1975 — Page 110

IMMIGRATION DEPARTMENT

104

Seniority No.

Name

Date of Birth

Date of

1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.75 $

Remarks

Immigration Officers-(Contd.)

108 Miss Wu Heung-im

110 Miss TAM Kwok-san

111

LAM Hin-kwan

112 MAK Kwai-yun 113 CHOW Kwok-chuen

114 IP Hon-tong (M)

115 YUSUF, Makeen

胡香嚴

20. 2.69

1. 6.73

1. 6

2,930

109 LEUNG Man-choi (M)

梁萬載

19. 7.44

10. 3,69

1. 6.73

1. 6

2,930

譚國珊 林顯鈞 麥桂炘

10. 3.69

1. 6.73

1. 6

2,930

20. 7.47

10. 3.69

1. 6.73

1. 6

2,930

8. 7.48

29. 3.69

1. 6.73

1. 6

2,930

On release to I.C.A.C.

周國泉

29. 6.49

30. 9.68

1. 6.73

1. 6

2,930

On release to I.C.A.C.

葉漢糖

11.10.44

6. 8.64

1. 6.73

1. 6

2,930

20.11.46

14.12.64

1. 6.73

1. 6

2,930

116 CUNNINGHAM, S. T. (M)

5. 1.47

8. 1.70

1. 6.73

1. 6

2,930

117 MAK Siu-keung (M)

118 CHAN Shak-wing (M)

麥少强 陳錫榮

5.12.47

26. 1.70

1. 6.73

1. 6

2,930

8. 1.38

22. 9.64

1. 6.73

1. 6

2,930

119 Miss WONG Shuk-ching, J.

黃肅正

7. 2.66

3. 7.73

1. 7

2,930

120 Mrs. DEE, Peggy

洪慧

9. 7.73

9. 7.73

1. 7

2,410

P.

122

127 CHAN Sui-man

121 Siu Chung-kit

123 NG Lup-kay

124 WONG Yim-chung

125 Miss FUNG Yuen, Y.

126 "Kwok Chi-ho (M)

128 Miss LAU Hang-fong

129 Miss WONG Mui-lam

130 LEE Siu-kwong

131

CHAN Tin-lun

132 Miss WONG Sin-fan

26. 3.48

16. 7.73

16. 7.73

1. 8

2,285 P.

SHUM Chee-wai

18. 6.49

27. 7.73

27. 7.73

1. 8

2,285 P.

23. 7.50

21. 8.72

1. 8.73

1. 8

2,285 P.

5. 2.44

1. 8.73

1. 8.73

1. 8

2,160 P.

馮

1. 8.73

1. 8.73

1. 8

2,160 P.

10. 3.49

1. 8.73

1. 8.73

1. 8

2,160

P.

23.10.49

1. 8.73

1. 8.73

1. 8

2,160 P.

杏

14. 1,74

14. 1.74

1. 1

2,160

P.

王梅琳

14. 1.74

14. 1.74

1. 1

2,285 P.

李少光

17. 8.48

14. 1.74

14. 1.74

1. 1

2,160 P.

陳天麟 黃倩芬

24.11.49

14. 1.74

14. 1.74

1. 1

2,285

P.

14. 1.74

14. 1.74

1. 1

2,285

133 LAU Chi-kin

135

134 Miss YEUNG Wai-ching

Miss MAN Ho-ming

136 Miss MAK Wai-han

137 LAW Kam-chuen (M)

138 TING Yung-yun (M)

139 WONG Tai-chiu

140 CHUNG Fuk-wing (M)

141 LEE Chi-hung (M)

142 LEUNG Ka-wai (M)

143 Miss NG Lin-kuen

劉志堅 楊慧貞 文皓明 麥慧嫻 羅淦泉

4. 9.50

14. 1.74

14. 1.74

1. 1

2,285 P.

14. 1.74

14. 1.74

1. 1

2,285 P.

21. 1.74

21. 1.74

1. 2

2,285 P.

28. 1.74

28. 1.74

1. 2

2,285

P.

23. 6,37

16.12.57

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

丁湧仁 黄大眧

12.11.44

26. 4.65

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

12. 8.46

3. 4.67

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

鍾福榮

17.12.46

1. 5.67

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

李志雄

10.11.43

23.10.67

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr. On release to

I.C.A.C.

