1975 — Page 26

20

No.

Name of Officer

GENERAL ESTABLISHMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Appt. to Pres. Rank

Department

I.D.

Salary on 1.7.73

$

INFORMATION OFFICERS-(Contd.)

Assistant Information Officers I—(Contd.)

17 CHAN Kam-chuen (M)

陳金泉

31.12.37

2. 9.74

2. 9.74

R.H.K.P.F.

1. 9

1,840

18 CHEUNG Shu-mo, C. (M)

19 MAK Kwok-wah

20 TAM Sik-yeung

21

YING Wai-chuen

22 LI Ping-sum (M)

23 CHAN Ching-shum

24 LEE Shiu-lung

25 Miss LEE Siu-chu, S.

26 LAW Chi-ming, R.

9 vacancies (1 post frozen)

張樹模 麥國華 譚錫揚 英偉邨 李炳森

18. 2.48

2. 7.71

2. 9.74

I.S.D.

1. 7

2,285

22. 7.48

12. 2.68

1.11.74

I.S.D.

1.11

1,840

5. 9.50

27.10.69

1.11.74

I.S.D.

1.11

1,840

12.10.47

2. 1.75

2. 1.75

I.S.D.

1. 1

1,840

18. 5.44

1. 2.75

1. 2.75

I.S.D.

1. 2

1,840

陳正心

7. 3.47

17. 2.75

17. 2.75

I.S.D.

1. 3

1,940

李紹龍

8. 7.49

17. 2.75

17. 2.75

I.S.D.

1. 3

1,940

李少珠 羅志明

17. 2.75

17. 2.75

C. Sect.

1. 3

2,160

12.12.45

3. 3.75

3. 3.75

R.H.K.P.F.

1. 3

1,840

LIBRARIANS

$7,210 $7,810 p.m.

Chief Librarian

CHOW, T. A. (M) .

周建華

23.10.23

8. 1.62

1. 2.75

U.S.D. & U.C.

$4,910 $6,910 p.m.

Librarians

No Wai-tak, A. (M)

O'HARA, Randolph (M)

I vacancy

$3,530-$4,720 p.m.

KwoNG Chi-hung (M).

吳懷德

2.10.39

1. 6.62

21. 9.40

1. 5,67

1. 2.75 1. 2.75

U.S.D. & U.C. U.S.D. & U.C.

Establishment: 1.

1. 2 7,210

Establishment: 3.

4,970

1. 2 1. 2 4,970

Assistant Librarians I

Establishment: 11+2 Supny.

WONG Wing-hay (M)

TANG Kwan-chuen

Miss LEE Ching-yin, L.

鄺志雄 黃永熙 鄧鉤泉 李靜賢

26, 1.40

15. 1.64

16.12.72

U.S.D. & U.C.

1. 1 3,875

23.12.41 1. 4,43

12. 7.65

1.10.73

U.S.D. & U.C.

1.10

3,700

8.10.64

1.10.73

U.S.D. & U.C.

1.10

3,700

18. 7.66

1.10.73

Mrs. LUK LEUNG Wai-yin, B.

.陸梁惠賢

15. 7.68

7. 5.74

U.S.D. & U.C. Education

1.10

3,700

1. 7 3,530

3

Lo Yiu-chung (M)

8 vacancies

$1,740-$3,380 p.m.

1 LAI Hon-hing (M).

2 Mrs. LI YUEN Wai-chu, J.

4 CHOW Ki

5 CHENG PO-chung (M)

6 FUNG Yat-kong..

7 Mrs. LI CHOY Lai-chuen

8 Miss TUET Sun-fan

9 Miss CHAN Yuk-ching

10 POON Wai-shing

11 CHAN Kui-yiu

Assistant Librarians II

Establishment:

21+2 Supny

黎翰興 李袁慧珠 盧耀宗 周琪 鄖葆冲 馮溢江

9.10.39

1. 8,66

14. 7.43

7.10.67

29.12.69

1. 8.66 7.10.67

U.S.D. & U.C.

3,380

U.S.D. & U.C.

3,380

29.12.69

U.S.D. & U.C.

1. 1

3,080

2.10.44

2.10.68

1. 4.70

U.S.D. & U.C.

1. 4

3,080

13. 6.43

7. 7.70

7. 7.70

U.S.D. & U.C.

1. 7

3,080

6. 9.46

8. 2.71

8. 2.71

U.S.D. & U.C.

1. 2

2,943

李蔡麗鑽

2. 4.73

2. 4.73

R.H.K.P.F.

1. 4

2,040

脫新範

17. 4.73

17. 4.73

U.S.D. & U.C.

1. 5

2,410

陳玉貞

7. 2.73

1. 5.73

P.W.D.

