1975 — Page 219

Seniority No.

Name

ROYAL HONG KONG POLICE FORCE

Date of Birth

Date of

1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.75 $

Remarks

213

$15,900 p.m.

Commissioner of Police

Establishment: 1.

SLEVIN, B. F. P., C.M.G., O.B.E., Q.P.M.,

C.P.M. (M)

施禮榮 13. 8.26 10. 1.46

15. 1.74

15,900

$11,950 p.m.

Deputy Commissioner of Police

Establishment: 2.

HENRY, R. T. M., M.V.O., O.B.E., Q.P.M.,

C.P.M.

韓義理 18. 2.27 31. 1.73

15. 1.74

11,950

A.

1 vacancy

$11,150 p.m.

SCHOUTEN, A. J., Q.P.M., C.P.M. (M)

SHAVE, A. E., Q.P.M., C.P.M. (M)

$10,350 p.m.

Senior Assistant Commissioners of Police

蘇同 24. 7.28

Establishment: 3.

7. 7.49

1. 9.71

RICHARDSON, R. A. J., Q.P.M., C.P.M. (M)

27. 7.28

11.10.49

3. 7.74

11,150 1,1,150

On leave.

13.10.27

18. 7.50

3. 7.74

11,150

Assistant Commissioners of Police

Establishment: 6+1 Supny.

GRACE, E. P., Q.P.M., C.P.M. (M)

LAW, J. P., Q.P.M., C.P.M. (M)

紀里士 20. 6.22 羅彼得

31.10.46

19. 4.69

10,350

On leave.

6.10.24

14. 9.48

1. 4.70

10,350

On leave.

BROWETT, J. W., C.P.M. (M)

保域

9.10.25

2. 3.49

8. 4.70

10,350

On leave p.t.r.

ILLINGWORTH, M. C., Q.P.M., C.P.M. (M) PAR

23, 2,28

2. 3.49

1. 1.71

10,350

On leave.

SMITH, R. F., Q.P.M., C.P.M. (M)

史美富

16. 1.23

14. 2.50

1. 9.71

10,350

On leave p.t.r.

SCOBELL, C. L., Q.P.M., C.P.M. (M)

施覺普

22.10.26

20. 7.51

3. 7.74

10,350

On leave.

11. 4.32

11. 1.53

5. 4.75

10,350

MORRIN, J. J. É., Q.P.M., C.P.M.

$9,650 p.m.

Vacant

$7,210 $7,810 p.m.

BARNES, G. T. (M) .

$8,550 p.m.

1 HIRST, J. D., Q.P.M., C.P.M. (M)

2 MOOR, P. T., C.P.M. (M)

3 O'BRIEN, D. E. W., M.B.E., C.P.M. (M)..

4 FARMER, K. W., C.P.M. (M)

5

SZE-TO Che-yan, C.P.M. (M)

6 BRETHERTON, R. J., C.P.M. (M)

7 CLANCY, P. J., C.P.M. (M)

Administrative Officer, Staff Grade C

Establishment: 1.

1 Sr. Adm. Offr. Ag.

Senior Administrative Officer

班乃信 18. 8.32 12. 5.70

1. 8.74

1,8

7,210

Ag. Admin, Offr. Staff

Grade C.

8

Moss, E. R., C.P.M. (M)

9

QUINE, R. E., C.P.M. (M)

10 BLACKBURN, E., C.P.M. (M)

11 RUMBELOW, H. J., C.P.M. (M)

12 CHAPMAN, D. A., C.P.M. (M)

13 BRYAN, D. J., C.P.M. (M)

2 vacancies

$7,210-$7,810 p.m.

1 GRIEVE, J. H., C.P.M.

2 CARLYLE, H. J., C.P.M.

3 MCNUTT, A. B., C.P.M. (M)

4 MCNIVEN, A. J., C.P.M. (M)

5 JACKSON, P., C.P.M. (M)

6 PEARCE, D. J., C.P.M. (M)

7 WILLIAMSON, M., C.P.M. (M)

8 BATTS, G. J., C.P.M. (M)

9 MCNEIL, D. G. (M)

10 CHENEY, M. W., C.P.M. (M)

Senior Superintendents/Woman Senior Superintendents

Chief Superintendents

Estalishment: 14+1 Supny.

