Yu-hing (M)

5. 8,35

23.10.56

14. 6.67

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

15 CHUNG Kun-yeung (M)

關壽楠 謝宏邦 叢更讓

24. 7.39

21. 8.61

14. 6.67

4,475

14.11.38

1. 1.62

14. 6.67

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

25.12.41

1. 1.62

14. 6.67

4,475

李宏安

24. 2.42

1. 1.62

14. 6.67

4,475

黎漢均

3. 8.37

1. 3.61

1. 1.68

4,475

19 Tsui Hin-kwing (M)

20 Ho Chak-lam (M)

21 TANG Siu (M)

謝汝慶 徐惠烱 何澤霖 鄧兆

3. 9.39

24. 4.61

1. 1.68

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

17.10.43

17.10.61

10. 1.68

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

5. 5,37

7. 4.60

29. 2.68

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

2.10.41

1. 9.62

3. 3.68

4,470

26 KAI Yan (M)

22 LAW, J. (M)

24 CHAN Shing-cheong (M)

25 Lr Bew (M)

27 CHAN Wah-ding (M)

28 Tsur Fook-duen (M)

29 Loo Wing-lam (M)

30 LAI Yun-shan

羅軍典

27. 2.41

1. 9.62

29. 5.68

4,475

23 CHAN Kwan, C.P.M. (M)

30.12.27

17. 2.47

31. 7.68

4,475

陳盛昌

27.11.29

6. 6,51

23. 8.68

4,475

李標 解 陳華定

12. 9.29

3.11.50

3. 3.68

4,475

13. 4.40

1. 9.62

26. 4.68

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

10. 5.40

2. 3.64

1. 2.70

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

徐福端

8. 8.44

10. 2.64

1. 2.70

4,475

勞永林

6. 7.39

1. 9.64

1. 2.70

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

31 MAK Kam-yiu (M)

32 NG Kit (M)

黎潤生 麥錦耀 吳傑

20. 6.44

1. 6.65

1. 2.70

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

30.11.30

5.12.53

1. 2.70

4,475

Ag. Asst. Div. Offr.

21. 8.32

16. 9.55

1. 2.70

4,475

33 LEE Cho-yau, C.P.M. (M)

34 Kwok Hon-chung (M)

35 Lo Shiu-kuen (M)

36 CHU Bing-wah (M)

37 CHAN Koon-hung (M)

38 WONG Hing-yip (M)

39 Yu Che-wan, R. (M)

40 SUNG Sau-man (M)

41 LAM Wing-kee (M)

42 LEUNG Kwong-sak

李祖站 郭漢中 盧兆權 朱炳華 陳冠雄 黃興業 余朝煥 宋修文 林榮基 梁廣石

7. 6.23

1.11.53

1. 2.70

4,475

26. 6.40

1. 9.62

1. 2.70

4,475

26.10.38

1. 1.62

1. 2.70

4,475

4. 9.38

1. 4.59

1. 2.70

4,475

10. 7.42

17. 4.61

1. 2.70

4,475

21.11.37

12. 3.62

1. 2.70

4,475

27,11,35

1. 3.63

1. 2.70

4,475

18.10.36

1. 3.63

1. 2.70

4,475

21. 9.39

12. 9.61

1. 2.70

4,475

2. 6.39

1.12.61

1. 2.70

4,475

43 Lo Kwok-on (M)

盧國安

15. 9.40

1. 8.63

1. 2.70

4,475

44 YEUNG Yu-cheung, P. (M)

楊汝翔

12. 6.39

9. 9.63

1. 2.70

4,475

45 WILLIS, D. H. (M)

18. 4.39

5. 4.60

1. 2 70

4,475

46 Tsui Hin-check (M)

徐憲卓

14.12.44

18. 3.63

1. 2.70

4,475

47 NG Man-chi (M)

吳文志

6. 4.39

2. 3.64

1. 2.70

4,475

48 Lo Ching-wai (M)

羅徵偉

10. 9.41

2. 3.64

1. 2.70

4,475

49 TSANG Kwong-yu (M)

會廣豫

22.10.43

2. 3.64

1. 2.70

4,475

50 TANG Cheuk (M)

鄧卓

15.12.36

12. 3,62

1. 2.70

4,475

51

LOONG Kong-lok (M)

52 LI Sing-kwong (M)

龍港樂 李昇廣

12.12.38

2. 5.60

11. 3.70

4,475

6.12.37

6.11.59

28. 3.70

4,475

53 Hsu Yung, V.

許榮 10. 9.44

6.11.61

9. 6.70

4,475

On trial as Land Asst.