1. 2

2,410

潘偉承

7. 1.47

1. 5.73

1. 5.73

U.S.D. & U.C.

1. 5

2,410

陳鉅

5. 2,47

1. 5.73

1. 5.73

U.S.D. & U.C.

1. 5

2,410

12 Mrs. WONG NG Shiu-may

.黃伍小薇

14. 5.73

14. 5,73

U.S.D. & U.C.

1. 8

2,410

13 LUI Chung-kuen

呂仲權

11. 5.49

1. 8.72

1. 6.73

U.S.D. & U.C.

1. 8

14 Miss NG Lai-yung

2,410

伍麗容

3. 9.73

3. 9.73

U.S.D. & U.C.

1. 9

15 Mrs. NG YUEN Ka-yu

2,285 P.

.吳袁家瑜

3. 9.73

3. 9.73

C. & S.

1. 9

16 LAU Kwong-kun

2,285 P.

17 MAK King-yeung

18 LUK Kin-hung

劉廣 麥景陽 陸健鴻

29. 7.47

10. 9.73

10. 9.73

U.S.D. & U.C.

1. 9

2,285 P.

9. 6.52

7. 1.75

7. 1.75

U.S.D. & U.C.

1. 1

2,160 P.

18. 5.49

16. 1.75

16. 1.75

U.S.D. & U.C.

1. 2

2,160 P.

19 TSE Woon-tin

謝煥田

5. 6.48

25, 1.75

25. 1.75

U.S.D. & U.C.

1. 2

20 LEE Chiu-pown (M)

1,740 P.

李超鵬

20. 9.40

1. 3,75

1. 3.75

U.S.D. & U.C.

1. 3

21 TSE Fu-shing (M)

2,160 P.

22 MAK Kin-lam

I vacancy

$3,530-$6,910 p.m.

1 Miss LAM Chow-lo

2 CHEONG Meng-keong (M)

謝富成 麥建琳

16. 2.47

26. 8.65

4. 3.75

Judiciary

1. 4

1,940 Tr.

21. 7.49

1. 5.75

1. 5.75

U.S.D. & U.C.

1. 5

2,040 P.

STATISTICIANS

Establishment: 18+4 Supny,

林秋雞

3 LEE Chun-ming

4 YAM Chi-kwong, J. (M)

6 LUK Chi-ming (M)

5 TANG Kwong-yiu (M)

7 Ho Wing-huen, F. (M)

8 Miss YAU Wing-yee, A.

9 YIP Hak-kwong

10 LAU Chi-ting, T.

張明强 李震明 任志剛 鄧廣堯 陸志明 何永煊 邱詠兒 蔡克剛 劉子庭

12. 1.43 8.11.44

17. 1.66 1.12.69 9. 6.69

14. 5.69 1.12.69 15.12.69

C. & S.

1. 5

6,310

C. & S.

1.12

4,720

C. & S.

1.12

4,720

2. 9.47 8. 2.49 5. 9.47 11. 8.45

12. 5.71

12. 5.71

C. & S.

1. 5

4,475

17. 1.72

1. 5.72

C. & S.

1. 5

4,275

1. 5.72

1. 5.72

Housing

1. 5

4,720

1. 9.66

1. 6.72

C. & S.

1. 6

5,220

1. 6.72

1. 6.72

Secd, to C. Sect.

1. 6

4,275

20. 7.48

20. 7.72

21. 8.72

Education

1. 9

3,875

11.12.50

13. 6.73

13. 6.73

P.W.D.

1. 6

11 WONG Hung-sum, B. (M)

3,875

黄洪森

3.10.47

25. 6.73

25. 6.73

R.H.K.P.F.

1 7

12 TAM Siu-ming

3,875

謹少明

27. 8.50

23. 7.73

23. 7.73

C. & S.

1. 8

13 Au King-kui

3,700 P.

14 LEONG Moon-cheong

區景鉅 梁

6. 1.47

22. 2.65

25. 7.74

M. & H.

1. 8

3,530 Tr.

6. 8.43

21.12.64

25. 7.74

C. & S.

1. 8

15 FUNG Hing-wang

3,530 Tr.

16 WONG Chee-ham (M)

馮興宏 黃志涵

8. 8.51

2. 9.74

2. 9,74

C. & S.

1. 9

3,700 P.

8. 1.45

16. 9.74

16. 9.74

17

Miss CHAN King-man, I.

陳景民

18 Miss Wu Pow-ming

吳報銘

2.10.74 11.11.74

4 vacancies (3 posts being held against by 1 Supny. post of Sr. Ex. Offr. and 2 Supny, posts of Statistical Offrs.)

2.10.74 11.11.74

S.W.D. C. & S.

1.9

1.10

4,275 P. 3,530 T.

M. & H.

1.12

6,310 P.

T