1975 — Page 261

Seniority No.

URBAN COUNCIL AND URBAN SERVICES DEPARTMENT

Name

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.75 $

Remarks

Health Inspectors—(Contd.)

105 LUK Kwan-chuen (M)

106 KONG Wan-fee (M)

107 CHU Wing-wai, E. (M)

108 LAU Fook-ping

109 CHIU Yu-tim (M)

110 LEUNG Cho-yau (M)

111 CHAN Chun-to (M)

112 To Cheuk-lap

113 WONG Shu-lun (M) 114 TAM Yat-hung

115 Siu Sai-tong, S. (M)

陸均泉 江雲飛

15. 2.43

1.10.63

1.10.70

1.10

3,230

13. 2.44

4.11.63

4.11.70

1.11

3,230

116 CHAN Ho-yim (M)

朱榮偉 劉福本 趙汝添 梁祖祐 陳鎭浴 杜卓立 黃樹麟 譚逸雄 蕭世棠 陳灝

20.11.38

4.11.63

4.11.70

1.11

3,230

16.11.35

25. 3.57

1. 4.71

1. 9

3,080

25. 3.39

1. 4.60

1. 4.71

1. 9

3,080

15.12.38

1. 2.61

1. 4.71

1. 9

3,080

25.10.38

1. 8.57

1. 4.71

1. 9

3,080

1. 6.42

1. 2.62

1. 4.71

1.10

3,080

11. 3.40

3.10.60

1. 4.71

1.10

3,080

18. 7.41

1.10.64

1. 4.71

1.10

3,080

19. 9.42

1.10.64

1. 4.71

1.10

3,080

15.12.44

1.10.64

1. 4.71

1.10

3,080

117 Sze Kai-chung (M)

施啓頌

25. 7.45

1.10.64

1. 4.71

1.10

3,080

118 Ku Yuan-ching, P. (M)

谷源清

15. 1.43

9. 9.63

1. 4.71

1.10

3,080

119 MA Kut-cheung (M)

馬吉祥

18. 9.44

19. 9.64

1. 4.71

1.11

3,080

120 WONG Wing-sang (M)

黃榮生

29. 9.40

1. 2.61

1. 4.71

1.12

3,080

121

Li Fook-wing (M)

