1975 — Page 230

224

Seniority No.

Name

ROYAL HONG KONG POLICE FORCE

Date of

Date of

Birth

1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.75

Remarks

$

Senior Inspectors—(Contd.)

292 LAM Kin-wa (M)

林建華

23. 2.43

17. 6.63

25.11.74

1. 6

3,875

293 WONG Lai-sang (M)

黃勵生

2. 9.43

23. 3.64

25.11.74

4,475

294 HAU Koon-wing (M)

候觀榮

3. 3.43

8. 2.65

25,11,74

4,475

295 TSANG Chiu-tong (M)

296 GILES, A. F. (M)

297 LI Kwok-ning (M)

298 WARD, I. E. (M)

299 CHEUNG Shui-chun (M)

300 ATKINS, W. L. (M)

301 WAN Kar-bun (M)

302 DUNN, M. P. (M)

303 FUNG Chik-chuen (M)

會釗堂 紀傑士 李國寧 衛德和 張萃鏘 區傑士 温嘉彬 鄧力行 馮植泉

22. 6.47

28. 3.66

25.11.74

1.11

4,275

21.12.46

9. 4.66

25.11.74

4,475

19. 8.43

27. 6.66

25.11.74

1. 7

4,275

15. 6.44

8. 7.66

25.11.74

1.12

4,275

6. 2.47

19.12.66

25.11.74

1. 1

4,275

26.11.46

6. 1.67

25.11.74

1. 1

4,275

On no-pay leave.

4.10.46

28. 3.67

25.11.74

1. 4

4,075

3.12.48

11.10.68

25.11.74

1.10

3,875

On leave.

19.12.34

1. 4.55

26.11.74

4,475

304 LUNG Kin-kei (M)

305 LEUNG Fong-chi (M)

306 TANG Nai-keung, D.

307 FUNG Yiu-man (M)

308 LUNG Hung-cheuk, L. (M)

龍建基 梁方志 鄧乃强 馮耀民 龍洪焯

19. 4.35

14. 5.56

26.11.74

4,475

23. 8.47

26. 9.61

26.11.74

1.12

3,875

10.11.46

1.12.64

26.11.74

1.11

4,275

23. 7.41

4.10.65

26.11.74

4,475

16. 1.47

18. 4.66

26.11.74

4,475

309 HEUNG Wai-man (M)

310 FUNG Ka-ho (M)

311

To Kam-chuen, E. (M)

312 To Ho-kee (M) 313 MACKAY, E. (M)

314 RONALD, D. G.

315 FRANCIS, E. J. K.

316 MULLEN, R. S.

317 LOGUE, A. B.

香威文 馮家豪 杜錦泉 杜浩祺 麥敬賢 羅樂德 范思智 梅禮賢 羅力克

26. 7.46

19.12.66

26.11.74

1. 1

4,275

19, 9.47

1. 4.68

26.11.74

1. 4

4,075

22. 2.47

6. 8.68

26.11.74

1. 8

3,875

6. 2.47

24. 2.69

26.11.74

1. 3

3,700

!

17.12.45

29. 8.69

26.11.74

1. 4

3,875

A.

4. 9.47

29. 8.69

26.11.74

1. 9

3,875 A.

28. 3.49

31.10.69

26.11.74

1.11

3,700

29.12.48

2. 1.70

2. 1.75

1. 1

3,700 A.

4.11.49

2. 1.70

2. 1.75

1. 7

3,700

318 LEUNG Tat-yan, M.

319 TWYNHAM, D. G.

320 KEEPING, C. S. (M)

梁達仁 杜謙恒 平

7. 8.47

24. 2.69

24. 2.75

1. 3

3,875

17. 2.51

6. 3.70

7. 3.75

1. 3

3,700 A.

18.12.48

6. 3.70

21. 3.75

1. 4

3,700 A.

322 GARROD, A. E.

323

321 HORNER, M. W.

WONG Sun-Wong (M)

韓立

20.10.49

8. 5.70

7. 5.75

1. 5

3,700 A.

3. 4.51

8. 5.70

7. 5.75

1. 5

3,700

A.

黃眞

10.11.43

12. 4.67

8. 5.75

1. 5

3,700

324 Hui Chi-kwan, D. (M)

許鈞

13. 4.47

9. 5.70

8. 5.75

1. 5

3,700

325 LEUNG Kiu-ying

326 FUNG Kin-kwok (M)

梁僑英 馮建國

24. 1.51

9. 5.70

8. 5.75

1. 5

3,700

4. 1.39

23. 6,58

25. 5.75

1. 6

3,700

327 YEUNG Kwing (M)

楊騆

1. 1.40

20. 5.63

25. 5.75

1. 6

3,700

328 WAN Hon-hing (M)

尹漢興

26.10.44

27. 1.64

25. 5.75

1. 6

3,700

329 MAK Kwok-kuen (M)

麥國權

1. 5.45

7. 9.64

25. 5.75

1. 6

3,700

Women Senior Inspectors

Miss STRADMOOR, M.