54 LAM Yuk-wo (M)

林旭和

1. 7.42

2. 3.64

9. 6.70

4,475

55 CHEUNG Chi-wah (M)

張志華

26, 9.41

9. 7.62

9. 6.70

4,475

56 YIP Wing-kuen (M)

葉永權

15.11.42

10. 6.63

9. 6.60

4,475

57 NG Ho-wai (M)

吳浩偉

8.11.42

2. 3.64

1. 4.71

4,475

58 HAU Hung-chi (M)

侯雄志

1. 6.42

1. 6.65

1. 4.71

4,475

59 KWAN Hin-chu (M)

關献珠

19. 9.43

1. 6.65

1. 4.71

4,475

60 TSANG Shiu-bun

3.11.41

1. 6.65

1. 4.71

4,475

61 KAN Wai-dai (M)

10. 6.32

16. 8.54

1. 4.71

4,475

62 Au Big-leung (M)

63 LUN Ping-chuen (M)

64 LEUNG Ping-shan (M)

30. 9.36

1.11.58

1. 4.71

4,475

6. 7.39

14. 7.60

1. 4.71

4,475

65 LEUNG Kwok-chiu (M)

66 CHAN Hon-yuen, W. (M)

梁平山 梁國紹 陳漢源

6. 9.40

11. 9.61

1. 4.71

4,475

17.11.45

2. 5.66

1. 4.71

4,475

11. 4.46

2. 5,66

1. 4.71

4,475

67 LEONG Chun-wah (M)

梁振華

12. 7.46

2. 5.66

1. 4.71

4,475

68 LEUNG Shiu-kay, G. M. (M)

69 YIP Hang-kui (M)

70 CHAN Chung-chak (M)

71 CHOYE Wing-shin (M)

72 CHIK Wai-tat (M)

73 CHIU Wing-po (M)

74 LEE HOO-kwong (M)

75 CHAN Tit-wah (M)

76 WONG Lok-quan (M)

77 WONG Kai-chi, P. (M)

78 WONG Tak-yuen (M)

79 Liu Shek-nin (M)

80 LEUNG Ping-shum (M)

梁兆基 葉杏舉 陳宗澤 蔡永善 戚偉達 趙永浦 李浩光 陳鐵華 黃樂群 王繼枝 王德遠 廖錫年 梁炳森

21. 5.47

2. 5.66

1. 4.71

4,475

Ag. Asst. Div. Offr..

27.10.47

2. 5.66

1. 4.71

4,475

3. 8.23

1.11.49

1. 4.71

1. 4

3,875

On leave p.t.r.

10. 4.31 23.11.36 21. 6.34

3. 4.57

1. 4.71

1. 4

3,875

15. 4.58

1. 4.71

1. 4

3,875

22. 5.54

1. 4.71

1. 4

3,875

23. 6.36

22. 9.58

1. 4.71

1. 4

3,875

25.12.37

14. 7.60

1. 4.71

1. 4

3,875

22.10.38

10. 3.62

1. 4.71

1. 4

3,875

25. 2.35

1. 3.66

1. 4.71

1. 4

3,875

3. 9.36

22. 9.58

1. 4.71

1. 4

3,700

15. 8.39

22. 9.58

1. 4.71

1. 4

3,700

11. 8.36

1. 2.59

1. 4.71

1. 4

3,700

81 Po Ying-wai (M)

82 CHAN Sun-wah (M)

布英偉 陳新華

7..9.40

1. 5.61

1. 4.71

1. 4

3,700

11.11.33

19. 8.63

1. 4.71

1. 4

3,700

On release to I.C.A.C.

83 CHEUNG Hon-keung

張漢強

24.11.43

13. 4.64

1. 4.71

1. 4

3,700

84 KWAN Kin-yee, K. (M)

85 LAM Chi-ming (M)

86 CHEUNG Kwok-fai (M) 87 CHOI King-sang (M)

關鍵彝 16. 1.47 林志明 4. 5.47 張國輝 13. 9.45 蔡景生 12. 7.35

22. 9.65

1. 4.71

1. 4

3,700

22. 9.65

1. 4.71

1. 4

3,700

3. 1.66

1. 4.71

1. 4

3,700

2. 5.66

1. 4.71

1. 4

3,700