許士達 武毅

2. 1,22

13.11.53

1. 4,68

8,550

3. 1.26

18. 8.49

1. 1.71

8,550

Ag. Asst. Comr.

柯柏連 范謨 .司徒志仁 巴德純 簡乃善 莫 順 關緊 白立本 林百樂 卓文 白乃仁

15. 3.27

28. 5.52

2. 1.71

8,550

On leave.

26. 6.29

25. 7.50

15. 5.71

8,550

13.11.23

11. 5.46

1. 7.71

8,550

30. 3.27

17.12.50

29. 5.72

8,550

Ag. Asst. Comr.

17. 9.27

6. 4.52

10. 5,73

8,550

17.12.31

10. 8.52

15.11.73

8,550

16.-8.34

19.10.54

20.12.73

8,550

11. 6.32

12. 1.54

20.12.73

8,550

21.11.28

11.10.49

1. 2.74

8,550

10. 6.28

11.10.49

3. 7.74

8,550

8.10.31

8.10.52

3. 7.74

8,550

Establishment: 25.

邧立富 23. 6.28

17.12.51

1. 4.67

7,810

Ag. Ch. Supt.

11 WILSON, R., C.P.M. (M)

12 ASHBY, J. R., C.P.M. (M)

13 NEWMAN, B. A. A., C.P.M. (M)

14 Ross, W. M., C.P.M. (M)

15 DAVIS, M. E., C.P.M.

9 vacancies

16 WOODROw, K., C.P.M. (M)

賈禮 麥律德 乃勳 翟信 皮雅士 韋康信 畢達士 麥禮樂 陳禮 衞理信 區樹 廖明 羅樂斯 戴偉時 胡達道

27. 2.28

11. 1.53

27. 4.68

7,810

Ag. Ch. Supt.

13. 6.32 6. 4.28 26.10.31

8.10.52

1. 9.71

7;810

Ag. Ch. Supt.

16. 7.51

29. 5.72

7,810

Ag. Ch. Supt.

1. 8.53

5. 9.72

7,810

On leave.

16. 3.32

28. 8.52

30.11.72

7,810

26. 9,28

14. 7,50

10. 5.73

7,810

On leave p.t.r.

14. 7.29

24. 2.52

8. 6.73

7,810

26.10.28

12. 1.54

5. 8.73

1. 8

7,510

1. 5.25

10. 8.52

15.11.73

1.11

7,510

27. 1.31

25. 6.52

28.11.73

1.12

7,510

21. 3.30

29. 8.53

20.12.73

1. 1

7,510

Ag. Ch. Supt.

19. 8.26

19. 6.47

20.12.73

1. 2

7,510

12:10.32

12. 1.54

20.12.73

1. 1

7,510

On leave.

10. 6.28

2. 3.49

27.12.73

1. 2

7,510

27. 8.27

12. 1.54

1. 2.74

1. 2

7,510

On leave p.t.r.

$5,470 $6,910 p.m.

Superintendents/Woman Superintendents

Superintendents

Establishment: 151+4 Supny.

1 TINDAL, I.

2 REDPATH, R. L.

田道倫 李柏夫

13. 7.33

16. 3.54

1. 6.67

13. 5.31

18. 8.55

1. 9.67

6,910 6,910

Ag. Sr. Supt.

3 WHITELEY, H. N., C.P.M. (M)

韋達理

9. 6.29

26.12.55

22. 1.68

6,910

On release to I.C.A.C.

4 MANSELL, J. G. (M)

文東榮

19. 9.33

12. 1.54

1. 4.68

6,910

Ag. Sr. Supt.

5 WASSELL, P. J. B., C.P.M. (M)

韋士信

15. 4.33

12. 1.54

1. 4.68

6,910

Ag. Sr. Supt.

6 MAYGER, C. D., C.P.M. (M)

梅卓華

6.12.28

23. 7.49

1. 6.68

6,910

On leave.