8. 4.68

11. 7.73

1. 4

4,075

U.K. Course.

Miss TANG Suk-kwan

鄧淑羣

19.12.66

13.11.73

1. 7

4,275

Mrs. SINGH LEE King-chee, T.

·夏李琼芝

2.12.68

2.12.73

1. 6

3,875

On leave.

Miss CHOY Meage

Mrs. LAU WONG Chun-lai

Mrs. YING HUI Sau-fong, B.

蔡梅芝 劉王春麗 應許秀芳

27. 4.69

11. 7.74

1. 5

3,875

3. 1.70

3. 1.75

1. 1

3,700

On leave.

27. 4.69

25.11.74

1. 5

3,875

Inspectors

1 YEỤNG Po-chi (M)

楊寶池

2. 1.22

19. 6.46

1. 4.51

4,475

2 HUGHES, D. E.

許奕思

14. 7.27

4. 5.53

9. 5.53

4,475

3 LEUNG Hok-shing (M)

梁學成

8. 6.26

20. 2.50

24. 8.53

4,475

4 BRODIE, B. T. (M)

5 LIVESEY, G. J. (M)

6 COMMON, E. R. (M)

7 MALYNN, T. K. (M)

8

LI Chun-fai (M)

9 LAU Woon-chiu (M)

10 Ko Wai-yee (M)

布樂德 李逢時 甘文 馬念賢 李振辉 劉煥釗 高偉儀

9.12.28

11. 2.51

14. 2.51

4,475

25. 9.29

3. 1.53

6. 1.53

4,475

8.10.22

21. 8.52

25. 8.52

4,475

25.11.22

6.11.46

10. 8.48

4,475

10. 7.25

20. 2.50

20. 2.53

4,475

8. 1.30

5. 6.53

5. 6.55

4,475

19.11.29

12. 2.51

31.10.53

4,475

11 LAU Yim-nam (M)

劉琰南

28. 7.27

12. 2.51

14. 1.54

4,475

12 HAU Kang-ming (M)

侯鏡明

27. 1.28

4. 7.50

4. 7.53

4,475

13 TAM Chung-sing (M)

譚仲聲

10. 4.28

20. 2.50

20. 2.53

4,475

14 LEE Man-kwong

15 WONG Chi-chiu (M)

16 CHAN Ping-kwong (M)

17 BECKER, V. S. (M)

18 CHAN Chu-hin (M).

19 TAM Yuen-ki (M)

20 SIT Yu (M)

21 WONG Yam-ki (M)

22 LEE Kam-hoi (M)

23 LAM Muk-sing (M)

24 LAW Shiu-man (M)

李文光 黃志超 陳炳光 白嘉 陳柱軒 譚元基 雨 黄任玠 李錦海 林木星 羅兆文

5. 5.23

20. 2.50

20. 8.53

4,475

8. 2.23

1. 3.47

1. 3.54

4,475

14. 8.23 31. 3.29 28.12.31 21, 9.26

24. 7.46

21. 1.54

4,475

19. 1.54

30. 7.56

4,475

15. 4.55

13.11.57

4,475

23. 4.47

1. 1.58

4,475

14. 8,26 27. 6.30

13.12.48

1. 1.58

4,475

On leave p.t.r.

26. 6.50

1. 5.58

4,475

On leave.

26. 3.31

26. 9.53

26. 5.58

4,475

25.11.35

1. 4.57

25.11.58

4,475

26.12.25

17.10.47

1.11.57

4,475

25 KADER, A. C. (M)

21. 7.26

8. 1.46

23. 2.59

4,475

26 IP Hoi (M)

10. 8.31

13. 3.50

19. 5.59

4,475

28

31

Li Sung (M)

27 Tsoi Ping (M).

CHAU KWun-to (M)

29 LAI Sik-lam (M)

30 CHAN Pak-sheung (M)

32 CHAU Wu-sing (M)

2. 1.28

10.10.50

19. 5.59

4,475

周

25. 6.30

5. 1.50

20. 5.59

4,475

25. 5.35

16. 5.55

1. 6.58

4,475

陳柏湘

1. 6.29

12. 2.51

1. 7.59

4,475

李崇

17.10.31

13. 8.51

1. 7.59

4,475

周護

17. 4.34

1. 4.57

1. 7.59

4,475