1975 — Page 40

34

Seniority No.

Name

COLONIAL SECRETARIAT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.75 $

Remarks

$19,850 p.m.

Sir ROBERTS, D. T. E., K.B.E., C.B.E.,

Q.C. (M)

Colonial Secretary

Establishment: 1.

·羅弼時爵士

19. 1.23 27.11.53

30. 9.73

19,850

$18,600 p.m.

HADDON-CAVE, C. P., C.M.G. (M)

夏鼎基

6. 7.25

Financial Secretary

1. 2.52

Establishment: 1,

1. 7.71

18,600

$17,400 p.m.

CLINTON, M. D. A., C.M.G., G.M. (M)

JS BEHA

Deputy Colonial Secretary

9.10.18 19. 3.46

Establishment: 1.

29. 6.71

17,400

Political Adviser

DONALD, A. E. (M)

5. 5.31 27. 2.74

27. 2.74

DRACE-FRANCIS, C. D. S. (M)

Assistant Political Adviser

15. 3.43

30.10.74

31.10.74

Establishment: 1.

Diplomatic Service

Personnel.

Establishment: 1.

Diplomatic Service

Personnel.

Establishment: 1.

$17,400 p.m.

BRAY, D. C. (M)

Secretary for Home Affairs

黎敦義 24. 1.26 28. 7.50

15.11.73

17,400

$15,900 p.m.

ROBSON, J. J., C.B.E. (M)

盧秉信

Secretaries, Colonial Secretary

4. 7.18

Establishment: 7+1 Supny,

8. 5.46

4. 6.73

15,900

Secy, for the

Environment.

LIGHTBODY, I. M., C.M.G. (M)

LLOYD, G. P., C.M.G. (M)

黎保德 羅以德

19. 8.21

24.11.45

20. 6.73

15,900

Secy. for Housing.

23. 9.26

18. 8.51

20, 6.73

15,900

Secd. to Govt. of

Bermuda.

LI FOOK-kow, C.M.G. (M)

李福达

15. 6.22

1. 9.54

13. 9.73

15,900

Secy, for Social Services.

DAVIES, L. M., C.M.G., O.B.E. (M)

戴宏志

5.12.22

2. 2.48

1. 1.75

15,900

Secy, for Security.

3 vacancies

$11,950 p.m.

JONES, D. J. C. (M)

鍾信

Administrative Officers, Staff Grade B

2. 7.27

14. 6.71

15.11.72

WILLIAMS, P. B. (M)

衞理欽

24. 7.26

6. 2.53

23. 5.73

12,900†

LEE, Ë. I., O,B.E.

利尙志

15. 1.16

27.10.50

1. 4.68

11,950

Establishment: 10.

BRISTOW, H. M. A.

BRIDGE, R. G. B. (M)

JEAFFRESON, D. G. (M)

BARNES, G. (M)

CHING, Henry (M).

費士陶 布立之 謝法新

班禮士

程慶禮

17. 1.28

27. 7.51

19. 7.72

11,950

7. 9.32

29. 6.57

23. 5.73

11,950

On leave.

23.11.31

20. 2.61

3. 6.73

11,950

17. 1.35

28.12.58

1. 4.74

11,950

2.11.33

19. 6.61

1. 4.74

11,950

12,900† TT. Secy. for

Economic Services. Ag. Secy., C. Sect. Dep. Secy. for Social

Services.

On leave, to take up the

Post as Comm, for

Narcotics in

November, 75.

Dep. Secy. for Security.

Dep. Financial Secy.

Ag. Secy., C. Sect. Dep. Secy. for the Environment. Principal Asst.

Financial Secy.

SCOTT, A. J. (M)

施恪

14. 1.34

1. 8.58

1. 4.74

11,950

A. Secy. for the Civil

Service. Ag. Secy.,

ARMSTRONG-WRIGHT, A. T. (M) ...

顏敦禮

30. 1.29

18.12.53

1. 4.74

11,950

$9,650 p.m.

Administrative Officers, Staff Grade C

C. Sect.

Dep. Secy. for the Environment.

Establishment: 23+3 Supny.

SWEETMAN, J. W. (M)

WIGGHAM, E. B. (M)

GREWAL, H. S. (M)

HAMMOND, J. C. A. (M)

薛女

12.10.24

1.11.60

1. 4.71

9,650

1. 3.37

15. 9.61

1. 4.72

9,650

Ag. Adm. Offr., Staff

Grade 'B'.

高禮和 夏文德

5.12.37

14. 9.62

21. 6.72

9,650

6. 1.34

8.11.64

28. 6.72

9,650

Ag. Adm. Offr., Staff

Grade 'B'.

WARREN, J. S., O.B.E. (M)

TAYLOR, N. M. (M)

7. 8.25 10.10.31

13. 1.53

23. 5.73

9,650

1.11.51

3. 6.73

9,650

BULTER, R. (M)

白端良

24. 4.34

16. 1.68

1. 4.74

9,650

On leave.

MACLEOD, N. W. H. (M)

麥高樂

6. 1.40

26. 9.66

1. 4.74

9,650

Ag. Adm. Offr., Staff

Grade 'B'.

SMITH, L. S. (M)

施必富

25. 7.20

7. 4.51

1. 9.73

9,650

LEUNG Man-kin, M. (M)

梁文建

16.11.38

10. 7.65

1. 4.74

9,650

Ag. Adm. Offr., Staff

Grade 'B'.

BRADLEY, W. M. (M)

百里廉

9. 5.40

27.11.69

1. 4.74

9,650

On leave.

JENNEY, B. G.

14 vacancies

鄭寧

28.10.35

16.12.69

1. 4.74

9,650

A. On leave.