5.10.27

2. 2.53

1. 4.71

2,570†

122 LEE Sik-chuen, A. (M)

14. 8.35

1. 6.57

1. 4.71

1. 8

2,785

123 TAM Chun-shin (M)

28. 3.39

15.11.60

1. 4.71

1. 9

2,930

124 CHAN Shi-kwong (M)

陳士銧

14. 7.35

1. 6.57

1. 4.71

1. 9

2,930

125 AZIM, Hakim

30. 9.38

8. 6.59

1. 4.71

1. 2

2,410

126 CHUI Chee-tak (M)

徐志德

2. 2.39

1. 8.61

1. 4.71

1. 6

2,785

127 IP Tin-fat

葉天發

16.11.39

24. 5.67

1. 4.71

1. 6

2,785

128

CHAN, Walter Heinrich

20. 5.34

15. 7.67

1. 4.71

1. 7

2,660

129 CHAN Kai-man

130 CHIU Shing-kan

131 LAM Tat-chung (M)

132 LEE Wing-fai

133 POON Wing-pui (M)

134 Au Tat-sang (M)

135 So Kwok-leung

陳啓文 趙成根 林逹聰 李榮輝 潘永培 區達生 蘇國樑

6.10.39

2. 5.60

1. 4.71

1. 8

2,930

9. 9.43

20. 8.63

1. 4.71

1. 8

2,930

20.12.39

1.10.64

1. 4.71

1. 4

3,080

6. 1.46

1.10.64

1. 4.71

1. 8

2,930

24.11.43

1.12.61

1. 4.71

1. 2

2,930

28.11.39

2. 7.63

1. 4.71

1.10

2,930

12. 5.46

18. 9.63

1. 4.71

1.10

2,930

136 WONG Ip-wah, J. (M)

黄業華

6. 4.44

11. 1.65

1. 4.71

1. 6

2,785

137 KWONG Kwok-wai (M)

鄺國維

23. 9.43

13. 1.64

1. 4.71

1.10

2,930

138 CHUNG Hing-chor

鍾慶初

13. 6.46

18. 9.64

1. 4.71

1. 6

2,785

139 CHEUNG Hing-lui

張慶旅

27. 9.43

22. 4.65

1. 4.71

1.10

2,930

140 LAU Sun-wing (M)

劉榮榮

24. 3.46

1.10.65

1. 4.71

1.10

2,930

141 No Shek-hung, J.

吳錫雄

20.11.43

1.10.65

1. 4.71

1.10

2,930

142 KAN Wing-yiu, A.

簡榮耀

6. 9.44

1.10.65

1. 4.71

1. 6

2,785

143 PAU Man-chi (M)

144 MAK Kwok-fai (M)

146 TSE Shiu-sum, F. (M)

145 LEUNG Ding-kwan (M)

147 IP Shing-tong, F. (M)

148 LAW Kwok-chee (M)

149 Au Hung-kit (M)

150 LAM Ping-fui, E. (M)

鮑文治 麥國輝 梁定 佘兆森 葉成棠 羅國智 區雄傑 林秉奎

9. 5.46

1.10.65

1. 4.71

1.10

2,930

17. 8.41

3.10.60

1. 4.71

1.10

2,930

26.11.40

16. 8.63

1. 4.71

1.10

2,930

8. 2.42

3. 7.61

1. 4.71

1. 3

2,930

25. 4.45

15. 8.63

1. 4.71

1. 3

2,930

30. 4.42

16. 1.61

1. 4.71

1. 3

2,930

11. 2.41

9.10.62

1. 4.71

1. 3

2,930

14. 6.42

11.11.65

1. 4.71

1. 8

2,785

151 CHAN Kwok-kan (M)

陳國根

22. 8.44

2. 3.64

1. 4.71

1. 8

2,785

152 LI Yiu-fai, J.

李耀輝

20.10.45

1. 3.66

1. 4.71

1. 3

2,930

153 Ho Yue-yung, J. (M).

何雨庸

4.11.45

1. 3.66

1. 4.71

1. 8

2,785

154 Li Fun-hung

155 CHAN Siu-yuen (M)

156 CHAN Shu-tim (M).

157 No King-sun

李雄 陳兆遠 陳樹甜 伍景新

10. 5.46

1. 3.66

1. 4.71

1. 8

2,785

20.10.46

1. 3.66

1. 4.71

1. 3

2,930

30.10.46

1. 3.66

1. 4.71

1. 3

2,930

23. 1.48

1. 3.66

1. 4.71

1. 3

2,930

158 TSE Kee-ping

謝紀平

2. 1.46

14. 3.66

1. 4.71

1. 3

2,930

159 WONG Shiu-tong (M).

黃肇棠

11. 6.40

9. 9.63

1. 4.71

1. 8

2,285

160 Ho Yiu-leung (M)

何耀良

2. 7.45

4.10.65

1. 4.71

1. 9

2,785

161

Ho Chi-yin (M)

162 LUNG Che-keung (M)

何志賢 龍志强

14. 9.44

4. 7.63

1. 4.71

1. 9

2,785

28.12.44

9. 9.63

1. 4.71

1. 9

2,785

163 Ko Tin-fook (M)

高天福

16.12.45

1.10.63

1. 4.71

1. 9

2,785

164 CHAN Kwan-leung (M)

陳鈞良

29. 8.46

9.10.64

1. 4.71

1. 9

2,785

165 CHOW Po-kwan (M)

166 KAM Chung-sing (M).

167 HUNG Chi-pai (M).

168 Ho Wai-fong, S. (M)

169 WONG Hon-keung (M)

170 LEUNG Nai-chung (M)

172 SHUM Kit-ho, S. (M)

171 LEUNG Kwok-sang (M)

173 YIP Hoi-wing (M)

174 FAN Ting-nam (M)

175 LAW Hon-pang

周寶鈞 金震聲 洪熾排 何維芳 黃漢強 梁乃忠 梁國生 岑傑豪 葉開榮 范定南 羅翰鴨

6. 4.47 25. 9.47 22. 9.45

9. 4.65

1. 4.71

1. 9

2,785

13.10.65

1. 4.71

1. 9

2,785

26. 1.66

1. 4.71

1.9

2,785

15.10.45

2.2.66

1. 4.71

1. 9

2,785

8.10.47

1. 3.66

1. 4.71

1. 9

2,785

4. 3.46

23. 5.66

1. 4.71

1. 9

2,785

27. 5.44

1. 9.66

1. 4.71

1. 9

2,785

3. 4.46

1. 9.66

1. 4.71

1. 9

2,785

14.10.46

1. 9.66

1. 4.71

1. 9

2,785

22. 8.47

1. 9.66

1. 4.71

1. 9

2,785

28.11.47

1. 9.66

1. 4.71

On trial as Asst. Registrar II.

176 KAY Chung-chong (M)

177 CHAN Kam-cheung

178 LEE Kwok-kuen

179 CHỊU Sung-pong

180 TAM Pui-tak, S. (M)

181 FUNG Kwok-lau, L.

182 LEUNG Kwok-fai (M)

183 YIP Chun-hei (M)

184 LAW Kim-fai

185 TANG Kwan-pang (M)

186 To Pak-wo

暨宗昌 陳錦章 李國權 趙崇邦 譚培德 馮國流 梁國輝 葉振希 羅劍輝 鄧均鵬 杜伯和

11.12.45

19. 9.64

1. 4.71

1. 8

2,660

27.12.46

14.12.64

1. 4.71

1. 8

2,660

18. 1.48 20. 6.46 25. 3.47 10. 6.46

20. 9.66

1. 4.71

1. 8

2,660

On study leave.

23.10.67

1. 4.71

1. 8

2,660

23.10.67

1. 4.71

1. 8

2,660

2.10.67

1. 4.71

1. 8

2,660

29. 8.45

1.11.67

1. 4.71

1. 8

2,660

5.10.47

1.11.67

1. 4.71

1. 8

2,660

6. 3.44

2. 9.63

1. 4.71

1. 8

2,660

21.11.48

3.10.66

1. 4.71

1. 8

2,660

22.12.48

18.10.66

1. 4.71

1. 8

2,660

255