144 Miss No Yim-fong

145 Miss CHOW Wai-ho

梁家偉 伍連娟 伍艷芳 周慧荷

27. 2.47

23.10.67

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

3. 7.67

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

21. 8.67

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

20. 2.69

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

146 Mrs. LAU LAI Suet-hing

·劉賴雪喐

3. 9.68

1. 6,74

1. 6

2,785

Tr.

147 FONG Hin-wah (M)

148 Mrs. LEUNG TANG Wai-ching

·梁鄧惠娟

149 LEE Ping-lam (M)

150 TAI Cheung-sau

151 LIU Kwok-keung (M)

方顯華

李炳林 戴章壽 廖國強

1. 2.48

11.11.68

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

8. 3.69

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

26.12.46

3.10.66

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

31. 3.44

10. 3.69

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

3. 5.48

10. 3.69

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

152 YEUNG Kam-hung

8. 4.48

24. 3.69

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

153

Miss LEUNG Siu-lan

154 Kuo Kwok-tung (M)

155 Miss TONG Kit-ling, A.

156 CHAN Hon-hung (M)

157 CHOY Tak-po

158 CHAN Kai-chung

159 LEE Kui-lam

160 LEUNG Ping-kuen (M)

161 Mrs. CHAN LI Yee-wan

162 CHOI Ping-lun

163

LAM Ping-kui (M)

梁少蘭 郭國棟 唐潔玲 陳漢鴻 蔡特普 陳啟宗 李鉅林 梁炳權 陳李綺雲

2. 1.70

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

17.11.46

17.10.69

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

19. 1.70

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

22. 9.47 14. 6.49

26. 1.70

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

3.11.69

1. 6.74

1, 6

2,785 Tr.

16. 7.49

1. 6.70

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

12: 5.49

4. 6.70

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

9.11.46

15. 6.70

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

15.10.70

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

164 WONG Kang-wing

165 CHOW Lap-man

168 Miss CHAN Yuk-ping, H.

166 Woo Tsang-woon

167 LAU Ching-bor

169 Mrs. POON CHUNG Kit-mui

170 MA Hok-ming

蔡炳麟 林炳樞 黃鏡榮 周立民 胡會桓 劉靜波 陳玉萍

29. 9.50

15. 2.71

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

21. 8.48

1. 3.71

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

24.10.48

1. 3.71

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

23. 3.48

15. 3.71

1. 6.74

1. 6

2,785

Tr.

21.10.45

1. 9.64

1. 6.74

1. 6

2,785 Tr.

2.12.48

16.10.74

16.10.74

1.11

2,160 P.

24.10.74

24.10.74

1.11 2,160 P.

·潘鍾潔梅

4.11.74

4.11.74

1.11 2,160 P.

171 Miss TSANG Oi-ki, M.

172 WONG Wing-chi

173 Miss NG May-fong

174 Miss YIP Sau-han

175 Tsor Hon-kuen (M)

馬學明 會譪琪 王永芝 吳美芳 葉秀嫻 蔡漢權

18. 8.49

4,11,74

4.11.74

1.11 2,160 P.

1811

4.11.74

4.11.74

1.11 2,160 P.

2. 6.51

17. 6.74

11.11.74

1.11 2,160 P.

11.11.74

11.11.74

1.11 2,160 P.

18.11.74

18.11.74

1.12 2,160 P.

8. 1.50

18.11.74

18.11.74

1.12 2,160

176 Ho Kwok-yan

177 LAM Yuk-bun

何國恩 12. 9.49 林毓彬 16.11.50

26.11.74

26.11.74

1.12 2,160

2.12.74

2.12.74

1.12 2,160

178

Miss LUI Miu-kwan 179 NG Kwok-wai

呂妙群

2.12.74

2.12.74

伍國偉

8. 1.51

2.12.74

2.12.74

1.12 2,160 T. 1.12 2,160 T.

7 vacancies

$2,285 $3,380 p.m.

Machine Supervisor

CHUNG Kong (M)

鍾鋼 11. 1.31

1. 6.63

1. 7.67

$1,840 $3,380 p.m.

Chinese Language Officers II

Mrs. LEUNG YIP Tze-to Woo Chung-kit

●梁葉紫桃

1. 2.72

胡仲傑 3. 3.46

1.10.73

Establishment: 1.

3,380

Establishment: 2.

1. 2.72

1. 2

2,930

1.10.73

1.10

2,285 P.